Browse content similar to Life in the Freezer. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-You're engaged. -Three weeks and counting. | 0:00:02 | 0:00:03 | |
It's not yours. | 0:00:03 | 0:00:04 | |
Put me out of my misery, who's the lucky man? | 0:00:04 | 0:00:07 | |
It isn't a man. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
I think we should toast our undeniable sexual chemistry | 0:00:09 | 0:00:14 | |
and say no more about it. | 0:00:14 | 0:00:15 | |
Are you two seeing each other? | 0:00:15 | 0:00:17 | |
Yeah. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Yes, we are. | 0:00:19 | 0:00:20 | |
Jasmine and I are related. | 0:00:20 | 0:00:23 | |
We're sisters. | 0:00:23 | 0:00:25 | |
This is just easier. | 0:00:25 | 0:00:27 | |
It's better, for everyone, isn't it? | 0:00:27 | 0:00:31 | |
Yeah. All's well that ends well. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
Ooh! | 0:01:17 | 0:01:18 | |
SHE RETCHES | 0:01:19 | 0:01:21 | |
I'm so sorry, Mr Hanssen. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
I'll get maintenance to clear that up. Thank you. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Feel better, Ms Effanga. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Thank you. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
Look, we really should go in. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-No, I don't want to. -We can pick this up tonight. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
No, I should really go home tonight. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
Really? Why? | 0:01:43 | 0:01:44 | |
Because I haven't been home in ages and I need to get some clothes. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-You can borrow my clothes. -Pfft, no. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
What's wrong with my clothes? | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Nothing, they're just not my clothes. I like my clothes. | 0:01:51 | 0:01:55 | |
Well, there's an easy solution to this. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Move your clothes in with my clothes. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
No, that makes no sense whatsoever. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Then, when I'm at home and I want my clothes, then... | 0:02:01 | 0:02:04 | |
HE LAUGHS | 0:02:04 | 0:02:06 | |
Are you suggesting...? | 0:02:06 | 0:02:07 | |
Move in with me. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Where did that come from? | 0:02:09 | 0:02:11 | |
I don't know. But why not? | 0:02:11 | 0:02:12 | |
You're at mine almost every night anyway. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Yeah, but...do you not think it's a bit...? | 0:02:14 | 0:02:17 | |
What? | 0:02:17 | 0:02:18 | |
..soon? | 0:02:18 | 0:02:20 | |
I don't care. Do you? | 0:02:21 | 0:02:24 | |
No. | 0:02:25 | 0:02:26 | |
HE CHUCKLES | 0:02:26 | 0:02:28 | |
Great. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-Go on, then. -What? | 0:02:33 | 0:02:35 | |
Don't you think you should tell her you're moving out? | 0:02:35 | 0:02:37 | |
Now? | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Good luck. I'll see you upstairs. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
-Hey. -Hello, stranger. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
Long time, no see. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-When are you coming home? -I'll be home tonight. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
Oh, good! I'm sick of rattling round that place on my own. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
You know, I've never really realised how big that flat was | 0:02:57 | 0:02:59 | |
with three of us living there. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Yeah, um... | 0:03:02 | 0:03:04 | |
Do you think it's time that perhaps we thought about...moving on? | 0:03:05 | 0:03:10 | |
Moving out, you mean? | 0:03:11 | 0:03:12 | |
Well, yeah. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-That's actually quite a good idea. -Only if you think? | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Well, we're paying for three bedrooms when we don't need to be. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
It's full of ghosts. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
I don't really blame you for spending so much time at Isaac's. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
HE CHUCKLES Yeah. | 0:03:25 | 0:03:26 | |
Listen, I've got to go. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Why don't I check online tonight and find somewhere else? | 0:03:28 | 0:03:30 | |
See you later. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
ED referral. Suspected chordae rupture. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Oh, and a good morning to you too. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-You all right? -Yeah, I'm just a bit sick. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
Oh, yeah. | 0:03:40 | 0:03:41 | |
You know, I had some nausea early on, but nothing like this | 0:03:41 | 0:03:44 | |
and I wasn't sick at all with William. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
It's a bit weird, isn't it? | 0:03:46 | 0:03:47 | |
Right. Yeah, great. Thanks for your help. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Oh, no, no, Jac, Jac, Jac, please give this to Ollie - | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-I have a mountain of paperwork to get on top of. -Join the club. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
Dr Burrows. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
TTOs for beds three, seven and nine, please, so we can discharge them. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
-Yep. -And then you're with Ms Effanga. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
Ollie said I could scrub in... | 0:04:06 | 0:04:07 | |
Then you're with Ms Effanga. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Ollie. -Yes. -What have you got on today? | 0:04:12 | 0:04:14 | |
Mr Abertelli's CABG. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-IN ITALIAN ACCENT: -Valentine, why won't you fix me? | 0:04:16 | 0:04:18 | |
I'll swap you - chordae repair. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
No, you're all right. I can't let him beat me. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
He's like my own personal Everest. Good luck! | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Oh, gosh. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Mo? Hello, love! Long time, no see! | 0:04:27 | 0:04:31 | |
How are you? | 0:04:31 | 0:04:32 | |
Er, better than you by the looks of it. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
Oh, ha! | 0:04:34 | 0:04:35 | |
-Yeah. You'll have me patched up in no time though, eh? -Yeah. | 0:04:35 | 0:04:39 | |
Ukraine? | 0:04:41 | 0:04:43 | |
Yes, they say it'll be fully operational by the end of the year. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
This is the proposal. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Trauma surgery is something of a speciality of theirs, | 0:04:50 | 0:04:53 | |
but this unit will be the first of its kind. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
This looks incredible. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
But... | 0:04:59 | 0:05:00 | |
But the trauma unit on AAU is only just up and running. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
Working like a well-oiled machine, by all accounts. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
It's... | 0:05:10 | 0:05:11 | |
I'm not sure I'd want to be away that long. | 0:05:12 | 0:05:17 | |
Can I think about it? | 0:05:19 | 0:05:20 | |
Yes, of course. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
You know where to find me. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
It's medicinal and I blame you. | 0:05:29 | 0:05:33 | |
I only suggested we go out for a quick bite after a long shift. | 0:05:33 | 0:05:37 | |
At an Italian restaurant with an extensive wine list. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
You could have ordered by the glass. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
Oh, I'm sorry. Serena Campbell. Have we met? | 0:05:42 | 0:05:47 | |
-Did you find out what Hanssen wanted? -Yeah. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Technically, it's not even my allotment, it's my brother's, | 0:06:02 | 0:06:05 | |
but he's been a bit distracted, so I thought I'd get it dug | 0:06:05 | 0:06:08 | |
before the whole place goes to rack and ruin. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
So you were digging? | 0:06:10 | 0:06:11 | |
Yeah, and I got these shooting pains | 0:06:11 | 0:06:13 | |
and my heart started going like the clappers. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
I practically keeled over in the potato bed. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
That's when Old Jim from plot four rang 999. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
OK, deep breathe in for me. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
And out. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
So, are you still taking the fosinopril? | 0:06:28 | 0:06:30 | |
Yeah. | 0:06:30 | 0:06:31 | |
So, have you met her? | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Of course you have. What do you think of her? | 0:06:35 | 0:06:37 | |
She seems perfectly... | 0:06:37 | 0:06:39 | |
How long have you been on them now? | 0:06:41 | 0:06:43 | |
Two years. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
I mean, I don't really know her, obviously, but then neither does he, | 0:06:45 | 0:06:48 | |
but he doesn't seem to be letting that stop him. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
No, he doesn't. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
Is it just me or is she a bit...? | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-I'm saying nothing. -Ah. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Del? | 0:06:57 | 0:06:58 | |
Speak of the devil! | 0:06:58 | 0:07:00 | |
Obviously, I'd rather you didn't go. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
Really? | 0:07:06 | 0:07:07 | |
Of course. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
I doubt we'd get a locum with your experience. | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Right. | 0:07:16 | 0:07:17 | |
Well, it certainly reads like your dream job. I, er... | 0:07:21 | 0:07:27 | |
Obviously, I couldn't... | 0:07:27 | 0:07:29 | |
Well, I wouldn't...try to stand in your way... | 0:07:29 | 0:07:32 | |
..if it's what you really...really want. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Um... | 0:07:44 | 0:07:45 | |
-Serena... -It's just I... | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Sorry. | 0:08:16 | 0:08:17 | |
Are you kidding? I've been wanting to do that for weeks. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
KNOCK ON DOOR | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-Morning! -Morning. -Morning. | 0:08:23 | 0:08:24 | |
Right, well, if you could just let me know | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-when you've given Hanssen your decision. -Yep, yep. | 0:08:26 | 0:08:30 | |
Decision? About what? | 0:08:30 | 0:08:32 | |
Um... | 0:08:32 | 0:08:33 | |
Oh, wow. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
Well, Serena will be gutted. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
I think she thought we had you for keeps. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Well, it's only for a few months. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
Sorry, did you want me for something? | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Yeah. Could you have a look at this patient for me? | 0:08:45 | 0:08:48 | |
It's Cathy Higgson, end stage MS, came in via the ED this morning. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
OK. | 0:08:52 | 0:08:53 | |
Wow, this looks amazing. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
You won't forget to send us a postcard, will you? | 0:08:55 | 0:08:58 | |
So, which Jim? Young Jim? | 0:09:00 | 0:09:02 | |
No, Old Jim. Plot four. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
I'm sorry, I should have done it. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
It's OK. I mean, the weeds were up to here | 0:09:07 | 0:09:11 | |
and the beans are going over. | 0:09:11 | 0:09:12 | |
OK, I will sort it out. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
So, where's Inga today? Is she here? | 0:09:14 | 0:09:16 | |
No, no. We've got the painters in. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-Painters? -Yep. | 0:09:19 | 0:09:20 | |
The whole place had been freshly magnolia'd. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Yes, but Inga wanted a splash of colour. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
Oh, right. | 0:09:26 | 0:09:27 | |
-What's that supposed to mean? -I didn't say anything. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
-Well, you don't have to, do you? -Don't be so sensitive, Woody. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
Ah, Dr Burrows. | 0:09:32 | 0:09:33 | |
This is Delwen Thompson, | 0:09:33 | 0:09:35 | |
an emergency admission with a suspected chordae rupture. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
Can you do an FBC, U&Es, LFTs, | 0:09:38 | 0:09:41 | |
organise a chest X-ray and book a slot in the echo lab, please? | 0:09:41 | 0:09:44 | |
No problem. | 0:09:44 | 0:09:45 | |
-Are you Mr Thompson? -Yes, Derwood, | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-but I'm not her husband. -He's my younger brother. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-BOTH: -By 17 minutes. -It still counts. -It doesn't count. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Twins? Delwen and Derwood? Your parents had a sense of humour. | 0:09:52 | 0:09:56 | |
Mr Thompson is our Consultant Obstetrician. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
Oh! Sorry. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
I like your tie. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
Oh, thank you very much. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Yes, my fiancee bought it for me. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
Right. Well, I'd better go and see | 0:10:10 | 0:10:11 | |
if I can get my afternoon clinic covered. I won't be long. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
OK. Let's take some bloods then, shall we? | 0:10:14 | 0:10:18 | |
Excuse me a minute. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Is she scared of needles or something? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Oh, nah, it's probably morning sickness. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Primary progressive. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
When did you get the diagnosis? | 0:10:32 | 0:10:34 | |
16 years ago. | 0:10:34 | 0:10:35 | |
She was 32. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
We were trying for a baby, kept losing it. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Eventually, we went to a clinic and that's when we found out. | 0:10:41 | 0:10:45 | |
And you care for her by yourself? | 0:10:45 | 0:10:47 | |
We manage. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
I think the best thing, Mr Higgson... | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Pete. And Cathy. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
And she can understand you. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
Forgive me. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Cathy, I think the best thing is to remove the catheter, | 0:10:59 | 0:11:02 | |
give everything a sterile wash, and put in a fresh one in. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
We want to make sure we get on top of this infection | 0:11:05 | 0:11:08 | |
as quickly as possible. | 0:11:08 | 0:11:09 | |
I'll see if there's a treatment room available. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
-Could you bear with me? -Thank you. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
-Hey! -Hey! -How'd it go? | 0:11:23 | 0:11:26 | |
Yeah, no, she said that she will start looking | 0:11:26 | 0:11:28 | |
-for somewhere else today. -What? Just like that? | 0:11:28 | 0:11:31 | |
Yeah, she was actually quite practical about it. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Fantastic. Best get in. See you later, roomie. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
Boop! Boop! | 0:11:37 | 0:11:40 | |
Can somebody call Psych for Nurse Harrison, please? | 0:11:40 | 0:11:42 | |
That's my gossip radar going off. Are you two moving in together? | 0:11:42 | 0:11:46 | |
Tell me everything. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
Being a twin must be cool. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
Cool? | 0:11:49 | 0:11:51 | |
It's not a word that gets thrown around a lot | 0:11:51 | 0:11:53 | |
when it comes to my brother, to be honest. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-You two are close, though? -Oh, yeah. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
I mean, I give him stick, but we tell each other everything. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
So, Mo - Ms Effanga - she's pregnant? | 0:12:02 | 0:12:06 | |
Yeah. | 0:12:06 | 0:12:07 | |
How far gone is she? | 0:12:07 | 0:12:09 | |
Er, about five months, I think. Something like that. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
Right, that's your bloods done. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
I'm just going to go and check on your X-ray. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
Could you put her in the side room, please? | 0:12:25 | 0:12:28 | |
Cathy Higgson. | 0:12:30 | 0:12:31 | |
Her heart rate's still elevated and her BP's not coming up | 0:12:31 | 0:12:34 | |
as much as I'd like. | 0:12:34 | 0:12:35 | |
Could you put her on IV Tazocin and repeat her U&Es? | 0:12:35 | 0:12:38 | |
Sure thing. | 0:12:38 | 0:12:39 | |
Mo. Mo? Sorry, is Delwen all right? | 0:12:52 | 0:12:57 | |
Well, we may need to take her into theatre, but we won't be able | 0:12:57 | 0:13:00 | |
to make any decisions until we get her tests back, so... | 0:13:00 | 0:13:03 | |
Don't worry. I will look after her, I promise. | 0:13:03 | 0:13:06 | |
Thank you. Has she been giving you a hard time? | 0:13:06 | 0:13:10 | |
Actually, no. She's been really nice. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
Really? What did you say to win her round? | 0:13:12 | 0:13:14 | |
Beats me. HE CHUCKLES | 0:13:14 | 0:13:17 | |
Thank you. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
Here she is, look. Lady of leisure. Having a lie-down. | 0:13:20 | 0:13:24 | |
-Are you OK? -Mm. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
Oh, no, you're all muddy. This is mud, right? | 0:13:27 | 0:13:30 | |
Yeah. I couldn't get any manure, I tried. | 0:13:30 | 0:13:34 | |
It was probably for the best, really. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
So, I'm going to go back to yours, | 0:13:36 | 0:13:38 | |
get you a change of clothes, obviously, a few overnight things. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
I'll make sure I feed Sock too. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Did you know Mo's pregnant? | 0:13:43 | 0:13:45 | |
Yep, yeah. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
When were you going to tell me? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Oh, it's not mine! | 0:13:50 | 0:13:52 | |
-Whose is it? -Don't know, anonymous sperm donor. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
Ah. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Del, you know that Mo was considering going down that route. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
She'd begun the process a long before she and I ever... | 0:14:03 | 0:14:06 | |
Are you sure? 100%? | 0:14:06 | 0:14:08 | |
It's what she told me | 0:14:11 | 0:14:12 | |
and I really don't think that she'd lie about something like that, | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-not to me. -All right. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
All right. | 0:14:18 | 0:14:19 | |
-So, is Sock's food still underneath the sink? -Yeah. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
Great, in which case, | 0:14:24 | 0:14:26 | |
I shall be back here in two shakes of a lamb's tail! | 0:14:26 | 0:14:28 | |
KNOCK AT DOOR | 0:14:33 | 0:14:34 | |
Ultrasounds in Bay 2 when you're ready. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
-Great, thanks. -What are you doing? | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Oh, just checking. I don't feel right. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
-Here, let me do it. -Thanks. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
I feel sick as a dog. | 0:14:45 | 0:14:47 | |
That's normal, isn't it? All the hormones. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
I don't know, I'm just a bit worried it could be... | 0:14:51 | 0:14:54 | |
What? | 0:14:54 | 0:14:55 | |
Preeclampsia, AFL, hyperemesis gravidarum. | 0:14:55 | 0:14:59 | |
I had a flatmate at med school who convinced himself | 0:14:59 | 0:15:01 | |
-he had transverse myelitis and do you know what it was? -What? | 0:15:01 | 0:15:05 | |
His pants were too tight. | 0:15:05 | 0:15:06 | |
That's the problem with doctors - they know too much. | 0:15:06 | 0:15:10 | |
Right, there you go, see. Blood pressure's fine. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Thanks. | 0:15:14 | 0:15:15 | |
Are you all right to do Delwen's echo | 0:15:15 | 0:15:17 | |
-or do you want me to find someone else? -It's fine. I'll do it. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
-Sure? -Yeah. Thanks, Jas. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
-In date. -Yes. | 0:15:29 | 0:15:32 | |
No fish. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
No fish. | 0:15:34 | 0:15:35 | |
Cefuroxime, 750mg, in date. | 0:15:35 | 0:15:39 | |
Yep. | 0:15:39 | 0:15:40 | |
-Dom? -Yeah? | 0:15:40 | 0:15:42 | |
Dom, I found these. All two-bed, all walking distance from here. | 0:15:42 | 0:15:46 | |
Thanks for suggesting this, it's a really good idea. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
-Wha...? -I've got to run, I said I was seeing a patient on ITU. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
So, I hear congratulations are in order? | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Little Mini Mo. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
Oh, yeah. Thanks. | 0:16:03 | 0:16:04 | |
Takes guts to raise a baby on your own. | 0:16:04 | 0:16:07 | |
I couldn't do it. | 0:16:07 | 0:16:08 | |
-How are you going to manage with work? -People do. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
Yeah, but, I mean, with your job, the hours you work, | 0:16:14 | 0:16:17 | |
you must be a bit daunted. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Yeah, well, I've got loads of family support, so... | 0:16:19 | 0:16:21 | |
I thought Adele moved away? | 0:16:21 | 0:16:23 | |
She has, but there's my mum. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
How's her heart, by the way? I heard she had another scare. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
She's fine. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Right. | 0:16:35 | 0:16:36 | |
You see this here? | 0:16:38 | 0:16:39 | |
This confirms a ruptured chordae tendinae | 0:16:39 | 0:16:42 | |
causing secondary mitral regurgitation. | 0:16:42 | 0:16:44 | |
I'm going to need to take you into theatre, | 0:16:44 | 0:16:46 | |
remove the prolapsed portion of the valve, | 0:16:46 | 0:16:48 | |
repair the posterior leaflet and insert an annuloplasty ring. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
The good news is we can do it MIMS, so it'll be minimally invasive. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
In English? | 0:16:55 | 0:16:56 | |
Dr Burrows? | 0:16:56 | 0:16:58 | |
One of the tendons in your heart has ruptured | 0:16:58 | 0:17:01 | |
so the blood's flowing back the wrong way. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
We'll make a heart surgeon of you yet. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
-You can fix it? -I can. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
-When? -Today. As soon as possible. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
I'll go and check the theatre schedule and then I'll come back | 0:17:13 | 0:17:15 | |
and talk you through everything. OK? | 0:17:15 | 0:17:17 | |
-Dr Burrows, could you clean up, please? -Sure. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
OK? | 0:17:24 | 0:17:25 | |
I don't want you to go. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
-OK. -That's as far as I've got. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
-Mrs Wolfe? -Let's see if we can get him up to Keller. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
Yes, good, good plan. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Cathy Higgson's latest bloods. She's not responding to antibiotics. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
She's tachycardic, tachypneic, hypoxic and, well, | 0:17:41 | 0:17:44 | |
you can see from these... | 0:17:44 | 0:17:46 | |
OK, thanks. I'll talk to them. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
I'm also obliged to tell you that there are risks of stroke, | 0:17:58 | 0:18:02 | |
brain damage, renal failure and death. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
Now, I know that sounds alarming, but it's very rare. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
And about 33% of patients having this procedure | 0:18:08 | 0:18:12 | |
develop something known as AF, which is an irregular heartbeat | 0:18:12 | 0:18:17 | |
which can cause serious complications. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
That's one in three. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
But without the valve repair, | 0:18:21 | 0:18:22 | |
there's a strong chance you would develop it anyway. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
Right. | 0:18:25 | 0:18:26 | |
Do you have any questions? | 0:18:27 | 0:18:29 | |
Are you carrying my brother's baby? | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Do you have any questions about the surgery, Delwen? | 0:18:33 | 0:18:36 | |
If I'm at risk from all this, it's best that we have it out | 0:18:36 | 0:18:39 | |
while I still have got the chance. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
No, I'm not. | 0:18:41 | 0:18:42 | |
And I don't think this is an appropriate conversation | 0:18:42 | 0:18:44 | |
-for us to be having right now. -He's so trusting, | 0:18:44 | 0:18:47 | |
he thinks you'd never lie to him about something like this. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
I'm not so sure. | 0:18:49 | 0:18:50 | |
You can think what you like, it doesn't change anything. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
If you're happy with everything that we've discussed, | 0:18:53 | 0:18:55 | |
I just need you to sign these. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
Ms Thompson will need cannulating and catheterising | 0:18:58 | 0:19:01 | |
and then get her started on furosemide. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
1mg per kilo every hour. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
OK. | 0:19:06 | 0:19:07 | |
Do you need me to talk you through it? | 0:19:07 | 0:19:09 | |
-Oh, no, it's fine, I've got this. -Good. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Look, try not to worry. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
There are loads of things I'm not good at, but this isn't one them. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
SHE SIGHS | 0:19:29 | 0:19:30 | |
So, you never actually said you were moving in with Isaac. | 0:19:30 | 0:19:33 | |
Well, no, but... | 0:19:33 | 0:19:35 | |
Then you're just going to have to bite the bullet and tell her. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
Well, I can't now! You saw how happy she looked. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
Besides she was only saying earlier that she feels like | 0:19:41 | 0:19:44 | |
she's rattling around the flat, that it's full of ghosts. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
I can't just leave her there on her own, can I? | 0:19:47 | 0:19:49 | |
What about Isaac? | 0:19:49 | 0:19:51 | |
He'll understand. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Sure you're not just looking for a way out? | 0:19:53 | 0:19:55 | |
What? No. | 0:19:55 | 0:19:56 | |
Well, you know, if you don't want to move in with him... | 0:19:56 | 0:19:59 | |
Of course I do. | 0:19:59 | 0:20:01 | |
Well, then, just speak to Zosia. | 0:20:01 | 0:20:02 | |
Well, it's not that simple. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
-It kind of is. -You don't get it. | 0:20:04 | 0:20:07 | |
Well, maybe it's for the best. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
A little bit of mystery in the early days doesn't hurt. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-Yeah? -Yeah. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
I still remember the first time I saw Sacha... | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Oh, please do not finish that sentence. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
I'm only saying, you know, | 0:20:22 | 0:20:23 | |
when you see someone you're sleeping with... | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Oh! La-la-la-la-la! | 0:20:25 | 0:20:28 | |
SHE CHUCKLES | 0:20:28 | 0:20:29 | |
All in all, this paints a picture of multi-organ failure, | 0:20:29 | 0:20:33 | |
which means that this is likely to be your last illness. | 0:20:33 | 0:20:39 | |
I'm not suggesting we withdraw treatment, | 0:20:41 | 0:20:43 | |
I think we should continue with the antibiotics and pain relief, | 0:20:43 | 0:20:47 | |
but there is very little we can do to delay the inevitable. | 0:20:47 | 0:20:52 | |
Have you discussed an end-of-life plan? | 0:20:56 | 0:20:59 | |
Yeah. | 0:21:01 | 0:21:02 | |
Here. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
HE WHIMPERS | 0:21:18 | 0:21:20 | |
It's all arranged. | 0:21:20 | 0:21:21 | |
So this is furosemide. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
It'll basically make you pee a lot, so once I've given you this, | 0:21:29 | 0:21:32 | |
we will pop a catheter in. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Oh, something to look forward to. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
I know, but it'll stop you bleeding so much during theatre | 0:21:36 | 0:21:38 | |
and that's got to be a good thing, right? | 0:21:38 | 0:21:40 | |
Hang on a minute. | 0:21:42 | 0:21:43 | |
Is your eBay timing out? | 0:21:48 | 0:21:50 | |
Oh, no, sorry, it's just there's some drugs you have to put in | 0:21:50 | 0:21:53 | |
really slowly and others you just whack straight in. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
Oh, so you're googling it? | 0:21:56 | 0:21:58 | |
Doesn't fill me with confidence, love, I've got to say. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
OK. Give me one second, I'll just find Mo. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
Good idea. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
SHE SIGHS | 0:22:10 | 0:22:12 | |
SHE BREATHES HEAVILY | 0:22:12 | 0:22:14 | |
We need to talk. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Yes, I know. | 0:22:19 | 0:22:20 | |
I'm sorry. I'm not trying to mess you about, | 0:22:20 | 0:22:23 | |
I just don't know if I can get my head around... | 0:22:23 | 0:22:24 | |
Oh, no, Serena. As much as I want to have this conversation... | 0:22:24 | 0:22:28 | |
Cathy Higgson's end-of-life plan. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
KNOCK ON DOOR | 0:22:35 | 0:22:37 | |
-Have you seen Ms Effanga? -No, sorry. | 0:22:42 | 0:22:45 | |
What about Ollie? Mr Valentine? | 0:22:45 | 0:22:47 | |
He's in theatre. | 0:22:47 | 0:22:48 | |
I've been feeling a bit sick the last couple of days | 0:22:50 | 0:22:53 | |
and it's sort of come out of nowhere | 0:22:53 | 0:22:56 | |
and I just wanted to call in and check... | 0:22:56 | 0:22:58 | |
20 weeks tomorrow. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
Second pregnancy, but this didn't happen the last time. | 0:23:02 | 0:23:06 | |
Right, so just over-the-counter? | 0:23:07 | 0:23:10 | |
OK, but you don't think I should bring my appointment forward | 0:23:12 | 0:23:15 | |
or anything, you know, just to...? | 0:23:15 | 0:23:17 | |
OK. All right, thank you, bye. | 0:23:19 | 0:23:23 | |
Sorry about that. | 0:23:27 | 0:23:28 | |
Are you all right? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
My heart's going like a drum. | 0:23:31 | 0:23:32 | |
Let's have a look at you. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
There we go. | 0:23:35 | 0:23:37 | |
DEL PANTS | 0:23:38 | 0:23:40 | |
Right, OK, I'm just going to grab something. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
I'll be two minutes, OK? | 0:23:44 | 0:23:45 | |
-What are you doing? -What does it look like? | 0:24:06 | 0:24:09 | |
It looks like you don't know how to connect a 12-lead ECG. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
What do you want? A prize? | 0:24:18 | 0:24:20 | |
Why are you messing around with it anyway? | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Because I think my patient's going into AF and I want to confirm | 0:24:22 | 0:24:25 | |
before starting her on amioderone. Is that all right with you? | 0:24:25 | 0:24:27 | |
Fine. | 0:24:27 | 0:24:29 | |
OK, deep breath. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Hey, Adele. It's me. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
Yeah, just missing you. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
Feels like I haven't spoken to you in ages. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Give me a call when you've got time. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
Love you. | 0:24:52 | 0:24:53 | |
It's all above board, I've got the same plan for myself. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
No, I'm sure it is. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
I'm just trying to understand how we'd go about it. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
We just need to have her transferred to this hospice. | 0:25:09 | 0:25:12 | |
It's part of the same company. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
Right, but this is in America. | 0:25:14 | 0:25:18 | |
It's all paid for. I've just got to book the flights. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
No, it's not that... | 0:25:21 | 0:25:23 | |
Mr Higgson, there is no way | 0:25:24 | 0:25:25 | |
that Cathy could survive a journey like this. Not now. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
But...I don't understand. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
Well, we'll do our best to facilitate her wishes from here, | 0:25:31 | 0:25:34 | |
if we can. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
I thought there'd be more time. I didn't expect... | 0:25:36 | 0:25:40 | |
OK. There's a number here we can call. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
They'll send their people to collect her. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
They can start the process at this end. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
We just need to keep her heart beating | 0:25:49 | 0:25:51 | |
until they can get her to the lab. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
Yeah, that's the part that would cause us some difficulties. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
You see, we can't release Cathy's body to this... | 0:25:56 | 0:26:00 | |
company until after her death. | 0:26:00 | 0:26:02 | |
But after that, can't you just do CPR and then...? | 0:26:02 | 0:26:07 | |
I'm afraid it's not as simple as that. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
If we resuscitate her, then she's not technically... | 0:26:10 | 0:26:13 | |
Forgive me, she's not technically dead, | 0:26:14 | 0:26:18 | |
so we still can't release her body. | 0:26:18 | 0:26:20 | |
Look, I don't care how we do this, but she needs to be frozen | 0:26:20 | 0:26:23 | |
at the exact moment of death. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
Or as near as. | 0:26:25 | 0:26:26 | |
After the body's died, but before brain death - | 0:26:26 | 0:26:29 | |
that's the whole point. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
The process of brain death begins approximately four minutes | 0:26:31 | 0:26:34 | |
after the heart stops. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
The process that we have to go through to formally verify death | 0:26:36 | 0:26:40 | |
takes longer than four minutes. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
But... | 0:26:42 | 0:26:43 | |
So... | 0:26:43 | 0:26:44 | |
what are you saying? | 0:26:44 | 0:26:46 | |
I'm saying there are procedural issues that we have to work through. | 0:26:46 | 0:26:51 | |
This is what she wants. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
I promised her I would make it happen. Do you understand? | 0:26:54 | 0:26:58 | |
I promised. | 0:26:58 | 0:27:00 | |
Otherwise... | 0:27:00 | 0:27:02 | |
..this is it. | 0:27:03 | 0:27:05 | |
I do understand. I do. | 0:27:05 | 0:27:08 | |
Look, we'll talk to our legal department | 0:27:09 | 0:27:13 | |
and then we'll take it from there. OK? | 0:27:13 | 0:27:16 | |
Hi, it's Serena Campbell. | 0:27:30 | 0:27:33 | |
I need to see Mr Hanssen as soon possible, please. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
Is he? Oh, OK, well, the minute he's free. Thanks. | 0:27:37 | 0:27:39 | |
You're not really going to try and facilitate this, are you? | 0:27:41 | 0:27:44 | |
Yeah, if it's what they want. | 0:27:44 | 0:27:47 | |
Besides, I can only imagine what they must have paid for this. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
If we end up being sued, | 0:27:49 | 0:27:50 | |
I want to make damn sure we've been through legal. | 0:27:50 | 0:27:53 | |
Trauma patient! | 0:27:54 | 0:27:56 | |
Stab wound to the abdomen. All right, let's not mess about. | 0:27:58 | 0:28:01 | |
Straight to theatre for a trauma laparotomy, please. | 0:28:01 | 0:28:04 | |
OK, nearly there. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
DEVICE BEEPS | 0:28:08 | 0:28:09 | |
Are you all right, Ms Thompson? | 0:28:09 | 0:28:11 | |
Ms Thompson? | 0:28:13 | 0:28:15 | |
DEVICE BLEEPS | 0:28:15 | 0:28:18 | |
ALARM BUZZES | 0:28:19 | 0:28:22 | |
Move. | 0:28:23 | 0:28:25 | |
She's booked in for a valve repair. I was... | 0:28:25 | 0:28:26 | |
Faffing around worrying about AF when she's clearly going into heart failure. | 0:28:26 | 0:28:30 | |
-Where's Mo? -I don't know. | 0:28:30 | 0:28:31 | |
-What do you mean you don't know? -I don't know, I can't find her. | 0:28:31 | 0:28:33 | |
You should have gone to a Consultant the moment her symptoms worsened. | 0:28:33 | 0:28:36 | |
-Ollie's in theatre. -Then you should have come to me! | 0:28:36 | 0:28:39 | |
300mg of amiodarone, quickly, please. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
Start carotid massage. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
For God's sake! | 0:28:46 | 0:28:48 | |
They're snake oil salesmen, | 0:28:52 | 0:28:54 | |
peddling false hope and preying on people's... | 0:28:54 | 0:28:57 | |
Got it. Yep. | 0:28:57 | 0:28:59 | |
Oh, no, it's a haematoma. Keep going. | 0:29:00 | 0:29:02 | |
Even if we do find a cure for MS, I doubt she'll be in any fit state | 0:29:02 | 0:29:06 | |
to benefit by the time they've thawed her out. | 0:29:06 | 0:29:09 | |
I don't disagree with you, but it's their money. | 0:29:09 | 0:29:11 | |
If they want to spend it all on... Ah, here we are. | 0:29:11 | 0:29:14 | |
2-O vicryl, please. | 0:29:14 | 0:29:16 | |
Thank you. | 0:29:17 | 0:29:18 | |
Good. Heart rate's normalising. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
-What's going on? -Where the hell have you been? | 0:29:20 | 0:29:22 | |
-I was just... -You need to take your patient to theatre right now. | 0:29:22 | 0:29:25 | |
-Right, come on, let's go. -What's happening? Mo? | 0:29:25 | 0:29:28 | |
Come with us. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
Not you. Stay out of the way. | 0:29:32 | 0:29:35 | |
Mr Khan's in recovery. | 0:29:40 | 0:29:43 | |
OK. | 0:29:43 | 0:29:44 | |
Are you moving? | 0:29:44 | 0:29:45 | |
What? Oh, no, these are Dom's. | 0:29:45 | 0:29:48 | |
What? | 0:29:48 | 0:29:49 | |
Er... Oh... | 0:29:50 | 0:29:53 | |
Sorry, excuse me a sec. | 0:29:55 | 0:29:57 | |
Mrs Saunders needs a... Yeah. | 0:29:58 | 0:30:01 | |
I can explain those. | 0:30:05 | 0:30:07 | |
It's all right. | 0:30:07 | 0:30:09 | |
You don't need to say anything, I completely understand. | 0:30:09 | 0:30:11 | |
-You do? -Of course. | 0:30:11 | 0:30:13 | |
You don't want to move into my flat. | 0:30:13 | 0:30:15 | |
We should absolutely find a place together. | 0:30:17 | 0:30:20 | |
Somewhere that's both of ours. | 0:30:20 | 0:30:22 | |
I'll take a look through these | 0:30:22 | 0:30:24 | |
and we can make some bookings over the weekend. | 0:30:24 | 0:30:26 | |
It's just such a huge gamble. | 0:30:32 | 0:30:35 | |
Well, of course it is, but it's their gamble. | 0:30:35 | 0:30:37 | |
If they think there's even the slightest chance | 0:30:37 | 0:30:39 | |
of a happy future together, | 0:30:39 | 0:30:41 | |
then it doesn't really matter what anyone else thinks... | 0:30:41 | 0:30:43 | |
..does it? | 0:30:45 | 0:30:46 | |
I don't know. Does it? | 0:30:48 | 0:30:49 | |
You know, Jason's not back until Thursday. | 0:30:55 | 0:30:57 | |
Dinner? | 0:31:00 | 0:31:01 | |
Tonight? | 0:31:01 | 0:31:02 | |
-My place? -OK. | 0:31:02 | 0:31:04 | |
I'd better go and find Hanssen. | 0:31:08 | 0:31:12 | |
-I can't lose her, Mo. -You're not going to lose her. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
It's my own stupid fault. If only I'd dug the thing myself... | 0:31:20 | 0:31:22 | |
Hey, look at me. You trust me, right? | 0:31:22 | 0:31:25 | |
Yeah, of course I do. | 0:31:25 | 0:31:26 | |
Well, I'm not going to let you down. I promise. | 0:31:26 | 0:31:29 | |
OK, people, we're doing this MIMS - no mess, no fuss. | 0:31:35 | 0:31:39 | |
DEVICE BEEPS | 0:31:39 | 0:31:41 | |
Oh, no, no, no. | 0:31:41 | 0:31:42 | |
Charge to 150. | 0:31:42 | 0:31:44 | |
Clear. | 0:31:47 | 0:31:48 | |
Shock. | 0:31:48 | 0:31:50 | |
BEEPING CONTINUES | 0:31:51 | 0:31:54 | |
BEEPING STOPS | 0:31:55 | 0:31:56 | |
She's back in sinus. | 0:31:56 | 0:31:58 | |
OK, forget everything I just said, we're switching to a sternotomy. | 0:31:58 | 0:32:00 | |
Let's get her on bypass before she arrests again. | 0:32:00 | 0:32:03 | |
Prepare the sternal saw and scalpel, please. | 0:32:03 | 0:32:05 | |
I'm really sorry, it just slipped out that they were yours. | 0:32:07 | 0:32:11 | |
It's fine. | 0:32:11 | 0:32:12 | |
I'm just going to have to live with both of them, aren't I? | 0:32:12 | 0:32:15 | |
It'll be like one of those guys who has two families | 0:32:15 | 0:32:17 | |
-and they never know about each other. -That sounds expensive. | 0:32:17 | 0:32:20 | |
Maybe I should sell a kidney. | 0:32:20 | 0:32:22 | |
By the looks of things, Mr Saunders could do with one - | 0:32:22 | 0:32:24 | |
his has seen better days. | 0:32:24 | 0:32:26 | |
-HE SIGHS -Just go and talk to him. | 0:32:26 | 0:32:29 | |
Go on. Tell him the truth. | 0:32:29 | 0:32:31 | |
And we're on bypass. | 0:32:35 | 0:32:37 | |
The aorta is clamped. | 0:32:41 | 0:32:43 | |
Give cardioplegia, please. | 0:32:43 | 0:32:46 | |
And the heart is stopped. | 0:32:55 | 0:32:57 | |
OK, let's move on. | 0:32:59 | 0:33:00 | |
-You said she was fine with it? -Yeah, I thought she was. | 0:33:00 | 0:33:04 | |
She really cried? | 0:33:06 | 0:33:07 | |
Mm-hm, snot bubbles and everything. | 0:33:07 | 0:33:10 | |
God. | 0:33:11 | 0:33:12 | |
I think it's just a combination of the Arthur stuff | 0:33:13 | 0:33:18 | |
and what with Ollie... | 0:33:18 | 0:33:20 | |
Sure, I understand. | 0:33:20 | 0:33:22 | |
Really? | 0:33:23 | 0:33:24 | |
Course. It's not a good time. | 0:33:24 | 0:33:26 | |
-I'm sorry, look, if it was just me... -I know. | 0:33:26 | 0:33:30 | |
-Maybe down the line. -Definitely. | 0:33:30 | 0:33:32 | |
-I've got to get on. -OK. | 0:33:34 | 0:33:36 | |
-Well? -Well, we discussed it. | 0:33:42 | 0:33:44 | |
We spoke to legal, but the upshot is... | 0:33:44 | 0:33:47 | |
-We still have to tick the boxes. -Exactly. | 0:33:47 | 0:33:49 | |
Well, why not speak to this company? See what they have to say? | 0:33:49 | 0:33:52 | |
I did, but they don't have any influence over NHS policy. | 0:33:52 | 0:33:55 | |
They have to liaise on a trust-by-trust basis. | 0:33:55 | 0:33:58 | |
It's Cathy Higgson. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
'Lift going down.' | 0:34:06 | 0:34:07 | |
-Going down? -Yeah. | 0:34:09 | 0:34:11 | |
How are you doing? | 0:34:14 | 0:34:16 | |
-Yeah, good, thanks. -Good. | 0:34:16 | 0:34:19 | |
I just want to say, I completely understand. | 0:34:19 | 0:34:22 | |
-Hm? -You know, about the whole moving-out thing. | 0:34:22 | 0:34:25 | |
Well, yeah, I think it's for the best. | 0:34:25 | 0:34:27 | |
Do you? | 0:34:27 | 0:34:29 | |
Yeah, I think it's what we both need. | 0:34:29 | 0:34:31 | |
Well, Dom and I are in a really good place. | 0:34:34 | 0:34:36 | |
-Yeah, he seems really happy. -He is, we both are. | 0:34:36 | 0:34:39 | |
I'm really glad it's working out between you two. | 0:34:39 | 0:34:41 | |
And I think moving in together is the next step. | 0:34:41 | 0:34:43 | |
At some point, you'll have to let him go. | 0:34:43 | 0:34:45 | |
What? | 0:34:45 | 0:34:46 | |
'Doors opening. | 0:34:46 | 0:34:48 | |
'Lift going down.' | 0:34:48 | 0:34:49 | |
-I think we might need to talk. -Yeah, I think we might. | 0:34:49 | 0:34:52 | |
Is it time? | 0:34:59 | 0:35:01 | |
Is she...? | 0:35:01 | 0:35:02 | |
I'm so sorry. | 0:35:03 | 0:35:05 | |
We'll make sure she's comfortable. She won't be in any pain. | 0:35:05 | 0:35:08 | |
Can we start a syringe driver of hyoscine | 0:35:11 | 0:35:13 | |
and top up her pain relief, please? | 0:35:13 | 0:35:15 | |
I need to call the lab. | 0:35:15 | 0:35:18 | |
I've spoken to them and they are aware, | 0:35:18 | 0:35:21 | |
but I'm afraid our legal department | 0:35:21 | 0:35:23 | |
are insisting that we follow standard procedure | 0:35:23 | 0:35:26 | |
from this point forward. | 0:35:26 | 0:35:27 | |
But then... | 0:35:27 | 0:35:29 | |
it won't work! | 0:35:29 | 0:35:31 | |
I'm so sorry. I did try. | 0:35:31 | 0:35:34 | |
I wish there was more I could do. | 0:35:34 | 0:35:37 | |
And I thought a messy divorce was the worst way a marriage could end. | 0:35:57 | 0:36:01 | |
How naive was I? | 0:36:01 | 0:36:02 | |
I suppose everything has to end, one way or another. | 0:36:02 | 0:36:06 | |
Yep, and someone always gets hurt. | 0:36:06 | 0:36:08 | |
Makes you wonder what the point is. | 0:36:08 | 0:36:10 | |
That's a depressing way of looking at love. | 0:36:10 | 0:36:12 | |
It's true though. | 0:36:12 | 0:36:14 | |
Leaflet repair complete. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
Annuloplasty ring, please. | 0:36:26 | 0:36:28 | |
Yep, should be good. | 0:36:31 | 0:36:33 | |
OK, nearly done. | 0:36:34 | 0:36:36 | |
I feel like a petty bureaucrat. | 0:36:45 | 0:36:48 | |
DOOR CLOSES | 0:36:48 | 0:36:49 | |
He can still carry out her wishes. | 0:36:52 | 0:36:55 | |
In this future utopia where they can cure MS | 0:36:56 | 0:37:01 | |
and they can reverse the ageing process, | 0:37:01 | 0:37:03 | |
-what's a bit of brain death? -You're being facetious. | 0:37:03 | 0:37:06 | |
I'm not. | 0:37:06 | 0:37:07 | |
I just don't think delaying is going to make it any less likely. | 0:37:07 | 0:37:10 | |
It's not about that though, is it? | 0:37:10 | 0:37:13 | |
It's about the promise that he made to her. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
When he looks at her, he doesn't see a lost cause, | 0:37:15 | 0:37:19 | |
he sees the woman he married - the woman he loves. | 0:37:19 | 0:37:22 | |
I'm sorry. | 0:37:32 | 0:37:33 | |
I think my attitude to death is a bit warped by... | 0:37:33 | 0:37:38 | |
Well... | 0:37:38 | 0:37:40 | |
there aren't many end-of-life conversations in the field. | 0:37:40 | 0:37:44 | |
No, I don't imagine there are. | 0:37:44 | 0:37:46 | |
What would make you feel better? | 0:37:47 | 0:37:49 | |
No, no. No, I'm serious. | 0:37:51 | 0:37:53 | |
That's very sweet, but unless you can think of a way | 0:37:53 | 0:37:56 | |
to formally verify death and release the body in under four minutes... | 0:37:56 | 0:37:59 | |
Is that all? | 0:38:01 | 0:38:02 | |
SHE SCOFFS | 0:38:02 | 0:38:03 | |
No, I'm serious. | 0:38:04 | 0:38:06 | |
These cryo lab boys, once they've taken receipt of her body, | 0:38:06 | 0:38:08 | |
they can do...anything they like. | 0:38:08 | 0:38:12 | |
They can start CPR. | 0:38:12 | 0:38:14 | |
-How quickly can they get here? -Um... | 0:38:14 | 0:38:17 | |
Where are you going? | 0:38:18 | 0:38:20 | |
To tell Pete we've got a plan. | 0:38:20 | 0:38:21 | |
And we're done. | 0:38:25 | 0:38:27 | |
Right, thank you, everybody. | 0:38:27 | 0:38:28 | |
Let's get her into recovery. | 0:38:28 | 0:38:30 | |
She's fine. | 0:38:36 | 0:38:37 | |
Apart from that little blip at the beginning, it was textbook. | 0:38:37 | 0:38:40 | |
Oh, Mo. | 0:38:40 | 0:38:41 | |
Thank you, thank you, thank you. | 0:38:41 | 0:38:43 | |
Oh, I shouldn't even be in here, should I? Sorry. Sorry. | 0:38:50 | 0:38:53 | |
All that time I was in Sweden, | 0:38:54 | 0:38:56 | |
that's the longest time we've ever spent apart in our whole lives, | 0:38:56 | 0:38:59 | |
and for a minute, Mo, I really thought... | 0:38:59 | 0:39:01 | |
HE SIGHS | 0:39:01 | 0:39:03 | |
Thank you so much, Mo. Get yourself... | 0:39:03 | 0:39:05 | |
You're already getting yourself cleaned up. | 0:39:05 | 0:39:07 | |
You've got a bit of blood on your trousers there. | 0:39:07 | 0:39:09 | |
-I knew something was wrong. -What? That's your blood? | 0:39:12 | 0:39:14 | |
OK, Mo, just keep calm. Come on, let's get you checked out. | 0:39:14 | 0:39:18 | |
I know life didn't turn out the way we expected... | 0:39:38 | 0:39:41 | |
..but you're the best thing that ever happened to me. | 0:39:45 | 0:39:48 | |
I want you to know that. | 0:39:48 | 0:39:49 | |
I don't regret a single moment. | 0:39:51 | 0:39:53 | |
HE SNIFFLES | 0:39:56 | 0:39:57 | |
This isn't the end. | 0:39:57 | 0:39:59 | |
It's not goodbye. | 0:39:59 | 0:40:01 | |
DEVICE BEEPS | 0:40:01 | 0:40:02 | |
I'll see you on the other side, I know it. | 0:40:02 | 0:40:06 | |
-KNOCK ON DOOR -Come in. | 0:40:08 | 0:40:10 | |
You wanted to see me? | 0:40:11 | 0:40:13 | |
Yes. Did you go to medical school? | 0:40:13 | 0:40:16 | |
Course. | 0:40:16 | 0:40:17 | |
So why are you completely unable to recognise | 0:40:17 | 0:40:20 | |
a critical deterioration in your patient? | 0:40:20 | 0:40:22 | |
I thought your personal life was the problem, but it's not, is it? | 0:40:22 | 0:40:25 | |
You're just not cut out for this. | 0:40:25 | 0:40:27 | |
That's not fair. | 0:40:27 | 0:40:29 | |
She went off way quicker than anyone was expecting. | 0:40:29 | 0:40:31 | |
Which is why we need to be able to respond quickly when things change. | 0:40:31 | 0:40:34 | |
I'm transferring you to Keller. | 0:40:36 | 0:40:38 | |
-What? -It might suit you better. | 0:40:39 | 0:40:43 | |
More electives, less pressure. | 0:40:43 | 0:40:45 | |
You're just trying to get rid of me. You'll use any excuse. | 0:40:46 | 0:40:49 | |
Clear out your locker. Your new rota will be e-mailed to you. | 0:40:49 | 0:40:53 | |
Whatever. | 0:40:54 | 0:40:55 | |
Absence of right-side respiratory effort for 60 seconds. | 0:40:59 | 0:41:02 | |
Absence of left-side respiratory action for 60 seconds. | 0:41:02 | 0:41:04 | |
Absence of carotid pulse and heart sounds for 60 seconds. | 0:41:04 | 0:41:06 | |
-Right pupil fixed. -Left pupil fixed. | 0:41:06 | 0:41:08 | |
No motor response to supraorbital pressure. | 0:41:08 | 0:41:10 | |
Time of death, 15.32. | 0:41:10 | 0:41:12 | |
OK. | 0:41:12 | 0:41:13 | |
Gents? Over to you. | 0:41:15 | 0:41:17 | |
Thank you. | 0:41:30 | 0:41:32 | |
Let's start CPR. | 0:41:33 | 0:41:35 | |
Good luck. | 0:41:35 | 0:41:36 | |
Charging. | 0:41:38 | 0:41:40 | |
Thanks. | 0:41:44 | 0:41:45 | |
I know you didn't do that because you agreed with it. | 0:41:45 | 0:41:48 | |
You were right. It was for his benefit, not hers. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
Well, you know what they say - love makes fools of us all. | 0:41:51 | 0:41:55 | |
Makes people do...crazy things, | 0:41:55 | 0:41:59 | |
things they scarce imagined. | 0:41:59 | 0:42:01 | |
-Wow, you're talking as if... -Well, I have fallen in love before. | 0:42:02 | 0:42:08 | |
I do recognise the symptoms. | 0:42:08 | 0:42:10 | |
There you go, look. Baby's heartbeat. | 0:42:17 | 0:42:19 | |
So, how many weeks are you? | 0:42:23 | 0:42:25 | |
I don't have your notes or anything like that. | 0:42:26 | 0:42:28 | |
I could always ask somebody to get them. | 0:42:28 | 0:42:30 | |
No, I'm...18 weeks tomorrow. | 0:42:30 | 0:42:32 | |
18 weeks? | 0:42:32 | 0:42:34 | |
Well, your placenta's lying a little bit low for my liking. | 0:42:37 | 0:42:41 | |
-Placenta praevia? -Yeah, but it's really not that bad. | 0:42:41 | 0:42:44 | |
In some women, it lies right the way across the cervix | 0:42:44 | 0:42:48 | |
but you see that - | 0:42:48 | 0:42:49 | |
that is absolutely fine. | 0:42:49 | 0:42:52 | |
I mean, really nothing to worry about at this stage. | 0:42:52 | 0:42:55 | |
In fact, actually, you know what? It might even fix itself. | 0:42:55 | 0:42:58 | |
Is that the cause of the bleed? | 0:42:58 | 0:42:59 | |
I would have thought so, yeah. | 0:42:59 | 0:43:01 | |
A little bit of blood is really nothing to panic about | 0:43:01 | 0:43:03 | |
or anything like that. Just keep an eye on it, OK? | 0:43:03 | 0:43:06 | |
What about the sickness? | 0:43:06 | 0:43:07 | |
It's just run-of-the-mill morning sickness, I'm afraid, | 0:43:07 | 0:43:11 | |
but if it gets really bad, then I can prescribe domperidone? | 0:43:11 | 0:43:14 | |
See if that helps? | 0:43:14 | 0:43:15 | |
Yeah, thanks. | 0:43:15 | 0:43:17 | |
There's nothing to worry about, OK? Every pregnancy is different. | 0:43:17 | 0:43:21 | |
He looks fine. | 0:43:21 | 0:43:22 | |
He? | 0:43:22 | 0:43:24 | |
-Oh. Oh, Mo, I'm sorry. -No, it's OK, I wanted to know. | 0:43:24 | 0:43:28 | |
So it's definitely a boy? | 0:43:29 | 0:43:31 | |
Yeah. Yeah, it's a little boy. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
A little boy with a good heart, look. | 0:43:34 | 0:43:36 | |
Thank you, Derwood. | 0:43:40 | 0:43:42 | |
So, 18 weeks, eh? | 0:43:48 | 0:43:50 | |
So is that 18 weeks from the date of your IUI | 0:43:53 | 0:43:56 | |
or is it just an estimate from your first scan? | 0:43:56 | 0:43:59 | |
It's the date of the IUI. | 0:43:59 | 0:44:01 | |
Oh, OK, yeah. | 0:44:01 | 0:44:03 | |
I assume they did a pregnancy test at the clinic, right? | 0:44:03 | 0:44:06 | |
Yeah. | 0:44:06 | 0:44:07 | |
Was that a urine test or blood test? | 0:44:07 | 0:44:09 | |
It was blood. | 0:44:11 | 0:44:12 | |
It was blood. | 0:44:12 | 0:44:13 | |
It's pretty conclusive really, isn't it? | 0:44:16 | 0:44:18 | |
-Listen, Derwood... -I'm sorry, Mo, I just had to be sure. | 0:44:20 | 0:44:23 | |
I just wish things had worked out differently. | 0:44:25 | 0:44:27 | |
I mean, I don't think I appreciated | 0:44:29 | 0:44:31 | |
how difficult it would be bringing up a baby on my own. | 0:44:31 | 0:44:35 | |
You're not on your own, are you? You've got me. | 0:44:35 | 0:44:37 | |
I haven't, not any more, | 0:44:37 | 0:44:39 | |
and I know it's my own stupid fault. | 0:44:39 | 0:44:41 | |
You've got me and you'll always have me. | 0:44:41 | 0:44:44 | |
I said some silly things when I got back about us not being friends... | 0:44:44 | 0:44:48 | |
No, I understand. | 0:44:48 | 0:44:49 | |
..but we are friends. | 0:44:49 | 0:44:51 | |
And I need you. | 0:44:51 | 0:44:53 | |
I'm getting married, Mo, I'm terrified! | 0:44:53 | 0:44:56 | |
-Are you? -Yeah, course! | 0:44:56 | 0:44:58 | |
Have I done the right thing? Is it too soon? | 0:44:58 | 0:45:00 | |
Derwood... | 0:45:03 | 0:45:04 | |
Will you be my best man? | 0:45:04 | 0:45:06 | |
What? | 0:45:06 | 0:45:07 | |
Well, I mean, I know you're not a man, obviously, | 0:45:08 | 0:45:11 | |
but you're my best friend | 0:45:11 | 0:45:14 | |
and I really don't think I can go through with this | 0:45:14 | 0:45:16 | |
with you not at my side cheering me on, so... | 0:45:16 | 0:45:19 | |
..what do you say? | 0:45:20 | 0:45:21 | |
Yeah. Yeah, of course I'll be your best man. | 0:45:24 | 0:45:26 | |
-Yeah? -Yeah! | 0:45:26 | 0:45:28 | |
Yeah! | 0:45:28 | 0:45:30 | |
Oh. Sorry, I don't want to disturb. | 0:45:40 | 0:45:42 | |
Oh, no, you're not disturbing me. | 0:45:42 | 0:45:43 | |
I'm just...hiding. | 0:45:43 | 0:45:45 | |
Do you mind if I hide with you? | 0:45:48 | 0:45:50 | |
Please, be my guest. | 0:45:50 | 0:45:52 | |
-What's on your mind? -Nothing. | 0:46:02 | 0:46:05 | |
Just wondering how wonderful life could be | 0:46:06 | 0:46:10 | |
if only I were brave enough. | 0:46:10 | 0:46:12 | |
My boyfriend asked me to move in with him today and I panicked. | 0:46:14 | 0:46:20 | |
Do you love each other? | 0:46:24 | 0:46:26 | |
We haven't had that conversation yet. | 0:46:27 | 0:46:29 | |
That's not what I asked. | 0:46:29 | 0:46:31 | |
I think so. Maybe... | 0:46:31 | 0:46:34 | |
We're happy. | 0:46:35 | 0:46:37 | |
And you're worried that, if things move too fast... | 0:46:37 | 0:46:40 | |
..you'll ruin everything. | 0:46:42 | 0:46:44 | |
Pretty much. | 0:46:47 | 0:46:48 | |
Yeah. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
I get that. | 0:46:51 | 0:46:53 | |
So you don't think I'm being completely silly, then? | 0:46:54 | 0:46:57 | |
I'm really not the person to ask for relationship advice. | 0:46:58 | 0:47:02 | |
I suppose what I think is... | 0:47:07 | 0:47:09 | |
..is what you have to gain | 0:47:10 | 0:47:12 | |
worth the inevitable pain and suffering further down the line? | 0:47:12 | 0:47:17 | |
-LAUGHING: -Wow! You're right. | 0:47:18 | 0:47:21 | |
You really aren't the person to ask for relationship advice. | 0:47:21 | 0:47:23 | |
I told you. | 0:47:23 | 0:47:25 | |
I suppose I'd better get back to it. | 0:47:27 | 0:47:29 | |
Yes, go on. Go back to work. | 0:47:31 | 0:47:34 | |
Thank you. | 0:47:37 | 0:47:38 | |
What? She can't do that. | 0:47:44 | 0:47:47 | |
Jac! Come on. You can't throw Jasmine off the ward. | 0:47:48 | 0:47:52 | |
I'm pretty sure I can. | 0:47:52 | 0:47:53 | |
She's your sister! | 0:47:53 | 0:47:54 | |
And? CT clearly isn't suiting her. | 0:47:54 | 0:47:57 | |
All right it was my fault, I shouldn't have left her on her own. | 0:47:57 | 0:47:59 | |
-I take full responsibility. -Mo! | 0:47:59 | 0:48:01 | |
Technically she did nothing wrong, Delwen was in AF. | 0:48:01 | 0:48:03 | |
It's not up for discussion. | 0:48:03 | 0:48:05 | |
Don't worry about it. It's fine. | 0:48:09 | 0:48:11 | |
It's not fine. You didn't do anything wrong. | 0:48:11 | 0:48:13 | |
I didn't know she had to go into theatre, like, straight away. | 0:48:13 | 0:48:16 | |
Yeah, well, that just comes with experience. | 0:48:16 | 0:48:18 | |
Seriously, I appreciate you trying, but I don't mind moving to Keller. | 0:48:18 | 0:48:20 | |
-Probably be more interesting. -More interesting than CT? | 0:48:20 | 0:48:23 | |
Yeah, you lot think you're the dog's doo-dahs, | 0:48:23 | 0:48:25 | |
but really it's all the same up here, isn't it? | 0:48:25 | 0:48:27 | |
Heart, heart... Ooh, lung. Heart, heart. | 0:48:27 | 0:48:30 | |
Listen, for what it's worth, I was brought up by a single mum. | 0:48:31 | 0:48:36 | |
She had three jobs. | 0:48:36 | 0:48:37 | |
We managed. And now I'm a doctor. | 0:48:37 | 0:48:40 | |
Sort of. | 0:48:40 | 0:48:41 | |
You'll be all right. | 0:48:41 | 0:48:43 | |
Thanks. So will you. | 0:48:43 | 0:48:45 | |
Listen, don't let this knock you. | 0:48:45 | 0:48:47 | |
I am the greatest surgeon in the world | 0:48:47 | 0:48:50 | |
and you may all kneel before me. | 0:48:50 | 0:48:52 | |
Yeah, I think you're right, | 0:48:52 | 0:48:53 | |
CT surgeons are a little bit full of themselves. | 0:48:53 | 0:48:55 | |
-You're not kneeling. -Is this about Abertelli? | 0:48:55 | 0:48:57 | |
Yes. And I think we actually got it this time, I really do. | 0:48:57 | 0:49:01 | |
What's going on? | 0:49:03 | 0:49:05 | |
Have I missed something? | 0:49:06 | 0:49:07 | |
I'm sorry. | 0:49:18 | 0:49:20 | |
-You could have talked to me. -Or me. | 0:49:21 | 0:49:23 | |
I didn't want to upset either of you. | 0:49:23 | 0:49:26 | |
-You're an idiot. -Yes. | 0:49:26 | 0:49:28 | |
I freaked out. | 0:49:30 | 0:49:32 | |
Right. I'll see you at home. | 0:49:32 | 0:49:34 | |
I've never lived with someone before. | 0:49:37 | 0:49:39 | |
Not as a...couple. | 0:49:39 | 0:49:41 | |
-Neither have I. -Really? -Yeah. | 0:49:41 | 0:49:43 | |
And, for the record, it scares me too. | 0:49:43 | 0:49:45 | |
Well, why me? | 0:49:45 | 0:49:47 | |
I like being with you. | 0:49:47 | 0:49:50 | |
I want to be with you all the time, as pathetic as that sounds. | 0:49:51 | 0:49:54 | |
I like being with you too. | 0:49:55 | 0:49:57 | |
So what's the problem? | 0:49:57 | 0:49:59 | |
Well, what if you don't like me as much | 0:50:00 | 0:50:02 | |
when you're around me all the time? | 0:50:02 | 0:50:04 | |
What if you don't like being with me? | 0:50:04 | 0:50:05 | |
That's not going to happen. | 0:50:05 | 0:50:07 | |
I'm messy. | 0:50:09 | 0:50:10 | |
-I've got a cleaner. -Have you? | 0:50:10 | 0:50:12 | |
No, but if you're really messy, I can get one. | 0:50:12 | 0:50:15 | |
I can't cook either, so maybe we should get a chef? | 0:50:15 | 0:50:19 | |
Are you saying...? | 0:50:19 | 0:50:21 | |
Yes. | 0:50:22 | 0:50:23 | |
Yes? | 0:50:23 | 0:50:24 | |
Yes, I will live with you. | 0:50:24 | 0:50:26 | |
Excellent. | 0:50:27 | 0:50:28 | |
And I've also brought travel backgammon. | 0:50:34 | 0:50:37 | |
I thought we could have a little game before you went in, | 0:50:37 | 0:50:40 | |
but of course, you just couldn't wait, could you? | 0:50:40 | 0:50:43 | |
And... Oh, I had a chat with Mo about the whole baby thing. | 0:50:45 | 0:50:49 | |
And? | 0:50:49 | 0:50:51 | |
And it's not mine. | 0:50:51 | 0:50:53 | |
How do you...? | 0:50:53 | 0:50:54 | |
Trust me, Del. It's not, OK? | 0:50:54 | 0:50:57 | |
Do you know what? I'm absolutely fine about it. | 0:50:57 | 0:51:00 | |
I'm not disappointed. In fact, I'm relieved. | 0:51:00 | 0:51:03 | |
OK, because it would have ruined everything with Inga. | 0:51:03 | 0:51:07 | |
And...I'm happy, you know... | 0:51:07 | 0:51:11 | |
In fact, I'm the happiest I've ever been. | 0:51:11 | 0:51:13 | |
Where do you want these? | 0:51:17 | 0:51:18 | |
Hey! | 0:51:18 | 0:51:20 | |
Hey, Inga! Hi. What are you doing here? | 0:51:20 | 0:51:24 | |
I just bought a few bits and pieces for Delwen while she's in hospital. | 0:51:24 | 0:51:28 | |
It's just some toiletries, make-up, perfume, hairspray. | 0:51:28 | 0:51:31 | |
That's... Thank you, Inga. That's very thoughtful. | 0:51:33 | 0:51:36 | |
Aww! | 0:51:36 | 0:51:38 | |
Oh, here she is, look, the woman of the hour! | 0:51:38 | 0:51:41 | |
Ladies and gentleman... my best man! | 0:51:41 | 0:51:44 | |
Great! | 0:51:46 | 0:51:48 | |
Great. It is great. Right? Isn't it? It's perfect! | 0:51:48 | 0:51:51 | |
Right, you two, I just need a couple of minutes with my patient. | 0:51:51 | 0:51:55 | |
Oh. Absolutely. | 0:51:55 | 0:51:56 | |
There you are! Where have you been? | 0:52:08 | 0:52:11 | |
I, um... I went to see Hanssen. | 0:52:13 | 0:52:16 | |
Oh? | 0:52:16 | 0:52:17 | |
I've accepted the secondment. | 0:52:18 | 0:52:21 | |
What? | 0:52:25 | 0:52:26 | |
I think the prospect of me leaving... | 0:52:28 | 0:52:32 | |
..just put too much pressure on us to decide how we feel. | 0:52:33 | 0:52:38 | |
No. | 0:52:38 | 0:52:40 | |
No, it made me realise. | 0:52:40 | 0:52:42 | |
I told you, I don't want you to go. | 0:52:42 | 0:52:44 | |
That's what...you don't want. | 0:52:44 | 0:52:49 | |
You need time and space to decide what you do want. | 0:52:49 | 0:52:54 | |
-It's the same thing. -No, it's not. | 0:52:54 | 0:52:57 | |
I know I don't want to hurt you | 0:53:00 | 0:53:04 | |
because I...care about you. | 0:53:04 | 0:53:08 | |
Bernie, no, please. Please don't do this. | 0:53:14 | 0:53:17 | |
-Serena... -I could come and see you. -No. | 0:53:17 | 0:53:20 | |
Well, we could meet halfway. | 0:53:20 | 0:53:21 | |
Stop. Please. I'm sorry. | 0:53:21 | 0:53:23 | |
Serena? Are you all right? | 0:53:27 | 0:53:30 | |
I don't want to talk about it. | 0:53:30 | 0:53:32 | |
Best man? | 0:53:35 | 0:53:37 | |
Yep. | 0:53:37 | 0:53:39 | |
What are you playing at? | 0:53:39 | 0:53:41 | |
I'm being his friend. | 0:53:41 | 0:53:43 | |
Well, you've certainly convinced him it's not his baby. | 0:53:43 | 0:53:46 | |
-Do you know what I think? -What? | 0:53:49 | 0:53:52 | |
I think you want this to be his baby | 0:53:52 | 0:53:54 | |
because you know it'll split him and Inga up. | 0:53:54 | 0:53:56 | |
Oh! That's not true. | 0:53:56 | 0:53:58 | |
Isn't it? | 0:53:58 | 0:54:00 | |
You were nice as pie to me this morning, | 0:54:01 | 0:54:03 | |
and I couldn't work out why. | 0:54:03 | 0:54:05 | |
What had changed? | 0:54:05 | 0:54:07 | |
It's him, isn't it? | 0:54:08 | 0:54:10 | |
Look, I get it. | 0:54:13 | 0:54:15 | |
You don't want to be on your own | 0:54:16 | 0:54:18 | |
and he's always been there for you, | 0:54:18 | 0:54:20 | |
and now that Inga's come along, you're scared you've lost him. | 0:54:20 | 0:54:24 | |
Just like you were scared you were going to lose him to me. | 0:54:25 | 0:54:28 | |
He deserves to be happy, Delwen. | 0:54:32 | 0:54:35 | |
If you ever... | 0:54:38 | 0:54:40 | |
..need a baby-sitter... | 0:54:41 | 0:54:43 | |
..I'd be happy to help, if I can. | 0:54:44 | 0:54:46 | |
Thanks. | 0:54:48 | 0:54:49 | |
I might hold you to that. | 0:54:50 | 0:54:52 | |
Get some rest. | 0:54:55 | 0:54:56 | |
You stupid, stupid, coward. | 0:55:04 | 0:55:09 | |
Stupid, stupid, stupid idiot. | 0:55:11 | 0:55:15 | |
SHE SIGHS | 0:55:30 | 0:55:32 | |
SHE SIGHS | 0:55:45 | 0:55:47 | |
Oh. | 0:55:47 | 0:55:48 | |
Aw! | 0:55:56 | 0:55:57 | |
Nope. | 0:56:03 | 0:56:04 | |
-Hey. -Hey. | 0:56:10 | 0:56:11 | |
Smells good. | 0:56:11 | 0:56:12 | |
Well, I figured we could use what's left in the freezer. | 0:56:13 | 0:56:17 | |
So we have macaroni cheese, chicken Kievs, | 0:56:17 | 0:56:21 | |
peas and something which may or may not be in a sweet and sour sauce. | 0:56:21 | 0:56:26 | |
I knew things would work out with Isaac. | 0:56:29 | 0:56:31 | |
I've already called the landlord. | 0:56:31 | 0:56:34 | |
Thank you. I'm sorry. | 0:56:34 | 0:56:37 | |
-It's fine. -Is it? | 0:56:37 | 0:56:39 | |
No. It's a pain. | 0:56:39 | 0:56:41 | |
But I am happy for you. | 0:56:43 | 0:56:45 | |
So what are you going to do? | 0:56:46 | 0:56:48 | |
Are you going to stay here? Get new flatmates? | 0:56:48 | 0:56:50 | |
No. A fresh start is a good thing. | 0:56:50 | 0:56:52 | |
Yeah. | 0:56:52 | 0:56:54 | |
What about you? | 0:56:54 | 0:56:56 | |
Are you going to find a new place, or move in with him? | 0:56:56 | 0:56:58 | |
Have you seen his place, it's beautiful. So I'm moving there. | 0:56:58 | 0:57:03 | |
Wow. Big step. | 0:57:03 | 0:57:05 | |
Yeah. | 0:57:05 | 0:57:06 | |
It'll be all right. | 0:57:07 | 0:57:09 | |
Won't it? | 0:57:10 | 0:57:12 | |
Yeah. Course it will. Start of a new chapter. | 0:57:12 | 0:57:14 | |
Yes. Yeah. | 0:57:14 | 0:57:16 | |
Here. | 0:57:19 | 0:57:20 | |
Rise, sir. | 0:57:23 | 0:57:25 | |
For bravery. | 0:57:26 | 0:57:28 | |
Thank you. | 0:57:29 | 0:57:30 | |
SMOKE ALARM BLARES Oh, God! | 0:57:32 | 0:57:34 | |
-I guess that means dinner's ready. -Oh, no! | 0:57:36 | 0:57:39 |