Browse content similar to Enigma. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I wanted to make sure you're feeling OK about being back. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
Absolutely. 100%. | 0:00:04 | 0:00:05 | |
I came back to see if I could be a nurse again. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
The ultimate test. I've failed. | 0:00:08 | 0:00:10 | |
You haven't failed until you stop trying. | 0:00:10 | 0:00:13 | |
Someone might have had an interview for a London rotation, | 0:00:13 | 0:00:16 | |
and they might have loved someone. | 0:00:16 | 0:00:18 | |
Your NHS is no longer the envy of the world. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
I have no idea who was in this bed last. | 0:00:20 | 0:00:22 | |
So, how have you been since the procedure? | 0:00:22 | 0:00:24 | |
A bit of dizziness and palpitations, but that's all part of it, right? | 0:00:24 | 0:00:28 | |
As a mum, if you were where I am now, | 0:00:28 | 0:00:31 | |
would you have the kid this early? | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-Yeah, I would. -I'll do it. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
MACHINE FLATLINES | 0:00:36 | 0:00:38 | |
When Sacha was at uni, he used to deliver singing telegrams. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
-THEY LAUGH -I told you that in confidence. | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-You stripped?! -No stripping! No! | 0:01:25 | 0:01:27 | |
No, this was character work. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
And his specialty was Elvis, am I right? | 0:01:30 | 0:01:33 | |
You are savagely cruel, but you're very correct. Yes, it was. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
Young Elvis. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
US-Army era, Blue Hawaii. Clean-cut. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
Absolute dreamboat. | 0:01:41 | 0:01:42 | |
-THEY LAUGH -A-huh! | 0:01:42 | 0:01:45 | |
So, you see, everyone has got a shameful past. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Same again, everyone? | 0:01:50 | 0:01:52 | |
Didn't he just get the last round in? | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Yeah, I think he did. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
That's very generous of him. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
I used to work with him in the ED, and he is. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-He is a lovely bloke. -Hear, hear. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
We've got no idea what's wrong with him. Shh! | 0:02:05 | 0:02:09 | |
-Is that right? -Yeah. Mr Farquarson. | 0:02:09 | 0:02:13 | |
Can you believe that name, Farquarson? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
It is fun to say, though. Try it. Say it. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-Farquar... -Yeah, anyway, | 0:02:18 | 0:02:20 | |
so we thought he had a normal heart attack, but he didn't, | 0:02:20 | 0:02:23 | |
and so, now, if we can't find out what's wrong with him, he'll die. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Well, they know their stuff on Darwin. -Mmm. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Are you all right getting home? | 0:02:30 | 0:02:33 | |
Why? Do you want to take me? | 0:02:33 | 0:02:35 | |
I mean...do you want me to book you a cab? | 0:02:36 | 0:02:40 | |
Oh. | 0:02:41 | 0:02:42 | |
Yeah. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Come on, then. -Someone's pulled! | 0:02:45 | 0:02:49 | |
Night, guys. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
Well... | 0:02:54 | 0:02:57 | |
THEY GIGGLE | 0:02:57 | 0:02:59 | |
Who's going to get the next round in? | 0:03:02 | 0:03:04 | |
ESSIE SIGHS | 0:03:08 | 0:03:10 | |
I'm never drinking again. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Where have I heard that before? | 0:03:13 | 0:03:15 | |
I mean it this time. It's just not worth it. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
Until someone offers you a large Pinot Grigio. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
You had a good time, though? | 0:03:27 | 0:03:28 | |
Yeah. Yeah, I did. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
Well, that's good, isn't it? | 0:03:31 | 0:03:33 | |
Yeah. Yeah, it is. | 0:03:33 | 0:03:34 | |
Thank you for looking out for me. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Morning! How are we all? | 0:03:40 | 0:03:41 | |
Here we go, then. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
How come you're not hungover? | 0:03:49 | 0:03:51 | |
I guess I dodged this one. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
SACHA GROANS | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Are you sure? -Sure. | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Dominic about? -Locker room. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Yes. He's got your hangover, as well. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Poor guy. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-BANG! -How hard is it to close a door? | 0:04:12 | 0:04:15 | |
Sorry. | 0:04:15 | 0:04:16 | |
Should really be a hydraulic closer on a door like this. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
BANG! | 0:04:21 | 0:04:23 | |
I swear, if you do that one more time... | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Sorry. Yeah, but we can't have it banging like that, can we? | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Is that all you came in here for? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
Take this. I swear by it. For the hangover. | 0:04:33 | 0:04:37 | |
No, thanks, I'll pass on the nine teaspoons of sugar. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-It really helps. -DOM SIGHS | 0:04:40 | 0:04:43 | |
You're trying a bit hard, aren't you? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-What? -Did you get one of those for Sacha and Essie, as well? -Yes. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Yeah. OK, well, look, little pro tip, | 0:04:51 | 0:04:53 | |
there's a really fine line between being helpful | 0:04:53 | 0:04:55 | |
and being a brown-nose. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Now that you're out of the box, we need to keep you warm. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-Hey. -Hi. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
Is Grandad coming to get her soon? | 0:05:13 | 0:05:14 | |
Yeah. Yeah. Social Services are just doing the checks now. | 0:05:14 | 0:05:18 | |
-Have you been here long? -Hour or so. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Don't you think you ought to get yourself upstairs? | 0:05:24 | 0:05:27 | |
Well, you know, ship without a captain and all that. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
It'll be like the Wild West up there, won't it? | 0:05:29 | 0:05:32 | |
Yeah, I'll go in a minute. | 0:05:33 | 0:05:34 | |
Hey, um...do you fancy a dinner date tonight? With me, obviously! | 0:05:37 | 0:05:43 | |
We eat dinner every night. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Mo, we could... We could just BE together. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
You know, talk about things other than work and Hector and... | 0:05:49 | 0:05:53 | |
Yeah, I don't think I've got the energy for that tonight. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Fair enough. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
One day, though. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
One day. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
-Ah! -OK, OK, I'm late, I have an awful hangover, | 0:06:15 | 0:06:18 | |
I'm a terrible person, I get it. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
Where have you been? I've been calling you. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
I've lost my phone, like an idiot. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-Well, that's probably not the worst thing. -Why? | 0:06:23 | 0:06:26 | |
-I woke up to a delightful voicemail from you this morning. -Oh, no! | 0:06:26 | 0:06:29 | |
Congratulations on the job, by the way. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-I told you about that? -At quite considerable length. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
I was going to tell you properly. | 0:06:33 | 0:06:34 | |
What could possible be more on-brand for you than a drunken voicemail? | 0:06:34 | 0:06:38 | |
-I'd love to hear the others. -What others? | 0:06:38 | 0:06:40 | |
Hm? Oh! You told me at the end of the call | 0:06:40 | 0:06:43 | |
that you had other calls to make. | 0:06:43 | 0:06:44 | |
Oh! Did I say who? | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Oh, this can't be how I told Morven about my new job! | 0:06:47 | 0:06:50 | |
I don't know and I don't care. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
Just get changed and let's do some work, shall we? | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-Yes, yes. -Thank you, Dr Burrows. | 0:06:54 | 0:06:55 | |
-Good morning, devoted colleagues. Is she in? -No, not yet. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
Well, heads down, she's going to be an absolute nightmare. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
Morning! Lovely out there. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
There you go. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
So, is she, like, just a consultant now? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
-I guess so. -Same as us? | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-Yep. -So, who does the morning meeting? | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Do you want to? -If you don't want to. -Knock yourself out. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-What have we got? -Leonard Dujon. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
Sent up from the ED after collapsing with stomach and back pain. | 0:07:24 | 0:07:29 | |
Great. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
Hi, Leonard, I'm Mr Levy. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Hi. -Hi. So, how are you feeling right now? | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Rubbish. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Pain? -Yeah. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
So, stomach and back. Anywhere else? | 0:07:39 | 0:07:42 | |
Um...there's a bit in my chest. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Right. Can you tell me if, um...? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-Ah! Nurse Chiltern, good of you to join us. -Ben! | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Lenny. What happened? Are you...are you OK? | 0:07:51 | 0:07:56 | |
Not great, if I'm honest. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
So, I take it you two know each other? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
We used to, yeah. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Shall we press on? | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-WHISPERS: -Yeah. | 0:08:09 | 0:08:10 | |
I was in the middle of exercising | 0:08:14 | 0:08:16 | |
and I felt my heart was...out of control. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
-More than just out of breath? -Much more. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
You were previously diagnosed with paroxysmal atrial fibrillation. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Yes. -And when were you in for that? -Last September. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
"Yeats". You're the one married to the MP, right? | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Sorry, that's really none of my business. -No, it's OK. I was. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
We're in the process of getting divorced. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-Oh, that's unfortunate. -No, it's not. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
He was a dull man when I married him and he has not improved. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
-Are you on amiodarone? -Yes. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
And how does this cardiac episode compare to the last one? | 0:08:46 | 0:08:49 | |
A bit more intense. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
It says here the paramedics gave you 50 milligrams of lidocaine. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-Did that calm it down? -Yes. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Have you been under any stress recently? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Just a bit. I'm running for Parliament. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-Really? -Against my ex-husband. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
That's a big yes for stress. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
OK, let's get an echo, ECG, MRI, LFT and U&Es, please. Back in a bit. | 0:09:05 | 0:09:10 | |
-So, would it be your dream job? -What's that, then? | 0:09:13 | 0:09:16 | |
Being the head of one of the best CT wards in the country. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-I'm not going to get it. -But it would be one of...? | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Absolute dream job, yeah. | 0:09:22 | 0:09:23 | |
I woke up feeling a bit sore, but nothing out of the ordinary. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
Are you often in pain? | 0:09:29 | 0:09:31 | |
There's always something at my age, isn't there? | 0:09:31 | 0:09:34 | |
-You're only 33. -Yeah, well, I've packed a lot in, though, my friend. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
So I, er...I took a couple of painkillers, pressed on. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
And that's when it hit me. Getting out of the van, my legs went. | 0:09:41 | 0:09:46 | |
Tools everywhere. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
Someone called the ambulance and here I am. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
OK. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
FBC, U&Es, blood cultures, CRP? | 0:09:54 | 0:09:58 | |
And an ECG to see if we can find out where this chest pain's coming from. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
-Got it. -So, how do you two know each other, again? | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Family friends. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
You not seen each other for a while? | 0:10:08 | 0:10:10 | |
A while, yeah. Um...how long do you think? | 0:10:10 | 0:10:13 | |
Probably nearly a year, since just before I went away, I reckon. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Yeah. About that. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Great. Well, we'll let you catch up, then. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-Family friends? -What do you want me to say? | 0:10:31 | 0:10:33 | |
You're no friend of my family, mate. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
I'll check on your results. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
My apologies for pulling you away from your patients. | 0:10:42 | 0:10:45 | |
Nah, I'm sick of them, anyway. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
-Joke. -Very droll. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
As you're no doubt aware, | 0:10:49 | 0:10:51 | |
the position of Holby's Director of CT has become available. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
-I am aware. -And I was hoping you might step in. | 0:10:54 | 0:10:57 | |
-I beg your pardon? -In an acting capacity to begin with, | 0:10:59 | 0:11:02 | |
but I am asking if you would like to be Holby's Director of CT. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
-I'm aware there's more responsibility... -I'll do it! | 0:11:07 | 0:11:10 | |
Very good. I'll ask HR to draw up the relevant paperwork. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Double the wage. | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Er...kidding. | 0:11:18 | 0:11:19 | |
"Family friend"! | 0:11:26 | 0:11:28 | |
Me and my mates used to call someone that if we didn't really like them. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
You know, "How do you know him?" "Oh, he's a family friend." | 0:11:34 | 0:11:37 | |
Meaning I only spoke to him because Mum said I have to. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
I used to go out with his sister. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
-Oh. Right. -I don't know him that well, though. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
OK, then. Well, he's got a history of drug use. | 0:11:48 | 0:11:51 | |
So? | 0:11:51 | 0:11:53 | |
So we're looking at a greater risk of chest infection, | 0:11:53 | 0:11:55 | |
possible Hep C, TB, even HIV, so... | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-I'm saying, just be extra careful. -He's clean now. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Yeah, well, they say that, but, then, you know, | 0:12:01 | 0:12:04 | |
-who knows what the truth is? -The truth is he's clean. | 0:12:04 | 0:12:06 | |
-You sound very sure. -I am. | 0:12:08 | 0:12:12 | |
OK. Well, I thought you didn't know him that well. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Well, I...I just know. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
OK, then. | 0:12:22 | 0:12:23 | |
-Oh-ho-ho! Wow! -I know, right? | 0:12:24 | 0:12:27 | |
Ha! And how did Jac take it? | 0:12:27 | 0:12:29 | |
-She doesn't know yet. -No? -Yeah. That's going to be fun(!) | 0:12:29 | 0:12:32 | |
Oh, gosh. Well, I'm sure you will handle it superbly. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
It'll be a bit of extra work, this gig, | 0:12:35 | 0:12:37 | |
so I'm going to need you to cover me with Hector. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
OK. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
-What? -No, nothing. I'm sure it'll be fine. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
No, it's... | 0:12:48 | 0:12:49 | |
All right, it's just you've got a lot on your mind already, | 0:12:49 | 0:12:52 | |
what with Hector and this thing with Elsie. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
What thing? She's going home today, like all patients do. | 0:12:55 | 0:12:59 | |
I've waited my whole career for this gig and I'm not knocking it back | 0:12:59 | 0:13:02 | |
for the sake of a couple of extra hours' kip. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
Plus, I've already said yes, so... | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Oh, right. Well, fair enough. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Congratulations, then. I'm sure you'll be absolutely brilliant. | 0:13:09 | 0:13:12 | |
-Not bad, huh? -Hm! | 0:13:12 | 0:13:14 | |
Hm-hm! | 0:13:17 | 0:13:18 | |
Hi! | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Hi. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
-What? -Nothing. Unless... | 0:13:29 | 0:13:31 | |
-Unless what? -Unless there's something... | 0:13:31 | 0:13:33 | |
-What are you even talking about? -What are you even talking about? | 0:13:33 | 0:13:36 | |
-Shall we go and see our patient? -Yeah, yeah, yeah. -Great. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
Hello! Um... Thanks, Fletch. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
Julian Steinberg. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
-Yeah. -I'm Dr Digby, this is Dr Burrows. | 0:13:44 | 0:13:48 | |
-So, um...I hear you have severe abdominal pain. -Yep. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
-Have you had any vomiting at all? -A bit. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
-Right, and when was the last time? -Merely moments ago. | 0:13:54 | 0:13:58 | |
-Have you had any accidents, a knock, or anything like that? -No. | 0:13:58 | 0:14:02 | |
Good. OK, let's get LFTs, U&Es, standard bloods and an ultrasound. | 0:14:02 | 0:14:07 | |
Nil by mouth, and IV fluids, as well. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Um...Julian, do you have anywhere you need to be? | 0:14:09 | 0:14:12 | |
-When, tonight? -Well, the next couple of days, I'm afraid. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
You might be in here for a little while. | 0:14:16 | 0:14:17 | |
-Just a reunion of my uni class. -Oh, that's a shame. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
No, it's not. You have to wear a tie. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
-OK. -It's at some posh private club in town. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
It might be a good chance to network. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
-Huh! -What? | 0:14:30 | 0:14:32 | |
Networking is not something I need to do. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
I make one call and they'll have me for lunch at Number Ten. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Huh! | 0:14:36 | 0:14:38 | |
-Really? -When I sell my company, yeah. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
When they realise what I'm capable of doing for them. | 0:14:41 | 0:14:43 | |
-And what is that? -Using data to change the way we look at resources. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
Look at this - two doctors and a nurse | 0:14:47 | 0:14:50 | |
to say hello and order some tests. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
If you want to clean up your own sick, you knock yourself out, mate. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
You two, then. Waste of resources. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
They talk to me and I put the doctors where they need to be | 0:14:58 | 0:15:01 | |
to help more patients when they need to be helped. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
And save the NHS a packet in the process. Agh! | 0:15:04 | 0:15:07 | |
So, you're not going to your reunion because you think you're above it? | 0:15:07 | 0:15:11 | |
And I don't own a tie. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
OK. We will be back in a minute. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
I never feel more valued than when I'm called a resource(!) | 0:15:17 | 0:15:21 | |
Have you got a minute? | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Sorry, I've got to go to my protected Foundation teaching | 0:15:23 | 0:15:26 | |
session, so see you in a bit. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Does she know yet? | 0:15:32 | 0:15:34 | |
What the hell is this? | 0:15:36 | 0:15:37 | |
I'm down for a decortication? | 0:15:37 | 0:15:40 | |
-Two, actually. -Is that it? | 0:15:40 | 0:15:43 | |
I know they're boring and easy for you, | 0:15:43 | 0:15:45 | |
but I thought I'd stick you in there with a couple of young 'uns | 0:15:45 | 0:15:48 | |
because I want them to see that the very best surgeons never slack off. | 0:15:48 | 0:15:51 | |
Is this the Effanga management style? | 0:15:51 | 0:15:53 | |
A gentle bit of soft-soaping and everyone falls into line? | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Just do 'em, Jac. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
They'll take 20 minutes and the kids will think you're a hero. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
-Anything I can do to help the team. -Thank you. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Did you deliberately give her decortications | 0:16:09 | 0:16:11 | |
just because you could? | 0:16:11 | 0:16:12 | |
What do you think? | 0:16:12 | 0:16:14 | |
I have to do an ECG. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
Right. | 0:16:26 | 0:16:27 | |
So, if you can take your top off, please? | 0:16:27 | 0:16:29 | |
-Let me give you a hand. -I can manage. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
I'll have to put these on. | 0:16:52 | 0:16:53 | |
Got off lightly in the end, don't you think? | 0:16:58 | 0:17:00 | |
So, where'd you go for your holiday? | 0:17:04 | 0:17:07 | |
Australia. | 0:17:08 | 0:17:09 | |
How was it? | 0:17:11 | 0:17:12 | |
It was great, yeah. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
Does my sister know you're back? | 0:17:18 | 0:17:20 | |
-I haven't spoken to her, so... -So, no. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
How is she? | 0:17:26 | 0:17:27 | |
You care now, do you? | 0:17:29 | 0:17:31 | |
I always cared. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
You can ask her yourself. | 0:17:33 | 0:17:35 | |
The ED guy rang her, so I guess she's on her way. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
Is she...? Is she seeing anyone, or...? | 0:17:43 | 0:17:46 | |
Are we done here?! | 0:17:46 | 0:17:48 | |
I'll be back in a couple of minutes, once the tests have run. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
-Can you finish off for me, please? -Sure. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
Mm-hm. | 0:18:04 | 0:18:05 | |
-Sorry. -It's OK. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
Must have been lovely out there this morning. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
I beg your pardon? | 0:18:12 | 0:18:13 | |
You said you were exercising when it happened. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Oh, yes. | 0:18:16 | 0:18:17 | |
Where do you live? | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Ah! Jogging in the park? | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Actually, I was indoors. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
On a morning like this? | 0:18:26 | 0:18:27 | |
Well, this particular activity, | 0:18:27 | 0:18:30 | |
it is not very advisable to do it outdoors. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
At least, not every day. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Ah! Are you talking about...? | 0:18:36 | 0:18:38 | |
Making love? Yes. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
-Who on earth...? -Mrs Yeats. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
-Your ECG and MRI show no signs of myocardial problems. -Great. | 0:18:43 | 0:18:47 | |
But your echo shows that your left atrium is dilated, | 0:18:49 | 0:18:52 | |
and there's a clot on your left atrial appendage, | 0:18:52 | 0:18:55 | |
which puts you at risk of stroke. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
So, what do we do? | 0:19:00 | 0:19:02 | |
We open you up and clear the clot. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
It's significant surgery and the recovery's long, | 0:19:04 | 0:19:07 | |
but we believe that's your best chance of success. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
-How long is the recovery? -It varies. Typically five to six weeks. | 0:19:10 | 0:19:14 | |
Five to six weeks?! | 0:19:14 | 0:19:16 | |
What about my campaign? | 0:19:16 | 0:19:17 | |
No. That's what got you in this mess. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
And surely you can have a go at the next election, can't you? | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Ms Effanga, I'm in my 40s. I have three children. | 0:19:22 | 0:19:27 | |
Opportunities for women like me don't come that often, | 0:19:27 | 0:19:29 | |
so you have to take them when they do. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
-Maybe it's different in medicine, but... -No. No, it's not. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
Then you understand. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
I do, but I'm not comfortable with the alternatives. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
So, there are alternatives? | 0:19:41 | 0:19:43 | |
I'm afraid they're too risky. | 0:19:43 | 0:19:44 | |
But it's my risk. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Look, what's stopping us from just having a conversation about this? | 0:19:46 | 0:19:50 | |
Because it won't change my professional opinion | 0:19:50 | 0:19:52 | |
on how we move forward with this. | 0:19:52 | 0:19:55 | |
OK? | 0:19:55 | 0:19:56 | |
OK. | 0:19:58 | 0:19:59 | |
She just wants to get on the road as soon as possible. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
I get that, but she's going to have to trust me. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
-You're the boss. -Don't you forget it. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
PHONE CHIMES | 0:20:08 | 0:20:10 | |
Could you...? Thanks. | 0:20:15 | 0:20:16 | |
-U&Es show acute kidney problems. -CRP? | 0:20:18 | 0:20:21 | |
78. White count 14, haemoglobin 10.5. | 0:20:21 | 0:20:25 | |
Leonard, something isn't right in your abdomen, | 0:20:29 | 0:20:33 | |
so we're going to send you for an abdominal CT. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
Nothing to worry about - we just need to see what the scan says. | 0:20:35 | 0:20:39 | |
All right? | 0:20:39 | 0:20:41 | |
So, how long have you known Lofty? | 0:20:44 | 0:20:47 | |
-Who? -That's my nickname. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
-Lofty? -It's a long story. | 0:20:49 | 0:20:52 | |
So, he tells me he went out with your sister. | 0:20:52 | 0:20:55 | |
-Is that what he said, is it? -Was he winding me up? | 0:20:55 | 0:20:57 | |
No. No, no, it definitely happened. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
Alice adored him. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
-I mean, we all did. -All right. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
I mean, who couldn't adore old Lofty? | 0:21:04 | 0:21:07 | |
Yeah. I mean, what a fantastic bloke he is. | 0:21:07 | 0:21:10 | |
I suppose he has his charms, doesn't he? | 0:21:10 | 0:21:12 | |
No, it was more than that. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
She was totally in love with him. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
I'd never seen anything like it. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
It was like she'd found it, you know? | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Her whole life, there, waiting for her. | 0:21:20 | 0:21:23 | |
Right up to the minute you left her at the altar, eh, Lofty? | 0:21:25 | 0:21:29 | |
But that would take the shine off any relationship, wouldn't it? | 0:21:32 | 0:21:35 | |
Something with his pancreas, would be my guess. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Do we guess, though, as highly-educated | 0:21:41 | 0:21:43 | |
professional surgeons? | 0:21:43 | 0:21:45 | |
-No. -Come back to me when you've got some facts, please. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
Thank you for your contribution, Dr Burrows. | 0:21:47 | 0:21:49 | |
Um...can I have a quick word? | 0:21:49 | 0:21:51 | |
Do you know what? I reckon you and I should do the garden up this year. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
-R-Really? -Yeah! | 0:21:54 | 0:21:56 | |
A few weekends' work, I reckon we could plant an apple tree. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
-An apple tree? -An apple tree, yeah! | 0:21:59 | 0:22:02 | |
And I think we should go on holiday. Sardinia? | 0:22:02 | 0:22:05 | |
You and me, my sister from another mister! | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Right, your tech genius's blood results. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
Ah! | 0:22:10 | 0:22:11 | |
Hm! Told you. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
Thank you. | 0:22:19 | 0:22:20 | |
What? | 0:22:22 | 0:22:24 | |
MORVEN CHUCKLES | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-You're joking?! -Nope. | 0:22:27 | 0:22:30 | |
-When? -I don't know. Must have been sometime before he left. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
I wasn't expecting that. A secret heartbreaker! | 0:22:33 | 0:22:36 | |
DOM CHUCKLES | 0:22:36 | 0:22:38 | |
You've got to be kidding! It's not even one o'clock. | 0:22:39 | 0:22:42 | |
I know. It's appalling. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
-Second bag. Do you want some? -No. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-So, he does have a dark side, then? -Yeah, well, I guess so, | 0:22:49 | 0:22:52 | |
if he doesn't want to tell us that he jilted some girl at the altar. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
Because it's none of your business. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
-You were meant to be on look-out. -He was behind me! | 0:23:02 | 0:23:05 | |
So I think it was a combination of things, really. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
Social Services were a little bit concerned | 0:23:09 | 0:23:11 | |
and Grandad realised that maybe it was more than he was capable of. | 0:23:11 | 0:23:15 | |
-So, that's it? -Yes. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
But, um...the good news is, they've found a foster family. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
Lovely people, by all accounts. | 0:23:21 | 0:23:23 | |
-When are they coming to get her? -This afternoon. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
Social Services thought it was best | 0:23:26 | 0:23:28 | |
to get everything in place as soon as possible. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
-Are you OK? -Fine, yeah. | 0:23:34 | 0:23:37 | |
Yeah. It's great being the boss. | 0:23:37 | 0:23:38 | |
Everyone has to do what you say. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
I've got Jac on decortications. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Wow! | 0:23:43 | 0:23:44 | |
Can you let me know when they get here? I'd like to say goodbye. | 0:23:46 | 0:23:50 | |
Of course. | 0:23:50 | 0:23:51 | |
CT will be ready for you shortly. How's your pain? | 0:24:02 | 0:24:05 | |
Fantastic(!) | 0:24:05 | 0:24:06 | |
Sorry if I let that out of the bag earlier. Awkward! | 0:24:09 | 0:24:11 | |
It's not a joke. I have to work with these people. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
They knew you were engaged, though, didn't they? | 0:24:13 | 0:24:16 | |
No, as it happens. | 0:24:16 | 0:24:18 | |
Oh, my bad, buddy(!) Can't keep me mouth shut. | 0:24:18 | 0:24:21 | |
I just assumed you'd told all your colleagues | 0:24:21 | 0:24:23 | |
that you ran out on your wedding. How you broke her heart. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
To this day, she has no idea why. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
But you know, though, don't you? | 0:24:30 | 0:24:31 | |
You know why. | 0:24:33 | 0:24:34 | |
Do you want me to tell her that? | 0:24:36 | 0:24:37 | |
Open it. | 0:24:48 | 0:24:49 | |
-What for? -Just open it! | 0:24:51 | 0:24:52 | |
What did you keep that for? | 0:25:04 | 0:25:06 | |
How could I throw it away? | 0:25:06 | 0:25:07 | |
People go their whole lives and never get a moment like that. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
Hundreds of people in that room, | 0:25:13 | 0:25:14 | |
but, as far as I'm concerned, it was just us. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Our hands touched at a gig once, accidently... | 0:25:20 | 0:25:23 | |
..you hang on to that for more than a year? | 0:25:25 | 0:25:28 | |
You're sad, mate. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
It wasn't an accident, though, was it? | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Do you know something I learned from the Australians? | 0:25:38 | 0:25:41 | |
They don't muck around. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
If they want something, they don't let the opportunity pass. | 0:25:43 | 0:25:47 | |
They go after it. | 0:25:50 | 0:25:51 | |
Where is she? | 0:26:09 | 0:26:11 | |
Momentarily unavailable, I'm afraid. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
This is what happens when you're the boss. | 0:26:14 | 0:26:16 | |
They tell me you're running for Parliament. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
I was, but apparently my surgery has a long recovery. | 0:26:19 | 0:26:23 | |
Yes. Six weeks, usually. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
There must be other options. | 0:26:28 | 0:26:29 | |
Has Ms Effanga not run through those with you? | 0:26:29 | 0:26:32 | |
-I didn't want to bother her. -OK. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
We could fix that heart rhythm with keyhole surgery. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
Something called a modified maze operation. | 0:26:41 | 0:26:44 | |
A bit more difficult than open surgery, | 0:26:44 | 0:26:45 | |
but you're in one of Europe's best CT wards. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
And the recovery wouldn't be very long? | 0:26:49 | 0:26:51 | |
Two weeks, usually. In time for the election. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
Can you do it today? | 0:26:54 | 0:26:55 | |
That's something you'd need to talk to Ms Effanga about. | 0:26:55 | 0:26:58 | |
She's the boss. | 0:26:58 | 0:26:59 | |
Of course. Thank you. You've been very helpful. | 0:26:59 | 0:27:02 | |
-FOOTSTEPS APPROACH -Lenny?! | 0:27:16 | 0:27:18 | |
In here. | 0:27:23 | 0:27:25 | |
They said you collapsed! | 0:27:27 | 0:27:28 | |
-That's right. -Are you OK? | 0:27:28 | 0:27:30 | |
-Ben. -Hi, Alice. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
You...you look well. | 0:27:42 | 0:27:43 | |
Is that all you can say for yourself? | 0:27:45 | 0:27:47 | |
What a stroke of luck this is. | 0:27:56 | 0:27:58 | |
We're blessed. | 0:27:59 | 0:28:00 | |
Is he all right? | 0:28:03 | 0:28:05 | |
We're just running some tests. | 0:28:05 | 0:28:07 | |
Is that what you're doing now? | 0:28:07 | 0:28:09 | |
No, I was doing his obs. Observations. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
Well, thanks for explaining that wild piece of medical jargon(!) | 0:28:13 | 0:28:16 | |
-Are you done? -I am, yeah. | 0:28:19 | 0:28:22 | |
Then maybe you can give me a minute with my brother. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
We'll be back once your results come in. | 0:28:27 | 0:28:29 | |
-It's good to see you, Alice. -Is it? | 0:28:30 | 0:28:34 | |
Always. | 0:28:34 | 0:28:35 | |
So you have a condition called pancreatitis, | 0:28:40 | 0:28:42 | |
which is an inflammation of the pancreas, | 0:28:42 | 0:28:44 | |
and it's what's causing you pain. | 0:28:44 | 0:28:46 | |
-How did that happen? -Er...Dr Digby? | 0:28:46 | 0:28:49 | |
Um...you have a genetic disorder | 0:28:49 | 0:28:52 | |
known as familial hypercholesterolemia. | 0:28:52 | 0:28:54 | |
Basically, it's an enzyme problem | 0:28:54 | 0:28:57 | |
that stops you absorbing fat properly. | 0:28:57 | 0:28:59 | |
-How's your diet? -Not bad. | 0:28:59 | 0:29:02 | |
Actually, pretty bad. | 0:29:04 | 0:29:06 | |
I run a start-up, you know, it's just me. | 0:29:06 | 0:29:08 | |
I don't have time to cook. | 0:29:08 | 0:29:09 | |
Well, all this fat's doing its best to kill you. | 0:29:09 | 0:29:13 | |
OK. How do I fix it? | 0:29:13 | 0:29:15 | |
-Dr Burrows? -IV fluids, painkillers, | 0:29:15 | 0:29:18 | |
and we will put you on statins to reduce your lipid levels. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
And try to stop eating so much rubbish. | 0:29:20 | 0:29:22 | |
You know, um...the Sardinians have an amazing diet. | 0:29:25 | 0:29:28 | |
Loads of fish, fresh fruit and veg, really healthy oils... | 0:29:28 | 0:29:32 | |
I can't go on holiday with you! | 0:29:32 | 0:29:34 | |
-What? -I can't go to Sardinia, and I can't do the garden. | 0:29:35 | 0:29:37 | |
I don't even like apples. | 0:29:37 | 0:29:39 | |
I...I'm moving to London. | 0:29:41 | 0:29:42 | |
I got a job at St Catherine's and I'm probably going to take it. | 0:29:42 | 0:29:46 | |
-You're leaving? -Morven. -Ollie, it's fine. She needs time. | 0:29:46 | 0:29:49 | |
She knows, you idiot. | 0:29:49 | 0:29:51 | |
Come on, you've had your fun. | 0:29:51 | 0:29:54 | |
You left me a really long voicemail last night. | 0:29:54 | 0:29:58 | |
-Shock(!) -Why didn't you tell me? | 0:29:58 | 0:30:00 | |
Because this was way more entertaining. | 0:30:00 | 0:30:03 | |
Jas, this is an amazing opportunity | 0:30:03 | 0:30:05 | |
and you'd be bonkers not to take it. | 0:30:05 | 0:30:09 | |
It doesn't matter how you told me. | 0:30:09 | 0:30:11 | |
Bop! | 0:30:11 | 0:30:12 | |
-Hi, Leonard. -Hi. -Hi. -Hi. | 0:30:21 | 0:30:25 | |
I'm Mr Levy. | 0:30:25 | 0:30:26 | |
Alice. Sister. | 0:30:26 | 0:30:28 | |
Aw! | 0:30:28 | 0:30:29 | |
Ah! Er... | 0:30:29 | 0:30:32 | |
Welcome. | 0:30:32 | 0:30:34 | |
So...your ECG is clear. | 0:30:36 | 0:30:40 | |
Does that mean I'm OK? | 0:30:40 | 0:30:41 | |
We still don't know where the pain is coming from. | 0:30:41 | 0:30:43 | |
-Um...how's the CT going? -Just waiting on the results. | 0:30:43 | 0:30:45 | |
Great. OK. Well, while we wait, | 0:30:45 | 0:30:47 | |
is there anything in your history that might be relevant? | 0:30:47 | 0:30:51 | |
-You mean, am I clean? -Yeah. | 0:30:51 | 0:30:52 | |
-That's what you're getting at. -Are you? | 0:30:52 | 0:30:54 | |
-Completely. -Good. How long for? | 0:30:54 | 0:30:56 | |
-How long, Ben? -About 15 months. | 0:30:56 | 0:30:59 | |
Great. OK. Thank you. | 0:30:59 | 0:31:02 | |
Right, I'll let you know when the CT comes back. All right? OK. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
Are you really telling the truth? | 0:31:09 | 0:31:11 | |
Absolutely. | 0:31:11 | 0:31:12 | |
It's different this time. | 0:31:12 | 0:31:15 | |
Of course. I suppose that's something. | 0:31:15 | 0:31:18 | |
Do you, um...do you think you could get us a treat from the shop? | 0:31:21 | 0:31:25 | |
Don't you want something healthier? | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Are we going to do this again? | 0:31:27 | 0:31:28 | |
-Where is it? -By Reception. | 0:31:31 | 0:31:33 | |
What are you doing? | 0:31:40 | 0:31:42 | |
-You think I'm going to lay here while you try it on? -What?! | 0:31:42 | 0:31:44 | |
You came on to me. I could have your job. | 0:31:44 | 0:31:47 | |
-It didn't feel one way to me. -Well, it was! | 0:31:47 | 0:31:49 | |
-Just wait. -I think you should get out of my way. | 0:31:49 | 0:31:52 | |
-You need to relax. -Mate, I'm going to the khazi, so move. | 0:31:52 | 0:31:55 | |
And what Mr Rossini should have explained | 0:32:01 | 0:32:03 | |
is that whilst the maze procedure is less invasive, | 0:32:03 | 0:32:06 | |
it carries only a 60% chance of success. | 0:32:06 | 0:32:09 | |
Open surgery is closer to 80. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
But you're one of the best CT wards in Europe. | 0:32:11 | 0:32:14 | |
-Exactly. -Yes... | 0:32:14 | 0:32:15 | |
Yes, we are, but there is a very real possibility | 0:32:15 | 0:32:18 | |
that if we do the maze, | 0:32:18 | 0:32:20 | |
you'll be back here with the same problem, maybe worse. | 0:32:20 | 0:32:22 | |
Two weeks' recovery. I could keep campaigning. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
You've called me here for my expertise | 0:32:24 | 0:32:26 | |
and I'm sharing it with you. | 0:32:26 | 0:32:27 | |
But if I want the modified maze, you have to respect that, no? | 0:32:27 | 0:32:30 | |
-The patient has a point. -Are you not listening to me? | 0:32:30 | 0:32:33 | |
Yes, it is your choice, | 0:32:33 | 0:32:35 | |
but with my years of surgical experience, | 0:32:35 | 0:32:37 | |
and as director of this ward, it's not my advice. | 0:32:37 | 0:32:41 | |
Mo? They want you in Neonatal. | 0:32:41 | 0:32:43 | |
Thanks. | 0:32:43 | 0:32:45 | |
I want the maze. | 0:32:47 | 0:32:48 | |
Fine. Have it. | 0:32:48 | 0:32:50 | |
We'll keep you in overnight to keep an eye on you, | 0:32:52 | 0:32:55 | |
but you should be fine tomorrow. | 0:32:55 | 0:32:57 | |
-In case you change your mind about your reunion. -Unlikely. | 0:32:57 | 0:33:00 | |
You never know. | 0:33:00 | 0:33:01 | |
Hey. Top five for disease-free survival from pancreatic cancer. | 0:33:03 | 0:33:09 | |
-What? -St Catherine's! | 0:33:09 | 0:33:11 | |
Fletch, have you heard the news? | 0:33:11 | 0:33:12 | |
Jas has got a new job in St Catherine's. | 0:33:12 | 0:33:15 | |
Is that right? Well, congratulations! | 0:33:15 | 0:33:16 | |
-Thank you. -Yeah, lovely little spot. | 0:33:16 | 0:33:18 | |
A mate of mine worked there, said they were absolutely brilliant. | 0:33:18 | 0:33:21 | |
Got a lovely little cafe, as well. | 0:33:21 | 0:33:23 | |
Heard the good news about Jas's new job? | 0:33:23 | 0:33:25 | |
Yes. We're all very pleased for her. | 0:33:25 | 0:33:26 | |
Can you all just stop being so nice about it?! | 0:33:26 | 0:33:29 | |
You're supposed to be my mates - | 0:33:29 | 0:33:30 | |
you should be angry at me for leaving, | 0:33:30 | 0:33:32 | |
and struggling with the huge sense of loss. | 0:33:32 | 0:33:33 | |
I just feel like you can't wait to see the back of me. | 0:33:35 | 0:33:38 | |
Social Services are just finishing off. | 0:33:40 | 0:33:42 | |
-How long have we got? -Not long. | 0:33:42 | 0:33:44 | |
-Hi. -Is it all right if we have a few minutes, please? | 0:33:47 | 0:33:51 | |
-Yes, of course. -Thank you. | 0:33:51 | 0:33:52 | |
A few minutes, huh? | 0:33:55 | 0:33:58 | |
That's all we need, isn't it, gorgeous? | 0:33:58 | 0:34:00 | |
Look at you, you little chubster. | 0:34:04 | 0:34:07 | |
You've done so well. | 0:34:07 | 0:34:09 | |
I am so proud of you. | 0:34:09 | 0:34:11 | |
I know you haven't had it easy, | 0:34:14 | 0:34:15 | |
and I let you down, and I'm...I'm really sorry. | 0:34:15 | 0:34:19 | |
But, see, now, these lovely people, | 0:34:21 | 0:34:24 | |
they're going to take you to meet your new mummy and daddy. | 0:34:24 | 0:34:27 | |
And they are going to help you grow up | 0:34:27 | 0:34:30 | |
into an amazing little girl. | 0:34:30 | 0:34:32 | |
BABY GURGLES | 0:34:32 | 0:34:34 | |
OK. | 0:34:34 | 0:34:36 | |
You look after yourself, all right? | 0:34:38 | 0:34:40 | |
Make sure you come back and say hi. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
-BABY CRIES -OK. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
Everything OK? | 0:34:50 | 0:34:52 | |
Oh, wait. | 0:34:52 | 0:34:54 | |
Let's keep her warm. | 0:34:55 | 0:34:57 | |
OK. | 0:35:03 | 0:35:04 | |
MO SIGHS | 0:35:13 | 0:35:15 | |
Mo, take a minute. | 0:35:20 | 0:35:23 | |
I need to go to theatre. | 0:35:25 | 0:35:27 | |
I can't even get five minutes of peace in this place! | 0:35:38 | 0:35:40 | |
-You can't smoke in here. -What are you going to do, bar me? | 0:35:40 | 0:35:43 | |
-You need to be back on the ward. -Do I? | 0:35:43 | 0:35:45 | |
Please put it out. | 0:35:45 | 0:35:46 | |
Just give it to me! | 0:35:48 | 0:35:49 | |
LOFTY SIGHS | 0:35:52 | 0:35:53 | |
Argh! | 0:35:55 | 0:35:57 | |
-Argh! -Lenny! | 0:35:57 | 0:35:58 | |
Lenny?! Sacha?! Hello?! | 0:35:59 | 0:36:02 | |
Let's get him to theatre. Can we have some help here, please? | 0:36:06 | 0:36:09 | |
-Thrice daily would be about right, I think. -OK. | 0:36:09 | 0:36:12 | |
Now, I can feel your tension, Mr Thompson. Is everything all right? | 0:36:12 | 0:36:16 | |
-Yes. -Very good. | 0:36:16 | 0:36:19 | |
I, um... I just want to say that Mo's very happy about her new role. | 0:36:19 | 0:36:24 | |
She's an excellent choice. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
-I'm biased, obviously. -Obviously. | 0:36:26 | 0:36:28 | |
Is that everything? | 0:36:30 | 0:36:32 | |
-No. I don't want to talk out of turn... -No. | 0:36:32 | 0:36:35 | |
..and, obviously, it's nothing to do with me who you employ in CT... | 0:36:35 | 0:36:38 | |
Look, just spit it out, would you, Mr Thompson? | 0:36:38 | 0:36:41 | |
I'm...I'm really worried. | 0:36:42 | 0:36:45 | |
It's not the easiest of times for us. | 0:36:45 | 0:36:48 | |
At the moment, Hector is very demanding, and Mo... | 0:36:48 | 0:36:51 | |
I'm concerned about her workload. | 0:36:51 | 0:36:54 | |
Maybe when things have settled down a bit, we'd be better placed to... | 0:36:54 | 0:36:57 | |
I believe she's more than capable of managing her workload. | 0:36:57 | 0:37:00 | |
And, normally, I'd absolutely agree with you. | 0:37:00 | 0:37:02 | |
She knows what she's doing, she's...she's brilliant. | 0:37:02 | 0:37:05 | |
And, um...she's more than capable, but, um... | 0:37:05 | 0:37:09 | |
I'm not sure that this is a completely normal situation. | 0:37:09 | 0:37:14 | |
The CT only showed up a ruptured aneurysm. | 0:37:16 | 0:37:19 | |
-What's happened? -The admission notes mentioned... | 0:37:19 | 0:37:21 | |
Trauma laparotomy. A car accident about a year ago. | 0:37:21 | 0:37:23 | |
The damage is pretty severe. | 0:37:23 | 0:37:25 | |
If he carries on bleeding like this, we won't have hours. | 0:37:25 | 0:37:27 | |
Cross clamp, please. Thank you. | 0:37:27 | 0:37:29 | |
-That's it. -Suprarenal clamp on. -Good. | 0:37:29 | 0:37:32 | |
-Bleeding stopped. -Right, OK. We work as hard as we can for half an hour, | 0:37:32 | 0:37:35 | |
we'll take the clamp off, | 0:37:35 | 0:37:36 | |
let the blood flow to the vital organs for a while, | 0:37:36 | 0:37:38 | |
-then we put the clamp back on. -He might have bled out by then. | 0:37:38 | 0:37:41 | |
Well, let's hope he doesn't. Scalpel. | 0:37:41 | 0:37:42 | |
Can we set the clock for 30 minutes, please? | 0:37:42 | 0:37:44 | |
OK, let's exclude the left atrial appendage. | 0:37:48 | 0:37:52 | |
She must have really worked her heart over. | 0:37:52 | 0:37:55 | |
-What was she doing? -Exercising. | 0:37:55 | 0:37:57 | |
-Mm-hm! -Something funny? | 0:37:57 | 0:37:59 | |
When she said exercising, it was something a little more intense. | 0:37:59 | 0:38:03 | |
-Like CrossFit? -Think more bedroom-based. | 0:38:03 | 0:38:06 | |
She told you that? | 0:38:06 | 0:38:07 | |
She's French. They love talking about that stuff. | 0:38:07 | 0:38:10 | |
-It's true. -Well, fair play, Mrs Yeats. Hmm! | 0:38:10 | 0:38:13 | |
-OK, almost there. -Bleeding. | 0:38:15 | 0:38:17 | |
Right, hold on. Yeah, there's a tear underneath. | 0:38:17 | 0:38:19 | |
Stapler, please. | 0:38:19 | 0:38:21 | |
No, it's not going. I knew this was the wrong decision. | 0:38:24 | 0:38:27 | |
-It's not the wrong decision. -Still bleeding. | 0:38:27 | 0:38:29 | |
She'll bleed to death, all because you had to have your way | 0:38:29 | 0:38:32 | |
and do this stupid maze! | 0:38:32 | 0:38:33 | |
Mo, the surgery is working. You know what you're doing. You can fix this. | 0:38:33 | 0:38:36 | |
I don't think I can. | 0:38:36 | 0:38:38 | |
BP's dropping. Heart rate's slowing. | 0:38:38 | 0:38:41 | |
MACHINE BEEPS | 0:38:41 | 0:38:43 | |
-Mo! -Atrial clip in, please. | 0:38:47 | 0:38:50 | |
How are you feeling? | 0:39:05 | 0:39:07 | |
I don't know. Weird. | 0:39:07 | 0:39:09 | |
Weird sick? | 0:39:09 | 0:39:11 | |
Weird...I don't know. | 0:39:11 | 0:39:14 | |
I think this is the first time in a long time | 0:39:14 | 0:39:16 | |
that I'm awake and not working. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
How is that? | 0:39:18 | 0:39:19 | |
It's actually amazing. | 0:39:21 | 0:39:22 | |
Hmm! Maybe it's good to be inefficient sometimes. | 0:39:22 | 0:39:26 | |
I guess it is. | 0:39:26 | 0:39:28 | |
You don't need them, you know. Your friends? | 0:39:28 | 0:39:31 | |
-I, um...sort of overheard you before. -Yeah. | 0:39:31 | 0:39:36 | |
All my friends disappeared once my company got going. | 0:39:36 | 0:39:39 | |
I don't really miss them. | 0:39:39 | 0:39:40 | |
Is that why you're not going to your reunion? | 0:39:41 | 0:39:43 | |
And I don't have a tie, remember? | 0:39:43 | 0:39:45 | |
Aren't you lonely? | 0:39:47 | 0:39:49 | |
If you're doing something you believe in, | 0:39:49 | 0:39:51 | |
you don't have time to be lonely. You know that. | 0:39:51 | 0:39:53 | |
MACHINE BEEPS | 0:39:57 | 0:40:00 | |
-Two minutes left! -Six more units, please. | 0:40:00 | 0:40:02 | |
-OK, ready? -Ready. -Clamp off. | 0:40:02 | 0:40:04 | |
OK. More packs. Quickly! | 0:40:04 | 0:40:06 | |
All right, get platelets, FFP, and let's run a TEG. | 0:40:08 | 0:40:10 | |
Keep going! Keep going! | 0:40:10 | 0:40:12 | |
-Pressure OK? -Keeping up? -He's losing it too fast! | 0:40:13 | 0:40:16 | |
We can't do this for another ten minutes - | 0:40:16 | 0:40:18 | |
we need to get that clamp back on. | 0:40:18 | 0:40:19 | |
We have to give this a chance, all right? Whatever we can do. | 0:40:19 | 0:40:22 | |
Clamping the pulmonary vein. | 0:40:28 | 0:40:30 | |
-Brava! -Cheers! | 0:40:32 | 0:40:34 | |
I'm sorry. | 0:40:37 | 0:40:38 | |
Do you want me to finish up? | 0:40:38 | 0:40:41 | |
-Really? -I'd be happy to. | 0:40:41 | 0:40:44 | |
Thank you. | 0:40:44 | 0:40:46 | |
Thanks, everyone. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
You're cleaning the flat this weekend. | 0:40:49 | 0:40:51 | |
-It's your turn. -I don't care. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
OK. That's weird. | 0:40:54 | 0:40:55 | |
Dr Burrows, how are your ophthalmoscopy skills? | 0:40:55 | 0:40:59 | |
-Why? -Mrs Khan, she has a headache and is seeing flashes. | 0:40:59 | 0:41:03 | |
And that is my job, why? | 0:41:03 | 0:41:05 | |
Because I am extremely angry with you for leaving, | 0:41:05 | 0:41:08 | |
so I am punishing you | 0:41:08 | 0:41:10 | |
by making you do this unpleasant menial task. | 0:41:10 | 0:41:13 | |
-Right. -Even though it's an excellent opportunity for you, | 0:41:13 | 0:41:15 | |
it is, perhaps selfishly, a little hurtful for me, | 0:41:15 | 0:41:18 | |
and so I am just making you do things that I find | 0:41:18 | 0:41:21 | |
and deign to be beneath me. | 0:41:21 | 0:41:23 | |
-How's that? -It's a bit much. | 0:41:23 | 0:41:26 | |
Jas, Mr Stone's enema's failed, I need you to do a manual evacuation. | 0:41:26 | 0:41:29 | |
Let me guess, you're angry at me for leaving. | 0:41:29 | 0:41:32 | |
-What? -Thanks, guys. | 0:41:32 | 0:41:34 | |
No, no, no, no! Actually, we're so angry with you, | 0:41:34 | 0:41:36 | |
we can't actually speak to you right now, so get off! Get off! | 0:41:36 | 0:41:39 | |
Seriously. Enema. | 0:41:39 | 0:41:42 | |
Ohhhhh! | 0:41:42 | 0:41:43 | |
OK, clamping. | 0:41:45 | 0:41:46 | |
OK, bleeding's stopped. Can you see? | 0:41:50 | 0:41:53 | |
It's better. Scalpel, please. | 0:41:53 | 0:41:55 | |
OK, can you suction here, so you can clear the way to this aneurysm? | 0:42:00 | 0:42:03 | |
There's no way I'll get this done in half an hour. | 0:42:09 | 0:42:12 | |
Do you think we'll have to go clamp off? | 0:42:12 | 0:42:13 | |
-Yeah, I think so. -You can't do that! | 0:42:13 | 0:42:15 | |
-Like I said... -You're not listening! | 0:42:15 | 0:42:17 | |
You have to get it done this time! You have to! | 0:42:17 | 0:42:19 | |
-I am doing everything I can... -I know... | 0:42:19 | 0:42:21 | |
..and I do NOT need to hear from you again! | 0:42:21 | 0:42:23 | |
Understand? | 0:42:24 | 0:42:26 | |
Dom, can you suction, please? | 0:42:31 | 0:42:32 | |
So it'll be a two-week recovery, if things go well, | 0:42:36 | 0:42:40 | |
so just take it really slowly. | 0:42:40 | 0:42:42 | |
Put the campaign on hold, if you can. | 0:42:42 | 0:42:44 | |
Thank you. I know it wasn't your first choice. | 0:42:44 | 0:42:48 | |
It's not really about my choice - | 0:42:48 | 0:42:49 | |
I'm just here to advise on the risks. | 0:42:49 | 0:42:52 | |
But you clearly didn't approve. | 0:42:52 | 0:42:54 | |
Hmm. | 0:42:54 | 0:42:57 | |
I apologise for the way I spoke to you. | 0:42:57 | 0:42:59 | |
I thought it was magnificent to see someone with a bit of heart. | 0:42:59 | 0:43:03 | |
I don't usually advise my patients so passionately. | 0:43:03 | 0:43:06 | |
If...if you were me, would you have given up the campaign? | 0:43:08 | 0:43:12 | |
I would have chosen the safer surgery. | 0:43:12 | 0:43:15 | |
For something that important, it's worth taking the risk sometimes. | 0:43:15 | 0:43:19 | |
Even if the risk's to your health? | 0:43:19 | 0:43:21 | |
Even then. | 0:43:21 | 0:43:22 | |
Here we are, our next MP. | 0:43:25 | 0:43:27 | |
Let's not get ahead of ourselves. | 0:43:27 | 0:43:29 | |
-Well, you've got my vote. -Thank you. | 0:43:29 | 0:43:32 | |
Dr March, would you mind taking over for me? | 0:43:32 | 0:43:34 | |
-Sure. -Thank you. | 0:43:34 | 0:43:35 | |
-Ben? How is he?! -He's OK. He's going to be OK. | 0:43:44 | 0:43:48 | |
And how are you? | 0:43:55 | 0:43:57 | |
Fine. Why shouldn't I be? | 0:43:57 | 0:43:59 | |
I know it seems dramatic to you, | 0:44:03 | 0:44:05 | |
but I actually deal with this sort of thing every day. | 0:44:05 | 0:44:07 | |
On people you know? | 0:44:07 | 0:44:09 | |
Sometimes. | 0:44:09 | 0:44:10 | |
On people who mean a lot to you? | 0:44:10 | 0:44:12 | |
-I've got work to do. -I know! | 0:44:16 | 0:44:19 | |
I KNOW, Ben... | 0:44:19 | 0:44:22 | |
why you couldn't go through with it. | 0:44:22 | 0:44:23 | |
You know, we've hardly spoken since, me and Lenny, | 0:44:23 | 0:44:27 | |
because something changed, and that something was you. | 0:44:27 | 0:44:32 | |
It was that gig, wasn't it? | 0:44:34 | 0:44:36 | |
It was that gig. That night, something happened. | 0:44:37 | 0:44:40 | |
Nothing happened. Nothing ever happened. | 0:44:40 | 0:44:42 | |
Yeah, but...something did. | 0:44:42 | 0:44:44 | |
Because after that, everything has been off balance. Everything! | 0:44:44 | 0:44:48 | |
And then after the accident, when he was in surgery, | 0:44:49 | 0:44:53 | |
we was all worried, but you... You... | 0:44:53 | 0:44:56 | |
You loved him. | 0:45:01 | 0:45:03 | |
Didn't you? | 0:45:04 | 0:45:05 | |
I...I-I-I don't know. | 0:45:08 | 0:45:10 | |
You had feelings for him! | 0:45:10 | 0:45:13 | |
-Nothing happened. -I don't think it needed to. | 0:45:21 | 0:45:24 | |
I sold the engagement ring. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
I blew all the money. | 0:45:32 | 0:45:34 | |
Nice holiday. | 0:45:34 | 0:45:37 | |
Vintage jacket. | 0:45:37 | 0:45:38 | |
So, every cloud, and all that. | 0:45:38 | 0:45:40 | |
I'd better let you get back. | 0:45:45 | 0:45:47 | |
None of this means I didn't love you, Alice. | 0:45:49 | 0:45:51 | |
-Hmm! -I really did. | 0:45:51 | 0:45:53 | |
Just...not enough. | 0:45:56 | 0:45:58 | |
I don't want the job. | 0:46:09 | 0:46:11 | |
I can't do it, | 0:46:11 | 0:46:13 | |
and I don't want it. | 0:46:13 | 0:46:15 | |
-Well, this is rather a shift from this morning, isn't it? -It is. | 0:46:16 | 0:46:20 | |
You know you're the most qualified person in the hospital to do it? | 0:46:20 | 0:46:24 | |
Yes, and I still don't want it. | 0:46:24 | 0:46:27 | |
Do you perhaps want to take the night to think it over? | 0:46:27 | 0:46:30 | |
I don't need it. | 0:46:30 | 0:46:31 | |
I'm sorry to string you along, but...I'm out. | 0:46:31 | 0:46:35 | |
Very well. | 0:46:38 | 0:46:40 | |
Thank you for your candour. | 0:46:40 | 0:46:41 | |
You're a wonderful surgeon, Ms Effanga. | 0:46:47 | 0:46:50 | |
Clearly, things don't always go to plan in this business, | 0:46:52 | 0:46:54 | |
but one thing I know for sure is you always give your whole heart | 0:46:54 | 0:46:59 | |
to every decision you make, | 0:46:59 | 0:47:01 | |
and when you do that, you can't really make a mistake. | 0:47:01 | 0:47:04 | |
That's why I wanted you for clinical lead, | 0:47:04 | 0:47:08 | |
and that's why, in the end, I'll get you. | 0:47:08 | 0:47:11 | |
Thank you, Mr Hanssen. | 0:47:17 | 0:47:19 | |
They warned me about you. They said, he gets too attached to patients, | 0:47:22 | 0:47:26 | |
and I thought, I'm not going to listen to what other people say, | 0:47:26 | 0:47:29 | |
I'm going to make up my own mind. | 0:47:29 | 0:47:30 | |
-And then the first time a friend comes in... -He's not a friend. | 0:47:30 | 0:47:33 | |
-OK, ex's brother, whatever. -I loved him. | 0:47:33 | 0:47:36 | |
I loved him. | 0:47:39 | 0:47:42 | |
I couldn't marry Alice because I was in love with her brother. | 0:47:42 | 0:47:46 | |
I've never actually said that out loud. | 0:47:47 | 0:47:49 | |
So what? | 0:47:54 | 0:47:55 | |
Your personal life is absolutely none of my business. | 0:47:57 | 0:48:02 | |
But what concerns me is that you let this relationship... | 0:48:03 | 0:48:05 | |
We didn't have a relationship... | 0:48:05 | 0:48:07 | |
You let this relationship cloud your judgment. | 0:48:07 | 0:48:10 | |
And you have form in this area! | 0:48:12 | 0:48:14 | |
It's not like that, Mr Levy, I promise you. | 0:48:14 | 0:48:16 | |
Why? | 0:48:17 | 0:48:20 | |
I met Alice just after I finished working here. | 0:48:20 | 0:48:24 | |
We got engaged too fast, but she made me feel good. | 0:48:24 | 0:48:27 | |
And...I hadn't felt good in a long time. | 0:48:27 | 0:48:32 | |
And then I met her brother, and, well, we didn't even get on. | 0:48:34 | 0:48:37 | |
Always at each other. | 0:48:38 | 0:48:40 | |
Until the accident. | 0:48:43 | 0:48:45 | |
When Alice called to say that he was in ICU, that's... | 0:48:47 | 0:48:50 | |
..that's when I knew that I loved him. | 0:48:51 | 0:48:53 | |
Do you still love him? | 0:48:58 | 0:49:00 | |
I think I still love them both. | 0:49:06 | 0:49:08 | |
I pinched it from Mr Valentine's locker. | 0:49:19 | 0:49:21 | |
It probably cost him, like, 150 quid, but who cares? | 0:49:21 | 0:49:24 | |
-I'm not going. -I know... | 0:49:24 | 0:49:26 | |
Jas, if you want me to cook you dinner, we need to leave now. | 0:49:26 | 0:49:29 | |
But in case you decide that having friends isn't so bad after all... | 0:49:30 | 0:49:34 | |
THEY GIGGLE | 0:49:35 | 0:49:37 | |
Well, your sats and breathing rates are looking good. | 0:49:37 | 0:49:39 | |
Has Ms Effanga talked you through your recovery? | 0:49:39 | 0:49:42 | |
Take it easy for two weeks. | 0:49:42 | 0:49:44 | |
And that means no exercising. | 0:49:44 | 0:49:47 | |
I've gone that long before. Once, maybe. | 0:49:47 | 0:49:51 | |
Well, you're an inspiration, Mrs Yeats. | 0:49:51 | 0:49:53 | |
I can tell you, we'd all like to know what kind of man | 0:49:53 | 0:49:55 | |
is capable of bringing a woman to a serious cardiac episode. | 0:49:55 | 0:49:58 | |
How's my favourite patient? | 0:49:58 | 0:50:00 | |
I'm being very well looked after. | 0:50:00 | 0:50:02 | |
Huh! | 0:50:06 | 0:50:07 | |
Something funny? | 0:50:08 | 0:50:10 | |
N-No, not at all, Mr Griffin. | 0:50:11 | 0:50:13 | |
So...how's she looking? | 0:50:13 | 0:50:16 | |
Of course I don't want you to go, I love you! | 0:50:18 | 0:50:21 | |
-I love you, too! -And I will miss you so much! | 0:50:21 | 0:50:25 | |
But what sort of a rubbish friend would I be | 0:50:25 | 0:50:28 | |
if I stopped you from such an incredible opportunity? | 0:50:28 | 0:50:31 | |
-I would never forgive you. -Exactly. | 0:50:31 | 0:50:34 | |
I swear I had some gum in here somewhere. | 0:50:34 | 0:50:36 | |
I probably wouldn't be able to tell you, | 0:50:36 | 0:50:38 | |
I'd just, like, undermine our friendship | 0:50:38 | 0:50:40 | |
in loads of really petty, bitter ways, | 0:50:40 | 0:50:42 | |
probably without even realising, | 0:50:42 | 0:50:44 | |
until it was completely and utterly in tatters, | 0:50:44 | 0:50:47 | |
and then we wouldn't be able to look at each other. | 0:50:47 | 0:50:49 | |
-I'm really glad you've thought this through(!) -Huh! | 0:50:49 | 0:50:51 | |
-Um...what's this doing in my bag? -There it is! | 0:50:51 | 0:50:55 | |
But what is it doing in my bag? | 0:50:55 | 0:50:57 | |
Oh, I probably put it in there when I was drunk. | 0:50:57 | 0:51:00 | |
Yes! I thought I was being really organised for the morning. | 0:51:00 | 0:51:03 | |
You are an idiot. | 0:51:03 | 0:51:06 | |
Mmm, but I'm your idiot. | 0:51:06 | 0:51:07 | |
Aw! Now I can compile an inventory | 0:51:09 | 0:51:12 | |
of everyone I drunk-dialled and can start apologising. | 0:51:12 | 0:51:16 | |
Dr Burrows. | 0:51:16 | 0:51:18 | |
I received a very strange voicemail this morning. | 0:51:18 | 0:51:21 | |
-Mr Rossini, I am... -It was very long. | 0:51:23 | 0:51:26 | |
Yeah, as I said, I... | 0:51:26 | 0:51:27 | |
Well, after a lot of talking and some crying, | 0:51:27 | 0:51:30 | |
you said that because Mr Farquarson, who I've never heard of, | 0:51:30 | 0:51:34 | |
had been to Suriname recently | 0:51:34 | 0:51:36 | |
and you had noticed a splenomegaly on his echo, | 0:51:36 | 0:51:39 | |
maybe he had malaria and we should run a blood film. | 0:51:39 | 0:51:42 | |
-And...? -We ran a blood film. | 0:51:44 | 0:51:47 | |
He has malaria. | 0:51:47 | 0:51:49 | |
Huh! | 0:51:49 | 0:51:50 | |
Maybe next time you have an idea... | 0:51:50 | 0:51:52 | |
Yeah, no drunk messages. | 0:51:52 | 0:51:53 | |
Mmm. Probably best. | 0:51:53 | 0:51:55 | |
-THEY LAUGH -Get out! | 0:51:58 | 0:52:01 | |
MACHINE BEEPS | 0:52:03 | 0:52:05 | |
LENNY COUGHS | 0:52:12 | 0:52:14 | |
It's going to hurt a bit. | 0:52:14 | 0:52:17 | |
LENNY BREATHES DEEPLY | 0:52:17 | 0:52:19 | |
What happened? | 0:52:19 | 0:52:21 | |
Your aneurysm ruptured. | 0:52:21 | 0:52:22 | |
Luckily, we got you into surgery straightaway. If we hadn't... | 0:52:22 | 0:52:25 | |
LENNY SIGHS | 0:52:25 | 0:52:27 | |
Alice knew all along. | 0:52:31 | 0:52:33 | |
I guessed as much. | 0:52:33 | 0:52:34 | |
-Since the wedding, we haven't really... -Yeah, she said. | 0:52:37 | 0:52:40 | |
I'm sorry about what happened before. | 0:52:41 | 0:52:43 | |
You was right what you said, though. | 0:52:46 | 0:52:47 | |
It wasn't all one-way. | 0:52:49 | 0:52:50 | |
We could make this work, you know. | 0:52:55 | 0:52:56 | |
DOOR OPENS | 0:53:01 | 0:53:03 | |
Can I come in? | 0:53:03 | 0:53:05 | |
Of course. You're family. | 0:53:05 | 0:53:06 | |
-How are you feeling? -I'm OK. | 0:53:08 | 0:53:10 | |
Was you in the middle of something medical? | 0:53:10 | 0:53:13 | |
No, we're all done. I'll leave you to it. | 0:53:13 | 0:53:15 | |
There was one question Ben had to answer for me. | 0:53:15 | 0:53:18 | |
About my recovery? | 0:53:20 | 0:53:21 | |
I think it's going to have to be a no. | 0:53:26 | 0:53:28 | |
OK. | 0:53:30 | 0:53:31 | |
Probably best... | 0:53:31 | 0:53:34 | |
for your recovery. | 0:53:34 | 0:53:36 | |
Yeah. | 0:53:36 | 0:53:38 | |
No doubt. | 0:53:38 | 0:53:39 | |
He's going to need a lot of support when he's out. Can he stay with you? | 0:53:41 | 0:53:44 | |
Yeah. | 0:53:46 | 0:53:48 | |
That would be nice. | 0:53:50 | 0:53:52 | |
-No! -And then I had to listen to him say how important it was | 0:53:59 | 0:54:02 | |
to get her bouncing back again. | 0:54:02 | 0:54:04 | |
-MO LAUGHS -He didn't say that? | 0:54:04 | 0:54:05 | |
ZOSIA LAUGHS He did! | 0:54:05 | 0:54:07 | |
Oh, that is the greatest thing I've heard all day! | 0:54:07 | 0:54:09 | |
-Happy? -What? | 0:54:09 | 0:54:10 | |
I've done your decortications better than you ever could, | 0:54:10 | 0:54:13 | |
and you've made your point, you're the boss. | 0:54:13 | 0:54:15 | |
We must all bow to Ms Effanga. | 0:54:15 | 0:54:17 | |
But when I get my job back, and I will get it back, | 0:54:17 | 0:54:20 | |
I'm going to put you on surgeries so elementary, so mundane, | 0:54:20 | 0:54:23 | |
you're going to be begging me for decortications. | 0:54:23 | 0:54:26 | |
I don't care. | 0:54:26 | 0:54:28 | |
-I beg your pardon? -Speak to Matteo. | 0:54:28 | 0:54:31 | |
I'm not the boss any more. | 0:54:31 | 0:54:32 | |
Don't say a word, or I will actually kill you. | 0:54:44 | 0:54:47 | |
Noted. | 0:54:47 | 0:54:48 | |
I may have been a little bit snippy this morning. | 0:54:48 | 0:54:51 | |
-A bit? -All right, a lot. | 0:54:51 | 0:54:54 | |
Ah, don't worry about it. You fancy a proper drink? | 0:54:54 | 0:54:56 | |
Did someone say a proper drink? | 0:54:56 | 0:54:58 | |
Just the one. | 0:55:01 | 0:55:02 | |
DOM CHUCKLES | 0:55:02 | 0:55:04 | |
-Hey. -Hi. -I'm off. | 0:55:06 | 0:55:07 | |
-Listen, what do you say to a dinner date? -Really? | 0:55:07 | 0:55:11 | |
Yeah. You, me, a table. | 0:55:11 | 0:55:13 | |
-Might even rustle up a candle. -Oh-ho-ho! Blimey! | 0:55:13 | 0:55:16 | |
-I know, right? -Yeah! | 0:55:16 | 0:55:18 | |
Well, shall we grab a takeaway or something? | 0:55:18 | 0:55:20 | |
-Yeah. -Brilliant! | 0:55:20 | 0:55:22 | |
I quit, by the way. | 0:55:24 | 0:55:26 | |
-What? -Yeah. I told Hanssen I don't want it. | 0:55:26 | 0:55:28 | |
Are you OK? | 0:55:30 | 0:55:32 | |
I'm relieved, to be honest. | 0:55:32 | 0:55:33 | |
One day at that job and it was crushing me. | 0:55:33 | 0:55:37 | |
I just can't deal with it at the moment. | 0:55:37 | 0:55:39 | |
And, you know me, it kills me to say that, but I can't. | 0:55:39 | 0:55:44 | |
I just can't. | 0:55:44 | 0:55:46 | |
I need time. | 0:55:46 | 0:55:48 | |
I need to breathe and... | 0:55:48 | 0:55:51 | |
I need to know that you support me. Can you do that? | 0:55:51 | 0:55:55 | |
Oh, yeah. Of course! | 0:55:58 | 0:56:00 | |
-Aw! -MO CHUCKLES | 0:56:00 | 0:56:02 | |
So, Thai or Chinese? | 0:56:07 | 0:56:09 | |
I mean, two. I could have two. That's within my daily allowance. | 0:56:09 | 0:56:13 | |
This isn't like having one of your five a day. | 0:56:13 | 0:56:16 | |
It's grapes. Grapes count! | 0:56:16 | 0:56:17 | |
THEY LAUGH | 0:56:17 | 0:56:19 | |
Sacha! Are you going to come for a pint? | 0:56:21 | 0:56:23 | |
Well, I'm supposed to be playing tennis. | 0:56:23 | 0:56:26 | |
DOM AND ESSIE LAUGH | 0:56:26 | 0:56:28 | |
Yeah, you're right. Come on, come on! | 0:56:28 | 0:56:31 |