The Goldfinch and the Cat ‹ Series 1

Line	From	To
This programme contains some strong language.	0:00:04	0:00:09
MOTORBIKE ENGINE REVS	0:01:23	0:01:25
SHE SCREAMS	0:01:54	0:01:56
GUNSHOT	0:01:56	0:01:58
SHE SCREAMS	0:03:53	0:03:56
SHE SCREAMS	0:06:45	0:06:47
SHE LAUGHS	0:08:08	0:08:10
Mmmm...	0:10:51	0:10:54
HIS PHONE RINGS	0:11:43	0:11:46
THE DOOR CLOSES	0:18:37	0:18:39
INAUDIBLE WHISPERING	0:22:05	0:22:08
KNOCK AT THE DOOR	0:22:26	0:22:27
SHE LAUGHS	0:24:12	0:24:14
THEY EXCHANGE GOODBYES	0:25:10	0:25:12
THE ENGINE STARTS	0:25:25	0:25:27
Salvo! Sal!	0:25:30	0:25:33
KNOCK AT THE DOOR	0:28:30	0:28:31
SHE TUTS	0:32:51	0:32:52
SHE TUTS	0:33:56	0:33:58
Ah.	0:34:01	0:34:03
CHAINS RATTLE	0:36:18	0:36:20
Ah.	0:37:26	0:37:27
GUNSHOT	0:39:21	0:39:22
MOTORBIKE ENGINE REVS	0:39:22	0:39:24
Ah.	0:44:17	0:44:18
THEY LAUGH	0:45:45	0:45:46
HE KNOCKS ON THE DOOR	0:47:55	0:47:57
A HORSE APPROACHES	0:48:48	0:48:51
SOBBING	0:53:10	0:53:12
DISTANT CONVERSATION	0:58:23	0:58:27
CAR LEAVES	0:58:57	0:59:01
QUIET CONVERSATION	0:59:20	0:59:22
HE CLEARS HIS THROAT	1:01:16	1:01:17
HE CLEARS HIS THROAT	1:01:40	1:01:41
SHE SHIVERS	1:02:15	1:02:16
HE SIGHS AND CLEARS HIS THROAT	1:02:45	1:02:47
GUN FIRES	1:03:32	1:03:33
KNOCK AT DOOR	1:08:03	1:08:05
DOOR OPENS	1:08:05	1:08:06
PHONE RINGS	1:09:11	1:09:12
TANNOY ANNOUNCEMENT	1:11:12	1:11:15
DOOR CLOSES	1:19:09	1:19:11
PHONE RINGS	1:19:14	1:19:16
Ciao.	1:20:21	1:20:23
HE GROANS	1:21:50	1:21:53
Barbara?	1:22:50	1:22:51
HE LAUGHS	1:27:47	1:27:49
Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd	1:34:59	1:35:02

The Goldfinch and the Cat Inspector Montalbano