Fetch Made in Wales
Similar Content
Browse content similar to Fetch. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Watch and learn! | 0:00:07 | 0:00:09 | |
GUNSHOTS | 0:00:11 | 0:00:14 | |
-Rod, time for Georgie's walkies. -Busy. | 0:00:38 | 0:00:43 | |
-I've dinner to cook. -I'll do it later. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-And your homework. -Even later! | 0:00:48 | 0:00:51 | |
HE GROANS | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Slow down, Rod! George can't keep up. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
Come on, George. George! | 0:01:02 | 0:01:04 | |
He's going as fast as he can! | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-Not fast enough. -Stupid zombie. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Don't listen to him, George, you're not stupid. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
You go break your other arm. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
What do we want? | 0:01:20 | 0:01:21 | |
THEY GROAN | 0:01:21 | 0:01:22 | |
When do we want it? What do we want? | 0:01:22 | 0:01:25 | |
When do we want it? | 0:01:25 | 0:01:26 | |
THEY GROAN | 0:01:26 | 0:01:27 | |
Zombies deserve rights. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
Zombies deserve to be treated like everyone else. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
THEY GROAN | 0:01:32 | 0:01:35 | |
-One, two... -Cute. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
I'm training her for Britain's Got Talent. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-I watch you all the... I watch it all the time. -Right. | 0:01:45 | 0:01:50 | |
-Say hello, Timmy. -That's amazing. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
He's adorable. Is he yours? | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-Well, actually... -Yes, he's mine. | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-Does he have a name? -George. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Well, can George do any tricks? | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Tons. I train him loads. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
No, you... | 0:02:06 | 0:02:08 | |
Let's see one. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
What? Right now? | 0:02:10 | 0:02:11 | |
-Yep. -Yeah, go on, show her one. -OK... | 0:02:11 | 0:02:14 | |
Fetch, George. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
He's more my sister's zombie. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
I see. Got to dash. Bye. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
I hate walking the walking dead. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
Sweet. | 0:02:34 | 0:02:35 | |
No! | 0:02:38 | 0:02:39 | |
Mum! | 0:02:42 | 0:02:43 | |
Mum! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
-What's wrong, Rod? -Zombie ate my homework. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
Zombie has a name. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
I'm sure it was an accident. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
HE GROANS | 0:02:59 | 0:03:01 | |
No. Please, no. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
No. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
HE GRUNTS | 0:03:24 | 0:03:26 | |
You stupid zombie! | 0:03:26 | 0:03:27 | |
We're not getting rid of George. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
HE SIGHS | 0:03:32 | 0:03:33 | |
He's one of the family now. Meggy loves him. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
-And I have to admit, I'm quite fond of him too. -He's useless. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
George is not useless! | 0:03:41 | 0:03:43 | |
He's just...well, he's like a goldfish. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Goldfish do not eat trainers. He's not a goldfish. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
If he was, I'd flush him down the toilet. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
Roddy Richards, that is a terrible thing to say! | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Those trainers were well expensive. He's got to go! | 0:03:55 | 0:03:58 | |
What did I say to you when you first asked for a zombie? | 0:03:58 | 0:04:00 | |
"Zombies are not just for Christmas." | 0:04:00 | 0:04:03 | |
We're not sending George to a zombie shelter. George stays. | 0:04:03 | 0:04:08 | |
HE GROANS LOUDLY | 0:04:08 | 0:04:09 | |
Fetch, George. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
HE SIGHS | 0:04:31 | 0:04:32 | |
Fetch! | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Come back, George. I didn't throw it. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Back, George, back! George! Whatever! | 0:04:45 | 0:04:49 | |
TURNS ON GAME | 0:04:50 | 0:04:53 | |
What do you mean George is gone? | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Well, one minute he was there, the next... | 0:04:55 | 0:04:57 | |
How did he get away? | 0:04:57 | 0:04:58 | |
-He's not exactly Usain Bolt. -I was busy. -Oh, doing what? | 0:04:58 | 0:05:02 | |
Playing on my phone. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Chillax! He'll be back. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
You know what they do to stray zombies. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
Bring him home. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
HE GASPS | 0:05:18 | 0:05:20 | |
Pass me Barbara. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Give me the gun. Now. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
GUN COCKS | 0:05:25 | 0:05:27 | |
GUNSHOTS | 0:05:29 | 0:05:30 | |
Yes! Ah-ha! | 0:05:30 | 0:05:32 | |
George. Zombies are not just for Christmas. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
GEORGE BURPS | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Stupid zombie. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
GEORGE GROANS | 0:06:44 | 0:06:45 | |
SHE SCREAMS | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Stupid zombie. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Stupid zombie. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
GUNSHOTS | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Stupid boy! | 0:07:09 | 0:07:11 | |
George, get down! | 0:07:11 | 0:07:12 | |
Fetch! | 0:07:12 | 0:07:14 | |
GUNSHOTS | 0:07:14 | 0:07:16 | |
Stop! He's my zombie. | 0:07:16 | 0:07:17 | |
HE SCREAMS | 0:07:19 | 0:07:20 | |
-How's he doing? -All right. -George is happy. -Oh, so he is. | 0:07:39 | 0:07:44 | |
-Good idea, Roddy. -Seemed the right thing to do. | 0:07:44 | 0:07:47 | |
Sit. | 0:07:49 | 0:07:50 | |
THEY GIGGLE | 0:07:52 | 0:07:54 | |
Aw, go play ball, sweetie. Go on. Mummy needs a drink. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
Catch! | 0:08:02 | 0:08:03 | |
He threw. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
SHE LAUGHS | 0:08:09 | 0:08:11 | |
To me, George. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:08:31 | 0:08:34 |