Browse content similar to Picture of Innocence. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
SHE SOBS | 0:00:02 | 0:00:04 | |
That you, Ruby? | 0:00:22 | 0:00:26 | |
Ruby? | 0:00:28 | 0:00:31 | |
What's wrong? | 0:00:33 | 0:00:35 | |
Ruby! | 0:00:36 | 0:00:38 | |
RUBY SOBS Please open the door. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
Ruby, I can't help you if you won't tell me what's happened. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
DOORBELL RINGS | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-Mel. -Are you all right? | 0:01:09 | 0:01:11 | |
No, not really. Ruby's just come back in a right state. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-Has she said anything? -Just ran straight upstairs and locked herself in her room. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
Think I might know why. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Will you just tell me what's going on? | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Look, I'm sure it's nothing, but Izzy's just come in from school and told me... | 0:01:24 | 0:01:30 | |
Told you what? | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Apparently someone's posted some pictures in an online group. | 0:01:32 | 0:01:37 | |
-I don't understand. What do you mean? -Well, they're saying it's a picture of Ruby. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
What kind of picture? | 0:01:42 | 0:01:45 | |
From what I can make out, it's a site where lads share pictures of their girlfriends. | 0:01:46 | 0:01:53 | |
Intimate pictures. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
She hasn't even got a boyfriend. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
What about that lad she was knocking about with? | 0:01:58 | 0:02:01 | |
-Stephen something. Dark hair. -Stephen Matthews. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Yeah, well, according to the rumours going around school, that's him. | 0:02:04 | 0:02:09 | |
Look, I'm sure it's not even them. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
You know what teenage girls are like. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-I need to see it. -Are you sure? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
What choice have I got? | 0:02:18 | 0:02:20 | |
This is the one. | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Nice name(!) | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-It's private. -What's that mean? | 0:02:34 | 0:02:37 | |
Means you have to request to join the group. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-How long's that going to take? -How long's a piece of string? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
I don't know, do I? You know me, I don't even do Facebook. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Mum, when will tea be ready? | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Not long. Sorry, I thought you were playing a game? -I'm starving. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
Won't be long. You go upstairs. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-I just need to speak to Mel about something. -Hiya, Leo. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
We're in. That was quick. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
Oh, my God. Those poor girls. | 0:03:14 | 0:03:20 | |
-She only looks about 14. -If that. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
And just look at the comments. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Do people still talk about girls like this? So depressing. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
Is that it? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
I mean, you can't even see her face. Could be anyone. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
And like I said, it's just teenage girls doing what they do best - | 0:03:55 | 0:03:59 | |
being malicious little... | 0:03:59 | 0:04:01 | |
SHUTTER CLICKS What are you doing? | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-I don't know. But you might need it as evidence. -Evidence? | 0:04:14 | 0:04:17 | |
And I'm going to write down the names of everyone who's left a comment. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
I don't get it. Why would they even say it's her? | 0:04:24 | 0:04:27 | |
In our day, it would've just been graffiti on the back of the toilet door. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
Yeah, but you can't just scribble this out. How do you get it taken down? | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Only the person who set up the group can delete it. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Surely there's another way. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Unless... | 0:04:39 | 0:04:41 | |
"This site appears to show explicit images of underage girls. | 0:04:44 | 0:04:48 | |
"The IP address of everyone who has viewed these images | 0:04:48 | 0:04:51 | |
"has been logged and forwarded to the police." | 0:04:51 | 0:04:55 | |
That should set the cat amongst the pigeons. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-You think it'll work? -It's worth a try. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
I mean, nobody these days wants to be accused of looking at child porn. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
What am I supposed to do in the meantime? | 0:05:06 | 0:05:08 | |
First things first, you need to talk to Ruby. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
And then I know what I'd be doing if I were you. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
I'd be going straight to the police. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-Thanks, Mel. I don't know what I'd do without you. -Good luck. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
You know where I am. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
ALERT SOUNDS | 0:05:54 | 0:05:56 | |
KNOCK ON DOOR/ALERT SOUNDS | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-Who is it? -Let me in, Ruby. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
ALERT SOUNDS | 0:06:07 | 0:06:09 | |
I need to talk to you. I know what's going on. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
Mel's been. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
Izzy told her about this photo. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
I've seen it. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
ALERT SOUNDS | 0:06:31 | 0:06:33 | |
It's not me, Mum. I swear it isn't. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
ALERT SOUNDS No, I know. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
I don't know why they're all saying that. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
It could be anyone. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
Yeah, but I'm the one that's been named! | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-OK. Do you know who's behind this? -No. | 0:06:46 | 0:06:52 | |
And what about all the people leaving comments? | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Some of them are from my school. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Why would they say stuff like that about you? | 0:06:58 | 0:07:02 | |
I don't know. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
-Cos they hate me. -What do you mean they hate you? Why? | 0:07:05 | 0:07:08 | |
-I don't know, do I? -OK, right. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
Please don't take it out on me. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
I'm just trying to work out why they'd all suddenly turn against you for no reason. | 0:07:16 | 0:07:23 | |
Connie was seeing Stephen before me. | 0:07:23 | 0:07:27 | |
They're all saying that I did all this stuff with him... | 0:07:30 | 0:07:35 | |
-..and I never, Mum! I never... -Breathe. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-I'm never going back to that school! I mean it! -No, don't be silly. | 0:07:42 | 0:07:48 | |
You can't expect me to go back after all this. | 0:07:48 | 0:07:52 | |
It was only posted this afternoon and it's already got 138 views. | 0:07:52 | 0:07:58 | |
ALERT SOUNDS | 0:07:58 | 0:08:00 | |
-153 now. -It's not you so it doesn't matter. | 0:08:00 | 0:08:05 | |
ALERT SOUNDS | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-What? -I've got 38 new friend requests. | 0:08:13 | 0:08:17 | |
It must be from people who've seen it. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-Do you know any of them? -No. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
-What should I do? -What do you mean? | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Well, should I accept them or not? | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Have you got any idea how serious this is? | 0:08:38 | 0:08:43 | |
Mel thinks I should go to the police. | 0:08:45 | 0:08:47 | |
But before I do anything, I need to ask you a question | 0:08:55 | 0:08:58 | |
and you're not going to like it. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
You're not going to get into any trouble... | 0:09:04 | 0:09:06 | |
and I won't judge you. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
But I need you to be 100% honest with me. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Is it you in that picture? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
No, I need to ask, Ruby. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-I can't believe you'd even ask that! -No, I have to. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
Is that what you really think of me? | 0:09:30 | 0:09:32 | |
No, I...I... | 0:09:32 | 0:09:35 | |
What chance do I have at school if my own mum doesn't even believe me? | 0:09:35 | 0:09:40 | |
-No... -Everyone thinks it's me. Everyone thinks I'm lying. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
No, I don't think you're lying. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
I'd never do anything like that! | 0:09:45 | 0:09:49 | |
What do you think I am? | 0:09:49 | 0:09:51 | |
I'm sorry. I'm so sorry. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
I'm so... I'm so sorry, darling. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
I'm...I'm sorry. I'm sorry. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
I'm ever so sorry. I'm so sorry. I'm so sorry. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
BUZZER SOUNDS | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-Can I help? -Hiya, it's about my daught... | 0:10:44 | 0:10:49 | |
It's not about my daughter exactly. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
That's the point, it's not her. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
She's only 16 and she's come back from school today completely distraught. | 0:10:54 | 0:11:00 | |
Someone's set up this group, erm, online... | 0:11:00 | 0:11:06 | |
and they post photos and leave comments, all that nonsense. | 0:11:06 | 0:11:13 | |
But when I say photos, it's mainly these poor young girls who have obviously been, erm... | 0:11:14 | 0:11:22 | |
..persuaded to pose for their boyfriends or whatever. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Today, another picture went up, | 0:11:28 | 0:11:32 | |
but it's even worse and it's of a boy and a girl and they're... | 0:11:32 | 0:11:36 | |
Well, she's, erm... She... | 0:11:36 | 0:11:40 | |
My friend took a photo of the site and sent it to me. | 0:11:43 | 0:11:47 | |
Should I just show you that? OK. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
Erm, sorry. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Erm... | 0:11:55 | 0:11:57 | |
So, I mean, it's the same uniform but it's not my daughter. | 0:11:59 | 0:12:04 | |
I mean, I know that for a fact, so... | 0:12:04 | 0:12:07 | |
That's not the point, because she's been named so...you know, | 0:12:07 | 0:12:12 | |
no smoke without fire and all that... | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Unless your daughter actually admits to being the person in the photo, | 0:12:15 | 0:12:19 | |
there's nothing we can do really. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
It's just hearsay otherwise. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
So...so what do I do? | 0:12:24 | 0:12:27 | |
ALERT SOUNDS/KNOCK ON DOOR | 0:12:31 | 0:12:34 | |
Come on, then. Time to get up, please. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
It's been taken down. | 0:12:37 | 0:12:38 | |
-What has? -The site. -Thank God for that! | 0:12:39 | 0:12:43 | |
Doesn't make a difference, everyone will still be talking about it. | 0:12:43 | 0:12:48 | |
Yeah, and this time tomorrow, | 0:12:48 | 0:12:49 | |
they'll all be talking about something else, | 0:12:49 | 0:12:52 | |
so get yourself ready for school, please. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
-I've told you, I'm not going. -You have to, Ruby. | 0:12:54 | 0:12:58 | |
I'm not going and you can't make me! | 0:12:58 | 0:13:00 | |
KNOCK ON DOOR | 0:13:14 | 0:13:16 | |
-Hey. Come on, Leo. -I don't feel well. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
Thank you. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
I'm so sorry. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Well, I can assure you we have stringent child protection policies | 0:13:55 | 0:13:59 | |
in place, but if Ruby's insisting it's not her in the picture... | 0:13:59 | 0:14:04 | |
Do you have any reason to believe she is at risk from any kind of sexual exploitation? | 0:14:11 | 0:14:16 | |
-No, of course not. -And you're satisfied she's telling you the truth? | 0:14:17 | 0:14:21 | |
But what about all those girls who left comments? | 0:14:30 | 0:14:33 | |
I can assure you, we don't tolerate any form of bullying. | 0:14:33 | 0:14:37 | |
You wouldn't believe some of the things they were saying. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
Is it any wonder she doesn't want to come back? | 0:14:41 | 0:14:43 | |
Look, I appreciate how upsetting this must be, | 0:14:43 | 0:14:46 | |
but she's just about to take her GCSEs. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
Yeah, I know that, but apart from physically dragging her here, | 0:14:49 | 0:14:52 | |
I don't know what else I'm supposed to do. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Ruby is a very bright girl, she's excelling in all of her subjects, | 0:14:54 | 0:14:59 | |
but she can be easily distracted at times. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
How do I put this? | 0:15:05 | 0:15:07 | |
Let's just say, if ever there's any kind of drama, you can bet | 0:15:09 | 0:15:12 | |
your bottom dollar Ruby will gravitate towards the centre of it. | 0:15:12 | 0:15:16 | |
I'm so sorry. I don't know where she gets it from. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
It certainly isn't me. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
She's been running rings around me since she was a baby. | 0:15:26 | 0:15:31 | |
She knows how to wrap me around her little finger. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
She always gets her own way. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
I've made a rod for my own back, I know that. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
But she is a good kid really. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
She's really thoughtful, she's ever so kind-hearted and I am trying my best, I really am, but I... | 0:15:46 | 0:15:53 | |
I just seem to be public enemy number one right now. I can't say right for saying wrong. | 0:15:53 | 0:15:58 | |
I'm sure there aren't many parents of teenage girls who wouldn't be able to empathise. | 0:15:58 | 0:16:03 | |
Bring her in to see me this afternoon, let me talk to her. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
I will give her a cast iron guarantee that those girls | 0:16:12 | 0:16:15 | |
who left comments won't be bothering her again. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
Yeah, I know. It's been taken down now anyway. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
As if! | 0:16:32 | 0:16:34 | |
I hope so. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Anyway, I just thought you'd want to know. | 0:16:40 | 0:16:44 | |
And you. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
See you. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
Who was that? | 0:16:58 | 0:17:00 | |
Stephen. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Stephen Matthews? | 0:17:04 | 0:17:06 | |
-Why's he phoning you? -He never. I phoned him. | 0:17:09 | 0:17:12 | |
-Why? -Because he needed to know what was going on. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
-What did he say? -That I should ignore everything everyone's saying. | 0:17:18 | 0:17:22 | |
-It could ruin him if it got out. -Ruin him? | 0:17:22 | 0:17:25 | |
-You know what I mean. -I'm not... I don't think I do. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
How could it ruin him if he's not even in the picture? | 0:17:27 | 0:17:30 | |
Why do you have to twist everything I say? | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-Don't speak to me like that! -I can't cope with all this! | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Yeah, you're not the only one. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
-Get changed for school while you're there, because you're going in this afternoon. -I'm not! | 0:17:37 | 0:17:41 | |
-You are! -I'm not! | 0:17:41 | 0:17:43 | |
You are. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
It's about my daughter. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
Yeah, but how long will that take? | 0:19:24 | 0:19:27 | |
A few days? What? | 0:19:29 | 0:19:31 | |
OK, so in the meantime, the whole world just sees it? | 0:19:33 | 0:19:37 | |
Yeah. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Oh, do you know what? Forget it! | 0:19:42 | 0:19:44 | |
-Cheers. -And I think you could do with a drop of this. | 0:20:10 | 0:20:15 | |
Seems like one thing after the next at the minute. | 0:20:17 | 0:20:20 | |
-I don't know how you cope. -I don't. | 0:20:20 | 0:20:23 | |
At least I've got Matty to back me up when Izzy goes off the rails. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
I wouldn't dream of saying this to anyone else... | 0:20:37 | 0:20:40 | |
..but part of me wonders if she's enjoying all this. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Being the centre of attention. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
She's like some celebrity who's had her sex tape leaked. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
-MEL LAUGHS -Don't. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
It's true though - one minute she's crying uncontrollably | 0:20:53 | 0:20:56 | |
and the next, she's on cloud nine because 47 complete strangers | 0:20:56 | 0:21:00 | |
have asked to be her friend on Instagram. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
Thank God there was no internet when we were their age. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
I mean, when I think back to some of the things I was getting up to... | 0:21:06 | 0:21:09 | |
-Yeah, I was no angel. -I don't envy young girls these days. | 0:21:09 | 0:21:13 | |
They're under so much more pressure than we ever were. | 0:21:13 | 0:21:17 | |
The most frustrating thing is I just keep coming up against this brick wall. | 0:21:17 | 0:21:21 | |
If she's insisting it's not her in the picture, there's nothing the police or the school can do. | 0:21:21 | 0:21:25 | |
Do you believe her? | 0:21:27 | 0:21:29 | |
I've got to, haven't I? | 0:21:32 | 0:21:34 | |
But what do you really think? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
I'm just confused. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
It's like, her reaction when it first came out, it was over the top. | 0:21:45 | 0:21:50 | |
It was like she was protesting too much, do you know what I mean? | 0:21:50 | 0:21:53 | |
And there's the other thing I can't get out of my head. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
I don't know if you noticed, in the picture you can see the coat of the boy who took it. | 0:21:56 | 0:22:00 | |
It's blue, it's got a really distinctive pattern | 0:22:00 | 0:22:02 | |
and there's this little strap on the cuff. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
Stephen Matthews had one identical. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
-Are you sure? -Positive. | 0:22:09 | 0:22:12 | |
It was the first thing I thought of when I saw it. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
I remember Ruby coming home wearing his coat, just completely made up. | 0:22:20 | 0:22:24 | |
You know, like you are when you're that age and you're smitten with someone. | 0:22:24 | 0:22:28 | |
I don't know, Mel. | 0:22:30 | 0:22:32 | |
One minute she's this innocent little girl and the next... | 0:22:32 | 0:22:35 | |
But she is still a little girl. That's the problem, innit. | 0:22:35 | 0:22:39 | |
They think they're all grown-up and then something like this happens | 0:22:39 | 0:22:42 | |
and they haven't got the emotional maturity to deal with it. | 0:22:42 | 0:22:45 | |
And he seemed like such a nice lad. | 0:22:45 | 0:22:48 | |
He was polite, from a nice area, doing his A levels. | 0:22:50 | 0:22:53 | |
He was in the Cadets, for God's sake. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
I trusted him. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
I let him in my home, made him cups of tea and cheese on toast. | 0:23:01 | 0:23:06 | |
Why should he be allowed to get away with it? | 0:23:08 | 0:23:12 | |
He's the one who took the photo, he's the one who shared it | 0:23:12 | 0:23:15 | |
and Ruby's the one who gets all the grief. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Yeah, while he's being lauded as some big stud. | 0:23:17 | 0:23:21 | |
I just wish I could find out where he lived, | 0:23:21 | 0:23:23 | |
see his mum and dad, let them know what he's really like. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Well, what's stopping you? | 0:23:25 | 0:23:28 | |
SHOWER RUNNING | 0:23:33 | 0:23:35 | |
DOOR OPENS | 0:24:55 | 0:24:57 | |
FOOTSTEPS | 0:24:58 | 0:25:00 | |
What are you doing? | 0:25:05 | 0:25:06 | |
Nothing. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Just admiring your floor-drobe. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
Can you do me a favour? When you're finished with that wet towel, | 0:25:11 | 0:25:14 | |
can you just...dump it on the floor with all the others? Cheers. | 0:25:14 | 0:25:18 | |
PHONE RINGING | 0:25:22 | 0:25:23 | |
'Hello? | 0:25:27 | 0:25:29 | |
'Hello. Er, is that Mr Matthews? | 0:25:29 | 0:25:31 | |
'Yeah. Speaking. | 0:25:32 | 0:25:33 | |
'Hiya. Er, sorry, my name's Hayley, | 0:25:33 | 0:25:35 | |
'I'm...Ruby Sullivan's mum. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
'Who? | 0:25:38 | 0:25:40 | |
'Ruby. | 0:25:40 | 0:25:41 | |
'She was knocking about with your Stephen a few months back. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
'Actually, they were more than just knocking about, | 0:25:44 | 0:25:47 | |
'they were actually...seeing each other for a short while... | 0:25:47 | 0:25:51 | |
'How can I help? | 0:25:52 | 0:25:54 | |
'I'm really sorry...to call out of the blue like this, | 0:25:54 | 0:25:56 | |
'but I really need to speak to you about something...' | 0:25:56 | 0:25:59 | |
DOOR BUZZER | 0:26:03 | 0:26:05 | |
'Hello? | 0:26:07 | 0:26:09 | |
'Yes, yes. Come on through.' | 0:26:09 | 0:26:11 | |
TEASPOON CHINKING | 0:26:31 | 0:26:33 | |
It's a really lovely house. | 0:26:36 | 0:26:38 | |
Thank you. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Thank you. | 0:26:47 | 0:26:49 | |
There you are. | 0:26:49 | 0:26:51 | |
I really appreciate you agreeing to see me like this. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
Brian said you... sounded very distressed | 0:26:54 | 0:26:57 | |
when he spoke to you yesterday. | 0:26:57 | 0:26:59 | |
To be honest, the last few days have been a complete nightmare. | 0:26:59 | 0:27:03 | |
I wasn't sure if I was doing the right thing. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
But I thought you should know | 0:27:08 | 0:27:09 | |
it's...it's not just Ruby named on the site, it's both of them. | 0:27:09 | 0:27:12 | |
I've, um... | 0:27:12 | 0:27:14 | |
I've had a word with Stephen and he's adamant | 0:27:14 | 0:27:16 | |
that this is nothing more than malicious gossip. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
You read about these things all the time. | 0:27:19 | 0:27:22 | |
Cowards using the anonymity of the internet | 0:27:22 | 0:27:25 | |
to spew all kinds of vitriol. | 0:27:25 | 0:27:28 | |
Stephen's admitted vaguely | 0:27:28 | 0:27:31 | |
knowing your daughter through some mutual friends, but, er... | 0:27:31 | 0:27:34 | |
he's insisted that they never dated. | 0:27:34 | 0:27:37 | |
That's...that's not true. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
They WERE seeing each other - | 0:27:40 | 0:27:42 | |
not for very long, but they... definitely were. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
Well, how can you be so sure? | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Cos Ruby didn't talk about anyone else for about a month. | 0:27:47 | 0:27:50 | |
She was completely besotted with him - | 0:27:50 | 0:27:52 | |
you know, Stephen spent the majority of his time at ours... | 0:27:52 | 0:27:56 | |
Sorry, did he not tell you any of this? | 0:27:57 | 0:27:59 | |
They were on the phone to each other only yesterday. | 0:28:02 | 0:28:04 | |
Yesterday? | 0:28:04 | 0:28:05 | |
I got the impression | 0:28:07 | 0:28:08 | |
Stephen's very worried about all this. | 0:28:08 | 0:28:10 | |
He told Ruby it could ruin him. | 0:28:10 | 0:28:12 | |
You say you've, um... | 0:28:14 | 0:28:16 | |
seen this photo? | 0:28:16 | 0:28:18 | |
It's on my phone. | 0:28:18 | 0:28:21 | |
Do you believe it's them? | 0:28:24 | 0:28:26 | |
I wish I didn't. | 0:28:27 | 0:28:28 | |
All I know is | 0:28:29 | 0:28:31 | |
it's a girl very like Ruby - | 0:28:31 | 0:28:33 | |
similar age, same coloured hair, uniform... | 0:28:33 | 0:28:36 | |
But you can't be 100% certain? | 0:28:36 | 0:28:39 | |
You can see the sleeve of the boy's coat. | 0:28:41 | 0:28:44 | |
It's very distinctive. | 0:28:46 | 0:28:48 | |
I'd be grateful if | 0:28:48 | 0:28:49 | |
you could take a look and tell me | 0:28:49 | 0:28:52 | |
if Stephen's got one like it. | 0:28:52 | 0:28:54 | |
I'm afraid I can't. | 0:28:57 | 0:28:58 | |
I am so sorry. | 0:29:21 | 0:29:23 | |
I don't blame you - | 0:29:23 | 0:29:25 | |
we're all in the same boat. | 0:29:25 | 0:29:27 | |
This isn't about what they did or...or didn't do together, | 0:29:27 | 0:29:32 | |
that's not why I'm here. | 0:29:32 | 0:29:33 | |
I'd like to believe that | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Ruby's as pure as the driven snow, but I... I'm not completely naive, | 0:29:35 | 0:29:39 | |
teenagers will be teenagers and... | 0:29:39 | 0:29:40 | |
at the end of the day, if Stephen hadn't taken the photo | 0:29:40 | 0:29:42 | |
and shared it with his friends and...whoever else, | 0:29:42 | 0:29:46 | |
then we'd never be any the wiser. | 0:29:46 | 0:29:49 | |
Ruby's absolutely devastated by this. | 0:29:51 | 0:29:53 | |
She was refusing to go to school, and she's got her GCSEs coming up. | 0:29:55 | 0:29:59 | |
It... | 0:29:59 | 0:30:00 | |
really couldn't have happened at a worse time. | 0:30:00 | 0:30:03 | |
I knew Stephen was... | 0:30:03 | 0:30:05 | |
slightly older, but I trusted him. | 0:30:05 | 0:30:08 | |
He's very well spoken. He's...polite. | 0:30:10 | 0:30:14 | |
Respectful. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
He was a credit to you. | 0:30:16 | 0:30:18 | |
And...I never thought in a million years that he'd be capable of doing | 0:30:18 | 0:30:22 | |
something like... | 0:30:22 | 0:30:24 | |
I suppose I just want him to understand | 0:30:24 | 0:30:27 | |
how this has affected Ruby, and... | 0:30:27 | 0:30:29 | |
..take responsibility for his actions. | 0:30:30 | 0:30:32 | |
Well, he's at Cadets tonight. | 0:30:32 | 0:30:35 | |
He doesn't usually get back till after ten, but, er... | 0:30:35 | 0:30:40 | |
I can promise you when he does get home, | 0:30:40 | 0:30:43 | |
he will be dealt with. | 0:30:43 | 0:30:44 | |
They seemed like nice people. I liked them. | 0:30:55 | 0:30:57 | |
Oh, come on, they can't be that nice to have a son like him. | 0:30:57 | 0:31:00 | |
The dad knew as soon as he saw that photo. | 0:31:02 | 0:31:06 | |
He didn't say anything, but... | 0:31:06 | 0:31:08 | |
it was just the way he looked up at his wife. She saw it, you know. | 0:31:08 | 0:31:11 | |
So did I. | 0:31:11 | 0:31:12 | |
They both looked devastated. | 0:31:15 | 0:31:17 | |
Well, so they should be. | 0:31:17 | 0:31:19 | |
Have you heard from 'em since? | 0:31:19 | 0:31:21 | |
They said they'd call once they'd spoken to him. | 0:31:22 | 0:31:25 | |
Well, how long ago was that? | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Two days...? | 0:31:28 | 0:31:30 | |
Why don't you call 'em? | 0:31:30 | 0:31:32 | |
I dunno... | 0:31:32 | 0:31:34 | |
Part of me wonders if I should just leave it now. | 0:31:35 | 0:31:37 | |
What do you think? | 0:31:37 | 0:31:39 | |
I think they should be counting their lucky stars | 0:31:39 | 0:31:41 | |
they're dealing with somebody as understanding and placid as you. | 0:31:41 | 0:31:44 | |
I mean, can you imagine how Terry or any other dad would've reacted? | 0:31:44 | 0:31:48 | |
Why do you think I didn't tell him? | 0:31:48 | 0:31:49 | |
Yeah, exactly. Because he'd have been straight down there | 0:31:49 | 0:31:52 | |
knocking seven shades of you know what out of the little... | 0:31:52 | 0:31:55 | |
It's just a shame he's not as handy with his maintenance | 0:31:55 | 0:31:58 | |
as he is with his fists. | 0:31:58 | 0:32:00 | |
Yeah. Well...I'll tell you this now, | 0:32:00 | 0:32:03 | |
if that was my daughter, I know exactly what I'd do. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
-Remind me not to mess with you! -Mm. | 0:32:08 | 0:32:10 | |
Hi, you all right if I... | 0:32:12 | 0:32:14 | |
just grab your washing? | 0:32:14 | 0:32:16 | |
You all right? | 0:32:16 | 0:32:18 | |
-What's wrong? -Nothing. | 0:32:18 | 0:32:20 | |
Don't look like nothing. | 0:32:23 | 0:32:25 | |
Just...Bella Jones posting some stuff on Facebook. | 0:32:26 | 0:32:29 | |
What kind of stuff? | 0:32:29 | 0:32:31 | |
Nothing like that. | 0:32:31 | 0:32:33 | |
What, then? | 0:32:33 | 0:32:34 | |
You know she's best mates with, er... | 0:32:35 | 0:32:37 | |
Stephen Matthews' new girlfriend. | 0:32:37 | 0:32:39 | |
-They've all been invited to his 18th on Friday. -OK... | 0:32:42 | 0:32:46 | |
It's in that really nice restaurant on King Street. | 0:32:46 | 0:32:49 | |
You know, the one where all the footballers go. | 0:32:49 | 0:32:51 | |
I thought you were well over him. | 0:32:54 | 0:32:56 | |
I am. | 0:32:57 | 0:32:59 | |
Yeah, looks like it. | 0:32:59 | 0:33:00 | |
Bella said his new girlfriend's really stunning. | 0:33:07 | 0:33:10 | |
What's she see in HIM, then? | 0:33:13 | 0:33:15 | |
Anyway, there's no way she could be as stunning as you. | 0:33:17 | 0:33:20 | |
All right, listen, I... I promise, | 0:33:26 | 0:33:30 | |
OK, one day you're going to look back on all of this | 0:33:30 | 0:33:32 | |
and you are going to cringe | 0:33:32 | 0:33:33 | |
that you ever gave the likes of him the time of day. | 0:33:33 | 0:33:36 | |
But now, | 0:33:36 | 0:33:38 | |
you need to put all this behind you. | 0:33:38 | 0:33:41 | |
Cos...believe me, | 0:33:41 | 0:33:44 | |
he isn't worth crying one more single tear over. | 0:33:44 | 0:33:48 | |
Do you know the best way to get revenge on someone? | 0:33:51 | 0:33:53 | |
By making a success of yourself. | 0:33:55 | 0:33:57 | |
So from now on, you promise me you're going to spend less time | 0:33:59 | 0:34:02 | |
obsessing over what people are saying on that thing | 0:34:02 | 0:34:04 | |
and more time revising. | 0:34:04 | 0:34:06 | |
Good. | 0:34:08 | 0:34:09 | |
Cos you've got your whole life ahead of you. | 0:34:14 | 0:34:17 | |
And I promise, one day you're going to meet someone who really deserves you. | 0:34:17 | 0:34:20 | |
So... | 0:34:23 | 0:34:26 | |
takeaway? | 0:34:26 | 0:34:27 | |
Yeah? | 0:34:27 | 0:34:28 | |
Film? | 0:34:28 | 0:34:30 | |
Can we have pizza? | 0:34:31 | 0:34:32 | |
Yeah, if you fancy. | 0:34:33 | 0:34:36 | |
Mum... | 0:34:36 | 0:34:37 | |
..I'm sorry. | 0:34:42 | 0:34:44 | |
PHONE RINGING OUT | 0:34:55 | 0:34:57 | |
-'Hello?' -Hello, Mr Matthews? | 0:34:57 | 0:34:59 | |
'Speaking.' | 0:34:59 | 0:35:01 | |
Hi, it's me, Hayley. | 0:35:01 | 0:35:03 | |
'Ruby's mum.' | 0:35:03 | 0:35:04 | |
Oh, hello. | 0:35:04 | 0:35:06 | |
I'm so sorry to bother you again. | 0:35:06 | 0:35:08 | |
Erm...it's just you said you'd call, | 0:35:08 | 0:35:10 | |
and then when I didn't hear anything, I just... | 0:35:10 | 0:35:13 | |
We have spoken to Stephen and he is emphatic | 0:35:13 | 0:35:16 | |
'that it couldn't possibly be him in that photograph. | 0:35:16 | 0:35:19 | |
'His relationship with your daughter was never anything other than platonic.' | 0:35:19 | 0:35:23 | |
Now, I know... He's admitted | 0:35:23 | 0:35:26 | |
'that they WERE friends briefly, | 0:35:26 | 0:35:29 | |
'but he suspected that, er...' | 0:35:29 | 0:35:31 | |
she had some kind of crush on him and | 0:35:31 | 0:35:34 | |
-'that's it, it never went any further.' -That's not true. | 0:35:34 | 0:35:36 | |
Well, I think I know when my own son is telling me the truth. | 0:35:36 | 0:35:41 | |
What about the jacket? | 0:35:41 | 0:35:42 | |
'What ABOUT it? | 0:35:42 | 0:35:44 | |
'Yes, Stephen has one similar, | 0:35:44 | 0:35:45 | |
'but then so do thousands of other boys his age.' | 0:35:45 | 0:35:48 | |
Really, I think it would be in everyone's best interests | 0:35:48 | 0:35:52 | |
'if we put this whole sorry affair behind us.' | 0:35:52 | 0:35:55 | |
No, I wish it was that simple, but, erm... | 0:35:56 | 0:35:58 | |
the picture can surface again at any time. | 0:35:58 | 0:36:02 | |
'Mrs Sullivan... | 0:36:02 | 0:36:04 | |
'your daughter is 16 years old, | 0:36:04 | 0:36:07 | |
'she hasn't even left school yet - | 0:36:07 | 0:36:09 | |
'do you think that she's capable of such behaviour? | 0:36:09 | 0:36:12 | |
'Look, our son is a hard-working boy with a promising career' | 0:36:12 | 0:36:17 | |
ahead of him, and I simply won't have his good name | 0:36:17 | 0:36:20 | |
sullied by schoolgirl tittle-tattle. | 0:36:20 | 0:36:23 | |
Now, Stephen is now in a committed relationship | 0:36:23 | 0:36:26 | |
with a respectable girl from a VERY good family. | 0:36:26 | 0:36:29 | |
What? | 0:36:29 | 0:36:31 | |
He just wants to be left alone to get on with his life. | 0:36:31 | 0:36:34 | |
I suggest that you and your daughter do the same thing. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
-No, I... -'And I would appreciate it | 0:36:37 | 0:36:39 | |
'if you don't call on this number again.' | 0:36:39 | 0:36:42 | |
PHONE GOES DEAD | 0:36:43 | 0:36:44 | |
LIVELY HUBBUB | 0:37:39 | 0:37:42 | |
There's one for you there, Stephen. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
-Cheers, Dad. -Don't drink it all at once. | 0:37:44 | 0:37:46 | |
You got me a present! | 0:37:51 | 0:37:53 | |
Yeah, that's fantastic, thank you. | 0:37:54 | 0:37:56 | |
-You shouldn't have done that, that's brilliant. -No, you shouldn't. But thank you. | 0:37:56 | 0:38:00 | |
Right, has everyone got what they need for the minute...? | 0:38:01 | 0:38:03 | |
CONVERSATION CONTINUES | 0:38:06 | 0:38:08 | |
..OK. Now then, if we could just have you for a second... | 0:38:11 | 0:38:15 | |
Dad! No speeches, please... | 0:38:15 | 0:38:16 | |
Stephen, I'm your father. It's my duty to embarrass you. | 0:38:16 | 0:38:21 | |
Anyway, look - we're here to celebrate | 0:38:21 | 0:38:24 | |
and say that we hope you have a fantastic 18th birthday. | 0:38:24 | 0:38:27 | |
And to say as well that we are both | 0:38:27 | 0:38:30 | |
so very, very proud of you. | 0:38:30 | 0:38:33 | |
Short enough? | 0:38:33 | 0:38:35 | |
All right. To Stephen, everyone. | 0:38:35 | 0:38:36 | |
ALL: To Stephen. | 0:38:36 | 0:38:38 | |
Can we have another... | 0:38:40 | 0:38:41 | |
I am so sorry to gate-crash your party, | 0:38:48 | 0:38:51 | |
but...I wouldn't mind saying a few words about Stephen myself. | 0:38:51 | 0:38:55 | |
How did you know we'd be here? | 0:38:55 | 0:38:57 | |
They share everything online these days. Isn't that right? | 0:38:57 | 0:39:00 | |
-What? -Look, wh-whatever it is you've come to say, | 0:39:00 | 0:39:03 | |
I don't think this is the time or...or the place... | 0:39:03 | 0:39:06 | |
Believe me, there really couldn't be a BETTER time or place! | 0:39:06 | 0:39:11 | |
I assume you're his new girlfriend. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
And you must be Mum and Dad. | 0:39:19 | 0:39:21 | |
I thought so - I saw you from outside | 0:39:21 | 0:39:24 | |
and I thought, "They look like a good family." | 0:39:24 | 0:39:27 | |
-Exactly as you described. -I think YOU should leave right now. | 0:39:27 | 0:39:31 | |
They told me your daughter is a very respectable girl. | 0:39:31 | 0:39:34 | |
It's a shame they can't say the same for their son. | 0:39:34 | 0:39:36 | |
-What are you even on about? -You know exactly what I'm on about. | 0:39:36 | 0:39:38 | |
Do you want to tell them what you did when you were going out | 0:39:38 | 0:39:41 | |
-with my 16-year-old daughter, or would you like me to? -Please... | 0:39:41 | 0:39:44 | |
He took an intimate photo of them together, | 0:39:44 | 0:39:45 | |
-and he posted it online. -No, I never! | 0:39:45 | 0:39:48 | |
-I won't ask you again. -I'm not surprised you're denying it - | 0:39:48 | 0:39:51 | |
from what I saw you have VERY little to brag about in that department. | 0:39:51 | 0:39:54 | |
-That is enough! -You've already tried to silence me once - well, not this time, | 0:39:54 | 0:39:58 | |
because Emily and her family | 0:39:58 | 0:40:00 | |
deserve to know exactly what your son is. | 0:40:00 | 0:40:04 | |
You talk about good families? | 0:40:04 | 0:40:06 | |
What do you even KNOW about that? | 0:40:07 | 0:40:09 | |
Good families don't turn a blind eye | 0:40:09 | 0:40:12 | |
when their son treats a young girl like a piece of meat - | 0:40:12 | 0:40:15 | |
something to be degraded, and humiliated... | 0:40:15 | 0:40:18 | |
Don't listen to her, it's just lies. | 0:40:18 | 0:40:19 | |
I'M a liar? You're the one who said you weren't even going out with Ruby | 0:40:19 | 0:40:22 | |
and we all know that's not true, so what else you lying about? | 0:40:22 | 0:40:26 | |
I would hate for your daughter - for anybody's daughter - | 0:40:26 | 0:40:29 | |
to go through what mine's had to go through because of him. | 0:40:29 | 0:40:31 | |
-Can I have the manager? -You've made it perfectly clear | 0:40:31 | 0:40:34 | |
what do you think about me. And my family. | 0:40:34 | 0:40:37 | |
But I'll tell you something - | 0:40:37 | 0:40:39 | |
I might have struggled to bring 'em up on my own. | 0:40:39 | 0:40:42 | |
I might not have your fancy house and your fancy car, | 0:40:43 | 0:40:46 | |
but I'll tell you what I HAVE got, I've got two kids | 0:40:46 | 0:40:48 | |
who I couldn't be more proud of. | 0:40:48 | 0:40:49 | |
Who know the difference between right and wrong | 0:40:49 | 0:40:51 | |
and I tell you what - if either of them turned out like him, | 0:40:51 | 0:40:54 | |
I'd disown 'em. | 0:40:54 | 0:40:55 | |
-Excuse me... -No, you're all right, I'm going now. | 0:40:55 | 0:40:58 | |
You enjoy the rest of your night. | 0:41:01 | 0:41:03 | |
# Oooh-ooh | 0:41:06 | 0:41:07 | |
# Oooh-ooh | 0:41:08 | 0:41:10 | |
# Oooh-ooh | 0:41:12 | 0:41:13 | |
# Oooh... | 0:41:14 | 0:41:16 | |
-PALOMA FAITH: -# Held down, heavy now Living in the same town | 0:41:17 | 0:41:19 | |
# Trying to find something new | 0:41:19 | 0:41:22 | |
# Broken picture frame I've been frozen in | 0:41:23 | 0:41:25 | |
# Trying to find a better view | 0:41:25 | 0:41:28 | |
# This ain't me, this ain't cool | 0:41:28 | 0:41:31 | |
# This ain't what I signed up to | 0:41:31 | 0:41:33 | |
# This ain't right, it's no good | 0:41:33 | 0:41:37 | |
# No good, no | 0:41:37 | 0:41:39 | |
# Everything is changing | 0:41:39 | 0:41:41 | |
# And I've been here for too long | 0:41:41 | 0:41:45 | |
# Going through the same things | 0:41:45 | 0:41:47 | |
# I've been hurt and done wrong Got to move on, say | 0:41:47 | 0:41:51 | |
# I-I-I-I... | 0:41:51 | 0:41:53 | |
# I can't do this any more | 0:41:53 | 0:41:56 | |
# If everything is changing | 0:41:56 | 0:41:59 | |
# Then I know, yeah | 0:41:59 | 0:42:01 | |
-# Gotta let go -# Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh | 0:42:01 | 0:42:05 | |
# Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh... # | 0:42:05 | 0:42:08 |