Browse content similar to Invisible. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
He's only gone and lost his sodding teeth. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-What, your Jimmy? -Yeah. | 0:00:04 | 0:00:05 | |
-Again? -Yeah. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
I said, if you didn't come home blind drunk, you wouldn't lose them, | 0:00:07 | 0:00:10 | |
would you, for God's sakes. | 0:00:10 | 0:00:12 | |
But he's convinced I've hidden them. | 0:00:12 | 0:00:14 | |
He's probably dropped them down toilet again. | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-Excuse me. -Maybe four. | 0:00:17 | 0:00:18 | |
-Is it OK to clean in here? -Yeah, OK, so what I'll do is... | 0:00:18 | 0:00:21 | |
Well, it will take me about 40 minutes, yeah. | 0:00:21 | 0:00:23 | |
Don't worry about it. Yeah, OK. | 0:00:23 | 0:00:26 | |
And I'll grab a pizza, yeah. | 0:00:26 | 0:00:28 | |
See ya. Bye. | 0:00:28 | 0:00:29 | |
Why would I want to hide them anyway, I said? | 0:00:36 | 0:00:38 | |
To stop me going out, he says. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
I want you to go out, I says. | 0:00:41 | 0:00:42 | |
-I'm sick of this... -Who's that? | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Oh, him. Supply teacher. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
So I told him. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
I said to him, you come home again in that state | 0:00:48 | 0:00:50 | |
and it won't be just your teeth that's gone missing. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
It will be another part of your anatomy altogether. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
And one you consider far more precious than a set of teeth. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
Come on, Rachel. Come on, love. RINGING TONE | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Thanks, Lou. Thanks. See you later. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
Bye. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
PHONE RINGS | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-Hi, Mum. -Rachel. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
Can we talk? | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Not now. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
I need to speak to you, love. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
I can't. I'm just picking up the kids. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Seat belts. -Please, love, it's important. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-I'll call you later. -Listen to me. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Not now. -I've just seen him. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
Who? | 0:01:35 | 0:01:37 | |
He's still teaching. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
I've got to go. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
No, I'm coming round. MUM HANGS UP | 0:01:46 | 0:01:48 | |
No, don't. | 0:01:48 | 0:01:49 | |
Mum. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Mum? | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Hiya, Gran! | 0:02:01 | 0:02:02 | |
Hi, pet. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
-What's Gran doing here? -Don't know. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-Hiya. -Hi, love. | 0:02:08 | 0:02:09 | |
Go on inside. Come on, you two. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Can I come in? -No. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
He's at my school. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
Go on upstairs. Go and play on Xbox. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
-No piano practice? -No. Come on. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Cool. -And you, young lady. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-How do you know it's him? -How could I forget? | 0:02:47 | 0:02:50 | |
It was 30 years ago. He would have changed. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-It's him. -There's no way he'd still be teaching. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-He'd have been found out by now. -It's him. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
-Rachel, you've got to do something. -I'VE -got to do something? | 0:02:56 | 0:02:59 | |
It's a bit too late for that, don't you think? | 0:03:01 | 0:03:03 | |
I know I was wrong. | 0:03:05 | 0:03:06 | |
My teacher abused me and you did nothing. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
I asked you what you wanted me to do and you said, "Do nothing." | 0:03:11 | 0:03:14 | |
How can you expect a child to make a decision like that? | 0:03:14 | 0:03:17 | |
You should go now. Ben will be back soon. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
If you don't report him, I will. | 0:03:33 | 0:03:34 | |
Don't you dare, you've got no right. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
You can't just let him walk away, all over again. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
I don't want my kids put through this. | 0:03:38 | 0:03:39 | |
Well, what about the kids he's teaching? | 0:03:39 | 0:03:41 | |
Do you want it to happen to them? | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Well, do you? | 0:03:44 | 0:03:45 | |
It's in the past. It's staying there. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
-< -He's in my room again! -I'm not doing anything! | 0:03:50 | 0:03:52 | |
God. I don't want to talk about this any more. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Eddie, get out of there right now! | 0:03:54 | 0:03:56 | |
< Get out! | 0:03:56 | 0:03:57 | |
-Please, go. -Please, Rachel, can't you see I'm trying to... | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Just go, Mum, there's nothing more to say. So just go. | 0:04:00 | 0:04:04 | |
Oh, you've got plenty more to say. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
You're just frightened. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
Dad. Can I go to Laura's this weekend? | 0:04:19 | 0:04:22 | |
She's having a sleepover for her birthday. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
I don't know about that. | 0:04:25 | 0:04:26 | |
Well, everyone else is going. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Who's everyone else? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
My friends. All of them. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Dad, please. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-I don't know, love. -It's just one night. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-Go on, then. -Yes! -But ask your mother. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-Ask me what? -Laura's birthday. | 0:04:41 | 0:04:43 | |
She's having a sleepover and everyone's going. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-No way. -What? | 0:04:45 | 0:04:46 | |
-I said, no. -But Dad said... | 0:04:46 | 0:04:48 | |
I don't care what your dad said. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
That's not fair. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
EDDIE SNIGGERS | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Shut up. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
Hey, sit. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
ECHOING: It's him. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
If you don't report him, I will. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
Up and at 'em, Eddie, please. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
Come on, little fella. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Don't you dare lie in. | 0:06:00 | 0:06:01 | |
Get out of bed. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Come on. Get that uniform on. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-BELL RINGS -Hey, guys. Wait. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Bye, then. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
Hi, it's Rachel. | 0:06:26 | 0:06:27 | |
Yeah. Listen, I'm really sorry, but I'm going to have to call in sick. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
Yeah, I'm sorry. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Thanks. Thanks. | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-Hi. -Hi. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Can I come in? | 0:06:58 | 0:06:59 | |
Yeah, of course. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Haven't slept. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
Me neither. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
There's nothing you can call me I haven't called myself. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
Nothing you can throw at me I haven't thrown at myself. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
So go for it. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
I've thought of nothing else all night. | 0:07:34 | 0:07:35 | |
Do you realise how much of a hypocrite this makes you? | 0:07:40 | 0:07:42 | |
It's been going on for 30 years and you haven't turned a hair. | 0:07:44 | 0:07:48 | |
Only now. Now that you can actually see the kids | 0:07:48 | 0:07:51 | |
who might fall victim to him. Suddenly it's a crisis. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
It's always been a crisis. | 0:07:57 | 0:07:59 | |
There've always been kids at risk. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
We lived with it then. So why not now? | 0:08:05 | 0:08:08 | |
And I know. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
I just know just by the way you're looking at me | 0:08:10 | 0:08:14 | |
that you think you are somehow more sensitive, more moral than me. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
Because you feel compelled to act while I do not. | 0:08:18 | 0:08:23 | |
Well, I can assure you... | 0:08:23 | 0:08:25 | |
..I've always felt compelled to do something, | 0:08:27 | 0:08:30 | |
but I've managed to live with it. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
I, the victim, have managed to live with it, | 0:08:32 | 0:08:35 | |
so how dare you say you can't? | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Two things came together. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
The first was listening to the news, on the radio. | 0:08:44 | 0:08:49 | |
All these people come forward to the public inquiry. | 0:08:49 | 0:08:54 | |
Now, after years of being... silent, learning to disappear. | 0:08:54 | 0:09:00 | |
And then...bang. | 0:09:00 | 0:09:05 | |
I saw him. | 0:09:05 | 0:09:06 | |
Out of the blue like that. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
I felt so helpless. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Couldn't even open my mouth to speak. | 0:09:16 | 0:09:18 | |
It's like he took the breath right out of me. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
And I thought, I can't, I can't let him do this to me again. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
To you? | 0:09:28 | 0:09:29 | |
-To us. -Why didn't you do something then? | 0:09:31 | 0:09:34 | |
I've told you. I did what you told me to do. | 0:09:34 | 0:09:40 | |
And you told me to do nothing. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
I said what you wanted to hear. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
And you wanted to hear, "Do nothing." | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-Yeah. -Why? | 0:09:52 | 0:09:54 | |
I thought they'd kick you out. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-What? -I'd worked so hard to get you there. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
And it cost so much, your uniform and your kit, | 0:10:07 | 0:10:11 | |
and your God knows what. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
And I told myself, who'd believe me anyway? | 0:10:16 | 0:10:20 | |
Just a cleaner. | 0:10:20 | 0:10:21 | |
Just a single mother, bog Irish. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
I didn't belong there. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
They made that obvious every time I went there. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
That I should thank my lucky stars that my girl was in their school, | 0:10:28 | 0:10:33 | |
so how dare I spread filth all over their lovely old floors. | 0:10:33 | 0:10:38 | |
I'm so sorry they made you feel that way. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Go to the police. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-They'll say, "Why have you waited all this time?" -They won't. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Why would I want to put myself through that nightmare all over again? | 0:10:56 | 0:10:59 | |
Why? | 0:11:00 | 0:11:01 | |
What's the point? | 0:11:03 | 0:11:04 | |
Because it's the right thing to do. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
I'd have to tell Ben and the kids. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
Yeah. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
No. I can't do that. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
I'm the perfect mother to them, you see. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
And the perfect mother can never be a victim. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
You're not a victim. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
You're a survivor. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
And if you go to the police, you can put that man where he belongs. | 0:11:36 | 0:11:41 | |
I can't, Mum. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
I just can't. | 0:11:55 | 0:11:56 | |
TIMER BEEPS | 0:12:10 | 0:12:11 | |
Tea's ready. | 0:12:11 | 0:12:13 | |
I'm starving. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-What's to eat, Mum? -Looks great. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
What have we done to deserve this? | 0:12:20 | 0:12:22 | |
Oh, nothing. Just felt like it. | 0:12:22 | 0:12:23 | |
-How was work? -Fine, and you? | 0:12:25 | 0:12:27 | |
Oh, patients all day, I'm exhausted. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
Barely had time to pick up the kids. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
How did you find the time to do all this? | 0:12:34 | 0:12:37 | |
-You all right, love? -Yeah, fine. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
Just a bit quiet. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Need an early night, that's all. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
Right. | 0:12:54 | 0:12:55 | |
" 'What would you do for your queen,' asked the Red Knight? | 0:12:59 | 0:13:02 | |
" 'I would sacrifice my life for my queen,' replied Lancelot. | 0:13:04 | 0:13:08 | |
"The Red Knight just laughed. | 0:13:08 | 0:13:12 | |
"It was infectious. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
"Others started laughing, too. | 0:13:14 | 0:13:15 | |
" 'We would all sacrifice our lives for our queen,' said the Red Knight. | 0:13:17 | 0:13:22 | |
" 'But would you sacrifice your honour? | 0:13:22 | 0:13:24 | |
" 'Would you lie for her?'" | 0:13:25 | 0:13:27 | |
-Is he asleep? -Yeah. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
And Lyn? | 0:13:56 | 0:13:58 | |
She's doing her homework. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Want a glass of wine? There's still some left. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
No, thanks. | 0:14:05 | 0:14:06 | |
I've something I need to talk to you about. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Oh, yeah? | 0:14:14 | 0:14:15 | |
Could you do that later? | 0:14:17 | 0:14:18 | |
What's up? | 0:14:20 | 0:14:21 | |
You sit down. | 0:14:24 | 0:14:25 | |
-What's wrong? -Will you sit down, please? | 0:14:29 | 0:14:32 | |
I don't know how to say this. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
What's going on? | 0:14:46 | 0:14:48 | |
I didn't go to work today. | 0:14:51 | 0:14:52 | |
-No? -No. | 0:14:53 | 0:14:54 | |
Mum came round yesterday. | 0:14:56 | 0:14:57 | |
Why? | 0:14:59 | 0:15:00 | |
HE SIGHS | 0:15:05 | 0:15:07 | |
Come on, love, you're getting me worried now. | 0:15:07 | 0:15:08 | |
There's something I haven't told you. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
When I was a kid at school... | 0:15:23 | 0:15:25 | |
..I was abused by one of the teachers. | 0:15:27 | 0:15:28 | |
I was 12. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
Oh, Rachel... | 0:15:50 | 0:15:51 | |
Why have you never told me this? | 0:15:55 | 0:15:57 | |
I was too frightened. | 0:16:05 | 0:16:06 | |
I was ashamed. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
It's confusing, being introduced to a man's body like that. | 0:16:23 | 0:16:26 | |
Your body betrays you. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
The confusion stays and... | 0:16:37 | 0:16:38 | |
..it never goes. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
He stopped before I turned 13. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
I was an angry child. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
Afterwards, I tried to forget about it. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
The memories come flooding back sometimes. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
Smells and... | 0:17:20 | 0:17:23 | |
..other things, things I just don't want to remember. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
You could have told me. | 0:17:28 | 0:17:29 | |
You didn't need to hide it from me. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
It's more of a reflection on me than you, honest. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
But I didn't want you to think that I was damaged in some way. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
What? | 0:17:41 | 0:17:43 | |
That's how it makes you feel. | 0:17:43 | 0:17:44 | |
Didn't want to put you through it. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
And why now, why are you telling me now? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Mum saw him two days ago at the school where she works. | 0:17:54 | 0:17:57 | |
He's a supply teacher. | 0:17:58 | 0:17:59 | |
Well, you can't just leave it. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Not if he's still teaching. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
I don't want it all stirred up again. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
-Are you sure it was him? -Well, Mum is. | 0:18:14 | 0:18:16 | |
Well, I think you need to find out for yourself, don't you? | 0:18:16 | 0:18:20 | |
-No. -I'll come with you. | 0:18:20 | 0:18:21 | |
Don't think I could face it. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
I know, I know. But if he's still working with kids... | 0:18:23 | 0:18:27 | |
Do you think I haven't thought of that? | 0:18:27 | 0:18:29 | |
I keep turning it round and round in my head. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
I can't stop thinking about it. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
I know, come here. Come here. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Lyn, come on! | 0:18:48 | 0:18:50 | |
We're going to be late. | 0:18:50 | 0:18:51 | |
-What do you think you're doing? -Nothing. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
That's not nothing. Who are you texting? | 0:18:58 | 0:19:00 | |
It was for Laura. Just showing her what I'm wearing to her birthday. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
-Give me that thing. -No. | 0:19:03 | 0:19:04 | |
-Give me it. -No, it's my phone. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
-Who are you sending the pictures to? -Give it back! | 0:19:06 | 0:19:08 | |
-Who? -Laura, I'm telling the truth. | 0:19:08 | 0:19:09 | |
Right, you're not going. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
-But Dad said... -I SAID NO! | 0:19:11 | 0:19:12 | |
Two more periods... | 0:19:57 | 0:20:00 | |
-Do you remember me? -Sorry? | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Do you remember me? | 0:20:07 | 0:20:08 | |
My name is Rachel Mason. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
33 years ago I was Rachel Moxton. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
Well, I've taught a lot of kids. | 0:20:15 | 0:20:16 | |
I'd have thought I'd have been stamped on your brain | 0:20:16 | 0:20:19 | |
like you've been stamped on mine. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
I was 12 years old. You taught me history. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
And regularly abused me. | 0:20:23 | 0:20:24 | |
I did no such thing. | 0:20:24 | 0:20:26 | |
You'd done it before. I just know you'd done it before. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
But please tell me you never did it again. That I was the last. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
I don't know what you're talking about. | 0:20:30 | 0:20:32 | |
You're still teaching, which means you were never caught. | 0:20:32 | 0:20:35 | |
You never did it again, | 0:20:35 | 0:20:36 | |
which means my silence did no harm, no-one else suffered. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
Tell me that's the case and I will walk away | 0:20:39 | 0:20:41 | |
and you will never see me again. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
I've never seen you before in my life. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
You have a scar on your thigh. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
You were impaled on railings when you were eight years old. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
You showed it me that first time. | 0:20:50 | 0:20:52 | |
Afterwards you sent me packing down the corridor. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
Not a soul in sight. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
You called my name and beckoned me. | 0:20:57 | 0:20:58 | |
So I walked all the way back, | 0:20:58 | 0:21:00 | |
thinking it was going to happen again. | 0:21:00 | 0:21:01 | |
And when I got to you, you pointed to my tennis racket and you said, | 0:21:01 | 0:21:05 | |
"You forgot that." | 0:21:05 | 0:21:06 | |
And you laughed. You actually laughed. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
I'm sorry for whatever's happened to you, | 0:21:09 | 0:21:11 | |
but I can promise you, it's got nothing to do with me. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
I have never seen you in my entire life. | 0:21:13 | 0:21:14 | |
You're lying! You're lying! | 0:21:14 | 0:21:16 | |
You broke me! | 0:21:16 | 0:21:18 | |
You broke my mind, my body! | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Can you just let go of the door, please? | 0:21:20 | 0:21:22 | |
You filled me full of shame and self-loathing. And it's you. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
It's you who should feel ashamed. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
-Just let go. -In 33 years, not one day has passed | 0:21:27 | 0:21:29 | |
-without my remembering it. -I've never seen you before. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
-Take your hand off the car. -Without thinking about what you did to me. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
-Can you just let go of the door? -I will not take my hand away! | 0:21:34 | 0:21:37 | |
You're in here, whether I like it or not! | 0:21:37 | 0:21:40 | |
-SHE SOBS -You ruined my life. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
-I've never seen you before. -How many other lives have you ruined? | 0:21:44 | 0:21:47 | |
Look, I've never seen you before. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
HE STARTS CAR | 0:21:50 | 0:21:51 | |
You're lying. | 0:21:51 | 0:21:52 | |
You're lying! | 0:21:55 | 0:21:56 | |
Don't lie to me, don't you dare lie to me. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
You're lying! | 0:22:02 | 0:22:04 | |
You're lying! | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Rachel. Rachel. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
-Get off me! -Rachel. I just want to know if you're OK, love. | 0:22:21 | 0:22:25 | |
-I'm just trying to help. -I said leave me alone! | 0:22:25 | 0:22:27 | |
-You should've seen what happened today. -What? | 0:22:44 | 0:22:46 | |
Laura asked James out. | 0:22:46 | 0:22:47 | |
And is like crying because he said no. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
-Really? -Yeah. -Laura's a lovely girl. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
-Why did he say no? -He just doesn't like her. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
Where have you been? | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Got held up. Sorry. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
-You OK? -Yeah. | 0:23:07 | 0:23:08 | |
Fine. | 0:23:10 | 0:23:11 | |
DOORBELL | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Hi. | 0:23:27 | 0:23:28 | |
I hope I'm not disturbing you. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
-No, why? -It's just... | 0:23:30 | 0:23:33 | |
I live across the road and I saw you at my son's school just now. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
And I wondered, are you all right? | 0:23:36 | 0:23:38 | |
-You know, after all that. -I'm fine. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
-Are you sure about that? -Yes, I'm sure. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
So what was all the fuss about then? | 0:23:45 | 0:23:46 | |
Nothing, it was nothing. It was just a misunderstanding, that's all. | 0:23:46 | 0:23:50 | |
You were attacking a member of staff. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Is there something the parents need to know? | 0:23:52 | 0:23:54 | |
-No. -I'm worried for my son. | 0:23:54 | 0:23:55 | |
If there's something that parents should know, | 0:23:55 | 0:23:57 | |
-I think you should just tell us what's going on. -There's nothing to tell you. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
-What was that about? -I'll tell you later. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
No, tell me now, please. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
What's all this about you going to my friend's school? | 0:24:10 | 0:24:12 | |
-What? -Everyone's saying they saw you kicking off about something. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
Oh, put that stupid thing away. | 0:24:15 | 0:24:16 | |
Mum, what's going on? | 0:24:18 | 0:24:20 | |
Why do you have to go and make a scene in front of everyone? | 0:24:20 | 0:24:22 | |
-Is this what I think it is? -I said, I'll talk to you about it later. | 0:24:22 | 0:24:25 | |
-You're so embarrassing. -Lyn. -What's got into you? | 0:24:25 | 0:24:28 | |
-You're acting like a mad woman. -What am I supposed to do?! | 0:24:28 | 0:24:31 | |
Come on. Come on, you two. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Upstairs. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Why won't you tell us what's going on? | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Nothing's going on. | 0:24:45 | 0:24:46 | |
-I'm not stupid, Mum. -Lyn. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
Just leave it. | 0:24:50 | 0:24:51 | |
DOOR OPENS | 0:24:57 | 0:24:59 | |
It is him, then? | 0:25:16 | 0:25:17 | |
He said I'd got it all wrong. | 0:25:23 | 0:25:24 | |
Denied everything. | 0:25:27 | 0:25:28 | |
Lost it. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
Wanted to kill him. | 0:25:36 | 0:25:38 | |
I feel sick. | 0:25:43 | 0:25:44 | |
I'm going to go and see him. | 0:25:44 | 0:25:45 | |
-No. -Well, you can't just expect me to sit here and do nothing. | 0:25:45 | 0:25:50 | |
I can't stand seeing you like this, Rachel. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
-Just let me go. -No, don't! | 0:25:54 | 0:25:56 | |
Promise me you'll keep out of it. | 0:25:59 | 0:26:01 | |
Promise me you won't go anywhere near that man. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
I promise. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
-What about the police? -No. | 0:26:21 | 0:26:22 | |
-Why not? -You know why not. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
I don't. You said something about not putting us through all this. | 0:26:24 | 0:26:28 | |
That's exactly what's happening, anyway. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
The police can't make it any worse. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
-They can only help. -They won't believe me, I know that. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
Well, of course they will. Why would a child make up something like that? | 0:26:35 | 0:26:39 | |
I'm not a child. I'm a 45-year-old woman. | 0:26:39 | 0:26:41 | |
Why wait 33 years, that's what they'll say. | 0:26:41 | 0:26:44 | |
You need proof. | 0:26:44 | 0:26:47 | |
I've got nothing on him, nothing! | 0:26:47 | 0:26:48 | |
Can't you see? I don't stand a chance. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
See you later! | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Bye! | 0:27:27 | 0:27:29 | |
BELL RINGS | 0:27:29 | 0:27:31 | |
-Lyn! -Yeah? | 0:27:37 | 0:27:39 | |
Do you still want to go to Laura's sleepover? | 0:27:39 | 0:27:42 | |
-Yeah. -Right. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
Can I go?! | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Yeah. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
Will you keep your phone on? | 0:27:50 | 0:27:51 | |
-Course, yeah. -Right. | 0:27:53 | 0:27:54 | |
Thanks. | 0:27:57 | 0:27:58 | |
It's OK. | 0:27:59 | 0:28:00 | |
See ya. | 0:28:02 | 0:28:04 | |
You're Lyn's mum? | 0:28:10 | 0:28:13 | |
-Yeah? -Why did you accost my dad yesterday? | 0:28:13 | 0:28:16 | |
Why did you accost my dad yesterday? | 0:28:17 | 0:28:19 | |
Why don't you ask him? | 0:28:20 | 0:28:22 | |
Because to ask him is to doubt him. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
And I do not doubt him in any way whatsoever. | 0:28:24 | 0:28:27 | |
He brought me, my two sisters and my brother up. | 0:28:27 | 0:28:29 | |
And you could not wish for a better father. | 0:28:29 | 0:28:32 | |
Kind and decent. | 0:28:32 | 0:28:33 | |
Now, I don't know exactly what was said yesterday, | 0:28:33 | 0:28:36 | |
but I've heard the gist of it. And I'm here to warn you, | 0:28:36 | 0:28:40 | |
if you ever repeat those allegations you will suffer for it. | 0:28:40 | 0:28:42 | |
He's a teacher, for God's sake. | 0:28:43 | 0:28:45 | |
Lies like that could destroy him. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
You... | 0:28:49 | 0:28:50 | |
You stay away from my father. | 0:28:50 | 0:28:52 | |
You ever do that again and your feet won't touch the ground. | 0:28:52 | 0:28:55 | |
You've turned our lives upside down! | 0:28:57 | 0:28:59 | |
Rachel! | 0:29:29 | 0:29:31 | |
I'm sorry, am I bothering you? | 0:29:33 | 0:29:35 | |
No, I was just... No, of course. Not at all. | 0:29:35 | 0:29:39 | |
Come in. | 0:29:39 | 0:29:40 | |
Come in. | 0:29:40 | 0:29:42 | |
Oh, I think he likes you. | 0:29:50 | 0:29:51 | |
-How old is he? -Six months. | 0:29:52 | 0:29:54 | |
How old are yours now? | 0:29:54 | 0:29:56 | |
Seven and 12. | 0:29:56 | 0:29:58 | |
Has it really been that long? | 0:30:00 | 0:30:01 | |
So, were you just passing or...? | 0:30:08 | 0:30:10 | |
Actually, I came to ask you something. | 0:30:12 | 0:30:14 | |
You remember what happened at school? | 0:30:17 | 0:30:19 | |
That teacher we had. | 0:30:21 | 0:30:22 | |
-I saw him again. -When? | 0:30:27 | 0:30:30 | |
Yesterday, he's on supply at the school where my mum works. | 0:30:30 | 0:30:33 | |
Why are you telling me this? | 0:30:43 | 0:30:45 | |
You remember when I used to change in the toilets for PE? | 0:30:48 | 0:30:51 | |
You asked me why once. | 0:30:53 | 0:30:55 | |
I showed you the bruises I had. | 0:31:00 | 0:31:01 | |
I want to make a statement. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
I was wondering if you would help back me up. | 0:31:09 | 0:31:11 | |
I've got no proof otherwise. | 0:31:13 | 0:31:14 | |
It were years ago. | 0:31:21 | 0:31:22 | |
-Let it rest. -I won't take up much of your time, I promise. | 0:31:26 | 0:31:30 | |
I'm sorry. I can't help you. | 0:31:30 | 0:31:32 | |
We were inseparable at school, you and me. | 0:31:34 | 0:31:36 | |
Well, things change. | 0:31:36 | 0:31:37 | |
I just want someone to tell me I didn't imagine it. | 0:31:39 | 0:31:44 | |
I didn't make it up. | 0:31:44 | 0:31:46 | |
You didn't. | 0:31:56 | 0:31:57 | |
That's the awful truth about it. | 0:32:00 | 0:32:02 | |
He made you feel special. | 0:32:03 | 0:32:05 | |
Till you realised you're just like all the others. | 0:32:06 | 0:32:09 | |
You're just one of many. | 0:32:11 | 0:32:12 | |
You're nothing special at all. | 0:32:14 | 0:32:16 | |
There's no way I'm going back to that hell again. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
Not for anything in the world. | 0:32:26 | 0:32:28 | |
BABY GURGLES | 0:32:34 | 0:32:36 | |
I'm going to the police. | 0:32:59 | 0:33:00 | |
I don't care what people think. | 0:33:02 | 0:33:04 | |
Well, I wondered if you'd come with me. | 0:33:07 | 0:33:09 | |
Of course. | 0:33:09 | 0:33:10 | |
Course I will. | 0:33:11 | 0:33:13 | |
I'd like to make a statement, please. | 0:33:30 | 0:33:33 | |
We'll get through this. | 0:33:47 | 0:33:48 | |
If you can tell me what happened, | 0:34:04 | 0:34:06 | |
as clearly as you can remember it, please. | 0:34:06 | 0:34:08 | |
Trouble is, it... | 0:34:13 | 0:34:15 | |
It was quite some time ago. | 0:34:15 | 0:34:16 | |
When did the incident take place? | 0:34:18 | 0:34:19 | |
It was summer. | 0:34:22 | 0:34:23 | |
1985. | 0:34:25 | 0:34:26 | |
Sorry, this was a mistake. | 0:34:33 | 0:34:35 | |
Go on, go on. | 0:34:35 | 0:34:37 | |
Tell me what you remember. | 0:34:46 | 0:34:48 | |
Would you mind stepping outside, please, Mum? | 0:34:52 | 0:34:54 | |
Oh...right. | 0:34:56 | 0:34:57 | |
I'll...I'll be waiting for you. | 0:35:00 | 0:35:02 | |
Um... | 0:35:16 | 0:35:17 | |
It was the first day back at school. | 0:35:27 | 0:35:29 | |
After the summer holidays. | 0:35:32 | 0:35:33 | |
I was wearing my new school uniform. | 0:35:40 | 0:35:42 | |
Feeling proud. | 0:35:46 | 0:35:48 | |
Could tell Mum was, too. | 0:35:48 | 0:35:51 | |
Um... | 0:36:01 | 0:36:03 | |
I remember the pain. | 0:36:12 | 0:36:14 | |
The unbelievable... | 0:36:18 | 0:36:20 | |
It was a shock. | 0:36:34 | 0:36:35 | |
At every level. | 0:36:37 | 0:36:38 | |
It was as though... | 0:36:41 | 0:36:42 | |
..I had left my body. | 0:36:44 | 0:36:45 | |
I flew out of the room. | 0:36:48 | 0:36:50 | |
Out of the building. | 0:36:53 | 0:36:54 | |
Somewhere far away. | 0:36:56 | 0:36:58 | |
The only way I could survive was to... | 0:37:03 | 0:37:05 | |
..to learn not to feel. | 0:37:09 | 0:37:11 | |
It went on for nearly a year. | 0:37:18 | 0:37:20 | |
My mum found out soon after it stopped. | 0:37:23 | 0:37:26 | |
It never leaves you. | 0:37:32 | 0:37:33 | |
The memory of it. | 0:37:35 | 0:37:37 | |
A constant reminder. | 0:37:41 | 0:37:42 | |
The images that fly across your mind that you try to force to disappear. | 0:37:46 | 0:37:50 | |
I look at my daughter and... | 0:37:56 | 0:37:58 | |
..I'm reminded of myself at her age. | 0:38:01 | 0:38:04 | |
And... | 0:38:04 | 0:38:05 | |
..my mum's face when I told her. | 0:38:14 | 0:38:16 | |
I'd never seen her look like that before. | 0:38:20 | 0:38:22 | |
It was just sadness. | 0:38:25 | 0:38:27 | |
Utterly powerless. | 0:38:28 | 0:38:30 | |
Panicked. | 0:38:32 | 0:38:33 | |
She asked me what I wanted to do. | 0:38:39 | 0:38:40 | |
I just wanted her face to stop looking like that, so I said... | 0:38:47 | 0:38:50 | |
.."Don't do anything." | 0:38:53 | 0:38:54 | |
I've learned to live with it, but... | 0:39:01 | 0:39:03 | |
..I'll never forgive him for what he did to my mother. | 0:39:09 | 0:39:12 | |
Thank you. | 0:39:26 | 0:39:27 | |
It's done. | 0:39:50 | 0:39:52 | |
I did it. | 0:40:26 | 0:40:28 | |
I'm proud of you. | 0:40:43 | 0:40:45 | |
He found his teeth, bottom of a recycling bin, non-recyclables. | 0:41:01 | 0:41:07 | |
I know what he did now. | 0:41:08 | 0:41:10 | |
I'd done spare ribs that night, | 0:41:10 | 0:41:12 | |
so he'd taken his teeth out so he could have a good suck on them. | 0:41:12 | 0:41:15 | |
-SHE SCOFFS -Drunken idiot. | 0:41:15 | 0:41:17 | |
The police came to the school today. | 0:41:50 | 0:41:52 | |
I know. I heard. | 0:41:54 | 0:41:55 | |
I'm sorry. | 0:41:59 | 0:42:00 | |
I'm so sorry. | 0:42:03 | 0:42:05 | |
I know. | 0:42:07 | 0:42:09 | |
MUSIC: Truth Is a Beautiful Thing by London Grammar | 0:42:10 | 0:42:12 | |
# Could you take my place and stand here? | 0:42:12 | 0:42:16 | |
# I do not think you'd take this pain | 0:42:18 | 0:42:22 | |
# You'll be on your knees and struggle under the weight | 0:42:24 | 0:42:30 | |
# Oh, the truth would be a beautiful thing | 0:42:30 | 0:42:35 | |
# Oh, the truth is a beautiful thing | 0:42:35 | 0:42:42 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:42:42 | 0:42:49 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:42:51 | 0:42:58 | |
# Ooh-ooh-ooh... # | 0:43:03 | 0:43:06 |