Browse content similar to 22/11/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
You are definitely pregnant. | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-OK, thanks. -You don't seem very pleased about it. | 0:00:23 | 0:00:26 | |
What if it ruins everything? | 0:00:26 | 0:00:28 | |
How's Angus taking the news? | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-I need to go. -How is Frankie anyway? | 0:00:30 | 0:00:32 | |
Still playing up? | 0:00:32 | 0:00:33 | |
Oh, you know how teenagers can be. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
Mind how you said we could ramp it up a bit? | 0:00:35 | 0:00:36 | |
-What if AJ finds something? -We'll make sure he doesnae. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
First thing in the morning, they're gone or you are. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
You'll need to find somewhere else, Pete, 'fore they all die. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
-I'll do anything I can to help. -Thanks, Pete. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Who is it? -Who do you think? | 0:01:07 | 0:01:09 | |
In, quick. | 0:01:12 | 0:01:13 | |
Wow! | 0:01:17 | 0:01:18 | |
Professional set-up, eh? | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Aye. -Have you got the bags? -Aye, aye. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Wee Madonna was asking what they were about. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
I'm no joking - all this running about's | 0:01:25 | 0:01:27 | |
going to be the death of me. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
You're a bit over-the-top, aren't you? | 0:01:29 | 0:01:30 | |
You've got to keep a clear head for this job. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Aye. I knew you'd be the right guy for this. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Come on, Scarlett, cut me a bit of slack. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
Doing this to help you, remember? | 0:01:36 | 0:01:38 | |
I know, I'm sorry, OK? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
What's the matter? | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-The deal's on. -When? | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-Tonight. -How much? -The whole lot. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
I'm going to have to go away to Madonna's school. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
We're having a meeting - she's playing up again. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
You can't leave me to do this on my own. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
I said I'd spend some time with my boy. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
They're threatening to bring in social services. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
You'll need to hold the fort till I get back. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
At least help me to open some of these bags, | 0:01:58 | 0:02:00 | |
get ahead of the game. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-How much? -That's £9.50. -Right. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-Can you open the boot? My wallet's in my bag. -Sure. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Nice trainers, big man. Do you want to put them to the test? | 0:02:31 | 0:02:34 | |
Oi! Get back here! | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Whoa. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Should you be up there? | 0:02:42 | 0:02:44 | |
You might lose your balance. | 0:02:44 | 0:02:45 | |
I don't think my inner ear's affected, dude. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
You... | 0:02:50 | 0:02:51 | |
left early this morning. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
We've got a business to run, Angus. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
Can you pass me those balloons? | 0:02:56 | 0:02:58 | |
We're supposed to be...talking... | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-about stuff. -Can you please restock the bar? | 0:03:06 | 0:03:09 | |
HE SIGHS | 0:03:09 | 0:03:10 | |
You can't fill your whole day with work | 0:03:10 | 0:03:12 | |
so you don't need to think about anything else. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-It won't work. -(It's working so far.) | 0:03:15 | 0:03:17 | |
Oh! Ah! | 0:03:20 | 0:03:21 | |
Cassie! | 0:03:21 | 0:03:22 | |
-Are you all right? -I'm fine. I'm fine. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
OW. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
I cannae believe you left it unlocked. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Anybody could have walked in. -It'll be fine. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
As long as we keep it on the DL. | 0:03:32 | 0:03:33 | |
-The whit? -Down-low. Never heard that before? | 0:03:33 | 0:03:36 | |
What time do you call this? | 0:03:36 | 0:03:37 | |
-Hello, beautiful. -You're supposed to be meeting Drew. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-He left half an hour ago. -I've been busy. -Have you, aye? | 0:03:40 | 0:03:44 | |
What's YOUR problem? | 0:03:44 | 0:03:45 | |
How about instead of chasing Mata Hari about here, | 0:03:45 | 0:03:48 | |
you give your son some attention? | 0:03:48 | 0:03:49 | |
-Oh, you calling me names? -I'm going. | 0:03:49 | 0:03:53 | |
-I'll deal with the shop deliveries in an hour. -Aye, you better. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
You looking for a new lap dog, are you? | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Since the old yin got put down. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
DOOR CLOSES | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-Oh, look at the state of you. -It was raining. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
What an idiot. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Did you find Pete, then? | 0:04:24 | 0:04:25 | |
He's been occupied with his business partner(!) | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Mm-hm. Getting a wee bit jealous, are we? -No. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
You're awful het up about her if you're not. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
It's just your imagination. | 0:04:36 | 0:04:37 | |
Oh, aye. And am I imagining your new hairdo? | 0:04:37 | 0:04:42 | |
Don't talk rubbish. | 0:04:42 | 0:04:43 | |
Oh... | 0:04:43 | 0:04:44 | |
# Caitlin and Pete up a tree | 0:04:46 | 0:04:50 | |
-# K-I-S-S... # -Would you cut it out? | 0:04:50 | 0:04:53 | |
I'm just saying it as I see it, sis. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
And I've seen you smiling a lot more recently. Just admit it. | 0:04:55 | 0:05:00 | |
You're enjoying having Pete around. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
I'm putting up with him for Drew's sake. There's a difference. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
He always knew how to charm the birds fae the trees. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
I know what he's like. | 0:05:08 | 0:05:09 | |
I've been coping with this behaviour for years, remember. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Caitlin, he is trying. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
I can see it and you can see it too so just give the guy a break. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
It's not that simple, is it? | 0:05:17 | 0:05:19 | |
No matter what he promises, | 0:05:19 | 0:05:21 | |
something always goes wrong in the end. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Maybe he's changed. People do. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
We'll see. | 0:05:26 | 0:05:27 | |
I'm fine, Angus. Stop fussing. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
Please. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
I know. I know, but you just... | 0:05:35 | 0:05:38 | |
You give me a fright back there. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
Well, it was an accident and I'm fine. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
OK, but I'm going to take care of everything back at the pop-up. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
You just rest up. Agreed? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-I'm not an invalid. -I know. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
You are Wonder Woman but one of us needs to look after the accounts | 0:05:54 | 0:05:59 | |
so you just put your feet up and work on the laptop. | 0:05:59 | 0:06:04 | |
Sure. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
I guess you're right. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
I'll be over soon. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Great. Great. But just rest up. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Have you brushed your teeth? Great. Come on, let's get your shoes on. | 0:06:26 | 0:06:31 | |
Hey, we're late. Get a move on. | 0:06:32 | 0:06:35 | |
DOORBELL | 0:06:38 | 0:06:40 | |
Hello? | 0:06:47 | 0:06:48 | |
Frankie! | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-Hey, Mum. -What a surprise. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-What are you doing here? -Flying visit. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
In the middle of term time? | 0:06:58 | 0:07:00 | |
I just missed you. | 0:07:00 | 0:07:01 | |
-And I wanted to see the Casa del Roth. -Well, come in. | 0:07:01 | 0:07:05 | |
-Wish I could say it was worth the trip. -Don't start, Frankie. | 0:07:09 | 0:07:14 | |
-We're just heading out. -Oh. -Katie's got an appointment. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
All right, well, I'll tag along. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
It's better if it's just two of us. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
She needs to concentrate. She's got hearing tests. That OK? | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-We can catch up later. -Frankie! -Hiya, you! How are you doing? | 0:07:29 | 0:07:33 | |
-Yeah! -THEY LAUGH | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Frankie, please! I need her to stay calm. Come on, Katie. Let's go. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
Mum, I needed to talk to you about school. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
OK, great, well, we can talk at dinner | 0:07:42 | 0:07:44 | |
and I'll take you back in the morning. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-OK. -Bye, Frankie. -Bye-bye. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Frankie, let's try and start off on good terms this time, eh? -OK. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
Make yourself at home. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
There's food in the fridge and I'll be back as soon as I can. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
Right then, AJ, the full bhuna. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
Sausage, bacon, black pudding, mushrooms, beans, fried bread, | 0:08:16 | 0:08:20 | |
times two. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
-Drew ordered an egg roll. -Not at all. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
An athlete needs his meat. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-No, I'd honestly just rather... -Build up the muscles. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Good Scotch beef. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-So, how's it going, son? -Good. Been training. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-Doing circuits of the basketball court. -Here. Feel my arms. Go on. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
Feel it. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Pecs like steel. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Biceps. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
There you go. Two coronary specials. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
Oh-ho! Get beasted right in, son. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
-That'll be £12.50 please. -Cool. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-I'll pay you later. -Fine, I'll just add it to my long tab, will I? | 0:08:57 | 0:09:01 | |
So, how's your mum? | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-What's floating her boat these days? -I don't know. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
She go out much? Any company? | 0:09:10 | 0:09:13 | |
Boyfriends, you know? | 0:09:13 | 0:09:15 | |
Does she... | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-Does she mention me at all? -How? | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Well, does she still think I'm an idiot? | 0:09:23 | 0:09:26 | |
She thinks you're trying really hard. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
That's interesting. | 0:09:30 | 0:09:31 | |
DOOR OPENS | 0:09:36 | 0:09:37 | |
Angus, are you kidding me? | 0:09:41 | 0:09:43 | |
Angus gave me the impression it was an emergency. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
Not right now but there might be soon. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-I was worried. -CASSIE SIGHS | 0:09:49 | 0:09:51 | |
OK, well, now that I'm here, let me take a look at you. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-Tell me what happened exactly. -She fell off the ladders at the pop-up. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
I tripped. | 0:09:58 | 0:09:59 | |
I was afraid that she might have hit her head on a table or something. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
I was nowhere near a table. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
I mean, maybe she shouldn't have even been at work at all in | 0:10:04 | 0:10:06 | |
-her condition. -It's a bit early to be worrying about that. | 0:10:06 | 0:10:09 | |
-I was looking on MediNet and I think... -Am I allowed to talk here? | 0:10:09 | 0:10:13 | |
I wasn't unconscious. | 0:10:13 | 0:10:14 | |
I don't have double vision, I don't have any broken bones. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
OK, enough, both of you. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
I'm the doctor here so no more speculation, please. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
What about the baby? | 0:10:22 | 0:10:24 | |
Could the fall have affected the baby? | 0:10:24 | 0:10:27 | |
Right, so that's what this is about. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
Angus, can you leave us? I'd like to examine Cassie, please. | 0:10:29 | 0:10:33 | |
I'm fine. Go. Go to work. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
Aye. Right. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
SHE SIGHS | 0:10:45 | 0:10:46 | |
Come on, hen. Come out. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
DOOR CLOSES | 0:10:50 | 0:10:52 | |
What you doing, Ma? What's going on? | 0:10:52 | 0:10:53 | |
Where have you been? | 0:10:53 | 0:10:55 | |
She's pulled a chair up behind the door and she's refusing to come out. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
She's got to go. We're running late as it is. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Oh, I know that. And that letter made nae bones about it. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
And you've missed two meetings already. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
We've nae time for you to be gallivanting about. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
I'm not gallivanting about. | 0:11:09 | 0:11:10 | |
I'm running about daft trying to keep a roof over her heid. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
Aye, well, try telling that to the social worker | 0:11:13 | 0:11:15 | |
and see how that goes down. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
Madonna! | 0:11:18 | 0:11:20 | |
Let's go up to the school and see the nice lady. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
I'm not coming out. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Madonna, please! | 0:11:26 | 0:11:28 | |
The meeting's in half an hour. | 0:11:28 | 0:11:29 | |
-You're making me look bad. -You ARE bad. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
I'm going to tell them you're never here. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
See, that's what happens when you leave the wean on her own. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
She's no' on her own. She's with you. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
How about a wee treat, sweetheart? | 0:11:39 | 0:11:42 | |
How about we go shopping? | 0:11:42 | 0:11:44 | |
When? | 0:11:44 | 0:11:46 | |
The morra'. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
Promise. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
Cross your heart and hope to die? | 0:11:50 | 0:11:52 | |
Cross my heart and hope to die. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
I recorded that. | 0:11:57 | 0:11:58 | |
Right, let's get going. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
They're's the keys for the shop. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
What?! | 0:12:04 | 0:12:05 | |
-Are you off out? -Aye, I'm meeting up with Jules later at the Oyster. | 0:12:05 | 0:12:11 | |
Hi. | 0:12:11 | 0:12:12 | |
Right, I'm away for a shower. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-Do you want a cuppa? -No time. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
-Can't even stand still. -Suit yourself. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
I've... always got time for you though. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Ah, romance. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
I think so. I cannae understand the half of it. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
-Have you had your hair done? -No. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
My mistake. | 0:12:45 | 0:12:46 | |
Just thought it looked nice. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
-How's business? -Yeah, yeah. On the brink of a breakthrough. -Oh, aye. | 0:12:51 | 0:12:56 | |
I tell you, this time tomorrow, I'll be rolling in it. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
-I've heard that one afore. -Come on, Caitlin. I'm not that guy any more. | 0:12:58 | 0:13:02 | |
You will always be that guy, Pete. | 0:13:02 | 0:13:03 | |
I've got a job. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
Getting to know the boy. Getting to know him better. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-OK, so if you know all about him... -PHONE BEEPS | 0:13:08 | 0:13:10 | |
..what does he need more than anything at the moment? | 0:13:10 | 0:13:12 | |
Er...a holiday. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
Fail. Fitba boots. He needs new fitba boots. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
-Done. I'll buy them. -Don't make promises you can't keep. | 0:13:17 | 0:13:21 | |
Scout's honour. Or may I be struck down. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
You better watch what you wish for. | 0:13:24 | 0:13:25 | |
-I'd happily strike you down. -One chance, that's all I ask. | 0:13:25 | 0:13:29 | |
-I'll get your cup of tea. -Great. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
PHONE RINGS | 0:13:32 | 0:13:33 | |
Hello? | 0:13:37 | 0:13:38 | |
I... | 0:13:40 | 0:13:42 | |
I have to go. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
-What about the tea? -Don't move. I'll be back in a tick. | 0:13:44 | 0:13:48 | |
-What's the big emergency? -What were you doing in there? | 0:13:57 | 0:14:00 | |
I've been standing here waiting for you. | 0:14:00 | 0:14:01 | |
Well, I was waiting till you were free. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
-We've no' been to the school yet. -What? | 0:14:03 | 0:14:05 | |
She was being a right wee madam. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
No, I wasn't. I was exercising my freedom of speech. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
Haw, enough of your cheek, you. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
So I'm going to be back late. You'll need to start without me. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
The bags are really hard to open. The doggy bags are really tricky. | 0:14:14 | 0:14:18 | |
I need a help with them. | 0:14:18 | 0:14:19 | |
Well, you'll need to just tie them up yourself until I get back. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
Unless you don't want a share... fae the profit...fae the doggy bags. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
No, I'd really like some of the profit. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
In fact, if I don't get some of the profit, | 0:14:27 | 0:14:29 | |
I might get really rather cross. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
What are you doing standing about here then? Get on with it. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
I've got enough problems with Caitlin nipping at my head | 0:14:34 | 0:14:36 | |
-without you starting on my, too. -Well, that's no' my problem. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Maybe you should find a way to speed up the process. Come on, Madonna. | 0:14:39 | 0:14:42 | |
Well, everything seems fine, Cassie but if you're still worried, | 0:14:48 | 0:14:51 | |
-I can put you in for a scan. -I don't need a scan. -You seem tense. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-Everything OK? -I'm fine. I'm just... | 0:14:55 | 0:15:00 | |
pregnant. | 0:15:00 | 0:15:01 | |
And how do you feel about that? Being pregnant? | 0:15:01 | 0:15:05 | |
SHE SIGHS | 0:15:05 | 0:15:06 | |
-It's moving too fast. -What is? -Everything. | 0:15:07 | 0:15:10 | |
It's just it's too big and Angus is just driving me insane | 0:15:11 | 0:15:15 | |
with all of his fussing. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
Right. | 0:15:18 | 0:15:19 | |
I've had spotting over the last couple of weeks. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
Perfectly normal in the first trimester. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
I know. I looked it up. I just thought... | 0:15:30 | 0:15:33 | |
I thought there might be a problem. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
-Did you make your appointment with the midwife? -No. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
Cassie, do you want this baby? | 0:15:41 | 0:15:43 | |
I don't know. | 0:15:47 | 0:15:48 | |
-So you were hoping the decision would be taken away from you. -Yeah. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
Right, well, Cassie, you don't have to hope or wish away this situation. | 0:15:52 | 0:15:56 | |
-I'm sorry, what? -And you don't have to force a miscarriage. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
Look, I tripped and fell. That is all. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
I didn't jump off and I didn't fall on purpose. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
-Why don't you just back off? -Right, OK. OK. | 0:16:03 | 0:16:07 | |
But I don't think we're finished here, are we? | 0:16:07 | 0:16:09 | |
-Housebreaking now? -I'm just borrowing it. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
-Right, and what about my rent? -It's coming. Believe me. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
-Heard that before. -Come on, my man. Where's your sense of adventure? | 0:16:23 | 0:16:27 | |
Why does your adventure involve my blender? | 0:16:27 | 0:16:29 | |
You've got no imagination. | 0:16:29 | 0:16:30 | |
Pete, you look stressed to death. Are you OK? | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Well, I'm in the midst of a female pincer movement. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-Pray for me. -You need to chill out...and then get me my money. | 0:16:36 | 0:16:40 | |
You're right. That's exactly what I need. | 0:16:40 | 0:16:43 | |
Please tell me "get me my money" was the bit that you heard! | 0:16:43 | 0:16:45 | |
I wake up in the morning and... | 0:16:45 | 0:16:48 | |
..just for a moment, I don't have this... | 0:16:50 | 0:16:53 | |
problem. | 0:16:53 | 0:16:54 | |
Then it hits me like a sledgehammer, you know. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
This is real. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
When I fell, | 0:17:05 | 0:17:07 | |
I had this huge sense of relief. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
Like maybe I wouldn't have to deal with this. | 0:17:10 | 0:17:14 | |
Like... | 0:17:14 | 0:17:15 | |
Like things could just go back to normal. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
From what I've seen of you, Cassie, | 0:17:21 | 0:17:23 | |
wishing a situation away, it's just not your style. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
You're a smart woman. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
I just... | 0:17:29 | 0:17:30 | |
I just know don't know. I feel like... | 0:17:32 | 0:17:35 | |
I feel like I'm spiralling out of control. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
OK, OK. Well, the first thing you should know is that you are | 0:17:37 | 0:17:42 | |
in complete control of this. | 0:17:42 | 0:17:43 | |
Nobody else is. | 0:17:43 | 0:17:46 | |
But the clock is ticking and you do have to make a decision. | 0:17:46 | 0:17:50 | |
What do YOU want to do? | 0:17:50 | 0:17:51 | |
I'm going to make some coffee. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Do you want coffee? I'm going to go make some coffee. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
I tell you what, mate. This phone dating's brutal. | 0:18:04 | 0:18:07 | |
Nothing like ten rejections in a row | 0:18:08 | 0:18:10 | |
to completely shatter your self-esteem. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
What's the matter? | 0:18:19 | 0:18:20 | |
Nothing. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
Really? | 0:18:23 | 0:18:24 | |
No, not really. | 0:18:26 | 0:18:27 | |
Cassie's pregnant. | 0:18:29 | 0:18:30 | |
What? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
That's great news. Congratulations, buddy. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Aye, but everything's... just really weird the now. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
She keeps pushing me away and she won't mention it | 0:18:41 | 0:18:46 | |
-and then she went and fell this morning. -She fell? | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Aye, and I was petrified. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
I mean, she only fell a wee bit | 0:18:50 | 0:18:53 | |
and I know she didnae hurt herself but... | 0:18:53 | 0:18:55 | |
Right, come on, let's take a break. | 0:18:55 | 0:18:59 | |
What about Pete's motor? | 0:18:59 | 0:19:01 | |
That joker's getting nothing till he pays. I've got his keys. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
Angus says I'm not talking to him but I am. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
I just really feel like he's not hearing me. | 0:19:14 | 0:19:20 | |
He's just so full-on, trying to sort it out. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
AJ was exactly the same when I was pregnant with Harry. | 0:19:23 | 0:19:26 | |
He was choosing prams, baby clothes... | 0:19:26 | 0:19:31 | |
universities! | 0:19:31 | 0:19:32 | |
Wow. Ahead of the game. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
You know, but all that stuff, I mean, it's not real. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Having the baby, that's real. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Do you regret having Harry? | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Not at all. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
I love him but it was a tough choice. | 0:19:47 | 0:19:51 | |
I had to put my career, my life on hold for baby puke and nappies. | 0:19:51 | 0:19:58 | |
I wasn't with the right person. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
See, I am with the right person - I know that. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
I just.... | 0:20:08 | 0:20:09 | |
I'm not ready to have a baby with him. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
Have you ever thought about talking to someone about a termination? | 0:20:16 | 0:20:20 | |
No. | 0:20:20 | 0:20:21 | |
Or considered adoption? | 0:20:23 | 0:20:24 | |
Does that mean... | 0:20:25 | 0:20:27 | |
To me that sounds like the worst of both worlds. I mean, I... | 0:20:28 | 0:20:31 | |
I give my body over to let a baby grow in it | 0:20:31 | 0:20:34 | |
only to, what, just give it away? | 0:20:34 | 0:20:36 | |
It works for some people, if they don't want to end the pregnancy. | 0:20:37 | 0:20:42 | |
I don't think I could do that. It's not for me. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
So, your choices are you have a termination | 0:20:45 | 0:20:48 | |
or you have this baby. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
But the point is, that you have a choice. | 0:20:51 | 0:20:55 | |
And... | 0:20:55 | 0:20:57 | |
if I decide to do that? | 0:20:57 | 0:21:00 | |
I can refer you to a clinic and they'll talk you through it. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
I still don't know what I want to do. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
And that's all right. | 0:21:09 | 0:21:10 | |
Where's Dad? | 0:21:14 | 0:21:16 | |
I don't know and I don't care. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
I thought he was supposed to be hanging about for a bit. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
So did I. But we cannae have everything we want, can we? | 0:21:20 | 0:21:23 | |
-Is he coming back later? -Oh, I don't know, Drew! | 0:21:23 | 0:21:27 | |
He was asking after you earlier. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
He's an idiot. He doesn't know what he's saying. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
He doesn't like it when you him that. | 0:21:34 | 0:21:35 | |
And so am I for sitting here waiting on him. | 0:21:35 | 0:21:38 | |
He was asking after me? | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Aye, a bit. | 0:21:41 | 0:21:42 | |
What was he saying? Was he after something? | 0:21:42 | 0:21:44 | |
I don't know. Just... | 0:21:44 | 0:21:47 | |
what you thought of him, what you were up to, | 0:21:47 | 0:21:49 | |
if you had a boyfriend, oh, and what books were you reading. | 0:21:49 | 0:21:52 | |
-Well, what did you say? -Nothing. | 0:21:52 | 0:21:56 | |
-Right, I'm away to see Jules. -Drew! | 0:21:56 | 0:21:58 | |
That you don't have a boyfriend and the books are doing your head in. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
What are you doing here? | 0:22:05 | 0:22:06 | |
Ma, why've you not opened the shop. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
Folk are going to think it's unreliable. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
But it IS unreliable. | 0:22:10 | 0:22:11 | |
You've hardly got anything there. | 0:22:11 | 0:22:13 | |
I'm doing my best. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
That's no' what I'm seeing. | 0:22:15 | 0:22:16 | |
What I'm seeing is you off with that eejit, Pete, | 0:22:16 | 0:22:19 | |
getting up to goodness knows what. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Give me the shop keys. I'll get out your way. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
What exactly are you getting mixed up in, hen? | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Nothing I cannae handle! | 0:22:28 | 0:22:29 | |
Scarlett, | 0:22:29 | 0:22:30 | |
I am warning you - no good will come of this. | 0:22:30 | 0:22:34 | |
Well, well, well. Look what the cat dragged in. | 0:22:45 | 0:22:48 | |
From banker to barista, Uncle AJ. Quite the journey. | 0:22:49 | 0:22:54 | |
Hello, Frankie. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
What happened? Get tired of lots of money and self-respect? | 0:22:56 | 0:23:00 | |
Fancied a change. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
So, are you visiting your mum? | 0:23:02 | 0:23:03 | |
Trying to. | 0:23:04 | 0:23:05 | |
-Can I get a can of juice please, AJ. -Coming right up, Drew. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
-And what can I get you? -I'll have a latte macchiato... | 0:23:10 | 0:23:15 | |
to stay. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
-You all right there? -Aye, I'm fine. | 0:23:29 | 0:23:32 | |
-You after something? -I'm looking for Pete. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
-Have you seen him? -No. You? | 0:23:34 | 0:23:37 | |
-No. That's what I just said. -Can I have my gloves back, please? | 0:23:37 | 0:23:41 | |
Your gloves? Are they not a bit big for you? | 0:23:41 | 0:23:44 | |
-Aye, well, they've stretched a bit! -Are they part of your joint venture? | 0:23:44 | 0:23:48 | |
-What? -It's in there, isn't it? | 0:23:48 | 0:23:50 | |
What? | 0:23:50 | 0:23:51 | |
The stock? | 0:23:51 | 0:23:53 | |
Why would you say that? | 0:23:53 | 0:23:55 | |
Cos I've seen you both going in and out. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
Oh, right, so you're watching, are you? You know what that's called? | 0:23:57 | 0:24:00 | |
-No, I... -That's called stalking. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
I'm no' the one texting and calling Pete every minute of the day. | 0:24:02 | 0:24:04 | |
-If that's no' stalking, I don't know what is. -That's called business. | 0:24:04 | 0:24:07 | |
Oh, very high powered(!) | 0:24:07 | 0:24:09 | |
I'll tell him you were after him, will I? | 0:24:09 | 0:24:11 | |
I couldn't help noticing you. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
You've got amazing cheekbones. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Have you ever done any modelling? | 0:24:28 | 0:24:30 | |
No. | 0:24:30 | 0:24:31 | |
You really should give it a try. It's good money. | 0:24:31 | 0:24:34 | |
What, are you a model? | 0:24:34 | 0:24:36 | |
Yeah. About six years. | 0:24:36 | 0:24:37 | |
Right. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
-You all right there? -Uh-huh. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
I reckon you'd have a really good chance, | 0:24:46 | 0:24:49 | |
if you wanted to go for it. | 0:24:49 | 0:24:50 | |
The hair's wrong, obviously, | 0:24:56 | 0:24:58 | |
but that's easily fixed. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
Not sure about the nose, mind. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
You've not had any work done, have you? | 0:25:04 | 0:25:06 | |
-Work? -On your face? -No. | 0:25:06 | 0:25:09 | |
Listen, I've got a girlfriend. | 0:25:09 | 0:25:12 | |
Bit of a non-sequitur, but good to know. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
What's her name? | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Jules. | 0:25:16 | 0:25:17 | |
Hiya! | 0:25:18 | 0:25:20 | |
Hi. Who's your friend? | 0:25:20 | 0:25:21 | |
Jules. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
Drew's been telling me all about you. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
So, how long have you two guys been together? | 0:25:26 | 0:25:29 | |
I'm sorry, who are you? | 0:25:29 | 0:25:30 | |
This is Frankie. She's a model. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
Oh, right? What sort of stuff? | 0:25:33 | 0:25:35 | |
Oh, you know. Fashion, promos. | 0:25:35 | 0:25:38 | |
Magazines? Which one? | 0:25:38 | 0:25:40 | |
-This and that. -Are you serious? | 0:25:40 | 0:25:42 | |
If you're going to lie, at least make it a bit of a challenge. | 0:25:42 | 0:25:45 | |
I'm not lying. | 0:25:45 | 0:25:46 | |
Honey-pie. Well done for covering! | 0:25:51 | 0:25:55 | |
How many bags have you done? | 0:25:58 | 0:26:00 | |
-Loads. -Loads? As in hardly any? | 0:26:00 | 0:26:03 | |
Have you been at this stuff? | 0:26:03 | 0:26:05 | |
Smells like it. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
My mammy was right about you. You ARE an idiot! | 0:26:07 | 0:26:09 | |
I'd really rather you and your mother didn't call me that. | 0:26:09 | 0:26:12 | |
Look at the state of the place! Nothing's been done! | 0:26:12 | 0:26:16 | |
Oh, I knew it was a mistake to get involved with you! | 0:26:16 | 0:26:19 | |
You got involved with me? You asked me to help you. | 0:26:19 | 0:26:22 | |
Aye, some help! | 0:26:22 | 0:26:23 | |
I used to wonder why Jimmy chose to go to jail. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
I've sussed it. It's you and your constant nagging. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
What are you talking about? | 0:26:30 | 0:26:32 | |
I used to feel sorry for him. | 0:26:32 | 0:26:33 | |
Listening to you like a broken record all these years? | 0:26:33 | 0:26:37 | |
No wonder he didn't choose to go to prison earlier. | 0:26:39 | 0:26:43 | |
Look who's talking! A model citizen there(!) | 0:26:43 | 0:26:46 | |
Even your family kicked you out on the street, you washed up dope-heid! | 0:26:46 | 0:26:50 | |
Cool. | 0:26:51 | 0:26:52 | |
What are you doing? | 0:26:54 | 0:26:56 | |
It's been a gas, lass, but I'm haulin' ass. | 0:26:56 | 0:27:00 | |
Hey, you cannae go now! | 0:27:00 | 0:27:02 | |
Watch me! | 0:27:02 | 0:27:03 | |
You cannae leave me. There's no time! | 0:27:03 | 0:27:06 | |
What am I supposed to do now? | 0:27:06 | 0:27:07 | |
Set yourself to turbo power! | 0:27:07 | 0:27:10 | |
Whit? | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Pete! Pete, I'm no' joking here. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
She told me the other week and I... | 0:27:20 | 0:27:22 | |
..well, I think I blamed her a bit, deep down. | 0:27:24 | 0:27:28 | |
How was it her fault? | 0:27:30 | 0:27:32 | |
She was the one that was meant to be dealing with... | 0:27:33 | 0:27:36 | |
contraception. | 0:27:36 | 0:27:37 | |
It takes two to tango, mate. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
You should have thought about what could go wrong. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
Thanks for that, Captain Hindsight(!) | 0:27:45 | 0:27:47 | |
I'm sorry. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
Listen, I think you'd be a great dad. | 0:27:49 | 0:27:52 | |
Cassie might not see that yet. | 0:27:52 | 0:27:54 | |
You need to show her. | 0:27:54 | 0:27:56 | |
Bob, please, don't tell Cassie I told you... | 0:27:59 | 0:28:02 | |
or anybody else. She'd kill me. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
I get it. You're secret's safe with me, mate. | 0:28:05 | 0:28:08 | |
All right, give us a hug... | 0:28:15 | 0:28:17 | |
Hi, Bob. | 0:28:19 | 0:28:20 | |
Do you want a wee orange juice? | 0:28:22 | 0:28:24 | |
You told him. | 0:28:28 | 0:28:30 | |
-What? -You had no right. You had no right to tell him. | 0:28:30 | 0:28:35 | |
Cassie, I'm not like you. | 0:28:35 | 0:28:39 | |
I had to talk through how I'm feeling. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
What is that supposed to mean? That I have no feelings? | 0:28:41 | 0:28:45 | |
-No. -Did you talk to about that with Bob? | 0:28:45 | 0:28:48 | |
Did you tell him how I'm like a robot? | 0:28:48 | 0:28:51 | |
Did you tell the guy at the bar? | 0:28:51 | 0:28:52 | |
"Poor me! I live with an automaton?" | 0:28:52 | 0:28:55 | |
What did he have to say about you putting up with living with | 0:28:55 | 0:28:57 | |
a woman with no feelings? | 0:28:57 | 0:28:59 | |
Oh! | 0:29:01 | 0:29:03 | |
Cassie. Cassie! | 0:29:03 | 0:29:04 | |
Hello? Anyone home? | 0:29:07 | 0:29:09 | |
-Hi, darling! -Don't darling me! | 0:29:12 | 0:29:14 | |
What happened to you coming straight back? | 0:29:14 | 0:29:16 | |
Relax. I had things to do. | 0:29:16 | 0:29:19 | |
More important than sticking to what you said you would do? | 0:29:19 | 0:29:22 | |
Answer my question! Why am I always the bottom of the list? | 0:29:22 | 0:29:26 | |
What? You're the top of any list. Number one priority. | 0:29:26 | 0:29:29 | |
-Really? Well, where have you been all day? -I got distracted. | 0:29:29 | 0:29:33 | |
By that mouthy cow, Scarlett Mullen? | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Forget Scarlett. | 0:29:35 | 0:29:36 | |
-I couldn't care less about her. -Oh, aye? | 0:29:36 | 0:29:39 | |
Then why you were running after her with her gloves? | 0:29:39 | 0:29:42 | |
How do you know that? | 0:29:42 | 0:29:44 | |
I was... | 0:29:44 | 0:29:45 | |
-You heard that! -Em... | 0:29:45 | 0:29:47 | |
You were inside that shed. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
You let me stand there like a lemon and make a fool of myself | 0:29:49 | 0:29:52 | |
in front of HER! | 0:29:52 | 0:29:53 | |
Look, look, me and Scarlett's partnership has been dissolved, | 0:29:53 | 0:29:56 | |
I've got all the time in the world for you now. | 0:29:56 | 0:29:58 | |
You don't get it, Pete, do you? | 0:29:58 | 0:30:00 | |
I don't want to be an afterthought. | 0:30:00 | 0:30:03 | |
I want more than the dregs of your time. | 0:30:03 | 0:30:05 | |
Come on, Caitlin. | 0:30:05 | 0:30:07 | |
I'm doing this stuff for us. For the boy. | 0:30:07 | 0:30:10 | |
Oh, aye? Well, don't bother! | 0:30:10 | 0:30:12 | |
-Caitlin! -Out! | 0:30:12 | 0:30:15 | |
PHONE RINGS | 0:30:17 | 0:30:20 | |
Taking the long way home, are you, Scarlett? | 0:31:06 | 0:31:08 | |
Aye... | 0:31:08 | 0:31:09 | |
Rubbish. | 0:31:11 | 0:31:12 | |
You've got to believe me. I never meant anything by telling him. | 0:31:26 | 0:31:29 | |
Angus. Enough. | 0:31:29 | 0:31:30 | |
Cassie, I'm sorry. I had to speak to somebody. | 0:31:30 | 0:31:33 | |
This is the biggest thing that's ever happened to me. | 0:31:33 | 0:31:36 | |
Except it's me it's happening to. | 0:31:36 | 0:31:37 | |
So, if you need to talk to somebody about my private life, | 0:31:37 | 0:31:40 | |
my body, my stuff, then talk to me or just shut the heck up! | 0:31:40 | 0:31:43 | |
I would talk to you if I could ever get you to stand still for | 0:31:43 | 0:31:46 | |
long enough or even look at me. | 0:31:46 | 0:31:47 | |
How could you, Angus? I specifically asked you not to. | 0:31:47 | 0:31:51 | |
He's my best mate! | 0:31:51 | 0:31:52 | |
How the hell am I supposed to talk about it with your mates in the pub? | 0:31:52 | 0:31:55 | |
It is not the Celtic-Rangers score, Angus. | 0:31:55 | 0:31:57 | |
There are medical reasons why you're not supposed to tell anyone | 0:32:02 | 0:32:06 | |
before 12 weeks. | 0:32:06 | 0:32:08 | |
I was just proud about becoming a dad. | 0:32:11 | 0:32:14 | |
Are you still not getting this? | 0:32:14 | 0:32:16 | |
I am not ready to share this. I'm struggling... | 0:32:16 | 0:32:19 | |
-I know, it's huge... -Please listen. | 0:32:19 | 0:32:21 | |
What I'm trying to say is I don't know what this means for me, OK? | 0:32:21 | 0:32:25 | |
For us. | 0:32:25 | 0:32:27 | |
Aye, so you keep telling me. | 0:32:27 | 0:32:29 | |
Fancy a few give and goes? | 0:32:40 | 0:32:42 | |
No, you're all right. | 0:32:42 | 0:32:44 | |
How's your mum? | 0:32:44 | 0:32:46 | |
Not sure what you did to her, but she's pretty raging the now. | 0:32:46 | 0:32:49 | |
I messed up. | 0:32:49 | 0:32:51 | |
I should have paid more attention. Now I've blown it. | 0:32:51 | 0:32:54 | |
What happened with you? | 0:32:54 | 0:32:56 | |
Some other lassie. Frankie. | 0:32:59 | 0:33:01 | |
HE CHUCKLES | 0:33:01 | 0:33:02 | |
Enjoy it while you can, son. Play the field. | 0:33:02 | 0:33:04 | |
I don't want to play the field. | 0:33:04 | 0:33:06 | |
Be a rambling man. Stay on the outside. | 0:33:06 | 0:33:09 | |
I don't want to stay on the outside. I want to get close to Jules. | 0:33:09 | 0:33:11 | |
Keep one foot outside the door, ready for a quick getaway. | 0:33:11 | 0:33:14 | |
Wham, bam, thank you, ma'am. | 0:33:14 | 0:33:17 | |
Is that what you did to Mum? | 0:33:17 | 0:33:19 | |
Eh? | 0:33:19 | 0:33:20 | |
When she left you? Played the field? | 0:33:20 | 0:33:23 | |
It was another time. | 0:33:26 | 0:33:28 | |
I was in a bad place, I wasn't good for you. | 0:33:28 | 0:33:31 | |
Actually, I need some advice about your mum. | 0:33:33 | 0:33:36 | |
Here's my advice. | 0:33:36 | 0:33:38 | |
If you care about Mum, then show her. | 0:33:38 | 0:33:40 | |
Either way, sort yourself out | 0:33:40 | 0:33:42 | |
and stop trying to use me to get to her! | 0:33:42 | 0:33:44 | |
Argh! | 0:33:58 | 0:34:00 | |
Aw, you're kidding me on! | 0:34:06 | 0:34:08 | |
What... | 0:34:15 | 0:34:18 | |
Aah! | 0:34:18 | 0:34:19 | |
Argh! | 0:34:19 | 0:34:21 | |
Mrs Lindsey? | 0:34:59 | 0:35:00 | |
Come this way, please. | 0:35:03 | 0:35:05 | |
What's wrong? | 0:35:12 | 0:35:13 | |
What do you think? | 0:35:13 | 0:35:15 | |
Any time anything looks like it might be going right, | 0:35:15 | 0:35:17 | |
there's always a spanner in the works. | 0:35:17 | 0:35:20 | |
Let me guess - Pete. | 0:35:20 | 0:35:22 | |
He's trying to wheedle his way back in here. | 0:35:22 | 0:35:25 | |
So, why don't you let him? | 0:35:25 | 0:35:26 | |
Because I owe it to Drew to protect him. | 0:35:26 | 0:35:29 | |
Are you sure it's not yourself you're protecting? | 0:35:29 | 0:35:33 | |
Right. | 0:35:33 | 0:35:34 | |
What's he done now? | 0:35:36 | 0:35:38 | |
He's been in here complimenting me on my hair and I made him tea | 0:35:38 | 0:35:42 | |
and it just went cold. | 0:35:42 | 0:35:44 | |
I'm not sure that would stand up in court as grounds for a divorce. | 0:35:44 | 0:35:47 | |
Ellie, you know what he's like. | 0:35:47 | 0:35:49 | |
I'm not risking Drew's happiness to get back with his father | 0:35:49 | 0:35:52 | |
-and that's it! -Oh, get off your high horse. | 0:35:52 | 0:35:54 | |
Don't use Drew as an excuse to reject Pete. | 0:35:54 | 0:35:57 | |
Neither of them will thank you for that. | 0:35:57 | 0:35:59 | |
What are you on? | 0:35:59 | 0:36:00 | |
Caitlin, Drew isn't made of glass. | 0:36:00 | 0:36:02 | |
He's been crying out for a dad. You are scared of the commitment! | 0:36:02 | 0:36:05 | |
I'm not scared of anything. | 0:36:05 | 0:36:07 | |
ELLIE SCOFFS | 0:36:07 | 0:36:08 | |
Well, what do you suggest I do? | 0:36:08 | 0:36:10 | |
Just take it slowly, see what happens. | 0:36:10 | 0:36:14 | |
Just give it a chance at least. | 0:36:14 | 0:36:16 | |
I've seen the way you two look at each other. | 0:36:16 | 0:36:18 | |
How bad could it be? | 0:36:18 | 0:36:20 | |
Caitlin, every so often, you need to do something for yourself. | 0:36:20 | 0:36:25 | |
I know the kids are your life, | 0:36:25 | 0:36:26 | |
but you have to allow yourself a chance at happiness too. | 0:36:26 | 0:36:30 | |
What if it goes wrong? | 0:36:31 | 0:36:33 | |
What if it goes right? | 0:36:33 | 0:36:35 | |
# Caitlin and Pete up a tree.... # | 0:36:37 | 0:36:41 | |
Oh, Spare me! | 0:36:41 | 0:36:42 | |
# K-I-S-S-I-N-G! # | 0:36:42 | 0:36:45 | |
Cut it out. | 0:36:45 | 0:36:46 | |
Sorry, I'm not very good with needles. | 0:36:51 | 0:36:53 | |
You're not on your own there. | 0:36:53 | 0:36:55 | |
This is just to check your iron levels and your blood type. | 0:36:55 | 0:36:58 | |
If you're anaemic, we can help you with iron supplements. | 0:36:58 | 0:37:02 | |
We just have some formalities to complete | 0:37:06 | 0:37:08 | |
before you decide what to do. | 0:37:08 | 0:37:10 | |
What is your marital status? | 0:37:13 | 0:37:15 | |
Married. | 0:37:15 | 0:37:16 | |
And is your husband the father? | 0:37:17 | 0:37:19 | |
Of course. | 0:37:19 | 0:37:21 | |
Is anybody forcing you to be here today, to make this decision? | 0:37:23 | 0:37:26 | |
No. | 0:37:26 | 0:37:28 | |
Is there anything going on at home, | 0:37:30 | 0:37:32 | |
anything that's driving you to feel you have to make this decision? | 0:37:32 | 0:37:35 | |
No, not at all. We're just not ready... | 0:37:35 | 0:37:37 | |
I'm just not ready. | 0:37:37 | 0:37:39 | |
What is the reason for the termination? | 0:37:42 | 0:37:44 | |
I... I just... | 0:37:45 | 0:37:48 | |
I feel it's not the right time for me to have a child. | 0:37:49 | 0:37:52 | |
Hello? Anyone home? | 0:37:56 | 0:37:59 | |
Frankie! | 0:37:59 | 0:38:01 | |
Hi, Annie. | 0:38:01 | 0:38:03 | |
Oh! | 0:38:03 | 0:38:04 | |
Look at you! You look so grown-up! | 0:38:04 | 0:38:07 | |
I'm glad you're home. I've been pacing the floor in here. | 0:38:07 | 0:38:10 | |
Does your mum know you're here? | 0:38:10 | 0:38:12 | |
Yeah, I was really hoping to talk to her, | 0:38:12 | 0:38:15 | |
but she had to go to the hospital with Katy. | 0:38:15 | 0:38:17 | |
Right, OK. So, what's wrong with you? | 0:38:17 | 0:38:20 | |
Problem at school. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
Go on. | 0:38:23 | 0:38:24 | |
I was just... I was just there, you know? Guilty by association. | 0:38:24 | 0:38:30 | |
You've lost me. | 0:38:30 | 0:38:31 | |
I just wanted to come home and explain things to Mum. | 0:38:33 | 0:38:37 | |
It's hard being a squaddie's daughter sometimes. | 0:38:37 | 0:38:40 | |
FRONT DOOR OPENS | 0:38:40 | 0:38:41 | |
Right, well, now's your chance, eh? | 0:38:41 | 0:38:44 | |
Hey. | 0:38:45 | 0:38:47 | |
How did Katy get on? | 0:38:47 | 0:38:49 | |
She's doing fine. Another check-up in six months. | 0:38:49 | 0:38:51 | |
Oh, that's great. Where is she? | 0:38:51 | 0:38:54 | |
I left her with AJ. Could you go pick her up, please? | 0:38:54 | 0:38:57 | |
I need to have a word with Frankie. | 0:38:57 | 0:38:59 | |
Sure. | 0:38:59 | 0:39:00 | |
We've just been talking about Frankie's school situation. | 0:39:00 | 0:39:03 | |
It does sound quite complicated. | 0:39:03 | 0:39:05 | |
That's really interesting, because I've just had the headmaster on the phone about the same thing. | 0:39:05 | 0:39:09 | |
Right, well, we don't want | 0:39:09 | 0:39:11 | |
the situation where Frankie's made the scapegoat. | 0:39:11 | 0:39:14 | |
I'll bear that in mind. | 0:39:14 | 0:39:16 | |
Right, I'll leave you two to chat. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
It was only a bit of fun. | 0:39:21 | 0:39:22 | |
A girl has ended up in hospital. | 0:39:22 | 0:39:25 | |
They're talking about a possible criminal case. Expulsion! | 0:39:25 | 0:39:28 | |
Like Annie said, I'm just being made a scapegoat. | 0:39:28 | 0:39:31 | |
According to the headmaster, you were the ringleader! | 0:39:31 | 0:39:34 | |
All the other parents are supporting their kids. | 0:39:34 | 0:39:37 | |
Have all the other parents been up to the head before to plead | 0:39:37 | 0:39:39 | |
for their daughter's future? | 0:39:39 | 0:39:41 | |
Have they signed good behaviour agreements and had their | 0:39:41 | 0:39:44 | |
daughter's reassurance that this will never happen again? | 0:39:44 | 0:39:46 | |
Every single time I have cleared up after you, | 0:39:46 | 0:39:49 | |
you have messed up again. | 0:39:49 | 0:39:50 | |
So, this is a line in the sand, Frankie. No more. | 0:39:50 | 0:39:53 | |
Whatever happens from here, things will take their course. | 0:39:53 | 0:39:56 | |
I can't believe you're saying this. | 0:39:56 | 0:39:59 | |
That girl could have died. | 0:39:59 | 0:40:00 | |
She made sure she was found. | 0:40:03 | 0:40:05 | |
How can you be so callous? | 0:40:05 | 0:40:07 | |
How can you be so weak? | 0:40:07 | 0:40:09 | |
Can I sit down? | 0:40:26 | 0:40:27 | |
Free country. | 0:40:27 | 0:40:28 | |
I want to apologise. | 0:40:35 | 0:40:37 | |
No need. I messed up. | 0:40:37 | 0:40:39 | |
I've been too hard on you, Pete. | 0:40:39 | 0:40:42 | |
I know you're just trying to support Drew and I really appreciate that. | 0:40:42 | 0:40:45 | |
Caitlin, let's be honest. | 0:40:45 | 0:40:47 | |
I'm a useless father and partner. | 0:40:47 | 0:40:50 | |
You're right, I'm an idiot. | 0:40:50 | 0:40:53 | |
You're not an idiot. | 0:40:53 | 0:40:54 | |
And who am I to talk, anyway? | 0:40:54 | 0:40:57 | |
A woman with more kids than O-Levels. | 0:40:57 | 0:41:00 | |
Darling. You're the cleverest, funniest woman I know. | 0:41:00 | 0:41:04 | |
I wouldn't have you any other way. | 0:41:04 | 0:41:05 | |
Will you still buy him the boots? | 0:41:08 | 0:41:10 | |
Eh? | 0:41:10 | 0:41:11 | |
Drew - the football boots? | 0:41:11 | 0:41:13 | |
You only want me for my money? | 0:41:14 | 0:41:17 | |
Aye, that's right... | 0:41:17 | 0:41:18 | |
I thought that maybe you could come round tonight. | 0:41:19 | 0:41:22 | |
Maybe we could...choose a pair? | 0:41:22 | 0:41:24 | |
The three of us? | 0:41:25 | 0:41:27 | |
Drew's going out with Jules. | 0:41:28 | 0:41:30 | |
The two of us? | 0:41:32 | 0:41:33 | |
I'd love to... "choose some football boots". | 0:41:35 | 0:41:38 | |
Seven o'clock OK? | 0:41:40 | 0:41:41 | |
Perfect. | 0:41:41 | 0:41:42 | |
But Pete, don't let me down. | 0:41:42 | 0:41:46 | |
Cross my heart. | 0:41:46 | 0:41:47 | |
You are just over six weeks pregnant. | 0:41:53 | 0:41:55 | |
It's early, so there are two options available to you | 0:41:55 | 0:41:59 | |
if you wish to proceed. | 0:41:59 | 0:42:00 | |
You can opt for the tablet, or you can have surgery. | 0:42:00 | 0:42:03 | |
< I'm here! | 0:42:11 | 0:42:12 | |
Can we go somewhere less public? | 0:42:14 | 0:42:16 | |
I want to talk about my share of the money. | 0:42:16 | 0:42:18 | |
It's Tuesday. | 0:42:18 | 0:42:19 | |
-Sorry? -It's Tuesday. Bin day. | 0:42:19 | 0:42:23 | |
I'm not quite getting this, Scarlett. | 0:42:23 | 0:42:25 | |
I hid the bag in the bin. | 0:42:25 | 0:42:27 | |
What bag? | 0:42:27 | 0:42:28 | |
THE bag, with all the stuff in it. It's gone! | 0:42:28 | 0:42:32 | |
-You put it in the bin?! -Aye. | 0:42:32 | 0:42:35 | |
Lenny Murdoch was sniffing about, so I panicked. | 0:42:36 | 0:42:40 | |
-Is there any left? -No, the whole stash is gone. | 0:42:40 | 0:42:43 | |
I needed that money! | 0:42:43 | 0:42:45 | |
Never mind the money! I'm dead! Jimmy's dead! | 0:42:45 | 0:42:49 | |
I'm dead! | 0:42:49 | 0:42:50 | |
Right... let's calm down, deep breaths. | 0:42:50 | 0:42:54 | |
Where does the bin lorry go after here? | 0:42:54 | 0:42:56 | |
I think it goes to Mossgreen. | 0:42:56 | 0:42:58 | |
-That's a dead end. -It's too late. It's gone. | 0:42:58 | 0:43:01 | |
What is that? | 0:43:03 | 0:43:04 | |
I'm going to commit grand theft auto. | 0:43:04 | 0:43:07 | |
I'm really sorry, mate. | 0:43:16 | 0:43:18 | |
I didn't mean to cause such a rift. | 0:43:18 | 0:43:20 | |
I don't know what her problem is. | 0:43:22 | 0:43:24 | |
She thinks you betrayed her trust. | 0:43:25 | 0:43:28 | |
She said she told you not to tell anybody. | 0:43:28 | 0:43:31 | |
Aye, but it's really hard when there's nobody to speak to. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
There's no instruction manual on how to deal with this situation. I'm trying my best. | 0:43:33 | 0:43:37 | |
But you messed up. We both did. | 0:43:37 | 0:43:40 | |
Do you think I can make it right? | 0:43:41 | 0:43:43 | |
Aye, of course you can. | 0:43:43 | 0:43:46 | |
I just... I never know where I am with her at the moment. | 0:43:46 | 0:43:49 | |
She wants my support, but then she's pushing me away all the time. | 0:43:49 | 0:43:53 | |
ENGINE STARTS | 0:43:53 | 0:43:56 | |
Do you want to go after him? | 0:44:02 | 0:44:03 | |
No, mate, I'll catch him later. | 0:44:05 | 0:44:08 | |
This is more important. | 0:44:08 | 0:44:10 | |
What are you going to do? | 0:44:10 | 0:44:11 | |
Look, she just needs to know that you're there for her. | 0:44:13 | 0:44:18 | |
How can I be there for her if I don't even know where she is? | 0:44:18 | 0:44:21 | |
I mean right now - where is she right now? | 0:44:21 | 0:44:25 | |
I can get you an appointment for next week. | 0:44:25 | 0:44:27 | |
But I have to say, Cassie, it seems like you're having reservations. | 0:44:27 | 0:44:30 | |
No, I'm not. But... | 0:44:30 | 0:44:32 | |
my husband just really wants me to go through with the pregnancy, | 0:44:32 | 0:44:36 | |
and so I just... | 0:44:36 | 0:44:37 | |
..I feel guilty that I can't give him what he wants. | 0:44:40 | 0:44:43 | |
This isn't up to your husband. | 0:44:43 | 0:44:45 | |
This has to absolutely be your call, your decision. Nobody else's. | 0:44:45 | 0:44:49 | |
I just, I feel... | 0:44:49 | 0:44:51 | |
It's just hard. | 0:44:54 | 0:44:56 | |
It isn't easy. | 0:44:56 | 0:44:57 | |
But we are here to support you, without judgment, | 0:44:57 | 0:44:59 | |
to help you decide what's best for your future. | 0:44:59 | 0:45:02 | |
And even though you're here today, | 0:45:02 | 0:45:03 | |
doesn't mean you have to go through with anything. | 0:45:03 | 0:45:05 | |
Do you understand? | 0:45:05 | 0:45:06 | |
You look nice. | 0:45:18 | 0:45:19 | |
Thanks, darling. | 0:45:19 | 0:45:21 | |
So...is Dad coming round? | 0:45:21 | 0:45:24 | |
You all right with that? | 0:45:24 | 0:45:25 | |
I know he's an idiot and he talks a lot of rubbish, but... | 0:45:27 | 0:45:30 | |
I know. | 0:45:33 | 0:45:34 | |
KNOCK AT DOOR | 0:45:53 | 0:45:55 | |
LOUDER KNOCKING AT DOOR | 0:45:55 | 0:45:57 | |
Who is it? | 0:45:57 | 0:45:58 | |
Pete. | 0:45:58 | 0:46:00 | |
Did you get it? | 0:46:05 | 0:46:07 | |
My work here is done. I'm out of here! | 0:46:10 | 0:46:13 | |
No! | 0:46:13 | 0:46:15 | |
I cannae do this on my own. I need you with me. | 0:46:15 | 0:46:18 | |
Who are we dealing with here? | 0:46:18 | 0:46:20 | |
I don't know. | 0:46:20 | 0:46:22 | |
You don't know? | 0:46:22 | 0:46:23 | |
I've done it all over the phone. | 0:46:23 | 0:46:25 | |
I just know that they're going to send somebody to meet me. | 0:46:25 | 0:46:28 | |
You are stinking, by the way! | 0:46:30 | 0:46:32 | |
DOOR CLOSES | 0:46:37 | 0:46:38 | |
KEYS RATTLE | 0:46:38 | 0:46:40 | |
Oh, there you are! | 0:46:47 | 0:46:49 | |
What have you been up to? | 0:46:49 | 0:46:51 | |
I was working! The devil's hands make idle work. | 0:46:51 | 0:46:54 | |
What? | 0:46:54 | 0:46:55 | |
It's a saying. | 0:46:55 | 0:46:57 | |
Have you got my blender? | 0:46:57 | 0:46:59 | |
-I'll bring it back tomorrow. -Along with my rent? | 0:46:59 | 0:47:00 | |
-Yes. -And the breakfast money? -Yes! | 0:47:00 | 0:47:02 | |
What's happening with you, Pete? | 0:47:04 | 0:47:06 | |
I told you. I was working. I had to chase the bin lorry. | 0:47:06 | 0:47:08 | |
I don't mean that. I mean you, the state you're in. | 0:47:08 | 0:47:11 | |
Is this the business you're in with Scarlett? | 0:47:11 | 0:47:13 | |
You do know it's illegal. | 0:47:13 | 0:47:15 | |
Don't worry about me! Where there's muck, there's money. | 0:47:15 | 0:47:19 | |
Watch yourself, it won't end well. | 0:47:19 | 0:47:22 | |
I don't know how she does it. | 0:47:23 | 0:47:25 | |
Don't you think you're being a bit hard on her? | 0:47:25 | 0:47:27 | |
I know that you see the best in Frankie, | 0:47:27 | 0:47:29 | |
but I'm worried that she's out of control. | 0:47:29 | 0:47:32 | |
The school has made it crystal clear to me | 0:47:32 | 0:47:34 | |
that she was the leader of that gang. | 0:47:34 | 0:47:36 | |
And you're taking their word for it? | 0:47:36 | 0:47:38 | |
Yes, Annie. Why would they make it up? | 0:47:38 | 0:47:39 | |
And it's gone on for years. | 0:47:39 | 0:47:41 | |
I don't know, she's a teenager. | 0:47:41 | 0:47:45 | |
She's maybe just acting out, she's a smart girl. | 0:47:45 | 0:47:50 | |
We've all been there. | 0:47:50 | 0:47:52 | |
You maybe, not me. | 0:47:52 | 0:47:54 | |
I look at Frankie and I just feel this gulf between us. | 0:47:58 | 0:48:02 | |
And she hates me and I don't know why. | 0:48:02 | 0:48:05 | |
She doesn't hate you. | 0:48:05 | 0:48:07 | |
I can't deal with both her and Katie. | 0:48:07 | 0:48:09 | |
Well, maybe that's part of the problem. | 0:48:11 | 0:48:14 | |
It's hard being an older sibling. | 0:48:14 | 0:48:16 | |
The younger one gets all the attention. | 0:48:16 | 0:48:20 | |
Maybe. | 0:48:20 | 0:48:21 | |
But you never bullied anyone, Annie. | 0:48:21 | 0:48:23 | |
Well, how do you know? | 0:48:23 | 0:48:25 | |
Well, I suppose you bullied me. | 0:48:25 | 0:48:26 | |
No, I didn't. | 0:48:26 | 0:48:28 | |
Oh... | 0:48:30 | 0:48:32 | |
I love both my children so much... | 0:48:32 | 0:48:35 | |
but I really feel like I don't know Frankie. | 0:48:35 | 0:48:39 | |
Sorry, but it's true. | 0:48:39 | 0:48:42 | |
You just need a break from all this. | 0:48:43 | 0:48:46 | |
I'm so sick and tired of dealing with her lies | 0:48:46 | 0:48:49 | |
and her troublemaking by myself. | 0:48:49 | 0:48:51 | |
Having an absent father halfway round the world | 0:48:51 | 0:48:53 | |
-doesn't help, does it? -It's not fair. | 0:48:53 | 0:48:56 | |
Oh. | 0:49:00 | 0:49:02 | |
What time are they getting here? | 0:49:08 | 0:49:10 | |
Any minute now. | 0:49:10 | 0:49:11 | |
I've brought insurance. You can never be too careful. | 0:49:11 | 0:49:14 | |
I need a drink. | 0:49:14 | 0:49:16 | |
Here's to our partnership! | 0:49:18 | 0:49:19 | |
Cheers! | 0:49:20 | 0:49:22 | |
Open late tonight, Scarlett? | 0:49:26 | 0:49:29 | |
Bottle of malt. | 0:49:30 | 0:49:32 | |
Pete, would you assist this customer, please? | 0:49:38 | 0:49:42 | |
Mrs Morrison. | 0:49:44 | 0:49:46 | |
Come through the back shop | 0:49:46 | 0:49:47 | |
and we'll sort out that vegetable delivery. | 0:49:47 | 0:49:50 | |
Right, here we are, right... | 0:49:50 | 0:49:52 | |
A bottle of malt. | 0:49:52 | 0:49:54 | |
Absolutely. What kind would you like? | 0:49:54 | 0:49:56 | |
There you are. | 0:50:02 | 0:50:04 | |
What? | 0:50:07 | 0:50:08 | |
Are you not going to tell me how much I owe you? | 0:50:08 | 0:50:10 | |
£24, please. | 0:50:10 | 0:50:12 | |
Thank you, Mrs Morrison. | 0:50:14 | 0:50:16 | |
Thank you. | 0:50:21 | 0:50:23 | |
There's £1. | 0:50:24 | 0:50:26 | |
Take care of yourself. | 0:50:30 | 0:50:32 | |
Ya beauty! | 0:50:45 | 0:50:47 | |
THEY EXCLAIM AND SQUEAL | 0:50:47 | 0:50:50 | |
Didnae think you'd be here. | 0:51:02 | 0:51:04 | |
Why wouldn't I be? | 0:51:04 | 0:51:05 | |
I don't know. | 0:51:05 | 0:51:07 | |
Just cos of the way that Frankie lassie was looking at me. | 0:51:07 | 0:51:10 | |
I trust you. | 0:51:10 | 0:51:12 | |
You know she was hitting on me? | 0:51:12 | 0:51:15 | |
Drew, you take everything so seriously. | 0:51:15 | 0:51:18 | |
Is that a good thing... | 0:51:18 | 0:51:20 | |
or a bad thing? | 0:51:20 | 0:51:22 | |
It's a great thing. | 0:51:24 | 0:51:25 | |
If you ever tell a soul! | 0:51:38 | 0:51:40 | |
My lips are sealed. | 0:51:40 | 0:51:42 | |
Are you finished with that wine? | 0:51:45 | 0:51:47 | |
Have you see Bob? | 0:52:00 | 0:52:02 | |
Scarlett? | 0:52:02 | 0:52:04 | |
-I saw Pete... -What was he saying? | 0:52:05 | 0:52:08 | |
Whatever he said, he's a liar. | 0:52:08 | 0:52:09 | |
No, he didn't say anything, | 0:52:09 | 0:52:11 | |
but I do know what business you're both into. | 0:52:11 | 0:52:14 | |
Right? | 0:52:14 | 0:52:16 | |
Are you sure you know what you're doing? | 0:52:16 | 0:52:18 | |
What's it to you? | 0:52:18 | 0:52:20 | |
It's just... | 0:52:20 | 0:52:21 | |
I know you need the money and everything, | 0:52:21 | 0:52:23 | |
but do you even know who you're selling to? | 0:52:23 | 0:52:25 | |
I do, actually. It's a cancer group. | 0:52:25 | 0:52:28 | |
I wouldn't gie it to just anybody. | 0:52:28 | 0:52:30 | |
Did you know I had cancer? | 0:52:31 | 0:52:33 | |
I didn't, right, and I'm sorry. | 0:52:33 | 0:52:36 | |
But I still think... | 0:52:36 | 0:52:37 | |
It's totally illegal. | 0:52:37 | 0:52:39 | |
Look, just watch yourself, all right? You and Pete. | 0:52:41 | 0:52:44 | |
I will. And you just mind your own business. | 0:52:44 | 0:52:47 | |
You been kidnapped? | 0:52:57 | 0:52:59 | |
Is that for me? | 0:53:02 | 0:53:03 | |
Yeah, I got a bit nervous. Needed a bit of Dutch courage. | 0:53:03 | 0:53:07 | |
Oh, well, it's the thought that counts. | 0:53:07 | 0:53:10 | |
I've got something else for you. | 0:53:10 | 0:53:13 | |
Oh, my... | 0:53:13 | 0:53:14 | |
I was waiting for you to fail. | 0:53:17 | 0:53:19 | |
I thought you were at it as usual. | 0:53:19 | 0:53:20 | |
How much is there? | 0:53:20 | 0:53:22 | |
As much as you need. | 0:53:22 | 0:53:23 | |
And there's more to come. | 0:53:23 | 0:53:26 | |
So we can really can order Drew's boots? | 0:53:26 | 0:53:28 | |
And Ruby's school uniform's in rags too, so... | 0:53:28 | 0:53:31 | |
Get something for yourself as well, darling. You deserve it. | 0:53:31 | 0:53:36 | |
I don't need anything, Pete. | 0:53:36 | 0:53:38 | |
What I want is to know that I can really trust you. | 0:53:38 | 0:53:41 | |
You can. 100%. | 0:53:41 | 0:53:44 | |
I can see you've changed. | 0:53:46 | 0:53:48 | |
It's you and me, darling. | 0:53:50 | 0:53:52 | |
Against the world. | 0:53:52 | 0:53:53 | |
-Don't let me down. -Never. | 0:53:53 | 0:53:56 | |
DOOR OPENS AND CLOSES | 0:54:00 | 0:54:02 | |
I made your favourite... | 0:54:13 | 0:54:15 | |
waffles, maple syrup and cream. | 0:54:15 | 0:54:18 | |
Awesome. | 0:54:19 | 0:54:20 | |
So, what's happening? | 0:54:41 | 0:54:42 | |
I had the scan done. | 0:54:52 | 0:54:55 | |
6-and-a-half weeks pregnant. | 0:54:55 | 0:54:57 | |
I'm-I'm sorry, I've been a total eejit about this. | 0:55:04 | 0:55:08 | |
I shouldn't have called the doctor in without telling you, | 0:55:10 | 0:55:12 | |
and I shouldn't have told Bob. | 0:55:12 | 0:55:14 | |
I want to support you. | 0:55:14 | 0:55:16 | |
It's OK. | 0:55:16 | 0:55:17 | |
I'm sorry, I just... | 0:55:18 | 0:55:20 | |
I'm worried. | 0:55:22 | 0:55:24 | |
I always... I want to do the right thing and protect you, | 0:55:25 | 0:55:28 | |
but I end up doing the opposite. | 0:55:28 | 0:55:31 | |
I love you. | 0:55:33 | 0:55:34 | |
Why now, Angus? | 0:55:40 | 0:55:41 | |
-What? -Why say that now? | 0:55:41 | 0:55:43 | |
I don't know. It just seemed... | 0:55:45 | 0:55:47 | |
Seemed like the right thing to say? | 0:55:47 | 0:55:49 | |
Yeah, but I mean it. | 0:55:49 | 0:55:51 | |
But, you know, everything is just happening so fast. | 0:55:55 | 0:56:00 | |
It's all in the wrong order again. | 0:56:00 | 0:56:03 | |
What do you mean? | 0:56:05 | 0:56:07 | |
We meet, we get married, | 0:56:07 | 0:56:11 | |
and then we fall in love? | 0:56:11 | 0:56:12 | |
We did, didn't we? | 0:56:15 | 0:56:17 | |
When we have a baby, I want it to be | 0:56:19 | 0:56:23 | |
at the right time for the right reasons | 0:56:23 | 0:56:27 | |
for both of us. | 0:56:27 | 0:56:28 | |
But things happen, life happens. | 0:56:28 | 0:56:33 | |
Cassie, you can't plan everything. | 0:56:33 | 0:56:36 | |
I'm stepping up to the plate for you here. | 0:56:36 | 0:56:38 | |
When we finally make a decision, then I'm there for you. | 0:56:38 | 0:56:44 | |
I've made the decision. | 0:56:46 | 0:56:48 | |
What? | 0:56:48 | 0:56:50 | |
I've made an appointment. | 0:56:50 | 0:56:51 | |
I can't go through with this, I'm not ready. | 0:56:53 | 0:56:56 | |
He's heartbroken, Cassie. | 0:57:01 | 0:57:03 | |
He wants a wean so much. | 0:57:03 | 0:57:05 | |
Well done, you, for putting your size sixes right in it. | 0:57:05 | 0:57:07 | |
I was doing it for you. | 0:57:07 | 0:57:08 | |
If you go through with this tomorrow, | 0:57:08 | 0:57:09 | |
I don't see what the way forward would be for us. | 0:57:09 | 0:57:11 | |
I can't have this baby | 0:57:11 | 0:57:12 | |
any more than you can stand by and watch me lose it. | 0:57:12 | 0:57:14 | |
Connor O'Malley. | 0:57:14 | 0:57:15 | |
Where did you get the name? | 0:57:15 | 0:57:17 | |
It's not Annie, she would never betray my trust. | 0:57:17 | 0:57:19 | |
Really, because that's what I thought about you. | 0:57:19 | 0:57:21 | |
Everyone else's parents stood up for them, but not you. | 0:57:21 | 0:57:23 | |
You just left me high and dry. | 0:57:23 | 0:57:24 | |
I'm actually looking for some directions. | 0:57:24 | 0:57:27 | |
Surprise. | 0:57:27 | 0:57:28 |