Browse content similar to 28/02/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Mikey's no' a doctor - he's a patient here, just like you. | 0:00:21 | 0:00:24 | |
I'm not going back, Pete. | 0:00:24 | 0:00:25 | |
Will they not come looking for you? | 0:00:25 | 0:00:27 | |
You want to control it - this is how you control it. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
She had a wean in the jail. Tried to keep it away fae me. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
Gied it to some weasel of a guy to raise. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
I'm your buyer. | 0:00:33 | 0:00:34 | |
He owns all of it. Everything, we've got nothing. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-No, Alex, no! -Do you want to get shot again? | 0:00:36 | 0:00:39 | |
People need to know what he is. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
Someone's been telling lies about me. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
Get away fae him. | 0:00:43 | 0:00:44 | |
If Anderson pleads guilty, there won't even be a trial. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
It's all right, I can do it. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Taxi's downstairs. | 0:01:18 | 0:01:19 | |
We need to drop Madonna off on the way. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
You ready? | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Maybe you two shouldnae come the day. | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Wild horses wouldnae keep us back, son. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Aye, definitely. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
It's just... | 0:01:35 | 0:01:36 | |
What if nobody believes me? | 0:01:38 | 0:01:39 | |
What if he gets away with this? | 0:01:39 | 0:01:40 | |
Mind what Calder says. Anderson might change his plea. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
And if he doesnae? | 0:01:43 | 0:01:44 | |
If the scumbag thinks he can get himself a shorter sentence, | 0:01:44 | 0:01:47 | |
he'll change it. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
It could be over before it starts, Patrick. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
And you won't have to gie evidence. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
You won't have to relive it. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
HORN BEEPS | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Go, I'll lock up. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
So you're just tossing Alex's stuff out on to the street. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
Well, I don't run a removal firm, darling. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
This is ridiculous. Just talk to him. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
Yeah, and why would I want to do that? | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Because he's... -My son? | 0:02:26 | 0:02:28 | |
No. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
He gied that up the minute he decided to cross me. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
He's his mother's boy. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
You're not going to...you know... | 0:02:35 | 0:02:37 | |
I haven't decided yet. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
PHONE RINGS | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Talk. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
Exercise, my friend. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
I can't run the length myself. | 0:02:48 | 0:02:49 | |
It's good for the soul. | 0:02:49 | 0:02:51 | |
As long as I've got exercise, I don't need those brain-shrinkers. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
I can stay pure, my mind focused, rather than numbed by chemicals. | 0:02:54 | 0:02:59 | |
-Come on, pass the ball back. -What did you say? | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-I said pass the ball back. -About the meds. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Och, I stopped taking them as soon as I left the hospital. | 0:03:03 | 0:03:05 | |
A week ago?! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
"Physical fitness is not only one of the most important keys | 0:03:07 | 0:03:10 | |
"to a healthy body, | 0:03:10 | 0:03:12 | |
"it is the basis of dynamic and creative intellectual activity." | 0:03:12 | 0:03:16 | |
John F Kennedy. | 0:03:16 | 0:03:17 | |
But you're on them for a reason, Mikey, the meds. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Exercise produces natural endorphins. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
So? | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Endorphins bind to the same neuron receptors | 0:03:25 | 0:03:28 | |
as certain pain-killing medicines, like morphine. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
Clear. | 0:03:42 | 0:03:43 | |
There's no voices, no noise. It's calm. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
Everything's calm. And I'm happy. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
Now, watch this and learn, my friend. | 0:03:52 | 0:03:57 | |
CAR ALARM WAILS | 0:04:01 | 0:04:03 | |
I'd stick to the books if I were you, Mikey. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
CAR DOOR SLAMS | 0:04:19 | 0:04:21 | |
Court. | 0:05:09 | 0:05:10 | |
Call the diet. | 0:05:22 | 0:05:23 | |
Her Majesty's Advocate against John Anderson. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
Please. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Are you John Anderson? | 0:05:31 | 0:05:32 | |
Date of birth 13/07/1956? | 0:05:32 | 0:05:37 | |
Yes. | 0:05:37 | 0:05:38 | |
I appear on behalf of John Anderson. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
He pleads not guilty to the charges on the indictment. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Scum. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
What are you doing? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Ha-ha! Found you. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Grass. | 0:06:04 | 0:06:05 | |
What is she even doing here? | 0:06:05 | 0:06:07 | |
Mum doesn't want me at school during the court case. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Gie us a wee second, will you, pal? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
But it's my turn to hide! | 0:06:11 | 0:06:12 | |
Beat it or I'll put you into the Hunger Games! | 0:06:12 | 0:06:15 | |
Hey... | 0:06:15 | 0:06:16 | |
OK, then, you go and hide. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
One, two, | 0:06:19 | 0:06:22 | |
three, four... | 0:06:22 | 0:06:24 | |
You're maybe wanting to brush up on your parenting skills. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
Why would I want to do that? | 0:06:29 | 0:06:31 | |
We both know what you're trying to say, | 0:06:31 | 0:06:33 | |
why don't you just come out and say it? | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Here I come, ready or not. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
We're going to trial. I'm sorry, boys. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
I'm Laura Haynes, the advocate assigned to your case. | 0:06:52 | 0:06:56 | |
The case against Anderson is strong. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
The fiscal had no doubt about prosecuting | 0:07:00 | 0:07:02 | |
once you both came forward. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
But we still need to go up there. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
Yeah. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
My family, they haven't heard everything that...that happened. | 0:07:08 | 0:07:13 | |
And when I go up there, he's just going to call me a liar. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
Anderson won't be taking the stand. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
What? | 0:07:20 | 0:07:21 | |
The defence won't want to give us the chance to cross-examine him. | 0:07:21 | 0:07:25 | |
I'd do the same. | 0:07:25 | 0:07:26 | |
We're going to go in now, Liam. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
Liam... | 0:07:38 | 0:07:39 | |
I'm sorry you have to go through this. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
It's not your fault. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
She's happy enough. She's in your room with your laptop. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
SHE SIGHS | 0:07:58 | 0:08:00 | |
You'll soon have to get used to all that, | 0:08:00 | 0:08:02 | |
when Charlotte comes home. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
They gave me a choice, you know. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
The prison. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
They said I could keep Charlotte for 18 months, if I wanted. | 0:08:08 | 0:08:13 | |
Why didn't you? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
It's no place for a baby. | 0:08:17 | 0:08:18 | |
So in the end, I had 36 hours with her. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Then I said goodbye. | 0:08:25 | 0:08:26 | |
She should have been sent here. To me, her granda. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
Every move I made growing up was controlled by you, Dad. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
I don't want that for her. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
She's your daughter, eh? She's our blood. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
And what's she going to think of me? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
You're her mum. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
And knowing that I gave her up... | 0:08:46 | 0:08:49 | |
She'll hate me for that. | 0:08:49 | 0:08:50 | |
She'll get over it. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
So what, I just become a single parent? | 0:08:52 | 0:08:55 | |
I'll help. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
There's more to it than cartoons and hide and seek. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
I know what I'm doing. Three kids, remember. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
Yeah, and how many of them are left, Dad? | 0:09:03 | 0:09:05 | |
Don't tell me | 0:09:18 | 0:09:20 | |
that your last thought before you go to sleep at night | 0:09:20 | 0:09:22 | |
isn't about that wee lassie. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Or your first thought when you wake up in the morning. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Sometimes you miss her so much you cannae breathe. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
You know, even when they're gone... | 0:09:33 | 0:09:35 | |
..that feeling never goes away. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
Anyway, I need to pop out for a wee bit. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
Madonna, your Auntie Amber will look after you for a wee while, darling. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
What?! I can't just... | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Liam, could you tell the court exactly what he did to you? | 0:09:55 | 0:09:59 | |
I was, er, homeless. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
He asked if I wanted to make some money helping out, serving food. | 0:10:02 | 0:10:09 | |
He was nice to me. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
And did you ever have contact away from the food van? | 0:10:12 | 0:10:17 | |
One night, I was in the hostel | 0:10:17 | 0:10:20 | |
and there was two knocks at my door. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
It was John. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
He came in, sat down beside me. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
He said I was special. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
He'd always say the same poem, | 0:10:31 | 0:10:34 | |
a verse or play or something. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Do you remember the words? | 0:10:37 | 0:10:39 | |
"This is the very ecstasy of love, | 0:10:41 | 0:10:45 | |
"Whose violent property foredoes itself | 0:10:45 | 0:10:48 | |
"And leads the will to desperate undertakings." | 0:10:48 | 0:10:52 | |
Then what happened, Liam? | 0:10:52 | 0:10:54 | |
He made me... | 0:10:57 | 0:10:59 | |
He made me sleep with him. | 0:11:02 | 0:11:03 | |
How many times did this happen, Liam? | 0:11:05 | 0:11:08 | |
A lot. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
And were you medically examined, | 0:11:10 | 0:11:12 | |
on December 6, 2016, by a police doctor? | 0:11:12 | 0:11:17 | |
This examination was following an encounter with John Anderson? | 0:11:17 | 0:11:24 | |
Yes. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
No further questions, My Lord. | 0:11:26 | 0:11:29 | |
Ms Stark. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Thank you, My Lord. | 0:11:32 | 0:11:33 | |
Liam, serving burgers isn't the only way you make a living, is it? | 0:11:35 | 0:11:40 | |
Could you tell the court, how else do you make money? | 0:11:40 | 0:11:43 | |
You solicit men, don't you? | 0:11:45 | 0:11:46 | |
Objection. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
Says right here in the police report. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
Overruled. Continue. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
Are you a rent boy? | 0:11:52 | 0:11:54 | |
Only because I had nowhere to live. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Tell me, how many clients have you had? | 0:11:58 | 0:12:00 | |
Objection, Your Honour, please! | 0:12:00 | 0:12:03 | |
I'll allow it. | 0:12:03 | 0:12:04 | |
So this medical report could have been following an encounter | 0:12:04 | 0:12:08 | |
with any of these other men, yes? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
You'd do anything for money, wouldn't you? | 0:12:12 | 0:12:14 | |
Tell me, how much did Patrick Adams offer you | 0:12:14 | 0:12:17 | |
to tell lies about John Anderson? | 0:12:17 | 0:12:20 | |
-I... -No further questions, My Lord. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
You did well there, Pete. A little practice.... | 0:12:28 | 0:12:31 | |
I'll be as bad as you. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
Ach, I had an off day. | 0:12:33 | 0:12:34 | |
You couldn't hit a barn door. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
Right, food. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
There's bacon in the fridge. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
Oh, bacon - every ounce of bacon contains 30mg of cholesterol. | 0:12:40 | 0:12:44 | |
Silent killer, Pete. Wheatgrass smoothies. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
What's wheatgrass? | 0:12:47 | 0:12:49 | |
Have you got anything organic? | 0:12:49 | 0:12:51 | |
There's water. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Soup. That'll do us, soup. | 0:12:53 | 0:12:58 | |
And in the morning, we'll go for a run. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
I told you, I can't run. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Pilates, then. | 0:13:03 | 0:13:04 | |
Now there's a sight for sore eyes. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Take a bath, you. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Hey, showers are more environmentally friendly. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
Did you know, if you urinate in the shower, | 0:13:11 | 0:13:14 | |
you could save up to 3,000 litres of water a year | 0:13:14 | 0:13:17 | |
from not flushing a toilet? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
You times that by every person on the planet, | 0:13:19 | 0:13:21 | |
you could save the world. | 0:13:21 | 0:13:22 | |
If you do that in my shower, I'll have you. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Back in ten, Mikey. | 0:13:25 | 0:13:26 | |
Listen, I'm going out tonight, | 0:13:26 | 0:13:28 | |
so I'm no' going to be here to remind you, right? | 0:13:28 | 0:13:31 | |
MIKEY WHISTLES | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Hey. | 0:13:43 | 0:13:44 | |
Lenny's had a clear-out. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
Good. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
You're a big boy now, Alex. | 0:13:48 | 0:13:49 | |
It's time you flew the nest. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
I could never understand why you stayed with him for so long anyway. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Everything's a game to him. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
I got sucked into playing for a while. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
And now? | 0:13:58 | 0:14:00 | |
And now, I can think of a better game. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
I'll sort out some viewings. | 0:14:05 | 0:14:06 | |
Well, maybe in town, top floor. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-A penthouse? -Yeah, why not? | 0:14:09 | 0:14:11 | |
OK. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
Any news on the surgery? | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Well, Lenny owns the building, but he doesn't own me. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
We need to tread carefully, Annie. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
He won't stop until he finds out who shot him. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
Well, we don't have to worry about that, right? | 0:14:23 | 0:14:25 | |
-Right. -Good. | 0:14:26 | 0:14:29 | |
Let me know how it goes with the flat. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
It's going to be all right. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
LIAM SOBS | 0:14:53 | 0:14:55 | |
-How's it going? -Fine. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
You need any help tidying? | 0:15:03 | 0:15:06 | |
What do you want? | 0:15:06 | 0:15:07 | |
Nothing. | 0:15:07 | 0:15:08 | |
Pete. | 0:15:08 | 0:15:09 | |
Exercise produces a natural high. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
What are you talking about? | 0:15:12 | 0:15:14 | |
Makes you feel better than any chemical can. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
No. | 0:15:17 | 0:15:18 | |
Mikey's been off his meds for a week, | 0:15:18 | 0:15:20 | |
replaced them with working out. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
He's feeling bang-on. | 0:15:22 | 0:15:23 | |
So what, you think that running a 5K | 0:15:23 | 0:15:26 | |
and a few push-ups is going to cure you? | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Basketball, actually. And pilates. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
You're on those pills for a reason. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Yeah, to numb my brain. Rob me of any feeling or emotion. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
I just think if there's a more long-term, natural treatment, | 0:15:36 | 0:15:40 | |
we should explore it. | 0:15:40 | 0:15:41 | |
I know me being on these is a condition of staying here, | 0:15:43 | 0:15:47 | |
and if you don't want me to come off them, then I won't. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
At least...think about it. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
It's even got a balcony. Underfloor heating. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
Double en-suite. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Yeah, I like it. I like it a lot. Go for it. | 0:16:04 | 0:16:07 | |
Got an appointment booked for tonight. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
OK, I'll probably be working... | 0:16:09 | 0:16:10 | |
I do apologise, folks, | 0:16:10 | 0:16:12 | |
but this health centre, well, it's now closed. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
So if you'd like to find yourself a new GP, that's fine. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
-Hold on, what's going on? -Come on, off we go now. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Off we go! | 0:16:18 | 0:16:20 | |
Sorry. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
What the hell do you think you're playing at? | 0:16:22 | 0:16:25 | |
I'm saying it's time for a change. | 0:16:25 | 0:16:26 | |
I'm thinking...sunbed salon. More profit margins. | 0:16:26 | 0:16:30 | |
Could probably get you a discount. I know you like a fake bake. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
-You can't do this. -Oh, but I can. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
What, do you want to go for round two? | 0:16:35 | 0:16:36 | |
Settle, puppy. | 0:16:36 | 0:16:37 | |
You're a pathetic old man. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
Pathetic as shooting somebody in the back? | 0:16:40 | 0:16:43 | |
What? | 0:16:43 | 0:16:44 | |
Oh, I know it was you. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Eye for an eye, is that it? | 0:16:47 | 0:16:50 | |
I guess you think that makes us even. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
If I'd pulled the trigger, you wouldn't be here. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
This is better, isn't it? | 0:16:56 | 0:16:58 | |
The father-son routine never worked for me. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
This is much more fun. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
By the way, consider this your notice served. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
If you would raise your right hand and repeat these words after me. | 0:17:33 | 0:17:38 | |
I swear that the evidence I will give will be the truth, | 0:17:38 | 0:17:43 | |
the whole truth and nothing but the truth. | 0:17:43 | 0:17:48 | |
I swear that the evidence I give will be the truth, | 0:17:48 | 0:17:51 | |
the whole truth and nothing but the truth. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
OK. | 0:17:54 | 0:17:55 | |
Advocate Depute, when you're ready. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
-Annie, can I have a word? -Not now, Caitlin. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
I really need to speak to a doctor. | 0:18:09 | 0:18:10 | |
-Then you better find another surgery. -Sorry? | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Well, we're, erm, redecorating. | 0:18:14 | 0:18:17 | |
How can I help? | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Pete wants to come off his meds. | 0:18:20 | 0:18:21 | |
He thinks that exercise can do the same thing. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
That it's more natural. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
Some people do try alternative methods and in some cases, | 0:18:25 | 0:18:28 | |
yeah, it does have its benefits. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
So it's OK? | 0:18:30 | 0:18:31 | |
No. Pete is on that medication for a reason. | 0:18:31 | 0:18:36 | |
To level him. To keep him level, OK? | 0:18:36 | 0:18:40 | |
That's why you should speak to Pete's doctor, | 0:18:40 | 0:18:43 | |
get some proper advice. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
Thanks. | 0:18:45 | 0:18:46 | |
He... | 0:18:49 | 0:18:50 | |
He started by giving me pocket money. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
Then he let me run the... | 0:18:56 | 0:18:58 | |
..sports club. | 0:19:00 | 0:19:01 | |
And what happened after he started showing you special treatment? | 0:19:01 | 0:19:05 | |
He started by coming to my room once a week. | 0:19:05 | 0:19:11 | |
Two knocks, so I knew it was him. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
And then? | 0:19:15 | 0:19:17 | |
He said I was special... | 0:19:17 | 0:19:19 | |
..and that what we were doing was normal... | 0:19:20 | 0:19:24 | |
..and that he was doing it because he cared about me... | 0:19:26 | 0:19:30 | |
..and that he loved me. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
What happened next, Patrick? | 0:19:33 | 0:19:35 | |
He came in to my room and sat beside me. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
And then what would he do? | 0:19:44 | 0:19:45 | |
He would force himself on me. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Patrick, I know it's difficult, | 0:19:56 | 0:20:00 | |
but I need you to tell us exactly what you mean by that. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
Patrick. | 0:20:08 | 0:20:09 | |
He raped me. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
How often would this happen? | 0:20:13 | 0:20:15 | |
It started off once a week and then it got a lot more. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
For the whole time you were in the home? | 0:20:17 | 0:20:20 | |
-Yes. -And yet you didn't tell anyone? | 0:20:20 | 0:20:23 | |
May I ask why? | 0:20:23 | 0:20:26 | |
I didn't think anyone would believe me. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
Why wouldn't they believe you? | 0:20:28 | 0:20:30 | |
Because I got into a lot of trouble. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
Did you feel that if you did speak up, reported the abuse, | 0:20:33 | 0:20:36 | |
that he could use your apparent misdemeanours in his favour? | 0:20:36 | 0:20:42 | |
-Objection! Leading! -Sustained. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
The word of a mischievous, feral, disobedient child against | 0:20:44 | 0:20:47 | |
a respected staff member of a care home. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
Seriously, My Lord! | 0:20:49 | 0:20:50 | |
The jury will disregard that statement. | 0:20:50 | 0:20:54 | |
Last warning. | 0:20:54 | 0:20:55 | |
Patrick... | 0:20:57 | 0:20:59 | |
..during your time in the care home, you wrote a letter | 0:21:01 | 0:21:04 | |
to your stepmother, Scarlett Mullen? | 0:21:04 | 0:21:07 | |
Ladies and gentlemen, you have before you | 0:21:09 | 0:21:11 | |
Crown production number two, a copy of said letter. | 0:21:11 | 0:21:16 | |
Would you mind reading the sections highlighted for the court? | 0:21:16 | 0:21:20 | |
"Dear Scarlett. | 0:21:30 | 0:21:31 | |
"I am back in the home again. | 0:21:33 | 0:21:35 | |
"Everyone is angry with me. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
"I don't like it here. | 0:21:39 | 0:21:40 | |
"There's a man who is sometimes nice, | 0:21:42 | 0:21:44 | |
"but sometimes he gets very angry with me. | 0:21:44 | 0:21:48 | |
"He tells me I'm special... | 0:21:48 | 0:21:51 | |
"but it doesn't feel like that." | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Was this a plea to your stepmother to save you from the accused? | 0:21:54 | 0:22:01 | |
Yeah. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
Hard to ignore the words of a 12-year-old child. | 0:22:05 | 0:22:09 | |
What kind of impact has this abuse had on your life, Patrick? | 0:22:12 | 0:22:17 | |
I tried to kill myself. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
Finally, Patrick, did John Anderson ever say anything to you | 0:22:26 | 0:22:32 | |
before or after the abuse? | 0:22:32 | 0:22:34 | |
Hamlet. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
He would say it every time he came...came into my room. | 0:22:37 | 0:22:42 | |
We... | 0:22:42 | 0:22:43 | |
..had the books in the home. | 0:22:45 | 0:22:46 | |
Do you happen to remember the words at all? | 0:22:46 | 0:22:50 | |
"This... | 0:22:53 | 0:22:54 | |
"This is the very ecstasy of love, | 0:22:55 | 0:22:58 | |
"Whose violent property foredoes itself | 0:22:58 | 0:23:03 | |
"And leads the will to desperate undertakings." | 0:23:03 | 0:23:06 | |
No further questions, My Lord. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
You've got beautiful hair, like a princess. | 0:23:15 | 0:23:19 | |
Uncle Lenny said you have a little girl. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
Yeah. She lives with her daddy. | 0:23:23 | 0:23:26 | |
Why doesn't she live with you? | 0:23:26 | 0:23:28 | |
Because I had to go away for a while. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
But you're back now. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Yeah. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
Yeah, I am. | 0:23:35 | 0:23:36 | |
Right, all done. | 0:23:38 | 0:23:39 | |
Why don't you go and have a look in the mirror? | 0:23:39 | 0:23:42 | |
Leaving me with the brat. Well played. | 0:23:45 | 0:23:48 | |
You enjoyed it. Go on, admit it. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
I saw her, you know. Charlotte. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
Yeah, when you paid Fraser your money to do one. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
She calls someone else "Mum". | 0:23:56 | 0:23:58 | |
She's your daughter. Should be with you. | 0:23:58 | 0:24:01 | |
A jailbird as a mum - | 0:24:01 | 0:24:03 | |
now, that's something to tell her schoolmates. | 0:24:03 | 0:24:07 | |
You know, this isnae about me at all. | 0:24:07 | 0:24:09 | |
It's about you. | 0:24:11 | 0:24:12 | |
Everybody's got a past, darling. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
SHE SIGHS | 0:24:22 | 0:24:24 | |
LAUGHTER | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Oh, here she is, a beauty in our midst. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
Hands off. She's taken! | 0:24:33 | 0:24:35 | |
I was thinking we could have lunch tomorrow, round here. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
All of us. | 0:24:38 | 0:24:39 | |
Is it your birthday? | 0:24:40 | 0:24:42 | |
No, Pete. | 0:24:42 | 0:24:43 | |
Anniversary of some sort? | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Just thought it would be good if we really got to know you, Mikey. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
That sounds great to me. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
I'll see you about one-ish? | 0:24:49 | 0:24:50 | |
Yeah, it's a date. | 0:24:50 | 0:24:51 | |
It's no' a date. | 0:24:51 | 0:24:52 | |
In my dreams, eh? | 0:24:52 | 0:24:53 | |
Weird, she hates cooking. | 0:24:55 | 0:24:59 | |
And she stinks at it too. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Hey. | 0:25:18 | 0:25:19 | |
Hey. | 0:25:19 | 0:25:21 | |
Drink? | 0:25:21 | 0:25:22 | |
I'm on duty. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Orange juice, then? | 0:25:25 | 0:25:26 | |
What is it you want? You said it was an emergency. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
I just wanted to see you. | 0:25:31 | 0:25:32 | |
I don't really have time to be... | 0:25:36 | 0:25:38 | |
I need your help. | 0:25:38 | 0:25:39 | |
And there we go. | 0:25:39 | 0:25:41 | |
So, what is it? The suspense is killing me. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
Do you think I'd make a good mum? | 0:25:58 | 0:26:01 | |
No. It's not that. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
It's Charlotte. | 0:26:09 | 0:26:10 | |
He thinks I should bring her back. | 0:26:12 | 0:26:14 | |
Mr Adams, I know this must be incredibly difficult for you. | 0:26:18 | 0:26:23 | |
Tell me, what was your relationship with your father, Patrick Sr, like? | 0:26:23 | 0:26:28 | |
Not very good. | 0:26:28 | 0:26:29 | |
He, erm... | 0:26:31 | 0:26:32 | |
He used to hit my stepmum. | 0:26:34 | 0:26:35 | |
He used to beat her up. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
And could you tell the court where your father is now? | 0:26:37 | 0:26:40 | |
Prison. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
And your stepmother couldn't manage once your dad was locked up? | 0:26:44 | 0:26:47 | |
She had three other kids. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
It must have really hurt, that she chose to let go of you. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
No-one would blame you for acting out. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
I guess. | 0:27:00 | 0:27:01 | |
So, you admit that you did act out in the care home. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
Then John came along. | 0:27:04 | 0:27:08 | |
How would you describe your relationship at the start? | 0:27:08 | 0:27:11 | |
Good at first. | 0:27:14 | 0:27:15 | |
And he made you feel special. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
You could say he treated you like a son. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
Objection! | 0:27:20 | 0:27:21 | |
I'll allow it, but get to the point, Ms Stark. | 0:27:21 | 0:27:25 | |
Did you see John Anderson like a dad, Patrick? | 0:27:25 | 0:27:28 | |
Yeah, I guess. | 0:27:30 | 0:27:31 | |
And did you have feelings for him? | 0:27:31 | 0:27:33 | |
What? | 0:27:35 | 0:27:36 | |
Did you love him? | 0:27:36 | 0:27:38 | |
Patrick? | 0:27:41 | 0:27:44 | |
I cannae listen to this. | 0:27:44 | 0:27:46 | |
Ma, where are you going? Ma! | 0:27:46 | 0:27:47 | |
So how did you feel when you saw him with other boys? | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Jealous? | 0:27:52 | 0:27:54 | |
And that's when you started to go off the rails, wasn't it, Patrick? | 0:27:54 | 0:27:57 | |
You say Mr Anderson was abusing you... | 0:27:57 | 0:28:00 | |
..so why didn't you tell anyone then? | 0:28:01 | 0:28:03 | |
With all the adults around, | 0:28:03 | 0:28:05 | |
care staff, teachers, why not tell any of them? | 0:28:05 | 0:28:09 | |
Because they'd know you were lying, that this was in your imagination. | 0:28:09 | 0:28:14 | |
When you left the home, | 0:28:14 | 0:28:15 | |
did John Anderson make any attempt to keep in contact with you? | 0:28:15 | 0:28:18 | |
No. | 0:28:20 | 0:28:21 | |
Once again, abandoned. | 0:28:21 | 0:28:23 | |
So you turned to drugs, didn't you? | 0:28:23 | 0:28:25 | |
A jobless junkie blaming everyone but yourself for your failure. | 0:28:25 | 0:28:31 | |
You against the world. | 0:28:31 | 0:28:33 | |
No, that's... | 0:28:33 | 0:28:35 | |
That's not it. | 0:28:35 | 0:28:36 | |
Am I not right in suggesting that even an innocent bystander | 0:28:36 | 0:28:40 | |
incurred your wrath, getting a vicious beating? | 0:28:40 | 0:28:42 | |
I'm objecting, My Lord. Relevance. | 0:28:42 | 0:28:45 | |
I'll allow it. | 0:28:45 | 0:28:46 | |
Did you seriously assault an innocent man, Mr Adams? | 0:28:47 | 0:28:51 | |
He deserved it! He was hitting a woman. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
Calm down, Mr Adams. | 0:28:54 | 0:28:55 | |
But you did receive a four-year custodial sentence. | 0:28:55 | 0:28:59 | |
Four more Christmases, four more birthdays locked up, | 0:28:59 | 0:29:02 | |
back in the system. | 0:29:02 | 0:29:03 | |
And then you come out, and you're just looking for someone else | 0:29:03 | 0:29:06 | |
to blame, isn't that right, Mr Adams? | 0:29:06 | 0:29:08 | |
You like to settle things with your fists, don't you? | 0:29:11 | 0:29:14 | |
In fact, you'd like to do so now, wouldn't you? | 0:29:16 | 0:29:19 | |
Ms Stark. | 0:29:19 | 0:29:20 | |
Then some hope. | 0:29:22 | 0:29:23 | |
A string of historic, high-profile child abuse cases | 0:29:24 | 0:29:28 | |
from down south hit the news. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
A way to make money, enough to turn your life around, | 0:29:30 | 0:29:34 | |
to sue the home and hurt the man who abandoned you. | 0:29:34 | 0:29:38 | |
That's rubbish. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
So, why now? After 14 years? | 0:29:41 | 0:29:45 | |
I think we'll leave it there for today. | 0:29:51 | 0:29:54 | |
Court. | 0:29:56 | 0:29:57 | |
So... | 0:30:01 | 0:30:02 | |
What are you saying? | 0:30:04 | 0:30:05 | |
You've changed your mind? You want her back now? | 0:30:05 | 0:30:08 | |
No, I... | 0:30:08 | 0:30:09 | |
I don't know. Maybe. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
When you came to me before for help, you were scared. | 0:30:14 | 0:30:19 | |
You wanted to make sure Lenny never had anything to do with her, | 0:30:19 | 0:30:22 | |
do you remember? | 0:30:22 | 0:30:24 | |
Things are different now. | 0:30:24 | 0:30:25 | |
Are those your words or his? | 0:30:27 | 0:30:29 | |
Who are you really doing this for? | 0:30:31 | 0:30:33 | |
I'm sorry, but I think she's better off. | 0:30:37 | 0:30:40 | |
Well, you don't have kids, so... | 0:30:40 | 0:30:42 | |
You did this so that she would be happy, settled. | 0:30:44 | 0:30:49 | |
And now you want to disrupt her life, confuse her? | 0:30:51 | 0:30:53 | |
Hey, hey... | 0:30:55 | 0:30:59 | |
Amber, Amber... | 0:30:59 | 0:31:01 | |
Listen. | 0:31:01 | 0:31:02 | |
Listen, if it's what you want... | 0:31:02 | 0:31:04 | |
..you will be an amazing mum. | 0:31:06 | 0:31:07 | |
But this, you and I both know, is not what you want. | 0:31:08 | 0:31:12 | |
You were a giant in there, mate. | 0:31:27 | 0:31:29 | |
Mate, she walked all over me. | 0:31:29 | 0:31:30 | |
You've still got tomorrow. | 0:31:30 | 0:31:32 | |
Just because I had feelings for him, I deserved it or something? | 0:31:32 | 0:31:34 | |
-Nobody believed that. -Well, the jury seemed to. | 0:31:34 | 0:31:37 | |
Was it true? | 0:31:37 | 0:31:38 | |
You know, what she said. | 0:31:40 | 0:31:42 | |
About how you seen Anderson. | 0:31:42 | 0:31:44 | |
Like a da. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
Course it wasnae. He was a wean. | 0:31:47 | 0:31:49 | |
Was that why you left? | 0:31:49 | 0:31:50 | |
-Were you ashamed of me? Is that it? -No, of course she's no'. | 0:31:50 | 0:31:53 | |
After everything you heard in there, all those gory details. | 0:31:53 | 0:31:56 | |
No, mate, she just... | 0:31:56 | 0:31:57 | |
No, no, no, Bob, she can answer herself! | 0:31:57 | 0:31:59 | |
You can't even look at me, can you? | 0:32:01 | 0:32:03 | |
-Patrick... -You told me that I wouldnae need to gie evidence, | 0:32:03 | 0:32:06 | |
that I wouldnae need to relive any of this. | 0:32:06 | 0:32:08 | |
-It's no' Bubba's fault. -Aye, you're right, it's mine. | 0:32:08 | 0:32:11 | |
For thinking I had a family that had my back. | 0:32:11 | 0:32:14 | |
But you're no' really my family, are you? Stupid me. | 0:32:14 | 0:32:17 | |
Mate... | 0:32:17 | 0:32:18 | |
What's the point in this? | 0:32:18 | 0:32:20 | |
What's even the point in any of this? | 0:32:20 | 0:32:22 | |
Patrick, you don't need to be alone. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
So what's new? | 0:32:28 | 0:32:30 | |
DOOR SLAMS | 0:32:33 | 0:32:35 | |
You've done it again. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
What? | 0:32:38 | 0:32:39 | |
You dumped him when he needed you the most. | 0:32:39 | 0:32:42 | |
Bubba, I couldnae sit there and listen to that. | 0:32:42 | 0:32:44 | |
This isnae about you! | 0:32:44 | 0:32:46 | |
Once this court case is done, | 0:32:46 | 0:32:47 | |
we'll be lucky if we ever see him again. | 0:32:47 | 0:32:49 | |
What are you talking about? | 0:32:49 | 0:32:50 | |
Open your eyes, Ma, because this family, | 0:32:50 | 0:32:52 | |
it's in pieces! | 0:32:52 | 0:32:54 | |
DOOR SLAMS | 0:33:01 | 0:33:03 | |
AJ! AJ, it's Pete. | 0:33:06 | 0:33:08 | |
Saw him doing press-ups earlier. The big man was struggling. | 0:33:08 | 0:33:12 | |
I've just been at the hospital with his doctor. | 0:33:12 | 0:33:14 | |
He's not had another episode, has he? | 0:33:14 | 0:33:15 | |
Turns out he's on the run from the hospital. | 0:33:15 | 0:33:18 | |
Pete?! | 0:33:18 | 0:33:19 | |
Mikey. The cops are looking for him. | 0:33:19 | 0:33:22 | |
Mikey? I knew it. He was staying with me! | 0:33:22 | 0:33:26 | |
-Was he dangerous? -I don't know. | 0:33:26 | 0:33:28 | |
But that's why we need to do something. | 0:33:28 | 0:33:30 | |
But he's Pete's friend and I need to do this in the right way. | 0:33:30 | 0:33:32 | |
I cannae just phone the polis and have him lifted. | 0:33:32 | 0:33:34 | |
So what DO we do? | 0:33:34 | 0:33:36 | |
Lunchtime tomorrow. My house. Be there. | 0:33:36 | 0:33:39 | |
Ready for another? | 0:33:51 | 0:33:52 | |
Nope. | 0:33:52 | 0:33:53 | |
-I saw Alex earlier. -Yeah? | 0:33:55 | 0:33:58 | |
They're getting a place. | 0:33:58 | 0:33:59 | |
Toss him out onto the street like he's nothing. | 0:34:01 | 0:34:03 | |
Aww. | 0:34:03 | 0:34:04 | |
He tried to kill me. | 0:34:06 | 0:34:07 | |
No, he didn't. | 0:34:07 | 0:34:10 | |
It wasn't him. | 0:34:10 | 0:34:12 | |
You know that. | 0:34:12 | 0:34:14 | |
How can I bring her into all this? | 0:34:16 | 0:34:18 | |
Tell you what... | 0:34:20 | 0:34:21 | |
..maybe I'll call a truce, | 0:34:23 | 0:34:27 | |
with your bum of a brother, if that's what you want. | 0:34:27 | 0:34:30 | |
No, I don't believe you. You'd say anything. | 0:34:32 | 0:34:35 | |
You kept this. | 0:35:01 | 0:35:02 | |
A lifetime full of memories. | 0:35:03 | 0:35:05 | |
Don't you want this? | 0:35:07 | 0:35:08 | |
For Charlotte. | 0:35:10 | 0:35:11 | |
One word and she's back here, Amber. | 0:35:12 | 0:35:14 | |
You think you can manipulate anybody... | 0:35:17 | 0:35:19 | |
..to get what you want. | 0:35:20 | 0:35:22 | |
Well, you can't, OK? | 0:35:24 | 0:35:27 | |
Not this time. | 0:35:27 | 0:35:28 | |
DOOR BANGS | 0:35:33 | 0:35:35 | |
I spoke to Bob. | 0:35:45 | 0:35:46 | |
He told me what happened at court. | 0:35:48 | 0:35:50 | |
Don't you start, Ma. | 0:35:50 | 0:35:51 | |
Disappointed doesnae even begin to cover it. | 0:35:52 | 0:35:55 | |
They had a copy of this letter in the court. | 0:35:58 | 0:36:01 | |
Patrick read it out. | 0:36:03 | 0:36:04 | |
Every word of it. | 0:36:05 | 0:36:07 | |
-So? -He was telling me what was happening to him in the home... | 0:36:07 | 0:36:11 | |
and I never even read it. | 0:36:11 | 0:36:14 | |
I could have stopped it happening, Ma. | 0:36:14 | 0:36:16 | |
There's nothing you could do to change that. | 0:36:35 | 0:36:39 | |
It's in the past. | 0:36:39 | 0:36:42 | |
You need to focus on the future. | 0:36:42 | 0:36:44 | |
So tomorrow, you go to that court... | 0:36:45 | 0:36:50 | |
..and you hold Patrick's hand, | 0:36:51 | 0:36:55 | |
because that boy needs you. | 0:36:55 | 0:36:57 | |
What if I've lost him, Ma? | 0:37:09 | 0:37:11 | |
What if he doesnae want to live here any more? | 0:37:11 | 0:37:14 | |
You just go and get him back! | 0:37:14 | 0:37:16 | |
How did you get on today? | 0:37:27 | 0:37:29 | |
Anderson's defence. She was like a rottweiler, man. | 0:37:29 | 0:37:33 | |
Poor Patrick. | 0:37:33 | 0:37:34 | |
Is he OK? | 0:37:34 | 0:37:36 | |
No' really, no. He's back on the stand tomorrow. | 0:37:36 | 0:37:39 | |
Maybe we should be there, show our support. | 0:37:39 | 0:37:42 | |
That's a good idea. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
To be honest, guys, it was hard enough for him today. | 0:37:44 | 0:37:47 | |
I don't think he'll be wanting an audience. | 0:37:47 | 0:37:49 | |
Aye. | 0:37:49 | 0:37:50 | |
So as long as the people he loves are there supporting him, | 0:37:53 | 0:37:57 | |
he'll get through. | 0:37:57 | 0:37:59 | |
Aye. | 0:37:59 | 0:38:00 | |
Have you heard anything fae...? | 0:38:02 | 0:38:04 | |
I'll be back in a minute. | 0:38:08 | 0:38:09 | |
Hi. It's me, Bob. | 0:38:20 | 0:38:22 | |
HIGH HEELS CLACK OMINOUSLY | 0:38:28 | 0:38:31 | |
GUNSHOT | 0:38:40 | 0:38:41 | |
DOOR OPENS | 0:38:47 | 0:38:49 | |
Mikey, no hoops today. I'm stiff as a board. | 0:39:40 | 0:39:43 | |
-Grab a bag. -What? | 0:39:43 | 0:39:45 | |
Grab your stuff and pack a bag. | 0:39:45 | 0:39:47 | |
-Why would I want to do that? -They're coming. | 0:39:47 | 0:39:50 | |
-Who's coming? -Them! | 0:39:50 | 0:39:52 | |
Mikey, are you OK? | 0:39:52 | 0:39:54 | |
This lunch today, it's an ambush, Pete. | 0:39:54 | 0:39:55 | |
They're trying to trick you, get you back in hospital. | 0:39:55 | 0:39:58 | |
AJ's in on it too. | 0:39:58 | 0:40:00 | |
-They wouldn't do that. -They would. They are. | 0:40:00 | 0:40:02 | |
-Why? -It's all about controlling you. | 0:40:02 | 0:40:04 | |
But I can take you some place safe. | 0:40:04 | 0:40:06 | |
Now, come on, pack a case. | 0:40:06 | 0:40:08 | |
Mikey, look. See? | 0:40:08 | 0:40:09 | |
No men in white coats. | 0:40:10 | 0:40:12 | |
Look, forewarned is forearmed! | 0:40:13 | 0:40:15 | |
Mikey, I'm staying here. | 0:40:15 | 0:40:17 | |
I'm not coming with you. | 0:40:17 | 0:40:19 | |
After the police found no evidence to back up your claim, | 0:40:24 | 0:40:27 | |
nobody to corroborate your statements, | 0:40:27 | 0:40:29 | |
-you tracked my client down, didn't you? -No. | 0:40:29 | 0:40:32 | |
Got your brother, Robert Adams, to attack a defenceless old man. | 0:40:32 | 0:40:36 | |
I didn't tell Bob to do that. | 0:40:36 | 0:40:37 | |
Thomas Brooks, he was in the home with you, | 0:40:37 | 0:40:39 | |
and you tried to convince him to lie for you too, but he wouldn't. | 0:40:39 | 0:40:43 | |
He was too ill to testify. | 0:40:43 | 0:40:44 | |
And before that, it was Ross Moore, | 0:40:44 | 0:40:47 | |
but he was so disgusted with your lies he attacked you, didn't he? | 0:40:47 | 0:40:51 | |
-Mr Adams? -Yes, but... | 0:40:51 | 0:40:53 | |
Finally, you find Liam Brown - a homeless, vulnerable child. | 0:40:53 | 0:40:58 | |
You offered him a few quid, isn't that right? And he accepted. | 0:40:58 | 0:41:01 | |
And all he had to do was repeat your lies. | 0:41:01 | 0:41:04 | |
I never offered him anything. | 0:41:04 | 0:41:05 | |
So, you've never had a discussion with Liam before today? | 0:41:05 | 0:41:08 | |
No, I haven't! | 0:41:08 | 0:41:09 | |
I put it to you that you coerced Liam | 0:41:09 | 0:41:11 | |
into giving a mirror image testimony of your own. | 0:41:11 | 0:41:13 | |
That's not true. | 0:41:13 | 0:41:15 | |
My client, the accused... | 0:41:15 | 0:41:18 | |
..does he have any tattoos? | 0:41:19 | 0:41:21 | |
birthmarks? Anything recognisable on his body? | 0:41:21 | 0:41:24 | |
I don't, erm... I don't remember. | 0:41:28 | 0:41:30 | |
And yet you say that he had abused you "hundreds" of times. | 0:41:30 | 0:41:34 | |
I'm sure you'd remember something, Mr Adams. | 0:41:34 | 0:41:36 | |
I'll ask again - | 0:41:36 | 0:41:37 | |
does Mr Anderson have any distinct marks on his body? | 0:41:37 | 0:41:41 | |
-I don't know! -John Anderson didn't abuse you. | 0:41:41 | 0:41:44 | |
-Yes, he did! -He cared for you, | 0:41:44 | 0:41:46 | |
but he abandoned you and you felt as if you were losing your dad | 0:41:46 | 0:41:50 | |
all over again. | 0:41:50 | 0:41:51 | |
Just shut up! | 0:41:51 | 0:41:53 | |
Please, just...give me a minute. | 0:41:53 | 0:41:56 | |
No further questions, My Lord. | 0:41:58 | 0:42:00 | |
It's a heart. | 0:42:16 | 0:42:17 | |
I'm sorry? | 0:42:19 | 0:42:20 | |
He's got a birthmark in the shape of a heart, | 0:42:22 | 0:42:25 | |
on his lower back, on the left-hand side. | 0:42:25 | 0:42:28 | |
I used to stare at it every time he was putting his shirt back on... | 0:42:30 | 0:42:34 | |
..because I knew it was over. | 0:42:36 | 0:42:38 | |
Let's take a short recess. | 0:42:42 | 0:42:44 | |
Court. | 0:42:45 | 0:42:47 | |
I am so sorry I wasn't here yesterday. | 0:42:57 | 0:42:59 | |
It's OK. | 0:42:59 | 0:43:01 | |
Seems like you've put the cat amongst the pigeons, Patrick. | 0:43:01 | 0:43:04 | |
It looks like they'll put him on the stand after all. | 0:43:04 | 0:43:07 | |
One... | 0:43:15 | 0:43:16 | |
-..two... -DOOR BANGS | 0:43:17 | 0:43:20 | |
48, 49... | 0:43:20 | 0:43:23 | |
..50. Done. | 0:43:24 | 0:43:26 | |
So, have you thought about this exercise thing? | 0:43:29 | 0:43:33 | |
I have. | 0:43:33 | 0:43:35 | |
And you won't even let me try? | 0:43:35 | 0:43:38 | |
Look, can we talk about this later? | 0:43:38 | 0:43:40 | |
Is Mikey on his way? | 0:43:40 | 0:43:41 | |
Why are you so keen to have him round? | 0:43:41 | 0:43:43 | |
He's on his own, I just thought it'd be a nice thing to do, that's all. | 0:43:43 | 0:43:47 | |
What are we having? | 0:43:47 | 0:43:49 | |
Omelette. | 0:43:49 | 0:43:50 | |
There's no eggs. | 0:43:51 | 0:43:53 | |
I forgot them. I'll just go and get... | 0:43:53 | 0:43:55 | |
There's no lunch, is there, Caitlin? | 0:43:55 | 0:43:58 | |
You're going to get them to take us back. | 0:43:58 | 0:44:00 | |
No! | 0:44:00 | 0:44:02 | |
Swear to me. Swear to me on Drew's life. | 0:44:02 | 0:44:04 | |
Mikey was right. | 0:44:06 | 0:44:08 | |
It's a trap. | 0:44:08 | 0:44:10 | |
He's not well enough to be out! He needs to go back to hospital. | 0:44:10 | 0:44:13 | |
No, no, you just want him out the way, | 0:44:13 | 0:44:14 | |
to stop me coming off the pills, to keep controlling me. | 0:44:14 | 0:44:17 | |
That's your plan. | 0:44:17 | 0:44:19 | |
Door was open. | 0:44:21 | 0:44:22 | |
You knew about this? | 0:44:23 | 0:44:24 | |
I thought you were my mate. | 0:44:26 | 0:44:27 | |
Mikey was right all along. | 0:44:29 | 0:44:31 | |
We're just worried about you, mate. | 0:44:31 | 0:44:34 | |
Stay away from me. Stay away from me, both of you. | 0:44:34 | 0:44:37 | |
You hear me? | 0:44:37 | 0:44:39 | |
Mr Anderson, did you abuse Patrick Adams and Liam Brown? | 0:44:42 | 0:44:47 | |
No. I could never. | 0:44:47 | 0:44:50 | |
Why would either of these boys accuse you of such things? | 0:44:50 | 0:44:53 | |
I honestly don't know. | 0:44:53 | 0:44:55 | |
Did you care for Mr Adams? | 0:44:55 | 0:44:58 | |
I knew he'd had a tough time, | 0:44:58 | 0:45:01 | |
his stepmum not wanting him. | 0:45:01 | 0:45:02 | |
I tried to help him, that's all - | 0:45:04 | 0:45:07 | |
just like I would for any boy. | 0:45:07 | 0:45:09 | |
So, how did it make you feel | 0:45:09 | 0:45:11 | |
when you found out that Patrick had accused you of this horrible crime? | 0:45:11 | 0:45:15 | |
It was like it was happening to someone else. | 0:45:16 | 0:45:19 | |
The questions I was asked, | 0:45:20 | 0:45:22 | |
those awful things they were saying... | 0:45:22 | 0:45:26 | |
It was like a long nightmare. | 0:45:26 | 0:45:28 | |
I'm sorry. | 0:45:32 | 0:45:33 | |
And can you tell the jury, Mr Anderson, | 0:45:35 | 0:45:39 | |
what you've done with your life since your retirement? | 0:45:39 | 0:45:42 | |
I volunteer for a food van. | 0:45:43 | 0:45:45 | |
We deliver meals to the homeless. | 0:45:45 | 0:45:49 | |
How long have you worked with vulnerable youths, Mr Anderson? | 0:45:50 | 0:45:54 | |
A long time. | 0:45:54 | 0:45:56 | |
Could you estimate how many years? | 0:45:56 | 0:45:58 | |
Almost 40. | 0:46:00 | 0:46:01 | |
During this time, how many boys would you say were in your care? | 0:46:02 | 0:46:06 | |
Oh, I'm not sure. Hundreds. | 0:46:08 | 0:46:11 | |
And yet only two have come forward. | 0:46:12 | 0:46:14 | |
I was a carer. | 0:46:16 | 0:46:18 | |
It was my job to look after them, not hurt them. | 0:46:18 | 0:46:22 | |
No further questions. | 0:46:23 | 0:46:25 | |
All right, mate? | 0:46:34 | 0:46:35 | |
Sometimes the universe shakens you to awaken you. | 0:46:37 | 0:46:40 | |
You know what I mean, Lenny? | 0:46:40 | 0:46:42 | |
No' really. | 0:46:42 | 0:46:43 | |
Mikey! You were right. Everything you said about Caitlin, | 0:46:46 | 0:46:49 | |
you were bang-on. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
It's always the ones closest to you that stab you in the back. | 0:46:51 | 0:46:53 | |
They're on their way. | 0:46:53 | 0:46:55 | |
Pete! | 0:47:04 | 0:47:05 | |
Do something. | 0:47:05 | 0:47:07 | |
-Like what? -I don't know! | 0:47:07 | 0:47:08 | |
Ladies and gentlemen of the jury, | 0:47:10 | 0:47:13 | |
it is without doubt that this courtroom | 0:47:13 | 0:47:15 | |
has borne witness to great emotion, both today and yesterday. | 0:47:15 | 0:47:20 | |
However, I must ask you to discount this | 0:47:21 | 0:47:24 | |
and to place your personal feelings to one side. | 0:47:24 | 0:47:28 | |
You are the masters of the facts | 0:47:29 | 0:47:32 | |
and you must focus solely on the evidence. | 0:47:32 | 0:47:37 | |
If the evidence you have heard satisfies you that | 0:47:37 | 0:47:39 | |
Mr Anderson is guilty, then you must find him so. | 0:47:39 | 0:47:44 | |
However, if you are not satisfied beyond a reasonable doubt, | 0:47:44 | 0:47:49 | |
then you must find him not guilty. | 0:47:49 | 0:47:52 | |
You will now be led to a private room to begin your deliberations | 0:47:54 | 0:47:58 | |
and where you must take all the time you need to reach your conclusion. | 0:47:58 | 0:48:03 | |
Thank you. | 0:48:05 | 0:48:06 | |
I'll go and make some coffee, gie youse two a minute. | 0:48:27 | 0:48:30 | |
Well, we're better off in here. | 0:48:33 | 0:48:35 | |
Who knows how long the jury's going to take? | 0:48:37 | 0:48:40 | |
Don't worry. | 0:48:42 | 0:48:44 | |
I'm no' worried. There's nothing else I can do. | 0:48:44 | 0:48:47 | |
Where's Scarlett? | 0:48:48 | 0:48:50 | |
Listen... | 0:49:19 | 0:49:21 | |
About last night, I'm sorry. | 0:49:21 | 0:49:24 | |
No need to be. | 0:49:24 | 0:49:25 | |
You were so brave in there. | 0:49:27 | 0:49:29 | |
Just like you were when you were wee. | 0:49:29 | 0:49:31 | |
When your mammy died, you came to live with us. | 0:49:34 | 0:49:37 | |
You used to try to protect me against Paddy. | 0:49:38 | 0:49:42 | |
You and Bob. | 0:49:42 | 0:49:43 | |
Even though you were half his size, | 0:49:46 | 0:49:49 | |
you still tried to stop him. | 0:49:49 | 0:49:50 | |
I'm so sorry I let you down, Patrick. | 0:49:53 | 0:49:56 | |
It's no' your fault. | 0:49:57 | 0:49:58 | |
I don't want you to blame yourself. | 0:50:09 | 0:50:11 | |
I forgive you... | 0:50:16 | 0:50:18 | |
..Mum. | 0:50:19 | 0:50:21 | |
The advocate just phoned. | 0:50:30 | 0:50:32 | |
That's far too quick. | 0:50:36 | 0:50:37 | |
Look, whatever happens... | 0:50:38 | 0:50:40 | |
..we'll face it together. | 0:50:42 | 0:50:44 | |
Court. | 0:51:17 | 0:51:18 | |
Be seated. | 0:51:27 | 0:51:28 | |
Would the spokesperson for the jury please stand? | 0:51:33 | 0:51:36 | |
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict? | 0:51:38 | 0:51:42 | |
We have. | 0:51:42 | 0:51:43 | |
And was this decision unanimous or by a majority? | 0:51:43 | 0:51:48 | |
Unanimous. | 0:51:48 | 0:51:49 | |
In respect of the charges on the indictment, what is your verdict? | 0:51:51 | 0:51:55 | |
Guilty. | 0:52:01 | 0:52:03 | |
John Anderson, | 0:52:08 | 0:52:09 | |
you have been found guilty and will remain in custody until sentencing. | 0:52:09 | 0:52:14 | |
Take him down, please. | 0:52:16 | 0:52:17 | |
What are you doing here? | 0:52:41 | 0:52:42 | |
I overreacted yesterday. | 0:52:45 | 0:52:46 | |
But it's a huge decision. | 0:52:48 | 0:52:50 | |
I need time, OK? | 0:52:52 | 0:52:53 | |
OK. | 0:52:55 | 0:52:56 | |
So you don't mind holding off? | 0:53:00 | 0:53:02 | |
You were just trying to protect your daughter. | 0:53:02 | 0:53:06 | |
Believe it or not, I get that. | 0:53:06 | 0:53:07 | |
Right. | 0:53:09 | 0:53:10 | |
Something wrong, Dad? | 0:53:15 | 0:53:17 | |
No. | 0:53:17 | 0:53:18 | |
-Nothing wrong. -PHONE RINGS | 0:53:19 | 0:53:21 | |
Gonnae get that for us? | 0:53:21 | 0:53:22 | |
HEELS CLACK | 0:53:25 | 0:53:27 | |
Hello, Amber Cabs. | 0:53:28 | 0:53:30 | |
No, he's not available at the moment, | 0:53:31 | 0:53:33 | |
but you can speak to the owner. | 0:53:33 | 0:53:35 | |
They take you all the way round all the different... | 0:53:36 | 0:53:38 | |
Cos Berlin's kind of made up of all different kinds of areas. | 0:53:38 | 0:53:41 | |
And they went first to the Berlin Wall, obviously, | 0:53:41 | 0:53:43 | |
because you kind of have to. | 0:53:43 | 0:53:44 | |
Well, bits of it that's left. It's so interesting! | 0:53:44 | 0:53:47 | |
I had no idea that there was still bits just kind of sitting around | 0:53:47 | 0:53:50 | |
in all these bits. | 0:53:50 | 0:53:51 | |
-Are there? -Yeah! You're walking around and you're like, "Oh." | 0:53:51 | 0:53:55 | |
Are you OK? | 0:53:59 | 0:54:00 | |
Aye, just trying to take it all in. | 0:54:03 | 0:54:06 | |
I should... | 0:54:09 | 0:54:11 | |
-I should leave you alone. -No, that's... | 0:54:11 | 0:54:14 | |
That's no' what I meant. | 0:54:17 | 0:54:19 | |
It's over. | 0:54:25 | 0:54:26 | |
It's all over. | 0:54:29 | 0:54:30 | |
Yeah. | 0:54:31 | 0:54:32 | |
What do I do now? | 0:54:33 | 0:54:35 | |
Live. | 0:54:36 | 0:54:38 | |
Just start living. | 0:54:39 | 0:54:42 | |
It's your time now. | 0:54:43 | 0:54:44 | |
I don't know if I know how. | 0:54:46 | 0:54:47 | |
You'll figure it out. | 0:54:49 | 0:54:51 | |
Take every day as it comes and all that. | 0:54:51 | 0:54:53 | |
Is that what you would do? | 0:54:55 | 0:54:56 | |
That's all any of us can do. | 0:54:59 | 0:55:01 | |
I should probably be going. | 0:55:08 | 0:55:11 | |
How long are you here till? | 0:55:11 | 0:55:13 | |
A few days. | 0:55:14 | 0:55:15 | |
OK. | 0:55:17 | 0:55:19 | |
Goodnight, Angel. | 0:55:19 | 0:55:20 | |
OK, I'll have a look at the files and get that back to you | 0:55:32 | 0:55:37 | |
in a couple of days. | 0:55:37 | 0:55:38 | |
HEELS CLACK | 0:55:43 | 0:55:45 | |
GUNSHOT ECHOES | 0:55:47 | 0:55:48 | |
MUSIC ECHOES | 0:55:59 | 0:56:02 | |
All right, no problem. All right, thank you. Bye-bye. | 0:56:22 | 0:56:25 | |
Dad? Let's go home. | 0:56:27 | 0:56:30 | |
You're wasting your life on that clown. | 0:56:33 | 0:56:35 | |
-You're not Pete. -Mikey... -You're one of them. | 0:56:35 | 0:56:37 | |
-Where are you? Are you OK? -Just keep your voice down. | 0:56:37 | 0:56:40 | |
What is it? What's wrong? | 0:56:40 | 0:56:41 | |
I hear Berlin is lovely this time of year. | 0:56:41 | 0:56:43 | |
She decided to leave early. | 0:56:43 | 0:56:44 | |
Angel, wait! | 0:56:44 | 0:56:46 | |
The Lord gave them life, and the Lord take away. | 0:56:46 | 0:56:48 | |
He's about to kill somebody really close to him. | 0:56:48 | 0:56:51 | |
Whatever you're planning, forget it. This finishes now. | 0:56:51 | 0:56:54 | |
Can you make me disappear or not? | 0:56:54 | 0:56:55 | |
Most people couldn't have done what you done, | 0:56:55 | 0:56:57 | |
shoot your own father. | 0:56:57 | 0:56:58 | |
You've left me with no option. | 0:56:58 | 0:57:00 |