Part 1 Silent Witness


Part 1

Similar Content

Browse content similar to Part 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

"Now conscience wakes despair That slumber'd,

0:00:020:00:04

"Wakes the bitter memory Of what he was.

0:00:040:00:08

"What is, and what must be worse."

0:00:090:00:12

Mum!

0:01:030:01:04

Mum!

0:01:040:01:06

Mum!

0:01:060:01:08

"Of worse deeds worse sufferings must ensue."

0:01:110:01:16

# Testator silens

0:01:240:01:32

# Costestes e spiritu

0:01:320:01:40

# Silentium... #

0:01:400:01:47

Normal colour sclera.

0:01:530:01:56

No jaundice, no petechiae, no facial stigmata or disease.

0:01:580:02:01

Intrathoracic haemorrhage

0:02:010:02:03

seems inconsistent with the low velocity of road traffic collision.

0:02:030:02:07

Might be looking for a natural cause.

0:02:070:02:08

Maybe a spontaneous rupture of an aortic aneurysm.

0:02:080:02:12

Normal nails.

0:02:120:02:14

No clubbing...

0:02:140:02:16

or other abnormality.

0:02:160:02:17

You feeling the cold there, Sergeant?

0:02:240:02:26

-It is rather cold, isn't it?

-Not working hard enough.

0:02:260:02:29

God, it's freezing in here too, isn't it?

0:02:400:02:43

You're right. The air-con's gone haywire.

0:02:500:02:53

ELECTRIC SQUEAKS

0:02:570:02:59

Mean anything to you?

0:02:590:03:01

I think we need professional help.

0:03:010:03:03

Leo's the one who knows all about it.

0:03:030:03:05

He was here when it was installed.

0:03:050:03:07

There'll be a number in his office.

0:03:070:03:09

Where is Leo, anyway?

0:03:090:03:11

What you are saying, Dr Karamides, is that this did not happen.

0:03:110:03:16

This child did not die

0:03:160:03:18

in the way a variety of other medical specialists say he did.

0:03:180:03:20

I'm speaking about the over-reliance

0:03:200:03:23

on the so-called triad of brain injuries.

0:03:230:03:25

WHISPERS IN FOREIGN LANGUAGE

0:03:250:03:27

Three physical symptoms - retinal haemorrhage,

0:03:270:03:29

subdural haematoma, and acute encephalopathy,

0:03:290:03:31

which some pathologists believe is proof positive

0:03:310:03:34

of shaken-baby syndrome.

0:03:340:03:36

-But you don't?

-No, I don't.

0:03:360:03:38

And nor do a number of eminent pathologists.

0:03:380:03:41

So, what happened in this case?

0:03:420:03:44

In my opinion, Baby K suffered an epileptic seizure,

0:03:440:03:48

which led to subdural haemorrhage,

0:03:480:03:49

and eventually to hypoxic-ischaemic brain damage.

0:03:490:03:52

-In your opinion?

-In my opinion.

0:03:520:03:55

But the coroner sought the opinions of other experts -

0:03:550:03:58

ophthalmologists, neuropathologists -

0:03:580:04:01

who have testified that these injuries

0:04:010:04:03

are more likely to have arisen

0:04:030:04:05

from the baby being shaken and manhandled by his angry mother.

0:04:050:04:09

Indeed.

0:04:090:04:11

-But do you disagree with all of them?

-Yes! I do.

0:04:110:04:14

Ah, here we are. Paul Bewley, heating and ventilation.

0:04:170:04:22

He's in court today.

0:04:220:04:24

-Request to attend a custody hearing.

-Are you meant to be reading that?

0:04:290:04:34

To give expert testimony on a matter of neonatal pathology.

0:04:340:04:37

What?

0:04:370:04:39

I thought we agreed to stay away from the triad.

0:04:390:04:41

And even at this late hour, Dr Karamides,

0:04:410:04:44

I cannot get you to consent to the majority view of all your peers?

0:04:440:04:48

My job is not to support the consensus.

0:04:480:04:51

It's to give you my professional opinion as a pathologist

0:04:510:04:54

who specialises in brain development.

0:04:540:04:57

I am not asking for consensus, but clarity.

0:04:570:04:59

How can this court make up its mind

0:04:590:05:02

when its own expert witnesses dispute not just conclusions

0:05:020:05:06

but the evidence which underlies those conclusions?

0:05:060:05:10

We all decided after the Alice Copeland case

0:05:100:05:12

-that we wouldn't do any more neonatal work.

-Sorry.

0:05:120:05:15

Yeah, I just lost you a minute. I'm in the basement.

0:05:150:05:17

OK, follow the pipes. That's what I'm doing.

0:05:170:05:21

And... Oh, yeah, OK. Is that...? I think I can see the unit.

0:05:210:05:24

It's a kind of...grey box with knobs. Is that right?

0:05:240:05:28

Er...there's a lot of vapour coming out of other pipes.

0:05:280:05:31

-It doesn't make any sense...

-I don't know if that's good.

0:05:310:05:33

..if he's in court giving expert testimony on a neonatal case.

0:05:330:05:36

How long? Oh.

0:05:360:05:38

Really? Well...well, can you please just call me when you know?

0:05:380:05:41

Because, er...we are dying of cold here.

0:05:410:05:45

Professor Dalton.

0:05:570:05:59

I understand you are president of the Institute of Pathologists?

0:05:590:06:02

I am, yes.

0:06:020:06:04

And you completely disagree

0:06:040:06:07

with the expert testimony presented by Dr Karamides?

0:06:070:06:11

I do, yes.

0:06:110:06:13

(SIGHS) My head's gone numb.

0:06:200:06:22

-He's been reading up about the triad.

-Oh, has he?

0:06:230:06:26

This is about Helen Karamides.

0:06:280:06:30

PHONE RINGS

0:06:300:06:33

There's a theory that the pathology of the brain

0:06:390:06:42

could be caused by factors other than shaking.

0:06:420:06:44

But this particular theory, which involves questions of hypoxia,

0:06:440:06:47

brain swelling, raised intracranial pressure,

0:06:470:06:50

is highly contentious and, to my mind, utterly unproven.

0:06:500:06:54

But these symptoms were present in the case of Baby K?

0:06:540:06:58

Yes, but when taken together with other more complex factors,

0:06:580:07:02

these make non-accidental head injury much more likely.

0:07:020:07:06

In short, you believe this baby was shaken?

0:07:060:07:09

Yes.

0:07:090:07:11

Quick would be...good. Yeah.

0:07:130:07:16

OK, thanks. Plumber's calling his mate.

0:07:160:07:19

A plumber's mating call is being made. Help is on its way.

0:07:190:07:22

Why didn't Leo tell us he was doing this?

0:07:220:07:25

I should think because he knows how you feel about Helen Karamides

0:07:250:07:29

and I should think because he didn't want a row,

0:07:290:07:31

and I agree with him.

0:07:310:07:35

"O much deceiv'd, much failing

0:08:030:08:07

"Hapless Eve

0:08:070:08:09

"Of thy presum'd return!

0:08:090:08:12

"Event perverse!

0:08:120:08:15

"Thou never from that hour in Paradise

0:08:150:08:17

"Found'st either sweet repast or sound repose

0:08:170:08:23

"Such ambush, hid among sweet flowers and shades

0:08:230:08:27

"Waited with hellish rancour imminent

0:08:270:08:30

"To intercept thy way, or send thee back

0:08:300:08:35

"Despoil'd of innocence, of faith, of bliss."

0:08:350:08:40

Mears? Visitors' area.

0:08:560:08:58

Mears!

0:09:010:09:03

-Here it is.

-Here what is?

0:09:150:09:17

Leo's list.

0:09:170:09:20

One postmortem review on a six-month-old baby,

0:09:200:09:23

and the name of the first pathologist has been redacted.

0:09:230:09:25

I don't know anything about it.

0:09:270:09:28

We're marking someone else's homework.

0:09:280:09:31

And guess what.

0:09:310:09:33

Someone whose name is five letters followed by nine letters.

0:09:330:09:37

Helen Karamides.

0:09:390:09:42

Professor Dalton, are you a specialist paediatric pathologist?

0:09:420:09:46

No, I'm not.

0:09:460:09:48

-Do you do any paediatric work?

-Er...some.

0:09:480:09:51

For various reasons, my colleagues and I

0:09:510:09:53

have recently ceased doing neonatal work.

0:09:530:09:55

Hm. So, on what basis are we asked to accept your expert evidence?

0:09:550:10:00

Well, as a professor of pathology,

0:10:010:10:03

and a member of the Home Secretary's Register of Forensic Pathologists,

0:10:030:10:07

I keep up with the literature.

0:10:070:10:08

This isn't about the literature, Professor.

0:10:080:10:10

This is about whether a mother unlawfully killed her own child

0:10:100:10:14

and whether this court should now deny her custody

0:10:140:10:16

of her surviving child.

0:10:160:10:19

You know why you're here, Annie?

0:10:540:10:56

All that matters, the only thing that matters...

0:10:560:11:00

...is those girls and their families.

0:11:010:11:03

Otherwise I don't come.

0:11:050:11:07

All I have are your visits.

0:11:090:11:11

Well, then.

0:11:140:11:16

Of course, it is generally preferable...

0:11:160:11:19

WHISPERING

0:11:190:11:21

.for a child to remain with his or her parents.

0:11:210:11:24

But only if that environment is safe.

0:11:240:11:28

In the case of the sibling, Child A,

0:11:280:11:32

what I have heard today seriously calls that safety into question.

0:11:320:11:37

To my mind, the evidence we have heard

0:11:370:11:41

suggests there is significant risk

0:11:410:11:44

that if he remains with his mother,

0:11:440:11:46

he may suffer the same fate as his brother.

0:11:460:11:50

I have listened to conflicting expert testimonies,

0:11:500:11:54

and I have to say I find that of Professor Dalton

0:11:540:11:57

more convincing, to say the least.

0:11:570:12:00

The arguments of Dr Karamides, though no doubt well meant,

0:12:000:12:05

seem to me to be baseless and quite possibly misleading.

0:12:050:12:09

I have therefore decided, with regret,

0:12:110:12:15

to entrust this child to the care of the local authority.

0:12:150:12:20

LOW CHATTER

0:12:200:12:22

Dr Karamides! Do you have your own comment to make?

0:12:260:12:30

-Will you resign?

-Dr Karamides!

0:12:300:12:33

REPORTERS CLAMOURING

0:12:330:12:36

Ever since Karamides started challenging the triad,

0:12:400:12:42

-they've been out to get her.

-Who have?

-The establishment, the male establishment.

0:12:420:12:47

-Oh, come on!

-And Leo's part of it.

-What?

0:12:470:12:48

He's President of the Institute of Pathologists.

0:12:480:12:51

Can't get much more establishment than that.

0:12:510:12:53

-Doesn't mean he's part of a witch-hunt.

-Doesn't it?

-Does it?

0:12:530:12:56

He's going up against her in court

0:12:560:12:58

and he's agreed to check up on her postmortems.

0:12:580:13:00

-I think Leo knows what he's doing.

-Yes, I'm sure he does.

0:13:000:13:03

Um...James Reagan.

0:13:050:13:08

-The Institute of Pathologists.

-We spoke on the phone.

0:13:080:13:11

-Oh. How do you do?

-Most impressive, if I may say so.

0:13:110:13:15

Yeah, well, thank you.

0:13:150:13:17

You going to do what you promised me?

0:13:230:13:25

You got anything for me?

0:13:250:13:27

Memories.

0:13:290:13:32

I'm here alone with my memories.

0:13:320:13:34

So are the families of all those other girls.

0:13:340:13:37

Do memories affect you?

0:13:370:13:39

Of course memories affect me.

0:13:410:13:43

Like the angels.

0:13:430:13:46

They remember how they were in heaven and the Garden of Eden

0:13:470:13:51

and they despair when they remember.

0:13:510:13:55

I'll give you memories.

0:13:570:13:59

If you give me somewhere to go when I leave here.

0:14:010:14:03

All right, then.

0:14:060:14:08

HE CLEARS THROAT AND SNORTS

0:14:080:14:10

Now...

0:14:230:14:25

...memories.

0:14:270:14:28

That's unfair. I know Leo has to play the political game a bit these days,

0:14:280:14:32

but he doesn't enjoy it.

0:14:320:14:33

He's never liked Helen, for some reason.

0:14:330:14:36

He's never liked her ideas, but he believes in her right to air them.

0:14:360:14:39

DOORBELL RINGS

0:14:390:14:40

Oh, thank goodness.

0:14:400:14:42

Hello?

0:14:460:14:47

-Dr Cunningham?

-Yes, thanks for coming. Hi.

0:14:470:14:49

Come in.

0:14:490:14:52

Er...let me show you.

0:14:520:14:54

Have to take you into the bowels of the building, I'm afraid.

0:14:540:14:59

Very, very, er...cold everywhere, as you can feel.

0:14:590:15:02

About 500 yards from the bus stop, there's a fence.

0:15:180:15:22

Then there was a gate.

0:15:260:15:29

I went through the gate.

0:15:290:15:32

Down a...a slight hill.

0:15:320:15:34

-Did you hear the cars?

-Yes.

0:15:380:15:41

Of course.

0:15:410:15:43

And then?

0:16:010:16:03

And then there was a little stream with a bridge.

0:16:040:16:07

I thought I'd gone too far.

0:16:200:16:22

Then I found it.

0:16:550:16:57

I was about to use the Yellow Pages.

0:17:090:17:11

No good, mate. You can't get any old Tom, Dick or Harry on kit like this.

0:17:110:17:14

Is that right?

0:17:140:17:15

No. The ticket to work on something like this costs 5,000 quid.

0:17:150:17:18

Yeah.

0:17:180:17:20

Looks like you've got a problem with the compressor.

0:17:430:17:46

-Won't know till we've tested it all out.

-Right, well, do your best.

0:17:460:17:50

I'll...I'll be in the office.

0:17:500:17:51

Hey. Do you know what this place is?

0:17:520:17:56

-Why did we stop doing neonatal work?

-Oh, Alice Copeland, wasn't it?

0:18:000:18:04

Because we sent an innocent woman to jail.

0:18:040:18:06

-We didn't do anything.

-Well, not us, but pathologists.

0:18:060:18:09

The profession.

0:18:090:18:11

The experts arrive at the scene with their detachment and objectivity

0:18:110:18:14

and announce that she shook her children to death and...

0:18:140:18:17

then she takes her own life.

0:18:170:18:21

If the courts had listened to Helen Karamides,

0:18:240:18:26

that would never have happened.

0:18:260:18:29

Hello.

0:18:330:18:36

Who are you?

0:18:360:18:38

It's your backfeed loop. We're going to have to trace it round.

0:18:380:18:40

-See if we can find the airlock.

-Right.

0:18:400:18:42

Slight technical problem we had. Nothing works when you're not here.

0:18:420:18:46

Er...Leo, I think Nikki might want a word when you have a moment.

0:18:460:18:50

Oh, um...

0:18:500:18:52

James Reagan, acting for the Institute of Pathologists.

0:18:520:18:55

Harry Cunningham, hello.

0:18:550:18:56

Is it always this cold? Maybe you keep it this way because of the...

0:18:560:18:59

Something like that. Anyway, I'll, er...let you get on.

0:18:590:19:02

This way.

0:19:040:19:06

WHISTLES

0:19:060:19:08

CONSTRAINTS CLICKING

0:19:200:19:22

CLICKING

0:19:240:19:27

Bye, Annie.

0:19:270:19:30

Thanks.

0:20:190:20:21

Body's that of a male infant.

0:20:430:20:45

-Is Leo back?

-Yeah.

0:20:580:21:01

There's evidence of widespread ammoniacal dermatitis

0:21:060:21:09

in the nappy area.

0:21:090:21:10

The previous pathologist opened the thorax and the abdomen.

0:21:180:21:23

So, I'm now reopening the sutured incision line.

0:21:230:21:27

The gastric mucosa shows evidence of widespread erosion...

0:21:520:21:56

...as was recognised by the previous pathologist.

0:21:590:22:01

Try breathing deeply. They say counting to 100 helps.

0:22:010:22:03

I suppose one gets used to it.

0:22:050:22:07

Not when it's a baby.

0:22:090:22:11

Mum, where are you?

0:22:270:22:29

Let me know where you are.

0:22:300:22:32

VEHICLE BEEPING

0:23:030:23:05

VEHICLE BEEPING

0:23:100:23:12

SHOUTING

0:23:150:23:18

-Nikki.

-Don't mind me.

0:23:230:23:26

Look, I'm afraid this is confidential. The Institute...

0:23:260:23:30

Oh, we don't have anything to hide from each other. Do we?

0:23:300:23:34

No. No, of course not.

0:23:340:23:36

DOOR OPENS

0:23:430:23:45

So, Professor Dalton, you've completed the postmortem review?

0:24:050:24:08

-I have, yes.

-And what's your conclusion?

0:24:080:24:11

Was the first pathologist in error?

0:24:110:24:14

Mr Reagan, I agreed to do a second postmortem

0:24:140:24:17

on an individual, not on a pathologist.

0:24:170:24:19

Nonetheless, as a solicitor, I'd like your professional opinion.

0:24:190:24:23

Well, there are some inconsistencies between my findings

0:24:230:24:27

-and those of the first pathologist, yes.

-Such as?

0:24:270:24:31

The original postmortem found that the subject died of hypothermia,

0:24:310:24:34

and yet there's no record of any rectal temperature reading

0:24:340:24:37

in the original report.

0:24:370:24:39

So, the first pathologist was wrong?

0:24:390:24:42

Well, it's not as simple as that.

0:24:420:24:44

I haven't seen the results of any special investigations.

0:24:440:24:47

I haven't, explored the context.

0:24:470:24:49

-Context?

-Context is everything, yes.

0:24:490:24:53

If you don't consider that, then... Well, we tend to make mistakes.

0:24:530:24:56

So, if a child died of hypothermia

0:24:560:25:00

then the temperature in the room is part of the context?

0:25:000:25:03

We would take that into consideration, yes.

0:25:030:25:05

-And not considering it would be negligent?

-Well...

0:25:050:25:09

There are other causes to hypothermia besides being exposed to cold environments.

0:25:110:25:14

Who was the original pathologist, out of interest?

0:25:140:25:17

-As I said before, Dr...

-Dr Alexander.

0:25:170:25:21

Dr Alexander, I'm afraid I'm really not at liberty...

0:25:210:25:24

I think you know who it is.

0:25:240:25:26

Helen Karamides has done more work on the infant brain

0:26:360:26:39

than almost anyone in this country.

0:26:390:26:41

Excuse me, could you tell me what your particular interest is in this?

0:26:410:26:44

I trained under her for a couple of years.

0:26:440:26:47

I have a professional interest.

0:26:470:26:49

-She doesn't deserve a witch-hunt.

-Nikki, this is not a witch-hunt.

0:26:490:26:53

I was asked to do a postmortem review, which I have done,

0:26:530:26:56

-fairly and even-handedly, I hope.

-And the rest is up to the Institute.

0:26:560:27:00

What's up to the Institute?

0:27:000:27:02

I'd love to talk about this all day, but I have rather a lot to do.

0:27:020:27:06

Professor Dalton. Dr Alexander.

0:27:060:27:09

Are you saying she's facing some kind of disciplinary procedure?

0:27:110:27:14

Why? If Dr Karamides is going to be ummoned before a tribunal,

0:27:160:27:20

I want you to know I will be more than happy to speak on her behalf.

0:27:200:27:24

-Look, do you know why I'm here?

-No. Why are you here?

0:27:240:27:27

-Well, are you going to tell her or shall I?

-Tell me what?

0:27:300:27:33

Helen Karamides has been accused of retaining tissue samples

0:27:330:27:36

-from dead infants.

-Tissue samples?

0:27:360:27:40

Without their parents' permission.

0:27:400:27:43

-And you can prove that?

-Yes, we can.

0:27:440:27:46

Right.

0:27:500:27:51

LEO SIGHS

0:27:530:27:55

That went well.

0:27:560:27:57

"Now conscience wakes despair That slumber'd,

0:28:540:28:58

"Wakes the bitter memory Of what he was,

0:28:580:29:02

"What is, and what must be worse

0:29:020:29:05

"Of worse deeds worse sufferings must ensue."

0:29:070:29:12

VEHICLE RUMBLING

0:29:220:29:26

Excuse me!

0:30:080:30:09

What are you doing?

0:30:090:30:12

Got to trace the pipe-work.

0:30:120:30:14

-Well, have you found anything?

-No.

0:30:150:30:18

No. So, you shouldn't be in here, so please get out.

0:30:180:30:21

All right. All right, no need to make a fuss.

0:30:210:30:23

Um...that was quite a scene earlier.

0:30:260:30:29

What do you mean?

0:30:290:30:31

The way you handled that guy. I...I loved that.

0:30:310:30:33

Oh, great.

0:30:330:30:35

So, you, er... you cut people up in here, then?

0:30:370:30:40

Yes.

0:30:400:30:41

And people watch from up here?

0:30:410:30:44

Yes.

0:30:440:30:46

So, you know all about dead bodies?

0:30:470:30:49

Yes, that's my job.

0:30:490:30:52

"Thou never from that hour in Paradise

0:30:540:30:57

"Found'st either sweet repast or sound repose.

0:30:570:31:00

"Such ambush, hid among sweet flowers and shades.

0:31:000:31:05

"Waited with hellish rancour imminent

0:31:050:31:10

"To intercept thy way

0:31:100:31:12

"Or send thee back

0:31:120:31:14

"Despoil'd of innocence, of faith, of bliss."

0:31:140:31:20

Mum!

0:31:550:31:57

Mum!

0:32:070:32:08

What's your name?

0:33:500:33:52

Annie Farmer.

0:33:530:33:55

Annie.

0:33:550:33:57

I knew an Annie.

0:33:590:34:01

-You from around here?

-Yeah. From round here, yeah.

0:34:040:34:09

I thought we might have seen each other.

0:34:090:34:11

No, we don't know each other.

0:34:120:34:15

LOW CHATTER ON POLICE RADIO

0:35:060:35:09

It was the backfeed loop. I told you it was the backfeed loop.

0:35:480:35:51

Ah.

0:35:510:35:53

Backfeed loop, apparently.

0:35:550:35:57

Nikki and I went out for a drink last night.

0:36:000:36:02

Can't imagine what you talked about.

0:36:030:36:07

One or two, er...things did come up.

0:36:070:36:10

Why did you go to court yesterday, if you don't mind my asking?

0:36:110:36:14

How do you mean?

0:36:140:36:16

Well, we'd agreed, I thought, as you know, after the Alice Copeland thing.

0:36:160:36:20

-What, to do no more neonatal cases?

-Yeah.

0:36:200:36:23

Yes, I know. But I think, in retrospect, we made a mistake.

0:36:230:36:27

OK.

0:36:280:36:30

I think we should take each case as it comes.

0:36:300:36:32

We can't fall back on a hasty decision that we made 18 months ago.

0:36:320:36:37

-The Alice Copeland case was a...a tragedy.

-Of course it was.

0:36:370:36:40

-But this is a completely different case.

-Right.

0:36:400:36:43

I was asked to look at the evidence, and I did,

0:36:430:36:46

and I disagreed with Dr Karamides' interpretation

0:36:460:36:49

so I took to the stand and I said as much.

0:36:490:36:51

-Yes, but...

-I know how you felt.

0:36:510:36:53

And I sympathise with you. I really do.

0:36:530:36:56

But there is no conspiracy.

0:36:560:36:58

We just have to make some hard calls.

0:36:580:37:01

We can't say, "Oh, this is too controversial.

0:37:010:37:03

"We can't get involved in this."

0:37:030:37:05

We have to get involved, because that's our job, even when it's...

0:37:050:37:10

-Scary.

-Yeah, even when it's scary.

0:37:100:37:12

I was going to tell you about going to court.

0:37:160:37:18

OK, forget that. But you should have told me about the tissue samples

0:37:180:37:22

she apparently stole.

0:37:220:37:23

There is a legal process that has to be followed in all these cases.

0:37:230:37:27

I wasn't allowed to.

0:37:270:37:29

You know retaining those tissue samples

0:37:320:37:34

doesn't make her a bad pathologist.

0:37:340:37:36

No, but it calls her judgment into question, don't you think?

0:37:360:37:39

FOOTSTEPS APPROACHING

0:37:420:37:45

Well?

0:38:210:38:22

Is this from you? Where did you get it?

0:38:220:38:25

I can't talk to you here.

0:38:250:38:27

This is a human bone. Where did you get this?

0:38:270:38:29

-Will you talk to me away from here?

-No, absolutely not. Leo?

0:38:290:38:32

Er...it'll have to wait. I'm sorry.

0:38:320:38:36

Look, this has got to be just between the two of us.

0:38:390:38:42

What time do you finish? I'll wait.

0:38:430:38:46

I asked you where you got this from.

0:38:460:38:48

I brought it, cos I wanted to talk to you.

0:38:490:38:53

Please.

0:38:560:38:58

It's not about me.

0:38:580:39:00

It's my mum.

0:39:000:39:02

You're the only one who can help us.

0:39:070:39:09

I was afraid you weren't going to come.

0:40:210:40:24

OK, that bone you gave me, it's a proximal phalanx.

0:40:240:40:27

-That's a bone in your finger.

-Right.

0:40:270:40:29

I'll run some more tests on it and then take it to the police.

0:40:290:40:32

-No.

-It could be evidence of a crime.

0:40:320:40:34

You can't tell the police.

0:40:340:40:36

I don't have a choice. You don't have a choice.

0:40:360:40:39

I wish I'd never given it to you. Give it back!

0:40:390:40:41

-I can't do that.

-They'll put my mum in jail!

0:40:410:40:44

Why?

0:40:450:40:47

Cos she collects them.

0:40:470:40:50

What, there are more of them?

0:40:500:40:52

Yeah. Dozens of them.

0:40:520:40:56

Well, where are they?

0:40:570:40:59

I'm not going to tell you where.

0:40:590:41:02

Can you take me to them?

0:41:020:41:04

Just you, yeah?

0:41:060:41:09

-Helen.

-Hello, Leo.

0:41:280:41:30

-How did you get in here?

-I lied.

0:41:310:41:34

-I said we were colleagues.

-Well, we still are, I hope.

0:41:340:41:37

Not for much longer, I suspect.

0:41:370:41:39

I can't discuss disciplinary procedures, as you know.

0:41:400:41:44

Yes, I know.

0:41:440:41:47

Helen, you are a... a first-class pathologist.

0:41:540:41:57

You've done valuable work.

0:41:570:41:59

But the judicial system depends on us for a consistent judgment.

0:41:590:42:02

We can't debate our differences of opinion in open court.

0:42:020:42:06

We have to speak with one voice.

0:42:060:42:08

Even if it means ignoring inconvenient truths?

0:42:080:42:11

-According to you.

-And destroying my career?

0:42:110:42:15

I disagree with your theory. So do most of your peers.

0:42:150:42:18

I brought you something.

0:42:240:42:27

Don't worry. It's not a parcel bomb.

0:42:270:42:29

It's some research. I'd like your opinion on it.

0:42:290:42:32

I've already reviewed your work on the triad.

0:42:320:42:36

This is different.

0:42:360:42:39

-I don't think it's a good idea.

-I need your help, Leo.

0:42:410:42:44

We've had our differences, but you're a half-decent pathologist

0:42:450:42:48

and I know you're strong.

0:42:480:42:51

I know you'll do what's right.

0:42:570:43:00

Mum?

0:43:510:43:53

Mum?

0:43:590:44:01

Where did these come from?

0:44:360:44:38

I don't know. All over.

0:44:380:44:41

It came from Arnold Mears.

0:44:430:44:45

-I thought he was in prison.

-He is.

0:44:460:44:49

She goes to him and he gives them to her

0:44:490:44:53

or tells her where to find them.

0:44:530:44:58

-I don't know. It's sick.

-But why?

0:44:580:45:01

So, these bones belong to...?

0:45:050:45:07

You tell me.

0:45:070:45:09

You take 'em away with you.

0:45:090:45:12

Do your tests or whatever. Just...

0:45:120:45:15

...just get them out this house.

0:45:170:45:19

OK, but the police will want to interview you and your mother.

0:45:190:45:23

What are you doing?

0:45:230:45:24

Who's she?

0:45:260:45:27

-My name's Nikki Alexander. I...

-She's a friend, Mum.

0:45:270:45:31

-I'm a pathologist.

-Why did you bring her here?

0:45:310:45:34

-Get out! Out!

-Mum, look. Look, Mum.

0:45:340:45:36

-She can help us.

-No-one can help. You're just making things worse.

0:45:360:45:40

I've seen the bones now, Mrs Farmer. Throwing me out won't do any good.

0:45:400:45:43

Is it true that Arnold Mears has given them to you?

0:45:450:45:47

Why haven't you told anybody?

0:45:490:45:51

Because he said I shouldn't.

0:45:510:45:53

But you do know that they're human bones?

0:45:530:45:56

Course.

0:45:560:45:57

I just wanted to help.

0:45:590:46:01

Help who?

0:46:010:46:03

The families.

0:46:030:46:06

The families of those poor girls.

0:46:080:46:10

You do understand what you're charged with?

0:46:100:46:14

-You're in a lot of trouble, Arnold.

-Do you understand that?

0:46:170:46:21

You look kind.

0:46:220:46:24

I like you.

0:46:260:46:28

Somebody decided he was vulnerable.

0:46:320:46:35

They said he needed help in the interviews with the detectives.

0:46:360:46:39

An appropriate adult, it's called.

0:46:390:46:42

I'd done a course to try and get a bit more money, so one day...

0:46:420:46:48

I got a call.

0:46:480:46:50

He was my first one.

0:46:510:46:53

And my last.

0:46:530:46:55

What we want to know, Arnold, about this body,

0:46:550:47:00

is why you sawed the head and arms off that poor girl.

0:47:000:47:04

-No comment.

-No comment?

0:47:060:47:09

A girl of 17 is found dismembered under your workshop

0:47:100:47:14

and you can't tell us what you did?

0:47:140:47:16

Arnold.

0:47:190:47:21

Arnold, pay attention to me.

0:47:210:47:24

I need a break.

0:47:250:47:27

Arnold, you've had a break.

0:47:270:47:30

I'm starting a headache.

0:47:300:47:32

They can't talk to me if my appropriate adult isn't with me.

0:47:410:47:45

It's like we were a couple.

0:47:450:47:48

"They, hand in hand, with wand'ring steps and slow

0:47:480:47:54

"Through Eden

0:47:540:47:57

"Took their solitary way."

0:47:570:47:59

What is that?

0:48:000:48:02

That's Paradise Lost.

0:48:020:48:05

The greatest poem in the English language.

0:48:060:48:09

Thanks, Annie.

0:48:190:48:20

He really loved that poem. Read it all the way through the trial,

0:48:260:48:29

didn't listen to anything anybody said.

0:48:290:48:32

But after the trial... I don't understand.

0:48:320:48:35

Surely you didn't have to see him then?

0:48:350:48:37

The day after he was sentenced, he asked if we could meet.

0:48:370:48:39

One last time, just to say goodbye.

0:48:390:48:42

-And you went?

-Well, I...I didn't want to.

0:48:420:48:44

But, um...he said he wanted to repair the damage he'd done.

0:48:440:48:49

Wanted me to help him make things better.

0:48:510:48:55

He said there were...

0:48:570:48:59

more bodies than the three he'd been tried for.

0:48:590:49:02

-How many more?

-Nine.

0:49:030:49:06

Nine...

0:49:080:49:10

other girls that... that no-one knew anything about

0:49:100:49:12

and...and he wanted to tell me where they were.

0:49:120:49:15

He was going to tell me where they were buried.

0:49:160:49:19

Not straight away.

0:49:190:49:20

Um...he said he had to test me.

0:49:200:49:24

See if he could trust me.

0:49:240:49:26

He was going to give me...

0:49:260:49:28

souvenirs, he called 'em.

0:49:280:49:31

Little...bones...

0:49:330:49:35

that he... that he got from the other girls

0:49:350:49:38

he buried separately.

0:49:380:49:40

It's the mums and dads.

0:49:420:49:44

That's who I'm thinking about.

0:49:440:49:47

Wondering where their little one's buried.

0:49:470:49:50

What are you suggesting?

0:49:510:49:53

These families are in pain.

0:49:530:49:56

And you can help.

0:49:560:49:58

Why me?

0:50:000:50:02

Because you're an angel.

0:50:020:50:04

That's how it started.

0:50:090:50:12

-And you never told the police?

-Tried to get her to.

0:50:120:50:14

Did he ever tell you where the bodies of the girls were?

0:50:150:50:19

No. No, never.

0:50:190:50:21

Never told her anything.

0:50:210:50:23

You made me a promise.

0:50:250:50:27

You promised me you'd tell me where those girls are.

0:50:280:50:31

A solemn promise.

0:50:310:50:33

I am keeping my promise, Angel Annie.

0:50:340:50:37

No. No, you're not. You've given me nothing.

0:50:370:50:40

I...I can't do this any more. I'm not strong enough.

0:50:400:50:44

So, just tell the police instead.

0:50:440:50:47

No. I'm not talking to them.

0:50:470:50:51

It has to be you.

0:50:510:50:54

If the police get involved, those families will stay in hell for ever.

0:50:540:51:01

He said I had to wait, said I mustn't tell.

0:51:010:51:05

And now I have.

0:51:080:51:10

-If you'll let me take the bones...

-No, no.

0:51:120:51:16

-...then I can test them...

-Mum.

0:51:160:51:17

Find out whose they are. You can give the families some peace,

0:51:170:51:21

even if we don't locate where the bodies are buried.

0:51:210:51:24

And what if he finds out?

0:51:240:51:27

Arnold Mears need never know.

0:51:270:51:29

-Really?

-I think so.

0:51:290:51:32

Then you wouldn't have to keep going to see him.

0:51:320:51:35

EXHALES

0:52:280:52:30

"Farewell, happy fields

0:52:430:52:46

"Where joy forever dwells

0:52:460:52:49

"Hail, horrors Hail, Infernal world!

0:52:490:52:52

"And thou, profoundest Hell Receive thy new possessor..."

0:52:520:52:57

CLINKING

0:53:010:53:02

SAWING

0:53:510:53:53

"Be this, or aught Than this more secret now design'd

0:53:590:54:04

"I haste To know.

0:54:040:54:07

"And, this once known, shall soon return

0:54:070:54:12

"And bring thee to the place where thou and Death

0:54:120:54:14

"Shall dwell at ease..."

0:54:140:54:17

Very good, Arnold.

0:54:200:54:21

"And bring ye to the place where thou and Death

0:54:230:54:28

"Shall dwell at ease..."

0:54:280:54:30

You take such an interest in me, Doctor.

0:54:300:54:34

Is that professional?

0:54:340:54:36

Or personal?

0:54:360:54:38

Of course, I forget.

0:54:540:54:56

You're intimate with all your patients.

0:54:560:55:00

-Did you feel anything?

-When?

0:55:040:55:07

When...

0:55:070:55:09

With the women.

0:55:100:55:11

You mean, when I cut them?

0:55:110:55:14

Yes.

0:55:140:55:15

Did I feel anything?

0:55:170:55:20

Do you?

0:55:220:55:23

GLASS CLINKS

0:55:530:55:55

"...Hail, horrors! Hail, Infernal world!

0:55:550:56:00

"And thou, profoundest Hell Receive thy new possessor

0:56:000:56:04

"One who brings A mind not to be chang'd by place or time

0:56:040:56:09

"The mind is its own place

0:56:100:56:12

"And in itself Can make a Heaven of Hell

0:56:120:56:17

"A Hell of Heaven..."

0:56:170:56:19

Mears told Annie that he's killed 12 girls altogether.

0:56:340:56:37

And you believe him?

0:56:370:56:38

I don't know, but it's worth finding out more, isn't it?

0:56:380:56:41

But if you won't help, he will destroy my mum.

0:56:410:56:45

She came to see me last night.

0:56:460:56:48

"And bring ye to the place where thou and Death

0:56:500:56:53

"Shall dwell at ease..."

0:56:530:56:55

Paradise Lost.

0:56:550:56:57

She was very interested in Arnold Mears.

0:56:570:57:00

She interviewed him for 40 hours.

0:57:000:57:03

Do you think you remember her?

0:57:030:57:04

You didn't tell him about Tina, did you?

0:57:070:57:09

We were just glad to put him away and forget about him.

0:57:090:57:13

And I suggest you do the same.

0:57:140:57:16

This is a scan of Arnold Mears's brain.

0:57:160:57:18

-Wow, look at that.

-Scarring.

0:57:180:57:20

You're not answering my calls, Annie. Are you bored of me?

0:57:200:57:24

Some women probably do find you interesting.

0:57:240:57:28

Exciting.

0:57:280:57:30

Do you?

0:57:300:57:31

# Testator silens

0:57:330:57:40

# Costestes e spiritu

0:57:400:57:47

# Silentium... #

0:57:470:57:55

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:57:550:57:58

Download Subtitles

SRT

ASS