Episode 5 Trapped
Similar Content
Browse content similar to Episode 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
This programme contains some strong language. | 0:00:02 | 0:00:04 | |
HEAVY BREATHING | 0:01:05 | 0:01:07 | |
EXPLOSION | 0:01:39 | 0:01:42 | |
AVALANCHE THUNDERS | 0:01:50 | 0:01:52 | |
HE GASPS | 0:02:22 | 0:02:24 | |
ALARM SOUNDS | 0:02:32 | 0:02:34 | |
CAR ALARM SOUNDS | 0:02:51 | 0:02:53 | |
COUGHING | 0:07:40 | 0:07:42 | |
GASPING | 0:07:56 | 0:07:58 | |
HESITANT GUITAR PLAYING | 0:08:29 | 0:08:31 | |
ENGINE BUZZES | 0:09:33 | 0:09:35 | |
HE COUGHS | 0:10:47 | 0:10:49 | |
All this snow! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
That must be really strange for you. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
So, you think it doesn't snow in Africa? | 0:11:48 | 0:11:52 | |
I don't know but I don't see thousands of Africans | 0:11:52 | 0:11:55 | |
coming to Iceland to be in the snow. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
As a matter of fact, the other day, I saw two African girls. | 0:11:58 | 0:12:02 | |
They were building a snowman. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Really? Where was this? | 0:12:07 | 0:12:09 | |
I don't know. | 0:12:10 | 0:12:13 | |
Somewhere in town. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
PEOPLE CHATTING | 0:16:17 | 0:16:18 | |
Friends, hello. It's no cause for alarm. | 0:16:24 | 0:16:27 | |
Will there be another avalanche? | 0:16:27 | 0:16:29 | |
It's all under control and as you can see, we've got plenty of light. | 0:16:29 | 0:16:34 | |
What about the heat? I mean, light is fine but that won't keep us warm. | 0:16:34 | 0:16:38 | |
You don't have to worry about heating. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
This is Iceland. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
The whole island has natural heating. | 0:16:42 | 0:16:44 | |
I heard an explosion. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
That was deliberate. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
A controlled explosion to make the avalanche safe. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
But it took out the electricity! | 0:16:52 | 0:16:54 | |
A slight miscalculation, | 0:16:54 | 0:16:56 | |
but nothing to worry about. We are fixing it now. | 0:16:56 | 0:16:58 | |
Have the police caught this murderer yet? | 0:16:58 | 0:17:01 | |
Excuse me. I have to... All right? | 0:17:01 | 0:17:03 | |
HE PANTS | 0:17:18 | 0:17:20 | |
WIND WHISTLES | 0:18:01 | 0:18:03 | |
HE GROANS AND PANTS | 0:19:54 | 0:19:57 | |
HE SHOUTS | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Hey! | 0:20:06 | 0:20:07 | |
Hey! | 0:23:02 | 0:23:04 | |
You're wet. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
-I'll give it back to you. -OK. | 0:23:10 | 0:23:13 | |
-Hi, Doctor. -Hi. | 0:23:38 | 0:23:41 | |
I've got some medical supplies | 0:23:41 | 0:23:43 | |
but I'm not really prepared for an avalanche. | 0:23:43 | 0:23:46 | |
It's better than nothing. Let's hurry. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
OK. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
Doctor, come with me here. This way. | 0:26:13 | 0:26:15 | |
-Hi. -Hi. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
SHE KNOCKS Hello? | 0:28:50 | 0:28:52 | |
RAP MUSIC | 0:29:19 | 0:29:22 | |
-What are you doing? -The black girls. They are from the ferry, right? | 0:29:56 | 0:30:01 | |
Keep them hidden. Do you understand? | 0:30:02 | 0:30:05 | |
Did you find your wife? | 0:30:33 | 0:30:35 | |
No. | 0:30:37 | 0:30:39 | |
A man was outside. Do you know him? | 0:30:42 | 0:30:44 | |
If you're afraid, you know you can tell us. | 0:30:46 | 0:30:49 | |
We can find someplace else to hide. | 0:30:49 | 0:30:51 | |
Oh, no. I'm not afraid. | 0:30:51 | 0:30:53 | |
You'll be safe here. | 0:30:55 | 0:30:56 | |
It's probably a spinal injury. | 0:31:14 | 0:31:16 | |
We just have to wait. | 0:31:19 | 0:31:20 | |
And don't move him at all. | 0:31:20 | 0:31:22 | |
-OK! -I'll go and sit in the truck. | 0:31:22 | 0:31:25 | |
MUSIC PLAYS | 0:32:19 | 0:32:21 | |
Hey, man. Sorry about the other day. | 0:32:42 | 0:32:44 | |
On the ferry. I'm the guy you got into a fight with. | 0:32:44 | 0:32:48 | |
No hard feelings? | 0:32:51 | 0:32:52 | |
-No hard feelings. -Great. Cool. | 0:32:54 | 0:32:57 | |
Ow! | 0:33:08 | 0:33:09 | |
-Hey. -Hi. | 0:33:39 | 0:33:40 | |
-We have to carry him. -No, no, no! This is crazy! | 0:36:31 | 0:36:34 | |
I will take full responsibility. | 0:36:34 | 0:36:36 | |
HE SOBS QUIETLY | 0:37:12 | 0:37:15 | |
Doctor! | 0:39:53 | 0:39:54 | |
SIGHING | 0:40:49 | 0:40:51 | |
HE SOBS | 0:41:12 | 0:41:14 | |
HE MOANS | 0:41:21 | 0:41:22 | |
ANGRY GRUNT | 0:41:41 | 0:41:43 | |
GUITAR PLAYS | 0:42:33 | 0:42:35 | |
THEY SING "KALINKA" | 0:42:37 | 0:42:39 | |
HE OPENS BOTTLE | 0:44:31 | 0:44:33 | |
Mm-hm. | 0:44:58 | 0:45:01 | |
CLANG! | 0:47:04 | 0:47:06 | |
THUD | 0:47:08 | 0:47:09 | |
LIQUID SPLASHES | 0:47:17 | 0:47:20 | |
FLAMES ROAR | 0:47:20 | 0:47:22 | |
EXPLOSION | 0:48:10 | 0:48:12 | |
ANGUISHED YELLING | 0:48:38 | 0:48:41 | |
ANGUISHED YELLING | 0:48:43 | 0:48:46 | |
SCREAMS OF AGONY | 0:48:48 | 0:48:51 | |
HE SCREAMS | 0:48:51 | 0:48:52 |