Episode 9 Trapped
Similar Content
Browse content similar to Episode 9. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
This programme contains some strong language and some scenes which some viewers may find upsetting | 0:00:02 | 0:00:08 | |
Do you have any idea... | 0:00:08 | 0:00:09 | |
..what is going on in your little town? | 0:00:10 | 0:00:13 | |
You think you've had a murder or two, but believe me, it's nothing. | 0:00:13 | 0:00:17 | |
SCUFFLING, GRUNTING | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Nothing. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
HE PANTS | 0:00:21 | 0:00:23 | |
Who do you think murdered your mayor? | 0:00:25 | 0:00:26 | |
FIRE ROARS | 0:00:28 | 0:00:29 | |
HE YELLS AND WHIMPERS | 0:00:41 | 0:00:43 | |
The engineer on your boat, who is he? | 0:01:00 | 0:01:03 | |
He's not an engineer. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
SIRENS WAIL | 0:01:21 | 0:01:23 | |
YELLING AND GRUNTING | 0:01:23 | 0:01:25 | |
CRASHING | 0:01:25 | 0:01:27 | |
You know I have nothing to do with your murders. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
LOCK CLICKS | 0:02:01 | 0:02:04 | |
HE SIGHS | 0:02:05 | 0:02:07 | |
LOCK CLINKS | 0:02:07 | 0:02:08 | |
FIRE ROARS | 0:02:44 | 0:02:49 | |
EXPLOSION | 0:03:00 | 0:03:04 | |
HE COUGHS | 0:03:06 | 0:03:09 | |
FIRES CRACKLE | 0:03:11 | 0:03:14 | |
LOCK CLICKS | 0:05:00 | 0:05:01 | |
KNOCK AT DOOR | 0:05:01 | 0:05:03 | |
DOOR CLOSES | 0:05:35 | 0:05:36 | |
You were supposed to wake us up this morning. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
I'm so sorry. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-When is the next ferry? -In one week. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
If we have to wait for a whole week, | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-who is going to pay for it? -Gudni...? | 0:06:46 | 0:06:48 | |
You were supposed to wake us up! | 0:06:48 | 0:06:50 | |
I don't know what happened, yes, I... | 0:06:52 | 0:06:55 | |
MOBILE RINGS | 0:06:57 | 0:06:59 | |
KEYPAD TONES | 0:07:38 | 0:07:41 | |
CLANKING | 0:07:41 | 0:07:43 | |
ENGINE STARTS | 0:08:22 | 0:08:23 | |
HE LAUGHS UNCOMFORTABLY | 0:11:02 | 0:11:04 | |
HE CLEARS HIS THROAT | 0:11:19 | 0:11:22 | |
HE LAUGHS | 0:11:39 | 0:11:41 | |
Um... | 0:12:16 | 0:12:18 | |
HE CLEARS THROAT | 0:12:20 | 0:12:22 | |
ENGINE STARTS | 0:14:10 | 0:14:12 | |
DOOR SLAMS | 0:14:30 | 0:14:32 | |
VOICES FROM TV | 0:15:21 | 0:15:23 | |
DOOR OPENS | 0:15:23 | 0:15:24 | |
SAWING | 0:17:00 | 0:17:02 | |
HE SIGHS | 0:17:39 | 0:17:41 | |
MACHINERY CLACKS | 0:19:26 | 0:19:29 | |
GRUNTING | 0:21:08 | 0:21:10 | |
HE CRIES OUT | 0:21:10 | 0:21:12 | |
LIQUID SPLASHES | 0:21:15 | 0:21:18 | |
STRIKING MATCH | 0:21:18 | 0:21:19 | |
ROARING | 0:21:25 | 0:21:27 | |
SCREAMING | 0:21:35 | 0:21:37 | |
HE GASPS | 0:21:39 | 0:21:41 | |
BLAZES ROAR | 0:21:50 | 0:21:52 | |
INAUDIBLE | 0:26:53 | 0:26:56 | |
INAUDIBLE | 0:27:18 | 0:27:21 | |
SHE GASPS | 0:27:55 | 0:27:58 | |
Oh... | 0:30:13 | 0:30:14 | |
Mm-hm. | 0:31:41 | 0:31:42 | |
SHE SIGHS | 0:32:31 | 0:32:34 | |
UNZIPS BAG | 0:32:46 | 0:32:48 | |
BUZZER SOUNDS | 0:33:04 | 0:33:06 | |
Hi. | 0:33:08 | 0:33:10 | |
SNIFFLING | 0:33:43 | 0:33:46 | |
-Hi. -Hi. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
-Hi! -Hi. | 0:34:37 | 0:34:39 | |
-How are you? -I'm fine, and you? | 0:34:39 | 0:34:42 | |
Good. | 0:34:42 | 0:34:43 | |
-And your sister? -She's asleep. | 0:34:45 | 0:34:47 | |
-Tea's ready. -Thank you. | 0:34:52 | 0:34:54 | |
I heard you caught the engineer. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
Yes, we did. | 0:35:04 | 0:35:06 | |
We will help you put him away. | 0:35:07 | 0:35:09 | |
-Are you sure? -Yes. | 0:35:12 | 0:35:15 | |
I'm sure. | 0:35:16 | 0:35:18 | |
OK. Thank you. | 0:35:22 | 0:35:23 | |
And the wine is on the house because of the problem, you know? | 0:35:39 | 0:35:43 | |
SHE TRANSLATES | 0:35:46 | 0:35:49 | |
OK, that's... | 0:35:50 | 0:35:52 | |
Just a moment. | 0:35:54 | 0:35:56 | |
HE KNOCKS | 0:37:03 | 0:37:05 | |
BOLT CLANKS | 0:37:06 | 0:37:09 | |
MOBILE RINGS | 0:40:27 | 0:40:29 | |
SHE SIGHS | 0:43:26 | 0:43:28 | |
ENGINE STARTS | 0:43:42 | 0:43:45 |