Browse content similar to Pennod 10. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-888 | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-888 | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-Welcome to 04Wal and to a milestone -in the history of the series. | 0:00:19 | 0:00:24 | |
-It's 2004 and we're halfway through -the archives. | 0:00:24 | 0:00:28 | |
-In this programme, we see houses -from both ends of the spectrum... | 0:00:28 | 0:00:33 | |
-..from mansions to houses -that are practically one room. | 0:00:33 | 0:00:37 | |
-Let's start with a posh one! | 0:00:38 | 0:00:40 | |
-Aberystwyth University's Principal -lives in Plas Penglais. | 0:00:40 | 0:00:45 | |
-The house goes with the job... | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-..and Derec Llwyd Morgan -is about to retire. | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-He invited us to see the mansion -before he vacates it. | 0:00:52 | 0:00:56 | |
-We really took to this house. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-To the manner born! | 0:01:06 | 0:01:07 | |
-It's a cosy house. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
-It may be big, but we make use -of every single room. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
-We've grown to love it -and yes, we'll miss it. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-There's already a lump in my throat -when I think of leaving. | 0:01:20 | 0:01:25 | |
-We were both raised -in small terraced houses. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
-When we moved -to this large luxurious house... | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-..we thought all our visitors -would expect us to be very grand! | 0:01:35 | 0:01:39 | |
-I never thought I could live up -to people's expectations... | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-..of the principal's wife! | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-Jane wasn't keen to move here. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
-It wasn't in a state of disrepair... | 0:01:49 | 0:01:52 | |
-..but no work had been done to it -for 25 years. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-The college decorated it -from top to bottom, fair play. | 0:01:56 | 0:02:00 | |
-There was a farmhouse here in 1770. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-It remained in the same family -until the end of World War II. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-The Richardes family. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-This place was called The Mansion. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-There were plans to move -the college from the seafront... | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-..up here to the hillside. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
-Mrs Richardes lived here in 1946. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
-The story has it that she argued -with her son one Friday... | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-..and she instructed her solicitor -to sell the house and the land. | 0:02:27 | 0:02:32 | |
-The treasurer gave the principal -a blank cheque, and he bought it. | 0:02:32 | 0:02:38 | |
-That's how the college acquired it. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-This is the hall. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
-You chose rich colours, didn't you? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
-Yes, they're warm colours. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-The terracotta is a lighter shade. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-There are two colours here. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-It's more pink -towards the dining room. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-Cefyn Burgess -helped me choose the colours. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-The walls were all painted magnolia -before we moved in. | 0:03:11 | 0:03:17 | |
-All the way to the top floor. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
-It was like the road to heaven -and it seemed never-ending. | 0:03:19 | 0:03:24 | |
-I wanted to break up the magnolia, -but I needed advice. | 0:03:24 | 0:03:29 | |
-Cefyn showed me -a painting by Titian. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-We chose the main colour scheme -from that painting. | 0:03:32 | 0:03:37 | |
-Tell me about these hens, Jane. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-We were on holiday in Cape Town -and driving towards Newlands... | 0:03:43 | 0:03:48 | |
-..when we saw a man selling them -on the side of the road. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
-I asked Derec to stop the car -and let me buy a couple of them. | 0:03:53 | 0:03:58 | |
-They're pretty -and their eyes are very lifelike. | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-They eye you suspiciously, -just like real hens! | 0:04:02 | 0:04:06 | |
-They're great fun -and very colourful. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-Joel, my young grandson, -usually sleeps in this room. | 0:04:14 | 0:04:19 | |
-The workmen describe this -as The Prince of Wales Room. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-This is where Prince Charles slept -when he stayed here. | 0:04:24 | 0:04:29 | |
-Gareth Owen was the principal -back then. | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-Did you choose the wallpaper? | 0:04:33 | 0:04:35 | |
-Did you choose the wallpaper? - -No, Cefyn chose this. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
-I didn't like it because I thought -the pattern was too intricate. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-It has grown on me. | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-The colours are very subdued. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-The colours are very subdued. - -Yes, that's right. | 0:04:48 | 0:04:49 | |
-It's wonderful to sit on the bed -and look out to sea. | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-I haven't slept in this room. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-Now's your chance, Jane! | 0:04:58 | 0:05:00 | |
-I hope you filmed that! | 0:05:02 | 0:05:03 | |
-We've told ourselves all along -that we are merely caretakers. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
-We knew that our stay here -would be temporary. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-It's a small town and I don't want -to be in my successor's shadow. | 0:05:18 | 0:05:23 | |
-My successor doesn't want to be -in my shadow either. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-It wouldn't be fair if we were -still in town when they arrive. | 0:05:27 | 0:05:32 | |
-What sort of house -do you plan to buy? | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-We've already bought a house -but haven't worked on it yet. | 0:05:35 | 0:05:40 | |
-It's more of an Anglesey ranch -than a mansion! | 0:05:40 | 0:05:43 | |
-He fell in love with it, -but I didn't. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-It took me a long time -to take to it. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-You can rent somewhere -if you don't like it! | 0:05:49 | 0:05:53 | |
-I'll apply -for the housekeeper's job here! | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-Ifan, Maggie and daughter Lydia -live here, in Springfield. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
-It's a substantial house -in the centre of Dolgellau. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
-How did you hear about the house? | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-We came here -to nose around the garden. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-It was overgrown. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
-We peeked through the window -and saw two old ladies having tea. | 0:06:47 | 0:06:52 | |
-We beat a hasty retreat! | 0:06:52 | 0:06:53 | |
-That was the first time we saw it -and we fell in love with it. | 0:06:54 | 0:06:59 | |
-Tell me about its history. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-We don't know much -about its history. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-We haven't had time -to do any research. | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-The architect thinks -that it was a slate owner's house. | 0:07:07 | 0:07:12 | |
-It was quite a grand house -in its day. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-How did you become its new owners? | 0:07:18 | 0:07:20 | |
-There was a fire -when the two old ladies lived here. | 0:07:20 | 0:07:25 | |
-They had to move out -and the house was sold to a builder. | 0:07:25 | 0:07:30 | |
-He tackled -some of the restoration work... | 0:07:30 | 0:07:34 | |
-..but he decided to sell, -and we bought it. | 0:07:34 | 0:07:38 | |
-There was dry rot, wet rot -and everything else imaginable here. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
-Windows had fallen out -and floors had collapsed. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-We heard that the furniture -of the furthest bedroom... | 0:07:49 | 0:07:53 | |
-..had fallen all the way down -to the cellar. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-Ivy had grown -all over the whole house. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-This is a three-storey house. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-This is a three-storey house. - -Yes. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-It's anything but cramped! | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-There's even a grand piano -on the landing! | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-They've certainly -made the most of this house. | 0:08:27 | 0:08:31 | |
-The bedrooms are through here. | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-At least, some of them are! | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-This room has three aspects -and views of Cader Idris... | 0:08:39 | 0:08:45 | |
-..or the Cader Idris range, -at least. | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-There's a lovely paisley bedspread -over here. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-This is solid furniture. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-There's another bedroom here. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-You could be in a French chateau -rather than Dolgellau. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
-It's a French ensemble. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-It's a muted colour scheme -in a luxurious room. | 0:09:08 | 0:09:13 | |
-You're lucky to have so much land -with a house in the centre of town. | 0:09:19 | 0:09:25 | |
-Yes. It's lovely! We're very lucky. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-I longed to live somewhere isolated -in the country, but I'd be scared! | 0:09:29 | 0:09:34 | |
-I like living near other people. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-This gives us -the best of both worlds. | 0:09:37 | 0:09:39 | |
-Some of these details -are copies of the original details. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
-Yes, the architect came across -the foundry in Scotland... | 0:09:45 | 0:09:49 | |
-..where the original ironwork -was done. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
-They still had the moulds, so this -is an exact copy of the original. | 0:09:54 | 0:10:00 | |
-That's amazing. | 0:10:01 | 0:10:02 | |
-I love living here! | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-. | 0:10:07 | 0:10:08 | |
-888 | 0:10:12 | 0:10:12 | |
-888 - -888 | 0:10:12 | 0:10:14 | |
-Welcome back to 04Wal -and to the year 2004. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
-We're about to see a collection -of small houses. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-We start in Minffordd, in the home -of Glyn Davies and his wife, Lee. | 0:10:23 | 0:10:28 | |
-It's probably the smallest house -ever featured on 04Wal. | 0:10:28 | 0:10:33 | |
-Pen-y-Graig is a stone's throw -from a quarry in Penrhyndeudraeth. | 0:10:45 | 0:10:50 | |
-The house is over 300 years old. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-We rarely visit a property... | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-..where you can see the whole house -from one spot. | 0:11:11 | 0:11:15 | |
-However, just like Wales, -small is beautiful. | 0:11:16 | 0:11:20 | |
-We made our way to the house, -through the jungle outside... | 0:11:33 | 0:11:37 | |
-..and it was full of cobwebs. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
-I felt like Indiana Jones! | 0:11:40 | 0:11:42 | |
-It was love at first sight. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-Our offer was accepted... | 0:11:44 | 0:11:47 | |
-..within three days -of that first viewing. | 0:11:47 | 0:11:51 | |
-Was it structurally sound? | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-Was it structurally sound? - -Yes. | 0:11:54 | 0:11:55 | |
-Whoever built it 300 years ago -knew exactly what he was doing. | 0:11:56 | 0:12:02 | |
-The two gable ends -are almost five feet thick. | 0:12:02 | 0:12:07 | |
-The two side walls -are at least three feet thick. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
-This house is completely solid. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
-It has no foundations. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
-This cottage was built on a rock -and it's as solid as a rock. | 0:12:22 | 0:12:27 | |
-Was it always your intention -to create a Victorian-style cottage? | 0:12:35 | 0:12:41 | |
-Yes, most definitely. | 0:12:45 | 0:12:46 | |
-Neither of us -are too keen on modern furniture. | 0:12:47 | 0:12:52 | |
-We both like antiques. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
-We're very organized -and we know where everything is. | 0:12:56 | 0:13:01 | |
-The air turns blue on the odd -occasion when we lose something! | 0:13:03 | 0:13:08 | |
-Having said that, it has to be -somewhere in this room! | 0:13:09 | 0:13:13 | |
-There isn't much scope! | 0:13:14 | 0:13:15 | |
-You've spent a lot of time -in the garden. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
-Are you a keen gardener? | 0:13:35 | 0:13:37 | |
-Are you a keen gardener? - -Yes. | 0:13:37 | 0:13:38 | |
-This was an orchard. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-Every single tree was diseased. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
-I had to dig them up -and get rid of them. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
-We now have three apple trees. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
-We had to wait for three years -before we could plant them... | 0:13:54 | 0:13:58 | |
-..to give the disease time to clear. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
-We enjoy gardening... | 0:14:02 | 0:14:03 | |
-..and we grow 80% -of our own vegetables. | 0:14:03 | 0:14:08 | |
-We also keep hens. | 0:14:12 | 0:14:13 | |
-It's like The Good Life! | 0:14:14 | 0:14:15 | |
-Margo Leadbetter lives next door! | 0:14:16 | 0:14:18 | |
-Margo Leadbetter lives next door! - -No, definitely not. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
-We wouldn't move, -even if we won the Lottery. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
-No other property -could mean so much to me. | 0:14:29 | 0:14:33 | |
-We spent a whole year -rebuilding the interior. | 0:14:34 | 0:14:39 | |
-I wouldn't want -to go through that again. | 0:14:39 | 0:14:42 | |
-I'd be happy -to work on another garden... | 0:14:42 | 0:14:45 | |
-..but I'm more of a gardener -than a builder. | 0:14:46 | 0:14:50 | |
-You're happy sitting here -by the fire. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-Yes, all I need now -is an Irish wolfhound... | 0:14:55 | 0:14:58 | |
-..a cigar and a glass of rum. | 0:14:58 | 0:15:02 | |
-I'd be happy! | 0:15:02 | 0:15:04 | |
-Most of the houses we see on 04Wal -are square, have lots of rooms... | 0:15:19 | 0:15:24 | |
-..and are built of stone. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
-The building beyond this jungle -is round, only has one room... | 0:15:27 | 0:15:31 | |
-..and its roof and walls -are made of straw. | 0:15:31 | 0:15:35 | |
-This amazing building -is located in the Vale of Glamorgan. | 0:15:51 | 0:15:55 | |
-Dafydd Wiliam is one of the men -who had the vision to build it. | 0:15:55 | 0:16:00 | |
-How long did it take -to build this roundhouse? | 0:16:03 | 0:16:06 | |
-Four years, from start to finish. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
-Three of us started the project, -but I'm the only one left. | 0:16:09 | 0:16:14 | |
-I've nearly finished it. | 0:16:15 | 0:16:17 | |
-You don't have permission -to live here, so what's its purpose? | 0:16:19 | 0:16:24 | |
-Mainly educational. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
-My priority is to get people here -to see the building. | 0:16:29 | 0:16:33 | |
-It's made of natural materials. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
-It's very visual. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
-Visitors remember it... | 0:16:37 | 0:16:39 | |
-..and they go home with new ideas -about things like sustainability. | 0:16:39 | 0:16:44 | |
-It's about protecting -the environment... | 0:16:45 | 0:16:48 | |
-..and using nature's resources -as building materials. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
-Let's look at this work of genius -from within. | 0:17:09 | 0:17:14 | |
-Wow! | 0:17:16 | 0:17:17 | |
-You worked really hard -to create this! | 0:17:18 | 0:17:21 | |
-How did you design -the nest-shaped roof? | 0:17:21 | 0:17:26 | |
-It's a bit like a tepee or a wigwam. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
-The long joists that form the roof -rest on the timber frame. | 0:17:32 | 0:17:37 | |
-It holds itself up, in theory. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
-You used traditional materials -to create this modern building. | 0:17:44 | 0:17:50 | |
-Yes, it's a contemporary house. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
-It isn't an Iron Age house. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-It's a roundhouse, -but it has a raised wooden floor. | 0:17:55 | 0:17:59 | |
-It also has windows. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
-No other roundhouse has windows. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
-How would you describe -the atmosphere? | 0:18:27 | 0:18:32 | |
-Peaceful. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
-Tranquil. | 0:18:35 | 0:18:36 | |
-It makes you take a step back -from everyday things. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
-It's a round buildings -and more feminine. | 0:18:44 | 0:18:49 | |
-I think square buildings -are quite masculine. | 0:18:49 | 0:18:52 | |
-It's lovely to be in a building -that's more feminine than most. | 0:18:53 | 0:18:57 | |
-Cris Dafis bought -an ordinary, terraced house... | 0:19:13 | 0:19:17 | |
-..as a blank canvas -for his imagination and his ideas. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
-You know what you're getting -when you buy a house like this. | 0:19:22 | 0:19:26 | |
-I wanted a house -that needed work done to it. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
-In fact, it would have been easier -if I'd bought a ruin! | 0:19:31 | 0:19:35 | |
-Work had been done to it -and that made things harder for me. | 0:19:36 | 0:19:40 | |
-I wanted to knock down walls -to create an open space. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
-I wanted fewer rooms in the house. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
-That was my aim. | 0:19:51 | 0:19:52 | |
-I live alone... | 0:19:54 | 0:19:55 | |
-..so I wanted a space, -rather than lots of rooms. | 0:19:55 | 0:19:59 | |
-This is the lounge. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
-This is the cloakroom! | 0:20:13 | 0:20:15 | |
-It's very musical. | 0:20:15 | 0:20:16 | |
-You can either hang your clothes -on these hangers... | 0:20:17 | 0:20:20 | |
-..or play them like triangles! | 0:20:21 | 0:20:23 | |
-This is all that remains -of the wall... | 0:20:23 | 0:20:26 | |
-..that separated -the front and middle rooms. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
-Thank goodness it's there, -or the roof would collapse! | 0:20:30 | 0:20:34 | |
-The kitchen is this way. | 0:20:35 | 0:20:36 | |
-This extended kitchen -is a wonderfully open space... | 0:20:38 | 0:20:43 | |
-..but it also draws your attention -outside, to the garden. | 0:20:44 | 0:20:48 | |
-The tiles are laid -in straight lines... | 0:20:48 | 0:20:51 | |
-..that continue outside the window. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
-Something as negative -as a long, narrow garden... | 0:20:55 | 0:20:59 | |
-..seems to suck you outside, -as though you were in a vortex! | 0:20:59 | 0:21:03 | |
-Did you design this kitchen, Cris? | 0:21:30 | 0:21:33 | |
-No, an architect drew up the plans -for this section of the house. | 0:21:33 | 0:21:38 | |
-I knew the kind of thing I wanted... | 0:21:38 | 0:21:40 | |
-..but I needed an expert to decide -on the measurements and the details. | 0:21:40 | 0:21:46 | |
-That was taken out of my hands. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
-I wanted a large window - -a glass wall, essentially. | 0:21:52 | 0:21:57 | |
-I told the architect what I wanted -and he drew up the plans. | 0:21:58 | 0:22:02 | |
-You have a glass wall -over there... | 0:22:03 | 0:22:05 | |
-..and the roof windows -let in even more light. | 0:22:05 | 0:22:09 | |
-The architect -added that row of windows. | 0:22:10 | 0:22:13 | |
-They aren't real windows, -because they don't open. | 0:22:14 | 0:22:18 | |
-They create a stunning effect -in mid-morning... | 0:22:19 | 0:22:22 | |
-..when the shadows of the lamps -hit the wall. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
-I spend more time here at night -than during the day... | 0:22:41 | 0:22:45 | |
-..because I'm out working. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
-The way the house looked at night -was important to me. | 0:22:47 | 0:22:51 | |
-We spent a lot of time -deciding how to stage the lighting. | 0:22:51 | 0:22:55 | |
-What do the neighbours think of it? | 0:22:56 | 0:22:59 | |
-The lady who lives next door but two -came here and she loves it. | 0:22:59 | 0:23:04 | |
-She said, "It's lovely! It's like -a spaceship!" about the kitchen. | 0:23:05 | 0:23:10 | |
-"It's a pity you can't move it -to somewhere nice!" | 0:23:10 | 0:23:14 | |
-I've created something -that's relatively radical... | 0:23:16 | 0:23:20 | |
-..but it isn't quite radical enough -for me. | 0:23:21 | 0:23:24 | |
-I'm not exactly sure -how I'd do it... | 0:23:24 | 0:23:27 | |
-..but I want to be far more extreme -in my next house! | 0:23:27 | 0:23:30 | |
-S4C subtitles by Eirlys A Jones | 0:23:48 | 0:23:51 | |
-. | 0:23:51 | 0:23:51 |