
Browse content similar to Pennod 7. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-888 | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-888 | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-In this programme, -we visit Wales's only new town. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-We also discover -Newport's answer to Versailles. | 0:00:26 | 0:00:29 | |
-Marian Delyth introduces us -to the Gwent Levels. | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-We also visit a grotto in Pontypool, -but our odyssey begins in Caerleon. | 0:00:33 | 0:00:39 | |
-Welcome to 100 Lle. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
-What was the significance -of Caerleon as a Roman centre? | 0:01:05 | 0:01:09 | |
-It was one -of three legionary fortresses. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-They were the chief strongholds -of Roman power in Britannia. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-Those three legionary fortresses -were Caerleon, Chester and York. | 0:01:17 | 0:01:22 | |
-What makes this different? | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-Caerleon is the only place -in northern Europe... | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-..where Roman barracks' foundations -are visible. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-A Roman legion -was made up of 5,000 soldiers. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-A building such as this would house -a century, a unit of 80 men. | 0:01:40 | 0:01:45 | |
-Roman architecture -was very sophisticated. | 0:01:45 | 0:01:49 | |
-On this site, they even discovered -the remains of bread ovens. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
-There's an array of Roman remains -in Caerleon... | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-..but the most obvious -has to be the amphitheatre. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
-Yes, I think it's the most -obviously Roman thing in Britain. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-There's nothing quite like it -anywhere else. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-It's the only amphitheatre -in Britain to be totally excavated. | 0:02:20 | 0:02:25 | |
-There are striking amphitheatres -in Rome, Verona and Nimes... | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-..but this was -almost on a par with them. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-The walls were higher than this, -of course... | 0:02:33 | 0:02:36 | |
-..and it seated 6,000 people. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-There was room here for everyone -who lived and worked in the fortress. | 0:02:38 | 0:02:43 | |
-It was probably mainly used -for military training... | 0:02:44 | 0:02:49 | |
-..but it was also used -for entertainment purposes. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-They kept wild animals here -to set upon Christians and the like. | 0:02:53 | 0:02:58 | |
-The Romans were fond of cruel sports. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-Legend has it that there was a link -between Caerleon and King Arthur. | 0:03:05 | 0:03:09 | |
-Mortimer Wheeler, the archaeologist, -used this tale... | 0:03:09 | 0:03:13 | |
-..to persuade the Daily Mail -to finance the site's excavation. | 0:03:14 | 0:03:19 | |
-That work took place in the 1920s. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-In 1985, a cover protecting part -of the bath house was completed. | 0:03:26 | 0:03:31 | |
-The original bath house -was three times bigger than this. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
-The main swimming pool seen here... | 0:03:38 | 0:03:41 | |
-..is almost as long -as an Olympic-size swimming pool. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-There's also what we would now call -a Turkish bath. | 0:03:45 | 0:03:50 | |
-The frigidarium, the warm area -and the hot area were housed there. | 0:03:50 | 0:03:55 | |
-You'd move -from one room to the next... | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-..perspiring ever more heavily -under your thick coat of olive oil. | 0:03:58 | 0:04:03 | |
-You would then have the oil -scraped off, leaving you clean. | 0:04:03 | 0:04:09 | |
-These are the best remains -of a Roman bath in Britain. | 0:04:10 | 0:04:14 | |
-There's a good example in Paris, -but this is the best in Britain. | 0:04:14 | 0:04:19 | |
-It's all been excavated, -which is wonderful... | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-..but it's also been crafted -into an experience. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-We can imagine -how people swam up and down here. | 0:04:27 | 0:04:31 | |
-Yes, and some great work -has been carried out here. | 0:04:31 | 0:04:35 | |
-I remember coming here -in the late 1950s... | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-..and this area -was concealed under soil. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-The norm was to excavate, -investigate then replace the soil. | 0:04:41 | 0:04:46 | |
-Cadw has done great work here. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-When you stand here, it feels as if -you're seeing a real swimming pool. | 0:04:48 | 0:04:53 | |
-There are also some odd-looking -people swimming in the water. | 0:04:53 | 0:04:58 | |
-Our Roman tour ends here, -at the museum in Caerleon. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
-Here, we get a clearer picture -of how Romans lived and died. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
-Yes, that's true. | 0:05:41 | 0:05:42 | |
-There are tombstones and bodies -within this wonderful building. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
-It resembles a Roman temple -and was built in 1850. | 0:05:49 | 0:05:52 | |
-The people of Caerleon always took -a keen interest in their history. | 0:05:52 | 0:05:57 | |
-It proves that they were very proud -of their Roman connections... | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-..and they've done a great job -with this wonderful museum. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
-Every aspect of Roman life -is covered. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Yes, undoubtedly. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-On the way to Cwmbran, it's worth -visiting Llantarnam Abbey. | 0:06:15 | 0:06:20 | |
-At the back of the mansion, -there's a unique chapel... | 0:06:20 | 0:06:24 | |
-..influenced by the work -of modern architect Le Corbusier. | 0:06:25 | 0:06:30 | |
-There has been a religious building -here since the 12th century... | 0:06:31 | 0:06:36 | |
-..when there was -a Cistercian monastery here. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
-With the 1536 Dissolution, -it went to rack and ruin. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-The current building's facade -was built in the 19th century. | 0:06:44 | 0:06:49 | |
-It was built by Reginald Blewitt -in 1834. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-The place was put up for sale -in the 1940s... | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-..and it became a convent in 1946. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-That Christian circle -is once again complete. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-This chapel, with its concrete -arches, was built a decade later. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
-The lattice work and the cupola -behind the altar are wonderful. | 0:07:07 | 0:07:12 | |
-This contemporary building -leads us perfectly... | 0:07:15 | 0:07:19 | |
-..to the optimism -of the architecture of Cwmbran. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-When work started on the designs -for Cwmbran in the 1950s... | 0:07:28 | 0:07:33 | |
-..the work was revolutionary. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
-Cwmbran is a symbol -of 1950s architects' willingness... | 0:07:35 | 0:07:39 | |
-..to adopt modern designs. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
-They were influenced -by the American Radburn system... | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-..which separates pedestrians -from cars. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-There is no greater vote of faith in -the future than building a new town. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-It wasn't built to oppress people, -as in Edward I's day... | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-..but to create -living and work space. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-It was decided that a new town, -decked in concrete... | 0:08:02 | 0:08:06 | |
-..should be built in Cwmbran... | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-..in accordance with the 1945 Labour -government's social planning vision. | 0:08:09 | 0:08:14 | |
-In the 1940s, -14,000 people lived in the area. | 0:08:14 | 0:08:18 | |
-By 2001, Cwmbran -had over 40,000 inhabitants. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
-It's in the top ten of Wales's -biggest towns and in our top 100. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Pathways were created -and that was an innovation. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-The large houses were all within -walking distance of local amenities. | 0:08:40 | 0:08:46 | |
-Cast concrete makes it look -more Californian than Welsh. | 0:08:47 | 0:08:52 | |
-JCP West was the chief architect of -Cwmbran Development Corporation... | 0:09:00 | 0:09:05 | |
-..between 1950 and 1962. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-He sought to create -an island of capitalism. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
-Relatively few people owned cars -and there were no motorways... | 0:09:11 | 0:09:16 | |
-..but JCP West could see a time -when traffic would swamp towns. | 0:09:16 | 0:09:21 | |
-He created a retail island. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-Cars and buses go around the edges, -almost like chariots. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-Amazingly, that plan -still works effectively today. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-It was totally revolutionary, -at the time. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-. | 0:09:54 | 0:09:55 | |
-888 | 0:09:59 | 0:09:59 | |
-888 - -888 | 0:09:59 | 0:10:01 | |
-A lot of a photographer's work -is done in a studio... | 0:10:07 | 0:10:11 | |
-..but you're lucky -to have this extra resource. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
-You have a mobile studio, Marian. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
-Yes. I'd struggle to do my work -without it. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-I take shots early in the morning -and late at night. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
-This van is my second home -for three-quarters of the year. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
-We're parked up in Ynys-las, -looking across at Aberdyfi... | 0:10:32 | 0:10:36 | |
-..but we're going to talk -about the Gwent Levels. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-Yes, that wonderful area of land -around Cardiff and Newport. | 0:10:41 | 0:10:46 | |
-The landscape -looks more Dutch than Welsh. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
-In the book, John mentions -that, since Roman times... | 0:10:51 | 0:10:55 | |
-..people have tried to control the -sea and keep it away from the land. | 0:10:55 | 0:11:00 | |
-In the 19th century, a network -of canals and drains was created... | 0:11:04 | 0:11:10 | |
-..to drain the water -away from the land. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
-This created -a very unusual landscape for Wales. | 0:11:13 | 0:11:17 | |
-There are villages -and churches there too. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
-That's unusual on such flat land. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-That's unusual on such flat land. - -They're hidden gems. | 0:11:25 | 0:11:26 | |
-How many Cardiffians know -about these glorious villages? | 0:11:27 | 0:11:31 | |
-The churches are also really pretty. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
-I photographed several churches... | 0:11:34 | 0:11:37 | |
-..but only St Brides Wentlooge -church made it into the book. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
-In addition to the usual images -you see in a church... | 0:11:44 | 0:11:48 | |
-..a plaque there commemorates -the great flood of 1606. | 0:11:48 | 0:11:54 | |
-You feel as though -you're stepping into history... | 0:12:02 | 0:12:06 | |
-..in the tranquillity -of these churches. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
-Having photographed the churches, -I went to the sea defences. | 0:12:14 | 0:12:18 | |
-It's popular with walkers. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
-I enjoyed seeing the patterns -created by people as they walk. | 0:12:22 | 0:12:26 | |
-It's a continuation of the theme -of people as one with the landscape. | 0:12:29 | 0:12:34 | |
-What I find interesting -in this photograph... | 0:12:42 | 0:12:46 | |
-..is that the country and the town, -or the country and the city... | 0:12:46 | 0:12:51 | |
-..have come together in one frame. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
-It creates a funny situation. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
-The animals seem baffled -by people taking a Sunday stroll. | 0:12:58 | 0:13:03 | |
-I also like the industrial landscape -in the background... | 0:13:03 | 0:13:08 | |
-..in contrast with the agricultural -scene in the foreground. | 0:13:08 | 0:13:14 | |
-We now move on -to the western fringe of Newport. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
-In his book, John says that -it's worth seeing the IOR factory... | 0:13:48 | 0:13:52 | |
-..which produces microchips. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
-This unusual building is comparable -with the Pompidou Centre in Paris. | 0:13:55 | 0:14:00 | |
-Staying with the French theme, -we go from an industrial marvel... | 0:14:01 | 0:14:06 | |
-..to a mansion that some say -resembles the palace of Versailles. | 0:14:06 | 0:14:10 | |
-Welcome to a glorious Welsh mansion, -which was built in the 17th century. | 0:14:11 | 0:14:16 | |
-It could be said to be the finest -building ever erected in Wales. | 0:14:16 | 0:14:21 | |
-Tredegar House -was the home of the Morgan family. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
-We don't know who built this house -or who designed it. | 0:14:25 | 0:14:29 | |
-We suspect that it's by Roger -and William Hurlbutt of Warwick... | 0:14:29 | 0:14:34 | |
-..but only because it's similar -to other buildings designed by them. | 0:14:35 | 0:14:40 | |
-Some think that it was designed -by a local carpenter or mason. | 0:14:40 | 0:14:44 | |
-Before you enter the house, -it's hard to ignore the gates. | 0:14:47 | 0:14:52 | |
-They were designed by William and -Simon Edney between 1714 and 1718. | 0:14:52 | 0:14:57 | |
-They cost 1,000, -which was a fortune 300 years ago. | 0:14:57 | 0:15:01 | |
-As you enter the house and walk -through the assembly hall... | 0:15:04 | 0:15:09 | |
-..on your right is the Brown Room. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
-It's exceptionally brown! | 0:15:13 | 0:15:15 | |
-Every wall is covered -in exquisitely carved oak. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
-This was the formal dining room. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
-The interior is probably -as old as the house. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
-The idea was that dinner guests -would marvel at this carpentry. | 0:15:27 | 0:15:31 | |
-It demonstrated great wealth -and a sense of style. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
-There's one confusing feature here. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-There are two carved heads -on the panel at the far end. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
-They're thought to depict Charles I, -dressed as a mouse or as a cat. | 0:15:44 | 0:15:49 | |
-Charles I was beheaded, of course. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
-This house -wouldn't have been built... | 0:15:53 | 0:15:55 | |
-..had the monarchy not been restored -under Charles II. | 0:15:56 | 0:16:00 | |
-Why then would the owner -of this house mock Charles I? | 0:16:01 | 0:16:05 | |
-It was probably humorous, -but not everyone would laugh! | 0:16:09 | 0:16:13 | |
-The Gilt Room is the complete -opposite of the Brown Room. | 0:16:16 | 0:16:21 | |
-Evan Morgan turned this room -into a Catholic chapel. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
-He was the last of the Morgan family -to live in Tredegar House. | 0:16:28 | 0:16:32 | |
-He was a colourful character -who wrestled kangaroos! | 0:16:32 | 0:16:36 | |
-He also hosted wild parties. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
-This is the master bedroom. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
-The master, in this case, -being Sir William Morgan... | 0:16:46 | 0:16:49 | |
-..who built the house -as it is today. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
-In this bed, -or in a bed similar to this... | 0:16:53 | 0:16:57 | |
-..his wife, Elizabeth Dayrell, -twice tried to kill him. | 0:16:57 | 0:17:01 | |
-She attacked him with an axe -and burned his hair in that grate. | 0:17:02 | 0:17:07 | |
-She was dispatched to Bedlam. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-There's a cedar closet -at the far end of the room. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
-The head of the family -would dress in there... | 0:17:14 | 0:17:17 | |
-..and he would hold discussions -and share secrets in there. | 0:17:17 | 0:17:21 | |
-Should those secrets come out -of the closet, there'd be trouble. | 0:17:21 | 0:17:27 | |
-As John says in the book... | 0:17:37 | 0:17:39 | |
-..it's worth coming here -just to see the Great Staircase... | 0:17:39 | 0:17:43 | |
-..but this, our Versailles Palace, -has so much more to offer... | 0:17:44 | 0:17:48 | |
-..and it's just off the M4, -under our noses. | 0:17:48 | 0:17:52 | |
-Several towns in Gwent represent -the future and all its vivacity... | 0:18:25 | 0:18:30 | |
-..but Pontypool seems very much -to hark back to past glories. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
-I'm sure that local people hope -Pontypool also represents the future. | 0:18:34 | 0:18:39 | |
-This was the launching pad for the -industrialization of South Wales. | 0:18:39 | 0:18:44 | |
-Tinplate was invented here. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
-That's the process of layering -steel and tin to prevent rust. | 0:18:47 | 0:18:51 | |
-Pontypool -has the richest collection... | 0:18:51 | 0:18:56 | |
-..of 18th and early 19th century -buildings in Wales. | 0:18:56 | 0:19:00 | |
-By the mid 19th century, Merthyr -and the like had overtaken Pontypool. | 0:19:01 | 0:19:06 | |
-..but, in many respects, -this was the starting point. | 0:19:06 | 0:19:10 | |
-This was the only large town -within the South Wales coalfield... | 0:19:10 | 0:19:15 | |
-..during the 18th century. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
-The Hanburys, -a family of industrial pioneers... | 0:19:20 | 0:19:23 | |
-..made a huge contribution -to Pontypool. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
-The family first settled here -in 1565. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
-Their land has now been gifted -to the town... | 0:19:31 | 0:19:34 | |
-..and their mansion -is a secondary school. | 0:19:34 | 0:19:38 | |
-The local museum -is housed in the old stables. | 0:19:39 | 0:19:43 | |
-The most obvious sign of the wealth -of the Hanbury family... | 0:19:43 | 0:19:47 | |
-..are these stables. | 0:19:48 | 0:19:49 | |
-The publication -Buildings Of Monmouthshire... | 0:19:49 | 0:19:53 | |
-..noted that the stables -were better than the house! | 0:19:53 | 0:19:56 | |
-The horses -had better living conditions... | 0:19:56 | 0:19:59 | |
-..than most -of the Hanburys' tenants. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
-The stables have now been turned... | 0:20:02 | 0:20:06 | |
-..into what is perhaps -the best local museum in Wales. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
-Perhaps the most striking thing here -is the Pontypool Japanware... | 0:20:10 | 0:20:14 | |
-..that was produced and painted here. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
-It was very expensive. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
-This is the grotto, John. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
-You can only marvel -at its over-the-topness! | 0:20:39 | 0:20:42 | |
-Over-the-topness is the word! | 0:20:43 | 0:20:45 | |
-It was constructed -during the 1830s... | 0:20:46 | 0:20:48 | |
-Such buildings are usually -18th century creations. | 0:20:49 | 0:20:53 | |
-It was old-fashioned -by the time it was constructed... | 0:20:54 | 0:20:58 | |
-..but it suggests that -the Capel Hanburys were a bit odd! | 0:20:58 | 0:21:01 | |
-Apparently, -they kept a hermit here. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
-He had a fireplace -to keep warm in the winter. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
-What was the idea -behind keeping a hermit here? | 0:21:08 | 0:21:11 | |
-Was it like a zoo? | 0:21:12 | 0:21:14 | |
-Could you come here -and point at the hermit? | 0:21:14 | 0:21:17 | |
-Yes, and he'd have a long beard -and he'd speak like a primitive man. | 0:21:17 | 0:21:22 | |
-He was a figure of fun. | 0:21:22 | 0:21:23 | |
-It's not a kind thing to do, -but it was common practice. | 0:21:24 | 0:21:28 | |
-The walls are covered in seashells. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
-Apparently, some of them -came from Carmarthenshire... | 0:21:31 | 0:21:35 | |
-..and others came from -far-flung corners of the world. | 0:21:35 | 0:21:39 | |
-Even stranger -than the seashell roof... | 0:21:40 | 0:21:43 | |
-..is the floor, which is covered -in oxen bones and teeth. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
-I must admit, I like it. | 0:21:48 | 0:21:50 | |
-It's open every weekend -in the summer. | 0:21:50 | 0:21:52 | |
-If you want to see -this rather weird wonder of Wales... | 0:21:53 | 0:21:57 | |
-..it's certainly worth coming here -for a visit. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
-A weird wonder of Wales! | 0:22:00 | 0:22:02 | |
-The rain -has defeated us again, John. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
-It will never defeat us! | 0:22:18 | 0:22:20 | |
-We're here, looking at Folly Tower. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
-It was commissioned by John Hanbury -in 1762. | 0:22:24 | 0:22:27 | |
-It's further proof of the Hanbury -family's interest in follies. | 0:22:27 | 0:22:33 | |
-Unfortunately, it was demolished -in 1939... | 0:22:34 | 0:22:37 | |
-..because it seemed to point -to the weapons store at Glascoed. | 0:22:38 | 0:22:42 | |
-People felt it would lead -German bombers to destroy Glascoed. | 0:22:42 | 0:22:48 | |
-The people of Pontypool were -so enamoured with their folly... | 0:22:49 | 0:22:54 | |
-..and so proud of the Hanbury -family's contribution to the area... | 0:22:54 | 0:22:59 | |
-..that they decided to rebuild it. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
-It took years to raise the money. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
-They founded CRAFT - Campaign for -Rebuilding the Ancient Folly Tower. | 0:23:04 | 0:23:09 | |
-By 1993, they had raised -enough money to rebuild it. | 0:23:10 | 0:23:13 | |
-It was completed in 1994 -and is just like the original. | 0:23:14 | 0:23:18 | |
-It's a great symbol of the pride -that the people of Pontypool take... | 0:23:18 | 0:23:23 | |
-..in their town -and in their history. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
-Pontypool should be near the top -of the list of 100 places to see. | 0:23:26 | 0:23:31 | |
-S4C subtitles by Eirlys A Jones | 0:23:53 | 0:23:55 |