Pennod 1 Ar y Dibyn


Pennod 1

Similar Content

Browse content similar to Pennod 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-The Welsh landscape is one of

-the world's best playing fields.

0:00:020:00:07

-The thousands who flock here every

-year have unforgettable experiences.

0:00:080:00:14

-The demand for adventure leaders

-is greater than ever.

0:00:150:00:19

-In this series, I, Lowri Morgan...

0:00:220:00:24

-..and Dilwyn Sanderson-Jones...

0:00:250:00:28

-..will appoint an adventure leader.

0:00:280:00:31

-You're wasting time.

0:00:310:00:34

-The eight on the shortlist...

0:00:340:00:37

-..are competing for

-one adventure leader job.

0:00:380:00:41

-It's not about who can climb the

-highest cliff or cycle fastest...

0:00:430:00:48

-..but who we can trust to lead

-a group on an outdoor adventure...

0:00:480:00:53

-..and bring everyone back safely.

0:00:540:00:57

-They'll face the toughest interview

-of their lives over six weeks.

0:00:570:01:02

-We'll push them

-physically and mentally.

0:01:040:01:08

-But more than anything...

0:01:090:01:12

-..we'll put their personalities

-under the microscope.

0:01:120:01:16

-Who will make the best leader?

0:01:170:01:19

-Work it, work it!

0:01:200:01:21

-The job will change someone's

-life forever.

0:01:230:01:26

-The journey begins

-on the Menai Strait.

0:01:340:01:38

-The contestants hope this challenge

-leads to a new career...

0:01:380:01:42

-..as an outdoor adventure leader.

0:01:430:01:46

-HANNAH HUGHES, TOURISM OFFICER

0:01:460:01:49

-I enjoy my job. Winning Ar Y Dibyn

-would be a dream come true.

0:01:490:01:53

-I could do what I love,

-all day, every day.

0:01:540:01:58

-Bring it on!

0:01:580:02:00

-GETHIN FON, ELECTRICIAN

0:02:000:02:03

-I'm sure there

-are more fulfilling careers.

0:02:030:02:07

-I can't let a chance like this

-pass me by.

0:02:080:02:13

-RACHEL GRANGER, WELSH TUTOR

0:02:140:02:17

-I hope I enjoy myself,

-and the others' company.

0:02:180:02:23

-RHYS GETHIN, LORRY DRIVER

0:02:230:02:25

-My personality is a strong point.

-I'm always smiling.

0:02:260:02:30

-I'm competing because

-it's an adventure and a challenge.

0:02:310:02:34

-Time will tell.

0:02:350:02:37

-GETHIN JONES, POST OFFICE WORKER

0:02:370:02:40

-I don't want to stare

-at a computer every day.

0:02:400:02:44

-Life is too short.

0:02:440:02:46

-I'd love a job as a leader.

-I'll enjoy the journey.

0:02:460:02:50

-GWENLLIAN ROBERTS,

-LANGUAGE DEVELOPMENT OFFICER

0:02:510:02:54

-We should all keep fit.

-I have to wear heels to work.

0:02:550:02:58

-When I come home,

-I'm straight into lycra.

0:02:590:03:03

-TOMOS GWYNEDD, TEACHER

0:03:040:03:07

-The challenge appeals to me.

0:03:070:03:09

-I hope it'll make me a better person

-and that I get the job.

0:03:100:03:15

-ENFYS WYN, SINGLE MOTHER

0:03:150:03:17

-I'm a single mother.

0:03:180:03:20

-I want to prove

-to everyone I can do it.

0:03:200:03:24

-Winning the job would mean

-a lot to me and my daughter.

0:03:250:03:29

-They have no idea what lies ahead.

0:03:310:03:33

-They'll face situations that

-will test their leadership skills.

0:03:340:03:39

-THE SPECIALISTS

0:03:400:03:43

-It takes someone special

-to be an adventure leader.

0:03:430:03:47

-Dilwyn is that person.

0:03:470:03:50

-He's been an adventure leader

-for over 15 years.

0:03:510:03:54

-He was a member

-of the RAF Mountain Rescue Team.

0:03:550:03:58

-No-one is more qualified

-to appoint an adventure leader.

0:03:590:04:03

-LOWRI MORGAN, ADVENTURER

0:04:050:04:08

-Lowri has taken on challenges

-I wouldn't dream of doing.

0:04:080:04:13

-She's one of six

-to complete the Arctic Ultra.

0:04:130:04:16

-If someone knows what physical

-and mental strength means...

0:04:170:04:22

-..that's Lowri.

0:04:220:04:25

-They come ashore near Caernarfon

-Castle for their first challenge.

0:04:250:04:31

-This challenge will test

-the steeliest of nerves.

0:04:310:04:36

-Are you all dry?

0:04:370:04:40

-You'll learn new skills

-throughout this experience.

0:04:410:04:44

-Today, it's abseiling.

0:04:450:04:48

-From there.

0:04:510:04:52

-I hope you're OK with heights!

0:04:550:04:58

-TACKLING THE TOWER

0:05:020:05:07

-Ensuring the safety of their group

-is vital for any adventure leader.

0:05:090:05:14

-It can be the difference

-between life and death.

0:05:150:05:18

-Before we can trust them to do that,

-can they look after themselves?

0:05:180:05:23

-The next challenge

-is a good test of that.

0:05:230:05:26

-Abseiling is an easy task.

0:05:290:05:31

-Pull the handle back,

-keep your legs wide apart.

0:05:310:05:37

-When they're 100 feet in the air,

-will they do it? We'll see.

0:05:370:05:42

-The first contestant is Enfys.

0:05:440:05:47

-I'm quite nervous, but it's

-a once-in-a-lifetime opportunity.

0:05:470:05:52

-I just hold on tight to this.

0:05:540:05:56

-Keep your right hand

-behind your backside.

0:05:570:06:00

-Like that. Do I go when I'm ready?

0:06:000:06:03

-Keep your legs wide apart.

0:06:110:06:13

-You have a better platform

-like that.

0:06:140:06:18

-I'm not scared of heights.

0:06:270:06:29

-The strong wind blew me to one side.

0:06:300:06:33

-I couldn't stand properly.

0:06:330:06:36

-That's what worried me the most -

-the wind blowing me off!

0:06:360:06:40

-To go faster, pull the handle back.

0:06:420:06:46

-There's a reason why I'm slow!

0:06:460:06:49

-She said

-she wasn't scared of heights.

0:06:500:06:53

-She was very slow.

0:06:540:06:56

-She didn't trust the equipment.

0:06:560:06:58

-Enfys, you're relieved!

-How was that?

0:07:030:07:07

-My legs are trembling.

0:07:080:07:10

-I'm shocked I came down so quickly.

0:07:110:07:14

-Next is Tom.

-He's an old hand with ropes.

0:07:150:07:19

-I've done some

-abseiling and climbing.

0:07:200:07:23

-I've never abseiled down a castle.

0:07:230:07:26

-I'm looking forward to it.

0:07:270:07:30

-He's obviously done it before.

0:07:390:07:42

-Height wasn't an issue.

-This couldn't keep up with him!

0:07:420:07:47

-I'm looking forward to the task...

0:07:490:07:51

-..to tell my children how cool

-it was to abseil down the castle!

0:07:520:07:56

-Lean back.

0:07:560:07:58

-Lean back.

-

-That's the part I don't like!

0:07:580:08:01

-Keep your legs wide apart.

0:08:030:08:06

-No problem.

0:08:070:08:08

-She was nervous.

0:08:130:08:16

-She didn't trust the equipment.

0:08:160:08:18

-Once she went over the edge

-she was great.

0:08:190:08:23

-It's cool.

0:08:260:08:27

-What?

0:08:270:08:28

-What?

-

-It's cool!

0:08:280:08:29

-You're doing well.

0:08:290:08:32

-Rhys is next.

0:08:360:08:39

-I'm a local lad. I've been to

-Caernarfon Castle loads of times.

0:08:390:08:44

-It was incredible,

-one of the best things I've done.

0:08:440:08:49

-He was like a kid,

-he just wanted to go.

0:08:500:08:53

-He was great and did well.

0:08:530:08:56

-I'm dying to do it again.

0:08:560:08:58

-I'm dying to do it again.

-

-Alright, Dilwyn?

0:08:580:09:00

-Not many people can say they've

-abseiled down Caernarfon Castle!

0:09:080:09:12

-It's a shame we can only do it once!

0:09:120:09:15

-Gethin has a

-mountaineering background.

0:09:180:09:21

-He was at ease with the ropes.

0:09:210:09:24

-You flew down, Gethin!

0:09:250:09:27

-You flew down, Gethin!

-

-That was good! I enjoyed it!

0:09:270:09:30

-Next on the tower is Hannah.

0:09:300:09:34

-I'm looking forward.

0:09:340:09:36

-I've never done anything like

-this before. I'm nervous, though.

0:09:360:09:41

-Lean back.

0:09:410:09:42

-Hold that.

0:09:430:09:45

-How do you feel?

0:09:470:09:48

-How do you feel?

-

-Nervous.

0:09:480:09:50

-The transition is the worst part.

0:09:500:09:52

-Don't hold that, hold that.

-I won't tell you again.

0:09:530:09:57

-Sorry!

0:09:570:09:58

-Off you go.

0:09:590:10:01

-She was very nervous.

0:10:020:10:05

-I could tell she was nervous.

0:10:050:10:07

-She wasn't listening

-to my directions.

0:10:080:10:11

-Once she went over the edge,

-there was no problem.

0:10:110:10:15

-Cool!

0:10:160:10:17

-Well done, Hannah.

0:10:180:10:19

-It's a nice feeling

-to conquer the castle!

0:10:240:10:28

-Back on the top...

0:10:300:10:31

-..Gethin Jones seems unsure.

0:10:320:10:35

-Does that cross?

0:10:350:10:36

-Does that cross?

-

-No.

0:10:360:10:37

-Sure?

0:10:370:10:38

-Sure?

-

-I'm sure.

0:10:380:10:40

-Gethin Jones is more worried

-about my nerves!

0:10:420:10:46

-He's inexperienced.

0:10:460:10:48

-His lack of experience is obvious.

0:10:500:10:52

-Gethin comes down

-very carefully indeed.

0:10:530:10:57

-Well done, Geth.

0:10:570:11:00

-Well done. I could see

-your confidence growing.

0:11:050:11:10

-Would you do it again?

0:11:110:11:12

-Would you do it again?

-

-Yes. Can I have another go?!

0:11:120:11:14

-The final contestant is Gwenllian.

0:11:150:11:18

-Do I get a smile? Well done!

0:11:180:11:21

-I'll see the castle in a new way.

0:11:220:11:24

-I see it every day,

-but never from this angle.

0:11:240:11:28

-I'm excited about going down.

0:11:290:11:31

-Good, great, brilliant.

0:11:310:11:33

-Gwenllian is clinical.

-She won't let things get in her way.

0:11:350:11:40

-I don't know why she slowed

-herself down on the descent.

0:11:410:11:44

-Mmm!

0:11:490:11:51

-Lean back and don't panic.

0:11:580:12:01

-I felt I was losing my hold

-on the castle.

0:12:030:12:06

-I never thought I'd say that.

0:12:070:12:09

-I told myself not to lose my head.

0:12:090:12:12

-I lost my footing...

0:12:120:12:15

-..but got it back.

0:12:150:12:17

-Well done!

0:12:190:12:21

-Another one down.

0:12:230:12:25

-How are you feeling?

0:12:270:12:29

-I've never seen Caernarfon Castle

-like that before.

0:12:300:12:34

-Looking forward to the next task?

0:12:340:12:35

-Looking forward to the next task?

-

-Yes! I can't wait!

0:12:350:12:38

-NEXT

0:12:380:12:43

-Sorry about this.

0:12:430:12:44

-.

0:12:450:12:45

-Subtitles

0:12:480:12:48

-Subtitles

-

-Subtitles

0:12:480:12:50

-Eight contestants fight

-for an adventure leader job.

0:12:520:12:56

-I'm Lowri Morgan.

0:12:570:12:59

-The choice is up to me

-and Dilwyn Sanderson-Jones.

0:13:000:13:03

-We've tested their nerves

-on a Welsh castle.

0:13:030:13:08

-Their nerves will now

-be pushed to the limit.

0:13:080:13:13

-The next challenge is in Blaenau

-Ffestiniog's underground caves.

0:13:140:13:20

-INTO THE DARKNESS

0:13:220:13:24

-I've never been in a cave

-in my life. I'm quite nervous.

0:13:270:13:31

-I'm more worried about being

-in a confined space than the dark.

0:13:310:13:36

-Stepping into the unknown

-is a great feeling.

0:13:360:13:39

-Slowly does it.

0:13:400:13:43

-One false move could prove costly.

0:13:430:13:48

-They'll walk down

-a steep quarry tunnel...

0:13:490:13:53

-..that reaches

-100 metres underground.

0:13:530:13:56

-They'll have a series

-of challenges as a team.

0:13:560:13:59

-Their safety is in their hands.

0:14:000:14:05

-If they're claustrophobic,

-scared of the dark or heights...

0:14:050:14:10

-..they might lose concentration.

0:14:100:14:13

-That's when accidents happen.

0:14:130:14:15

-We can assess how

-the confident candidates...

0:14:150:14:19

-..help those with less experience.

0:14:200:14:23

-By the end of the challenge...

0:14:240:14:26

-..we'll know who deserves

-to go through to the next round.

0:14:260:14:30

-Using safety equipment, they must

-follow and remember instructions.

0:14:310:14:36

-You need at least one carabiner

-on the rope.

0:14:370:14:41

-If you move one, the other stays.

0:14:410:14:44

-Always have one on the rope.

0:14:460:14:48

-If they fail for some reason,

-and both come off...

0:14:480:14:52

-..that's where they'll end up.

0:14:520:14:54

-Game over.

0:14:550:14:56

-With their safety

-in their own hands...

0:14:590:15:02

-..the eight cross the first drop.

0:15:020:15:05

-You had to concentrate,

-and always keep one clip on.

0:15:140:15:18

-These quarrymen had a dangerous job!

0:15:190:15:22

-They all seem to cope

-with the first part.

0:15:250:15:28

-But worse is to come.

0:15:290:15:32

-Alright?

0:15:340:15:36

-They have to climb the walls

-of a huge cave.

0:15:390:15:43

-The drop is more than 50 feet.

0:15:430:15:46

-There's a step down there.

0:15:510:15:53

-After navigating the cave walls...

0:15:550:15:57

-..they have

-to abseil down to the bottom.

0:15:580:16:01

-If you forgot something,

-the drop was enough to...

0:16:080:16:12

-..I don't want to talk about that!

0:16:120:16:15

-I had to concentrate.

0:16:150:16:17

-I was scared at times.

0:16:240:16:26

-I tried not to look down.

0:16:270:16:30

-Are you OK? You did great there.

-Are you OK?

0:16:390:16:42

-Oh my God. That was horrible!

-I just wanted to finish it.

0:16:420:16:47

-I didn't like that.

0:16:470:16:50

-It's quite a challenge.

0:16:500:16:52

-But before

-they see daylight again...

0:16:520:16:55

-..Dilwyn and I want to prove

-their nerves to the limit.

0:16:560:17:00

-The next challenge has

-a 70 foot drop. Ready for it?

0:17:000:17:05

-They'll step off the edge

-connected to this device.

0:17:050:17:10

-It'll slow them down just before

-they reach the bottom.

0:17:100:17:15

-Rachel is the first to go.

0:17:160:17:19

-When I offered to go first...

0:17:200:17:22

-..I wasn't scared.

0:17:230:17:24

-When I stood there, I couldn't move.

-I was petrified!

0:17:250:17:29

-Three, two, one. Go.

0:17:300:17:32

-I can't.

0:17:320:17:35

-Don't think about it. It'll

-get harder if you think about it.

0:17:360:17:41

-OK.

0:17:420:17:43

-OK.

-

-Three, two, one. Go.

0:17:430:17:45

-I can't.

0:17:460:17:46

-I can't.

-

-Don't think about it.

0:17:460:17:51

-Let's go. I know you'll do it

-this time. Ready?

0:17:510:17:55

-No.

0:17:550:17:56

-Don't think about it.

-Three, two, one. Go.

0:17:560:18:00

-Well done.

0:18:080:18:10

-I was terrified.

0:18:110:18:12

-It was fine after

-I took the first step.

0:18:130:18:17

-I'm glad I went first.

-I wouldn't like to have to wait.

0:18:170:18:22

-Three, two, one. Go.

0:18:230:18:25

-Rachel's nerves don't affect

-the next contestants.

0:18:260:18:31

-With only two left to jump, Hannah

-had already shown her nerves.

0:18:430:18:48

-Enfys is next.

0:18:480:18:51

-She turns to the safety expert

-for reassurance.

0:18:550:19:00

-Are you holding on to me?

-It's very slippery.

0:19:000:19:05

-Oh, my God.

0:19:070:19:08

-OK. I can do it.

0:19:090:19:11

-Three, two, one. Go.

0:19:110:19:13

-Three, two, one. Go.

-

-No, no, no, no!

0:19:130:19:15

-Come on, Enfys.

0:19:160:19:18

-Focus on three, two, one and go.

0:19:180:19:21

-Count yourself down.

0:19:220:19:24

-Three.

0:19:260:19:27

-Two.

0:19:280:19:29

-Three, two...

0:19:330:19:35

-Don't think about it. Count down.

0:19:350:19:37

-I'm really sorry about this.

0:19:370:19:39

-I'm really sorry about this.

-

-Just do it, Enfys.

0:19:390:19:42

-Is it like a swing?

0:19:420:19:44

-Is it like a swing?

-

-You don't have to do it.

0:19:440:19:47

-With the clock ticking,

-and Hannah waiting...

0:19:470:19:51

-..Dilwyn brings Enfys off the ledge.

0:19:510:19:54

-Poor thing.

0:19:550:19:57

-Will Enfys's failure to jump

-affect Hannah's nerves?

0:19:580:20:03

-Clip this side on.

0:20:070:20:09

-I know the kit is safe and

-they all know what they're doing.

0:20:090:20:14

-It's just in my mind.

-The drop is massive.

0:20:160:20:19

-Not everyone can do it. Don't worry.

0:20:200:20:22

-I want to do it.

-I hope I get to do it.

0:20:220:20:25

-Ready? Three, two, one. Go.

0:20:290:20:31

-I feel good. It was really scary

-at the top. I'm glad I did it.

0:20:390:20:44

-Ready?

0:20:440:20:45

-We've tackled the darkness!

0:20:490:20:52

-After Hannah conquered her fears,

-Enfys has another go.

0:20:520:20:57

-Count down, Enfys.

0:20:590:21:02

-One...

0:21:020:21:03

-Count down.

0:21:040:21:06

-One...

0:21:060:21:08

-..oh, God!

0:21:080:21:10

-How would I describe myself?

-I'm a thoughtful person.

0:21:150:21:20

-I'd like to think I'm strong, too.

-Sensitive but strong.

0:21:200:21:24

-I can do it.

0:21:240:21:26

-I enjoy spending time with Lili.

0:21:280:21:30

-She's independent

-and knows what she wants.

0:21:310:21:34

-Everyone says she's like me!

0:21:350:21:38

-Before I had Lili...

0:21:400:21:43

-..I wanted to join the RAF.

0:21:430:21:46

-That's why I was in the Cadets

-for many years.

0:21:470:21:51

-I wanted to travel the world

-with the RAF.

0:21:520:21:56

-Having Lili so young

-stopped me from joining the RAF.

0:21:560:22:01

-Taking part on Ar Y Dipyn,

-and hopefully getting the job...

0:22:020:22:06

-..gives me another chance.

0:22:060:22:09

-I'll be angry with myself

-if I don't do it.

0:22:130:22:16

-Go, then. You're stopping yourself.

0:22:160:22:20

-Go on, Enfys!

0:22:200:22:22

-Come away from there.

0:22:240:22:26

-No, please.

0:22:270:22:28

-No, please.

-

-You have to go.

0:22:280:22:30

-The choice is yours.

-You step back or step off.

0:22:320:22:37

-OK, step off.

0:22:390:22:40

-Come back.

0:22:410:22:43

-The fact I couldn't do it

-upsets me more than anything.

0:22:480:22:52

-Why do you think you couldn't do it?

0:22:530:22:55

-Why do you think you couldn't do it?

-

-I don't know.

0:22:550:22:57

-Since becoming a mother, I've lost

-confidence in things like this.

0:23:000:23:05

-It's a change of world.

0:23:080:23:09

-It's a change of world.

-

-It changes everything.

0:23:090:23:11

-You have to be there for someone.

0:23:110:23:13

-I was frightened of taking the step

-in case something happened.

0:23:140:23:19

-Then I wouldn't be there.

0:23:190:23:21

-Then I wouldn't be there.

-

-Don't be upset with yourself.

0:23:210:23:24

-If I want to be a leader,

-and I can't do that...

0:23:240:23:28

-All leaders have special

-areas of expertise.

0:23:280:23:32

-Don't give up now.

0:23:330:23:35

-Don't worry at all.

0:23:400:23:42

-After almost

-three hours underground...

0:23:480:23:51

-..what stood out

-was Enfys not jumping.

0:23:510:23:54

-Not that she didn't jump...

0:23:540:23:57

-..but it took her so long

-to admit she wasn't going to jump.

0:23:580:24:03

-You can't afford that,

-leading a group of eight.

0:24:040:24:07

-I'm rather disappointed.

-Enfys is a very strong character.

0:24:080:24:12

-She has overcome several fears.

0:24:130:24:15

-Perhaps she will push herself

-to the limit in the next tasks.

0:24:150:24:19

-We've really come

-together as a team.

0:24:230:24:26

-We've seen that everyone

-has things they like to do...

0:24:270:24:30

-..and things they struggle with,

-but everyone supports each other.

0:24:310:24:35

-I feel for poor Enfys...

0:24:360:24:39

-..not being able to do that leap.

0:24:400:24:42

-But otherwise,

-everyone had a good day.

0:24:440:24:47

-I feel a bit down on myself

-because I didn't jump.

0:24:500:24:53

-But my confidence has grown.

-I'll move on to the next task.

0:24:530:24:58

-NEXT

0:25:010:25:03

-I feel that you're

-in total panic mode.

0:25:050:25:07

-.

0:25:070:25:08

-Subtitles

0:25:110:25:11

-Subtitles

-

-Subtitles

0:25:110:25:13

-To see who stays in the process...

0:25:140:25:16

-..there is one more

-challenge for the eight...

0:25:160:25:20

-..at one of Wales's most striking

-waterfalls, near Abergwyngregyn.

0:25:200:25:25

-An adventure leader has to be alert

-and prepared for an emergency.

0:25:250:25:29

-I was in the RAF Mountain

-Rescue Team for over ten years.

0:25:300:25:34

-I learnt skills that helped me

-as an adventure leader.

0:25:340:25:38

-A great friend, Dion Jones, from

-Aberglaslyn Mountain Rescue Team...

0:25:380:25:43

-..will set today's challenge,

-and it's quite a challenge!

0:25:430:25:47

-CARRYING THE CASUALTY

0:25:490:25:51

-Good morning.

0:25:520:25:53

-Good morning.

-

-Good morning.

0:25:530:25:54

-The casualty has slipped on rocks

-at the foot of the waterfall.

0:25:550:26:01

-He has injured both ankles.

0:26:020:26:04

-Your job is to rescue him.

0:26:040:26:06

-The emergency services often

-use the term "the golden hour".

0:26:070:26:12

-It means you have to reach

-and rescue the casualty...

0:26:120:26:17

-..and be on your way

-back within an hour.

0:26:170:26:20

-Get to the casualty

-as soon as possible.

0:26:210:26:25

-Your equipment is here.

0:26:250:26:27

-As a team, you must choose

-what to use in the challenge.

0:26:280:26:32

-The way to the waterfall

-is signposted. Are you all ready?

0:26:320:26:36

-Right, off you go!

0:26:380:26:39

-Right, off you go!

-

-Thanks.

0:26:390:26:40

-Let's have a look first.

0:26:410:26:43

-I thought maybe two of us

-should set out now.

0:26:430:26:47

-Someone who has done First Aid

-should go first.

0:26:480:26:52

-I know where the waterfall is.

0:26:520:26:55

-Do you want to go?

0:26:560:26:57

-Do you want to go?

-

-I don't mind.

0:26:570:26:58

-It doesn't matter.

0:26:580:26:59

-We'll go.

0:26:590:27:01

-Tom and Hannah set out quickly.

0:27:010:27:04

-Ready? One, two, three, go.

0:27:040:27:06

-This challenge tests

-their physical stamina...

0:27:070:27:10

-..and their ability

-to decide and assess under pressure.

0:27:110:27:15

-There are different ways

-to rescue the casualty.

0:27:160:27:20

-But will it be

-in a safe way for the casualty...

0:27:200:27:23

-..and more than anything, in

-a safe way for themselves as a team?

0:27:230:27:28

-The last thing you want

-is a new situation...

0:27:290:27:32

-..when another person

-has to be rescued.

0:27:330:27:36

-Lads, don't run, you might fall.

-We don't want more casualties.

0:27:360:27:41

-We have to hurry.

-The bloke is waiting for us.

0:27:410:27:45

-The first two set off quickly,

-but Hannah is starting to tire.

0:27:460:27:50

-Are you OK?

0:27:520:27:53

-Do you want to go ahead?

0:27:530:27:54

-Do you want to go ahead?

-

-No, it's OK.

0:27:540:27:55

-I'll stick with you.

0:27:560:27:57

-Behind them...

0:27:570:27:58

-..Rhys and Rachel leave

-the stretcher crew and join them.

0:27:590:28:03

-Rhys, do you feel OK?

0:28:050:28:06

-Rhys, do you feel OK?

-

-Yes.

0:28:060:28:07

-Do you want two of us to go faster?

-I'm thinking about the time.

0:28:070:28:12

-It's been almost 20 minutes.

-I'm ready to run a little.

0:28:120:28:16

-Alright.

0:28:170:28:18

-In the stretcher crew,

-Gwenllian feels the pressure.

0:28:180:28:22

-Are you OK? Do you want a break?

0:28:220:28:23

-Are you OK? Do you want a break?

-

-It's heavy.

0:28:230:28:24

-We'll put it down for a bit.

0:28:250:28:27

-I didn't think I'd be so tired.

0:28:270:28:30

-We'll stop for a minute,

-then we have to go.

0:28:300:28:34

-While the stretcher crew

-takes a break...

0:28:340:28:37

-..the advance party have

-almost reached the casualty.

0:28:380:28:42

-OK, that's enough.

0:28:440:28:45

-Let's go.

0:28:460:28:47

-After four. One, two, three, four.

0:28:480:28:50

-After four?

-I haven't heard that before!

0:28:510:28:54

-Rhys and Tom

-reach the casualty first.

0:28:540:28:58

-OK?

0:28:590:28:59

-OK?

-

-Yes, thanks.

0:28:590:29:00

-The casualty is over there.

0:29:020:29:04

-The casualty is over there.

-

-He has broken both ankles.

0:29:040:29:06

-Only one person can go across

-to the casualty and Simon.

0:29:060:29:11

-I'll go and assess him.

-You do what you think is best.

0:29:120:29:16

-Hannah will come too.

0:29:170:29:18

-Only one person can go at a time.

0:29:190:29:21

-Take care going across.

0:29:230:29:26

-Shall I run back

-to tell the rest what's going on?

0:29:280:29:31

-OK, I'll run to tell them.

0:29:330:29:35

-Decision making

-is one of my strengths.

0:29:420:29:46

-Standing in front of a class...

0:29:460:29:49

-..I'm confident about making

-decisions in various situations.

0:29:490:29:53

-I hope people feel

-they can trust me.

0:29:540:29:57

-There will be different opinions.

0:29:580:30:01

-I hope people will respect me

-as I respect them.

0:30:010:30:05

-I'll do my best to make people

-feel happy and comfortable.

0:30:050:30:10

-He weighs 40 kilograms.

0:30:110:30:14

-He has a harness.

-Maybe we could use a rope.

0:30:150:30:18

-Tom has assessed the situation

-and begun planning.

0:30:200:30:24

-The stretcher crew still

-hasn't reached the waterfall.

0:30:240:30:28

-Rachel, what's happening?

0:30:290:30:30

-Rachel, what's happening?

-

-A man has fallen on large rocks.

0:30:300:30:32

-We must carry on.

0:30:320:30:33

-On the other side.

0:30:340:30:36

-He has broken both ankles.

0:30:360:30:38

-If I had to carry the casualty

-over the river, I'd use this system.

0:30:410:30:45

-They should put

-a sling between these rocks.

0:30:480:30:52

-Carabiner and rope...

0:30:520:30:54

-..a figure of eight knot

-through the carabiner.

0:30:540:30:58

-This is the anchor

-on this side of the river.

0:30:580:31:01

-That's an anchor on this side,

-the tree up there.

0:31:010:31:05

-Come down the system. The belaying

-device stops the rope slipping.

0:31:050:31:10

-They used the same device

-abseiling in Caernarfon Castle.

0:31:100:31:14

-Down the rope,

-there's a pulley system.

0:31:150:31:17

-It means less effort is needed

-to put tension on the rope.

0:31:180:31:22

-It makes it easier

-to lift the casualty.

0:31:220:31:25

-Pull the casualty with the other

-rope to this side of the river.

0:31:250:31:30

-It's a simple system.

0:31:310:31:32

-To make it even easier,

-they have a photo.

0:31:330:31:36

-There's no reason at all

-for them to fail this challenge.

0:31:360:31:40

-What is the situation, please?

0:31:440:31:46

-We could attach a rope to that

-as an anchor point.

0:31:460:31:51

-What about on that side?

0:31:520:31:54

-There's a place

-on the right to attach it.

0:31:540:31:58

-First things first. Someone

-should go to the bloke. Hannah?

0:31:580:32:02

-Should I strap his legs?

0:32:030:32:04

-Yes, strap his legs together.

0:32:050:32:07

-We can drag him over

-with this device.

0:32:080:32:11

-We shouldn't drag him.

0:32:110:32:12

-We shouldn't drag him.

-

-We have to.

0:32:120:32:13

-You shouldn't drag

-someone with two broken ankles.

0:32:130:32:17

-Don't drag him.

0:32:170:32:18

-You could lift him,

-so that he doesn't touch anything.

0:32:180:32:22

-That's what I mean.

0:32:230:32:23

-That's what I mean.

-

-No dragging.

0:32:230:32:24

-Across the river, Hannah straps

-the casualty's ankles together.

0:32:300:32:35

-But Dilwyn has spotted

-a problem in Tom's plan.

0:32:360:32:41

-One end is attached here.

0:32:410:32:43

-Someone is tying

-the other end over there.

0:32:440:32:47

-You'll have a rope with no tension.

0:32:480:32:50

-How do you get tension?

0:32:510:32:53

-Do you need two knots?

0:32:550:32:56

-No.

0:32:570:32:58

-Is there a device

-that stops the rope slipping?

0:32:580:33:01

-Rhys notices what is missing.

0:33:020:33:04

-We've missed the basics

-in this photo.

0:33:050:33:08

-You've ignored the photo so far.

0:33:080:33:11

-The clue is there.

0:33:110:33:12

-Right.

0:33:130:33:14

-While the men rig the ropes,

-Rachel comforts the casualty.

0:33:150:33:20

-I'll try and keep you warm.

0:33:200:33:23

-Do you want a drink?

-It'll help you.

0:33:250:33:28

-Just a bit.

0:33:300:33:32

-What's your name?

-Sorry, I haven't asked.

0:33:350:33:38

-OK.

0:33:390:33:40

-On the other side,

-Dilwyn has to step in again.

0:33:400:33:44

-A quick question.

-On which side is the anchor?

0:33:440:33:47

-Where is the rope attached?

0:33:470:33:49

-Where is the rope attached?

-

-The other side?

0:33:490:33:50

-Spot on. Why have you tied it here?

0:33:510:33:53

-Tie it on that side...

0:33:540:33:55

-..and try to bring it back,

-to see what the situation is.

0:33:550:33:59

-OK.

0:34:000:34:01

-As a group,

-I think I'd stop for a moment.

0:34:010:34:04

-I get the impression

-you're in total panic mode.

0:34:050:34:08

-Take a moment.

0:34:090:34:10

-OK.

0:34:100:34:11

-The hour has gone.

-Think what you have to do.

0:34:110:34:15

-Plan of action. I'll go over and tie

-a knot over there, as we did here.

0:34:150:34:20

-The golden hour is long gone.

0:34:200:34:22

-But at last, they realize the anchor

-should be on the other side.

0:34:230:34:27

-Tom's experience with ropes

-is very useful.

0:34:280:34:32

-That's done.

0:34:350:34:36

-OK?

0:34:370:34:38

-Yes, it's solid on that side.

0:34:380:34:40

-Yes, it's solid on that side.

-

-Is the bloke OK?

0:34:400:34:42

-Yes, he's happy.

0:34:420:34:44

-Would someone else go to him

-to make sure he's safe and feels OK?

0:34:440:34:49

-Tell him we won't be long.

0:34:520:34:54

-We won't be long, mate,

-don't worry.

0:34:550:34:57

-I hope you haven't eaten a lot,

-or you'll be too heavy for us.

0:34:580:35:02

-Joking!

0:35:030:35:04

-Does everyone

-understand what's happening?

0:35:050:35:08

-We're using this device which

-we used yesterday in the castle.

0:35:090:35:14

-It goes here.

0:35:170:35:20

-No, it's the one with a knot.

0:35:210:35:23

-That's it.

0:35:250:35:26

-Tom, you were right.

-Gethin, you were wrong.

0:35:260:35:29

-Round that way.

0:35:300:35:31

-OK.

0:35:340:35:35

-We want to take

-the rope to the casualty.

0:35:360:35:39

-Are you slacking it now?

0:35:400:35:42

-Stop for a moment.

0:35:430:35:44

-Would it help if Enfys came back

-and we explained everything to her?

0:35:450:35:50

-Yes.

0:35:510:35:52

-Enfys!

0:35:520:35:53

-Shall I come back?

0:35:540:35:54

-Shall I come back?

-

-Yes.

0:35:540:35:55

-After Rhys tells Enfys

-how to use the equipment...

0:36:000:36:04

-..she crosses the river

-to attach the casualty.

0:36:050:36:10

-OK!

0:36:160:36:17

-Come on, boys!

0:36:210:36:22

-Is the stretcher ready?

0:36:300:36:32

-Level.

0:36:380:36:39

-One, two, three.

0:36:400:36:41

-Back to the top.

0:36:450:36:46

-The casualty is safe.

0:36:480:36:50

-They make their way back

-to the starting point.

0:36:500:36:54

-This isn't a Sunday

-afternoon stroll!

0:36:550:36:58

-You have a casualty.

0:36:580:37:00

-It was a very challenging task.

0:37:020:37:04

-I have no experience with ropes.

0:37:060:37:09

-It was time for me to step back.

0:37:100:37:12

-That was our first team task.

0:37:140:37:16

-You see what people's

-strengths and weaknesses are.

0:37:170:37:21

-Some people are hiding.

0:37:230:37:25

-Because everyone

-is going for the job...

0:37:250:37:29

-..everyone is trying too hard.

0:37:290:37:31

-Maybe I stepped back to let

-people with experience do the job.

0:37:310:37:36

-We all asked Tom,

-"What do we do with the ropes?"

0:37:370:37:41

-Fair play, Tom dealt

-with it very well.

0:37:420:37:45

-I felt that everyone looked to me

-because I had climbing experience.

0:37:450:37:51

-Maybe I should have

-known a bit more.

0:37:510:37:53

-Maybe the competition

-made us panic a bit.

0:37:540:37:57

-That's it.

0:37:580:37:59

-That's it.

-

-Well done.

0:37:590:38:00

-It's obvious now that the crew

-realize it's a competition...

0:38:000:38:04

-..with only one winner.

0:38:040:38:07

-There was too much talking

-and not enough listening.

0:38:070:38:11

-One or two were strong.

0:38:110:38:13

-I expect more from a few others.

0:38:130:38:15

-Lowri and I have a lot to discuss.

0:38:160:38:19

-.

0:38:190:38:19

-Subtitles

0:38:250:38:25

-Subtitles

-

-Subtitles

0:38:250:38:27

-At the end of each round,

-we'll return to the shelter...

0:38:320:38:36

-..where Dilwyn and I decide

-who leaves the process.

0:38:370:38:41

-It's been a great experience.

-I've enjoyed it very much.

0:38:410:38:45

-I hope I can continue

-on the journey.

0:38:450:38:49

-Many of us have

-shone in different ways.

0:38:500:38:53

-I can't choose any individual.

0:38:540:38:56

-Some contestants have fantastic

-qualities. I'm a bit envious.

0:38:590:39:03

-Not everyone can

-have the same strengths.

0:39:040:39:07

-But everyone has a strength.

0:39:070:39:09

-Gethin Fon is very dynamic.

-I think he stands out.

0:39:120:39:17

-I think I did enough

-to stay in the competition.

0:39:190:39:23

-Some of the others

-were slightly weaker.

0:39:230:39:27

-I don't think I'm safe.

0:39:300:39:32

-In the second task,

-I was the only one who didn't jump.

0:39:330:39:37

-I only hope that won't let me down.

0:39:370:39:40

-I'm not sure if anyone

-is safe to go on to Programme Two.

0:39:410:39:45

-Everyone deserves a place.

-We'll see.

0:39:450:39:48

-I've shown a bit of what I can do.

-I have more to give.

0:39:500:39:53

-I hope I come back. If I don't,

-I've enjoyed the experience.

0:39:530:39:58

-At the end of each round...

0:39:590:40:01

-..the contestants choose

-who shone as a leader.

0:40:010:40:05

-The leading contestant is safe

-of a place in the next round.

0:40:060:40:11

-I'd like to throw in a name. Tom.

0:40:120:40:15

-We all put a lot of pressure on him.

0:40:170:40:19

-I did it myself.

0:40:200:40:22

-I said, "Tom knows

-what he's doing. He'll do it."

0:40:220:40:26

-It would have taken

-much longer without Tom.

0:40:270:40:30

-We have one name on the table.

0:40:310:40:33

-I'd like to add another name. Geth.

0:40:330:40:35

-I'd like to add another name. Geth.

-

-I agree.

0:40:350:40:36

-All day, you went round everyone

-asking if we were alright.

0:40:360:40:41

-You kept the group's morale up,

-with a joke and a laugh.

0:40:420:40:45

-Everyone's morale lifted.

0:40:460:40:48

-There was no clear group leader.

-We can learn from that.

0:40:490:40:54

-I think Geth tried.

0:40:540:40:56

-Thanks.

0:40:560:40:57

-You made sure everyone

-did what they had to do.

0:40:580:41:01

-We put a lot of pressure

-on one person today.

0:41:020:41:05

-It was something new too.

0:41:050:41:07

-I think we should agree on Tom.

0:41:080:41:10

-Thanks, I appreciate that.

-I'm not sure if I showed you much.

0:41:120:41:16

-Let's go round.

-I vote for my friend, Tom.

0:41:170:41:20

-I agree with Geth. Tom.

0:41:200:41:22

-Tom.

0:41:220:41:24

-Tom.

-

-Definitely Tom.

0:41:240:41:25

-Tom.

0:41:250:41:25

-Tom.

-

-I agree. Tom.

0:41:250:41:26

-So do I. Tom.

0:41:270:41:28

-Well done, Tom.

0:41:290:41:30

-While the contestants

-discussed who was on top...

0:41:340:41:38

-..Dilwyn and I discussed who

-is at risk of leaving the process.

0:41:380:41:44

-The first round is over.

0:41:440:41:46

-What are your impressions

-of the contestants?

0:41:470:41:50

-Not bad at all.

0:41:500:41:51

-A few were strong, but others

-were weak and need to change.

0:41:520:41:56

-Who were the weakest ones?

0:41:560:41:58

-Who were the weakest ones?

-

-Gethin Jones.

0:41:580:42:00

-He hasn't made an impression.

0:42:020:42:04

-He should step forward a little.

0:42:040:42:07

-Anyone else?

0:42:070:42:09

-Enfys lacks confidence.

0:42:090:42:11

-Is she overdramatic at times

-and tends to overthink?

0:42:120:42:16

-Small things become huge for her.

0:42:170:42:20

-Rachel didn't really stand out.

0:42:200:42:23

-She's very good at following

-instructions and helping.

0:42:250:42:29

-But we want to see a leader.

0:42:300:42:32

-We haven't seen that yet.

0:42:320:42:34

-Who is on top?

0:42:350:42:37

-Tom.

0:42:380:42:39

-He led in the last challenge.

0:42:390:42:42

-When things didn't go right,

-he took a lot of the pressure.

0:42:420:42:46

-Perhaps he should have said...

0:42:470:42:49

-"..Stop looking at me and help.

-I can't do all the work."

0:42:500:42:54

-Yes.

0:42:540:42:55

-What about Gethin Fon?

-It's very interesting. Do you agree?

0:42:560:43:01

-He led in the first two challenges.

-I'm not so sure after the third.

0:43:020:43:08

-He spoke a lot,

-but didn't make sense.

0:43:080:43:11

-His nerves affected him.

0:43:110:43:14

-He thinks a lot about the team.

0:43:140:43:17

-He has strengths.

0:43:170:43:19

-He has strengths.

-

-A great personality.

0:43:190:43:20

-Hannah has a great personality too.

0:43:210:43:23

-She was very quiet at first.

0:43:230:43:26

-But at times in the last challenge,

-we saw a strong personality.

0:43:260:43:32

-She likes to process a situation.

0:43:330:43:36

-But she was strong enough to say,

-"I don't understand. Stop."

0:43:360:43:41

-That's great in a leader.

0:43:410:43:44

-Gwenllian also processes a lot.

0:43:440:43:46

-They both focus on the facts.

0:43:470:43:49

-It'll be interesting

-to see what happens...

0:43:490:43:52

-..when they're emotionally involved.

0:43:530:43:56

-Perhaps Rhys played on emotion.

0:43:560:43:59

-Great. He makes everyone laugh.

0:44:000:44:02

-But in the third challenge,

-he changed and was very serious.

0:44:020:44:07

-He saw things the others didn't.

0:44:070:44:09

-He picked up the paper

-and saw how things worked.

0:44:090:44:14

-Maybe he's not a joker.

-He might be serious.

0:44:140:44:17

-I know they have strengths.

-But this is only the start.

0:44:170:44:23

-We've seen a quarter

-of the complete package.

0:44:230:44:26

-We want to see a lot more

-personality. You can learn skills.

0:44:260:44:31

-But to be a leader,

-you need a strong personality.

0:44:310:44:35

-We want to see a lot more of that.

0:44:360:44:38

-We understand

-you've decided who is on top.

0:44:530:44:58

-Who is it?

0:44:580:45:00

-The person on top today...

0:45:000:45:02

-..is Tom.

0:45:030:45:04

-Tom, well done.

0:45:050:45:06

-You're through to the next round.

-Congratulations.

0:45:060:45:11

-Rhys has shown potential too.

0:45:110:45:13

-You found the paper showing how

-to use the equipment. Well done.

0:45:140:45:19

-Gethin Jones, we felt we didn't hear

-your voice or notice your presence.

0:45:210:45:26

-We want to see more from you.

0:45:270:45:30

-Rachel, Enfys,

-you lacked confidence.

0:45:310:45:35

-Rachel, you followed.

-We want to see you lead.

0:45:350:45:39

-Enfys, you tend

-to overanalyze. Stop doing that.

0:45:390:45:43

-Gethin Fon, you were

-an early front-runner.

0:45:450:45:49

-But you disappointed us

-in the last challenge.

0:45:490:45:52

-You must pause before taking risks.

0:45:530:45:55

-We have come to a decision.

0:45:570:46:00

-Two are at risk.

0:46:000:46:03

-Gethin Jones and Enfys.

0:46:040:46:06

-But we want to see more from you.

0:46:110:46:14

-You're all through

-to the next round.

0:46:150:46:18

-Congratulations.

0:46:180:46:20

-I'm happy I'm still in.

0:46:220:46:24

-I'll take in the feedback and

-hope to do better in the next task.

0:46:240:46:29

-I didn't expect that.

0:46:300:46:31

-I have a chance now

-to show more of myself.

0:46:320:46:35

-So great.

0:46:350:46:36

-It would be unfair to say

-goodbye to one of the eight...

0:46:380:46:42

-..so early in the process.

0:46:420:46:44

-There's more to come from each one.

0:46:440:46:47

-I look forward

-to seeing their strengths.

0:46:470:46:50

-The feedback was spot on.

-I don't step forward.

0:46:520:46:56

-I must show more confidence.

0:46:560:46:58

-I feel great.

-Dilwyn's words encouraged me.

0:47:000:47:04

-I look forward to the next step.

0:47:040:47:06

-I don't know what lies ahead.

0:47:070:47:09

-We all have more to offer

-and want to get to know each other.

0:47:090:47:13

-I'm so glad no-one went home!

0:47:130:47:16

-I'm very happy.

0:47:160:47:17

-NEXT TIME

0:47:220:47:23

-Work it!

0:47:240:47:25

-Again.

0:47:260:47:27

-Go, go, go!

0:47:280:47:29

-Cracks are starting to show.

0:47:310:47:33

-S4C Subtitles by Gwead

0:47:510:47:53

-.

0:47:540:47:54

Download Subtitles

SRT

ASS