Cefn Gwlad: Marchnad Trallwng Cefn Gwlad


Cefn Gwlad: Marchnad Trallwng

Similar Content

Browse content similar to Cefn Gwlad: Marchnad Trallwng. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-WELSHPOOL MART

0:00:190:00:24

-AN AUCTIONEER SPEAKS

-THROUGH A LOUDSPEAKER

0:00:250:00:29

-March 2015

0:00:380:00:40

-It's Monday and a sale

-is taking place at Welshpool mart.

0:00:400:00:44

-Marts has been held here

-for many years.

0:00:450:00:48

-Today, it's Europe's

-largest one-day mart.

0:00:480:00:51

-It's the end of March

-and spring is in the air.

0:00:510:00:55

-Today's auction is for lambs

-born since last winter.

0:00:560:01:01

-Amazingly, since these

-are Easter lambs...

0:01:020:01:06

-..I've seen four lambs up at the

-top end, weighing 55 kilos each.

0:01:060:01:12

-That's a substantial weight.

0:01:120:01:14

-Many lambs weigh over 40 kilos.

0:01:140:01:16

-A very special show awaits us

-at this weekly market.

0:01:170:01:21

-It should be fun.

0:01:210:01:22

-The judge is a Welshman.

0:01:230:01:25

-But first, let's turn to selling.

0:01:250:01:28

-Farm-assured, again.

0:01:300:01:32

-They weigh in at 30 kilos.

0:01:320:01:34

-THE AUCTIONEER SPEAKS RAPIDLY

0:01:350:01:37

-The new market in Welshpool

-opened in November 2009.

0:01:420:01:46

-It's a large and lively place.

0:01:470:01:50

-On average, 500,000 sheep

-and 10,000 cattle...

0:01:500:01:56

-..are sold here each year.

0:01:560:01:58

-Today, trade in spring lambs

-is brisk.

0:01:590:02:02

-This class is for five lambs

-weighing up to 36 kilos.

0:02:030:02:07

-Excitement is mounting.

0:02:070:02:09

-THE AUCTIONEER SPEAKS RAPIDLY

0:02:110:02:14

-Jonathan, the auctioneer,

-has thousands of lambs to sell.

0:02:180:02:23

-This is one of the earliest

-lamb sales.

0:02:240:02:27

-We know that prices will fall

-following this auction.

0:02:270:02:31

-Rhys Francis is tasked with

-making sure everything is in order.

0:02:330:02:37

-Plenty of good lambs.

0:02:390:02:40

-Yes, lovely.

0:02:410:02:42

-There are hundreds of them.

0:02:420:02:44

-We have about 200 at the moment...

0:02:470:02:49

-..but that number will increase to

-about 4,000 by the end of the day.

0:02:490:02:54

-You often do the clerking,

-don't you?

0:02:550:02:58

-Yes, I clerk for Jonathan.

0:02:580:03:00

-It's meticulous work!

0:03:010:03:03

-You have to concentrate!

0:03:040:03:05

-You come from Llanfyllin, don't you?

0:03:060:03:07

-You come from Llanfyllin, don't you?

-

-Yes, from Llanfyllin.

0:03:070:03:09

-You're Huw Francis's son.

0:03:090:03:11

-Your father trains sheepdogs.

0:03:110:03:13

-Are you present at every sale?

0:03:140:03:14

-Are you present at every sale?

-

-Yes.

0:03:140:03:16

-Every Monday, and some other days.

0:03:170:03:19

-I've seen the auctioneers

-and clerks, early in the morning...

0:03:200:03:25

-..making sure

-everything is in order.

0:03:250:03:28

-Yes, everyone mucks in, as they say.

0:03:280:03:31

-Every lamb must be weighed.

0:03:310:03:33

-Yes, it's a lot of work.

0:03:340:03:35

-What time do you start selling?

0:03:350:03:38

-Around 10.15am.

0:03:380:03:39

-Around 10.15am.

-

-That's a good time, 10.15am.

0:03:390:03:41

-Thousands come here every Monday.

0:03:420:03:44

-Today is a bit quieter,

-from what I've seen.

0:03:450:03:48

-The most we've had in one day

-is about 10,000.

0:03:490:03:53

-THE AUCTIONEER SPEAKS RAPIDLY

0:03:530:03:56

-It's an interesting place,

-as you can tell from the bleating.

0:04:170:04:21

-These are hand-reared lambs.

0:04:210:04:24

-They've only just arrived -

-rather late.

0:04:240:04:27

-I've been told

-that there are about 110 of them.

0:04:270:04:31

-People are carrying them in

-to be sold.

0:04:320:04:35

-It's good to see a young

-auctioneer in charge of things.

0:04:350:04:41

-They're selling quite well.

0:04:410:04:43

-One or two have sold for 15 or 16.

0:04:430:04:47

-But it's rather early in the season.

0:04:470:04:50

-Lambing is still taking place

-on the mountains.

0:04:500:04:54

-These lambs will be given to ewes

-that have lost their own lambs.

0:04:540:04:59

-Trade can be very good.

0:04:590:05:01

-Some weeks, over 200 lambs are sold.

0:05:010:05:04

-It's not something you'll see

-at every mart.

0:05:040:05:08

-THE AUCTIONEER SPEAKS

-THROUGH A LOUDSPEAKER

0:05:110:05:14

-Jonathan Evans is one of the

-most experienced auctioneers...

0:05:260:05:30

-..at Welshpool market.

0:05:300:05:32

-He enjoys his work,

-but it's a high-pressure job.

0:05:320:05:37

-THE AUCTIONEER SPEAKS

-THROUGH A LOUDSPEAKER

0:05:370:05:40

-Jonathan, how on the earth

-do you stick selling there...

0:05:470:05:51

-..for two hours plus?

0:05:520:05:53

-It's a bit like yourself

-on a programme, Dai.

0:05:530:05:57

-You've just got to grin and bear it!

0:05:570:05:59

-Grin and bear it!

0:06:000:06:01

-What is it - a two-hour stint?

0:06:010:06:03

-About three hours,

-at this time of year...

0:06:040:06:07

-..the spring lambs first

-and then the tegs.

0:06:070:06:10

-I've been here

-when there are many thousands here.

0:06:100:06:14

-It can get pretty full.

0:06:140:06:15

-You can go from 10,000 lambs

-from 10.00am till 2.00pm.

0:06:160:06:19

-Just think it'll be over

-at the end of it.

0:06:200:06:23

-Like Cardis - we only breathe in!

0:06:230:06:26

-And don't spend anything, either!

0:06:260:06:28

-It's a joy to listen to,

-and it's a lovely setting.

0:06:290:06:32

-I'm not just saying it

-because you're there.

0:06:320:06:35

-There's some grand auctioneers.

0:06:360:06:36

-There's some grand auctioneers.

-

-Yes, we've got a good team.

0:06:360:06:38

-Clients pay our wages -

-we try to give the best service.

0:06:390:06:43

-A lot of our clientele

-come from your way.

0:06:430:06:46

-And further.

0:06:460:06:47

-And further.

-

-All we can do is do our best.

0:06:470:06:49

-It's not always an easy task.

0:06:500:06:52

-Ninety-six, ninety-six pounds.

0:06:520:06:55

-Things have changed a little, now.

0:07:060:07:09

-This year's lambs

-have all been sold.

0:07:090:07:12

-Next, we have lambs known

-as hoggets - lambs over a year old.

0:07:120:07:17

-They're selling for good prices,

-almost 2 a kilo, live weight.

0:07:170:07:22

-They're fewer in number by now...

0:07:220:07:25

-..but they've been selling

-5,000 to 6,000 every Monday.

0:07:260:07:30

-There are large farms

-in Shropshire...

0:07:300:07:33

-..and they buy thousands of these

-lambs for fattening on swedes...

0:07:330:07:38

-..and finishing on silage.

0:07:380:07:40

-They sell thousands, early in the

-year, and they're coming to an end.

0:07:410:07:47

-Gerallt Roberts of Pentrefoelas,

-you've been judging the lambs.

0:07:510:07:56

-Yes, I was given this job to do.

0:07:560:07:59

-Do you handle lots of lambs

-every week?

0:08:000:08:03

-Yes.

0:08:030:08:05

-It's been quiet recently.

0:08:050:08:07

-We've been selling some Texel lambs

-and these fine lambs for export.

0:08:080:08:13

-The season for hoggets

-has come to an end.

0:08:130:08:17

-Now, we're looking forward

-to the new season.

0:08:170:08:20

-In my opinion, the season

-for hoggets goes on for too long...

0:08:210:08:25

-..at this time of the year.

0:08:250:08:27

-Give it another month,

-and many of these will be out.

0:08:270:08:31

-Yes.

0:08:320:08:33

-It's a difficult time, in my view -

-we're between two stools.

0:08:330:08:38

-We mustn't forget

-it's only February.

0:08:380:08:41

-Yes, it's still very early.

0:08:410:08:43

-The commercial market

-is still demanding lots of lambs.

0:08:430:08:48

-New season lambs

-won't meet that demand.

0:08:480:08:51

-It's strange.

0:08:520:08:53

-I can remember when these

-early lambs would all be Suffolks.

0:08:530:08:58

-That's right.

0:08:590:09:00

-That's right.

-

-Continental lambs are taking over.

0:09:000:09:02

-Yes, they're taking over.

0:09:030:09:05

-Especially in areas

-in my part of North Wales.

0:09:050:09:09

-Things have changed a lot

-over the past 10 years.

0:09:100:09:13

-We've seen major changes

-in the markets.

0:09:130:09:17

-White-headed sheep are taking over

-from black-headed sheep.

0:09:170:09:22

-I believe you can accept

-a lighter weight...

0:09:220:09:26

-..with these early lambs...

0:09:260:09:28

-..because the price per kilo

-is higher.

0:09:280:09:32

-Easter lambs are destined

-for butchers...

0:09:320:09:35

-..and butchers

-don't want heavy lambs...

0:09:350:09:38

-..for the domestic market.

0:09:380:09:41

-An Easter lamb should be a nice,

-small lamb, not too heavy.

0:09:420:09:47

-Farmers have made a good job

-of getting these lambs ready...

0:09:470:09:53

-..but there are lots of lambs

-weighing 44 or 46 kilos.

0:09:530:09:57

-That's a good weight for a lamb

-in late March.

0:09:570:10:00

-I'm sure your family

-is just like my family...

0:10:000:10:04

-..Easter isn't the same

-without lamb for Sunday dinner!

0:10:040:10:08

-No, it isn't!

0:10:080:10:10

-It's an important part of Easter.

0:10:100:10:13

-The same is true throughout Europe.

0:10:130:10:15

-It's going to be a busy time.

0:10:150:10:17

-Lamb is in demand for Easter,

-as you know.

0:10:180:10:21

-It's a good thing, really.

0:10:210:10:24

-Of course it is.

0:10:240:10:26

-It's good to see a young person

-undertaking these jobs.

0:10:260:10:30

-I'm not that young!

0:10:300:10:31

-I must admit, I like that thing

-you have around your neck.

0:10:330:10:37

-An old stable handkerchief!

0:10:370:10:39

-Whereas I'm wearing a tie!

0:10:400:10:42

-It helps when you're leaving

-Pentrefoelas on a cold morning!

0:10:420:10:47

-Welshpool market attracts people

-from all over Wales and England.

0:10:490:10:54

-Gareth Jones of Morfa Farm,

-Llanrhystud...

0:10:550:10:59

-..is happy with today's prices.

0:10:590:11:02

-They're fetching 5 per kilo.

0:11:040:11:06

-We'd be lucky to receive 100

-for them at the slaughterhouse.

0:11:060:11:10

-They're selling for about 110.

0:11:110:11:13

-But it's a long way to travel.

0:11:130:11:14

-But it's a long way to travel.

-

-It gives you a boost, though.

0:11:140:11:17

-Buying and selling can be miserable,

-when prices are falling...

0:11:170:11:22

-..but not today, with the first

-of the big spring lamb sales.

0:11:220:11:28

-It's a good price for lambs

-that are barely three months old.

0:11:300:11:34

-It's been a good winter.

0:11:340:11:36

-Yes.

0:11:360:11:37

-How do you sell -

-on the hook or at market?

0:11:380:11:41

-On the hook, usually.

0:11:410:11:42

-I thought I'd try a couple,

-to see how they'd go.

0:11:430:11:46

-You'll be selling lambs regularly

-from now on.

0:11:470:11:50

-Yes, from now until midsummer.

0:11:500:11:53

-.

0:11:530:11:54

-Subtitles

0:11:590:11:59

-Subtitles

-

-Subtitles

0:11:590:12:01

-In addition to sheep sales...

0:12:040:12:06

-..cows and calves are also sold

-on Mondays at Welshpool market.

0:12:060:12:11

-This is a popular auction...

0:12:110:12:14

-..attracting buyers and sellers

-from all over Wales and beyond.

0:12:140:12:18

-Richard Evans is in charge today.

0:12:190:12:21

-He's a fine demonstration of the

-importance of a good auctioneer...

0:12:210:12:26

-..for a market such as this.

0:12:260:12:28

-THE AUCTIONEER SPEAKS

-THROUGH A LOUDSPEAKER

0:12:290:12:33

-He's a personality,

-he's the man up there in the box.

0:12:330:12:37

-We try to do the job

-to the best of our ability.

0:12:370:12:40

-You've got to love the job,

-and we do, here in Welshpool.

0:12:410:12:45

-It's the drama -

-you want to get up there.

0:12:450:12:48

-Yes, it's what we do it for -

-it's the buzz.

0:12:490:12:52

-And there's variation -

-you've got everything.

0:12:520:12:56

-We can be a one-stop shop.

0:12:560:12:58

-On a Monday, there's cows

-and calves, ewes and lambs...

0:12:580:13:02

-..fat lambs, store lambs -

-you can do a lot in one day.

0:13:030:13:06

-Tremendous store cattle as well.

0:13:060:13:09

-We had fantastic trade

-last Tuesday...

0:13:090:13:12

-..just over 1,100 cattle through

-the ring in just over seven hours.

0:13:120:13:17

-Bullocks averaged 234,

-with 224 for the heifers.

0:13:170:13:21

-It was a fantastic day.

0:13:210:13:23

-It's so much easier for you

-if the trade's good.

0:13:230:13:26

-It makes our job a lot easier

-if we've got people bidding...

0:13:270:13:31

-..and you can really enjoy yourself.

0:13:310:13:33

-This is the couples section -

-sheep with lambs.

0:13:350:13:39

-There are sheep of all ages...

0:13:390:13:42

-..though not many

-extremely old sheep.

0:13:420:13:46

-There are twin lambs...

0:13:460:13:48

-..and singletons.

0:13:490:13:51

-They've only just started selling.

0:13:510:13:54

-Give me a few moments

-to see how they're selling.

0:13:540:13:57

-They're selling quite well.

0:14:120:14:14

-Cross-bred sheep, about five or six

-years old with good teeth...

0:14:140:14:19

-..accompanied by twin lambs...

0:14:190:14:22

-..are selling for 220 to 225...

0:14:220:14:25

-..for all three.

0:14:260:14:27

-Here, we have Welsh Mountain sheep.

0:14:270:14:30

-There's one broker

-and four full-mouth.

0:14:300:14:33

-They have twins.

0:14:330:14:35

-They're selling for 91.

0:14:350:14:37

-It's early,

-plenty of people have come.

0:14:370:14:40

-The grass has started growing and

-people are keen to see it grazed.

0:14:410:14:46

-THE AUCTIONEER SPEAKS

-THROUGH A LOUDSPEAKER

0:14:460:14:49

-Store cattle sales take place

-twice a month at Welshpool market...

0:14:510:14:56

-..on Tuesdays.

0:14:560:14:58

-Each sale involves

-about 1,000 cattle.

0:14:580:15:01

-The past week has seen

-a price reduction of 5p per kilo...

0:15:010:15:06

-..for fat cattle.

0:15:070:15:08

-Will that be a help, or a hindrance,

-at today's sale?

0:15:080:15:12

-I'm joined by John of Glasinfryn,

-Llanrhaeadr-ym-Mochnant.

0:15:140:15:19

-You've brought a few cattle.

0:15:190:15:21

-Is this the biggest sale of the year

-for you?

0:15:220:15:25

-Yes, I try to target this market

-in spring.

0:15:250:15:28

-People want to buy cattle

-to turn out.

0:15:280:15:31

-It's a bit bleak this year -

-let's hope people still want to buy.

0:15:310:15:35

-What sort of cows do you have?

0:15:360:15:38

-Are they cross-bred,

-or are they fairly pure Lims?

0:15:380:15:42

-They're Lim first cross, mostly.

0:15:430:15:46

-Crossed with dairy cows?

0:15:460:15:48

-Crossed with dairy cows?

-

-Yes - Holsteins.

0:15:480:15:50

-Calves must have milk.

0:15:520:15:53

-If calves don't get milk,

-they won't thrive...

0:15:540:15:57

-..and if they don't thrive

-in summer, they won't ever thrive.

0:15:580:16:02

-THE AUCTIONEER SPEAKS

-THROUGH A LOUDSPEAKER

0:16:030:16:06

-You're fortunate to have this

-location for selling, close to home.

0:16:070:16:12

-Yes - it takes me 40 minutes

-to get here.

0:16:120:16:15

-It's a central location

-for both Wales and England.

0:16:160:16:21

-It's within about an hour's travel

-from the Midlands.

0:16:210:16:25

-Prices have come down by 5p a kilo

-this week.

0:16:250:16:29

-Yes - I thought cattle prices

-were better a month ago.

0:16:290:16:34

-Prices for fat cattle

-have reduced a little.

0:16:350:16:39

-Glandon Lewis, it's a busy day for

-you and the other two auctioneers.

0:16:440:16:48

-There are four of us.

0:16:490:16:50

-We share the work between us.

0:16:500:16:53

-We're very fortunate indeed

-to have 1,200 cattle to sell...

0:16:530:16:57

-..but it's a hard day's work.

0:16:570:16:59

-It must be helpful

-to have so many dealers.

0:17:000:17:03

-You don't often see so many

-store cattle at a single sale.

0:17:040:17:08

-Someone told me

-they'd see our advertisement...

0:17:080:17:12

-..in the Farmers Guardian.

0:17:120:17:14

-Twelve hundred cattle

-made it stand out...

0:17:140:17:17

-..if you want to buy quality cattle.

0:17:180:17:20

-I'd say over 90% of these cattle

-are from beef suckler herds...

0:17:210:17:26

-..and that's a good reason

-for coming here...

0:17:270:17:30

-..despite the high costs

-of travel these days.

0:17:310:17:35

-John from Glasinfryn...

0:17:360:17:38

-..told me all his cattle

-were first crosses from dairy cows.

0:17:380:17:42

-They're good milk producers.

0:17:420:17:44

-Yes, and you can cross them

-with a beef bull.

0:17:450:17:48

-First crosses are very popular.

0:17:480:17:50

-They sold for over 1,100,

-and they were less than a year old.

0:17:500:17:55

-As I was saying earlier...

0:17:550:17:57

-..we hold big cattle sales in

-late October, January and February.

0:17:570:18:04

-Cattle that wouldn't be turned out.

0:18:040:18:08

-The cattle we have here today,

-in late March...

0:18:080:18:12

-..and cattle we sell

-in April and May...

0:18:120:18:15

-..are year-old cattle.

0:18:150:18:17

-Cattle for this time next year.

0:18:170:18:19

-It's a great sale...

0:18:210:18:22

-..and the cattle are selling

-for between 230p and 250p per kilo.

0:18:220:18:27

-That's good money.

0:18:270:18:29

-It's amazing, because beef prices

-are extremely variable.

0:18:290:18:33

-If farmers don't make a profit,

-they'll stop producing.

0:18:340:18:38

-Farmers should receive

-a reasonable price.

0:18:380:18:42

-Ten-month-old male calves

-are selling for 1,000 to 1,100...

0:18:420:18:48

-..and heifers are selling

-for 850 to 900.

0:18:480:18:52

-Farmers are looking for average

-prices of 1,000 for their calves.

0:18:520:18:57

-When you turn a cow

-out to pasture in spring...

0:18:580:19:02

-..you then have to spread manure

-on your land...

0:19:020:19:05

-..in order to grow fodder to feed

-the cow over the next winter.

0:19:060:19:10

-Years ago, fattening cattle was

-a lot more common in this area...

0:19:100:19:14

-..especially before the 2001

-foot and mouth outbreak.

0:19:150:19:19

-We'd sell about 200 fat cattle

-every Monday.

0:19:190:19:22

-But production costs

-have increased so much.

0:19:220:19:26

-That's why we have

-so many store cattle.

0:19:260:19:29

-Over 90% of the cattle here today

-are bought by English buyers...

0:19:290:19:34

-..and they won't come back to Wales.

0:19:340:19:37

-They'll be fattened in

-Leicestershire, Herefordshire...

0:19:370:19:42

-..Worcestershire, Yorkshire,

-Derbyshire.

0:19:420:19:45

-Those areas have a competitive edge

-when it comes to winter feeding.

0:19:450:19:51

-Feeding costs are lower

-in those areas.

0:19:520:19:55

-Whereas in these areas,

-cattle meal is seriously expensive.

0:19:550:20:00

-THE AUCTIONEER SPEAKS

-THROUGH A LOUDSPEAKER.

0:20:000:20:04

-There are many things

-to think about.

0:20:060:20:09

-You have buyers and agents.

0:20:090:20:11

-We have buyers

-from Anglesey and Llyn...

0:20:120:20:15

-..and the Vale of Clwyd.

0:20:150:20:17

-It's because we have

-quality cattle to sell.

0:20:170:20:21

-All credit to our producers.

0:20:210:20:23

-Look at the cattle

-we have here today.

0:20:240:20:27

-We should thank our producers

-for doing such a good job.

0:20:270:20:31

-That's what attracts buyers

-and makes our sales a success.

0:20:310:20:36

-Apart from selling sheep

-and cattle each week...

0:20:360:20:41

-..at the market in Welshpool...

0:20:410:20:43

-..Glandon Lewis also offers grazing

-land for rent in Montgomeryshire.

0:20:430:20:48

-It may be a little early to start

-renting grazing land for the summer.

0:20:490:20:54

-But it's an important part

-of your work.

0:20:540:20:57

-Yes.

0:20:570:20:58

-Since IACS was introduced

-20 years or more ago, in 1992...

0:20:590:21:04

-..renting land for a period of

-11 months has become more common...

0:21:040:21:09

-..rather than renting over summer,

-and wintering...

0:21:090:21:13

-..or tack, as you'd call it in

-Carmarthenshire and Pembrokeshire.

0:21:130:21:18

-Renting for 11 months

-is more common in this area.

0:21:180:21:21

-Today, I need to go

-back to the office.

0:21:220:21:25

-I have two parcels of land...

0:21:250:21:28

-..70 acres in Llanfair Caereinion,

-and 80 acres in Llangadfan.

0:21:280:21:33

-I need to advertise them.

0:21:330:21:35

-We'll be renting these parcels

-of land from about 20 April...

0:21:350:21:39

-..after lambing is over...

0:21:400:21:42

-..when people

-will be looking for extra land.

0:21:420:21:46

-The land will be rented

-until mid March next year...

0:21:460:21:49

-..when lambing begins again.

0:21:500:21:52

-When lambing is over,

-the process begins again.

0:21:520:21:55

-Is most of the land

-bought by local people?

0:21:560:21:59

-Yes - we don't have people

-travelling large distances.

0:22:000:22:04

-Montgomeryshire land is farmed

-by Montgomeryshire people.

0:22:040:22:09

-We've talked about renting,

-but we also sell a lot of land.

0:22:090:22:13

-Land in Montgomeryshire is currently

-selling at 10,000 per acre...

0:22:140:22:19

-..because it's

-such high-quality land...

0:22:190:22:22

-..and people need high-quality land

-to ensure high-quality produce.

0:22:240:22:29

-When you think about it...

0:22:290:22:31

-..there must be a future

-for agriculture.

0:22:310:22:35

-We have to use our valleys and hills

-in areas like this...

0:22:350:22:39

-..in order to produce food.

0:22:400:22:42

-It must be done.

0:22:420:22:44

-Yes, it's a necessity,

-but it's already being done.

0:22:440:22:48

-If it wasn't being done,

-imagine how it would affect people.

0:22:480:22:52

-Where would your food come from?

0:22:520:22:55

-I don't know.

0:22:550:22:56

-And what would happen

-to local farmers...

0:22:570:23:00

-..and Monday markets in Welshpool?

0:23:000:23:03

-It's a matter of necessity.

0:23:030:23:06

-We talk,

-and we put the world to rights.

0:23:060:23:09

-Let's hope the market

-goes on for ever.

0:23:100:23:13

-Seventy-five, your turn.

0:23:130:23:15

-THE AUCTIONEER SPEAKS RAPIDLY

0:23:150:23:17

-S4C subtitles by Trosol Cyf.

0:23:360:23:39

Download Subtitles

SRT

ASS