Gareth Dixon, Llyn Clywedog Cefn Gwlad


Gareth Dixon, Llyn Clywedog

Bydd Dai yn pysgota ac yn saethu ym Mro Ddyfi, Meleri yn ymuno â chlwb clymu plu pysgota'r Bala a Ioan yn dysgu trin cwn gwaith. Countryside pursuits including fishing and train...


Similar Content

Browse content similar to Gareth Dixon, Llyn Clywedog. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-"If the town is a yearning

0:00:060:00:07

-"That drew people from the outset

0:00:080:00:10

-"There is in us all a wish

0:00:110:00:13

-"To live close to the countryside."

0:00:140:00:17

-Welcome to Cefn Gwlad.

0:00:230:00:25

-It's been going

-since the very beginning...

0:00:250:00:28

-..but it's improving.

0:00:280:00:30

-It's an hour long every week now.

0:00:300:00:33

-I'm also joined

-by a host of young faces.

0:00:330:00:36

-Their hearts are in the countryside

-to bring you the very best.

0:00:360:00:42

-Meleri Garn Fach milks every day...

0:00:440:00:46

-..but today,

-she's been lured by young fly tyers.

0:00:460:00:50

-It's difficult. Like that?

0:00:500:00:52

-Like me, the team's youngest member

-has been raised in the city...

0:00:550:00:59

-..but he wants to learn

-the rural ways.

0:00:590:01:03

-I won't take the sheath off

-in case I make a mess.

0:01:030:01:06

-Ioan Doyle is used

-to a shepherd's life...

0:01:060:01:09

-..but he wants to learn new tricks.

0:01:090:01:12

-With this hand, you show him love

-when he's a good boy.

0:01:120:01:16

-And how the scars of losing a home

-are never far from the surface.

0:01:170:01:22

-They call it progress.

0:01:230:01:25

-I don't believe it's progress,

-but that's what they call it.

0:01:250:01:29

-Yes, I'm focusing on the countryside

-as a playground...

0:01:320:01:36

-..in Montgomeryshire.

0:01:360:01:38

-The sun's shining, and I have

-an interesting subject tonight.

0:01:410:01:47

-His interests extend

-to everything to do with rural life.

0:01:480:01:54

-He spends most of his time

-with the fish...

0:01:550:02:00

-..but his interest is shooting.

0:02:000:02:03

-His name is Gareth Dixon.

0:02:040:02:06

-As I said,

-he's a very interesting chap.

0:02:060:02:10

-Clywedog reservoir near Llanidloes

-is quite a lake.

0:02:120:02:17

-It covers over 600 acres.

0:02:180:02:20

-Since the valley

-was drowned in 1967...

0:02:200:02:23

-..it now attracts anglers

-from far and wide.

0:02:240:02:26

-It's run by Llanidloes angling club.

0:02:270:02:30

-In charge of the lake, and of me,

-is Gareth Dixon from Penegoes.

0:02:300:02:36

-I'm the head ranger at Clywedog.

0:02:390:02:42

-I've been here three years now.

0:02:420:02:44

-I used to do it after work,

-but I'm full-time here now.

0:02:440:02:48

-I love it here.

0:02:480:02:49

-There are thousands of fish

-in the lake, aren't there?

0:02:490:02:53

-We stock it

-with almost 30,000 annually.

0:02:530:02:56

-Do you really?

0:02:560:02:58

-That clearly involves an outlay.

0:02:580:03:01

-Yes, a substantial outlay.

0:03:010:03:03

-The cost of fish food alone

-is over 1,000 a tonne.

0:03:030:03:07

-How many work here

-either full-time or part-time?

0:03:080:03:12

-I'm full-time,

-and five others work part-time.

0:03:120:03:16

-We have someone in the office

-and someone on the lake all day.

0:03:160:03:20

-Today, Gareth has organized

-an angling competition.

0:03:200:03:25

-Two anglers per boat...

0:03:250:03:27

-..and the first boat back

-with the heaviest 12 fish wins.

0:03:280:03:32

-Among the competitors is Llanidloes

-club treasurer Kevin Scourfield.

0:03:320:03:37

-This looks impressive, if I may say.

-How many competitors are there?

0:03:390:03:43

-I think there are 21 boats out,

-two in every boat.

0:03:430:03:48

-We have some from South,

-Mid and North Wales.

0:03:480:03:53

-We attract anglers

-from all over Wales, to be honest.

0:03:530:03:57

-We've met before,

-but the name escapes me.

0:03:580:04:01

-Up in Trawsfynydd?

0:04:010:04:03

-Yes, my name is Enid Edwards.

0:04:030:04:05

-And where are you from?

0:04:050:04:06

-And where are you from?

-

-Penrhyndeudraeth.

0:04:060:04:07

-You're with the Welsh Ladies team.

0:04:080:04:09

-You're with the Welsh Ladies team.

-

-I've been fishing for 21 years.

0:04:090:04:13

-Really?

0:04:130:04:14

-They tell me

-that this is a 600-acre lake.

0:04:140:04:19

-It's a huge place.

0:04:190:04:20

-It's about five miles long, I think.

0:04:200:04:22

-Is it?

0:04:230:04:24

-And it's pretty deep,

-deeper than other lakes.

0:04:240:04:27

-Don't say that.

0:04:270:04:28

-I'm going out on it now.

0:04:290:04:30

-OK then, everybody ready?

0:04:310:04:33

-There's a twelve-fish limit.

0:04:330:04:35

-Twelve fish in the boat,

-and back in here.

0:04:360:04:38

-The gun is fired, and off they go,

-fishing in the rain.

0:04:420:04:45

-They whip those rods, don't they?

0:04:520:04:55

-Everyone here's fly fishing,

-with lots of different flies.

0:04:550:05:00

-Some are going for big fish,

-some have big flies as bait too.

0:05:000:05:04

-That doesn't always work.

0:05:040:05:08

-They hire a boat for the day, get

-a ticket to fish and off they go.

0:05:080:05:12

-You can see the appeal

-of the tranquillity...

0:05:170:05:20

-..although there's a breeze today.

0:05:210:05:23

-I like the competitive element too.

0:05:230:05:26

-They come from near and far.

0:05:280:05:31

-Yes, everyone supports us.

0:05:310:05:33

-It's the best club in Wales...

0:05:330:05:35

-..and it has been voted

-the best lake in Wales.

0:05:350:05:39

-There used to be a famous flock

-of Welsh sheep in this area.

0:05:420:05:48

-A lot of land

-was lost to the reservoir.

0:05:480:05:52

-A lot of farms were lost.

0:05:520:05:57

-These small bays

-are all named after the farms.

0:05:570:06:01

-We're in Eblid here now,

-which is where that farm was.

0:06:010:06:05

-I remember buying sheep

-from Aber Biga.

0:06:070:06:09

-Aber Biga's up that way.

0:06:100:06:11

-We call it the Biga Arm.

0:06:120:06:14

-Fifty years ago, Clywedog

-was a community of farms...

0:06:180:06:23

-..and I remember them well.

0:06:230:06:25

-But to this day,

-some can't forget...

0:06:260:06:30

-..the pain caused

-by drowning the valley.

0:06:310:06:34

-Former FUW chairman Gareth Vaughan

-remembers every detail.

0:06:340:06:40

-This is Pen-y-rhynau, where my

-mother and grandmother were born.

0:06:400:06:45

-I don't know how many generations

-my family was here.

0:06:450:06:50

-It's a strange feeling,

-coming back here...

0:06:500:06:55

-..and seeing the destruction

-that has taken place.

0:06:550:06:58

-I remember my grandmother kept it

-as if it was the garden of Eden...

0:06:590:07:04

-..even though she walked

-with a limp all her life.

0:07:050:07:08

-She had a fine orchard.

0:07:080:07:10

-As children, we'd help ourselves

-to apples, pears and cherries.

0:07:100:07:15

-Across the valley

-was a farm called Eblid.

0:07:160:07:20

-Up that way

-was Gronwen and Aber Biga.

0:07:210:07:25

-They were Welsh-speaking families.

0:07:250:07:28

-There were seven children

-at Aber Biga...

0:07:280:07:31

-..four girls at Gronwen

-and one son at Eblid.

0:07:310:07:34

-And now, what do we have?

0:07:340:07:38

-A playground for townspeople.

0:07:380:07:40

-That hurts me.

0:07:420:07:44

-The main reason

-for creating the reservoir...

0:07:470:07:50

-..was the major floods

-that affected the River Severn...

0:07:500:07:56

-..in the late 1950s

-and the early 1960s.

0:07:560:07:59

-It was funded

-by the Birmingham Corporation.

0:08:000:08:03

-When the drowning

-was first mentioned...

0:08:030:08:07

-..people were split.

0:08:070:08:08

-Some felt that we were too willing

-to compromise and give in...

0:08:090:08:13

-Others saw it pointless to fight...

0:08:130:08:15

-..the might

-of the Birmingham Corporation.

0:08:160:08:19

-It even happened within our family.

0:08:200:08:23

-Mam was opposed to the drowning,

-and Dad felt we hadn't much choice.

0:08:230:08:28

-Birmingham had come in

-and shown their might very early on.

0:08:330:08:39

-They ignored the feelings

-of local people, in my opinion.

0:08:410:08:46

-I remember once, my father and I

-were bringing in the harvest.

0:08:460:08:50

-My father was on the load,

-me loading with the pitchfork.

0:08:510:08:55

-One of the Birmingham men

-came into the field.

0:08:550:08:59

-He said that they'd be erecting

-a fence in the coming days...

0:08:590:09:03

-..to shut out our animals...

0:09:030:09:07

-..from their land, as he put it.

0:09:070:09:09

-I saw red and walked towards him,

-pitchfork in hand.

0:09:100:09:14

-I told him that it'd be no bad thing

-if we were to see some money first.

0:09:140:09:18

-He realized what he had done

-and took a step back.

0:09:190:09:23

-"I'll see what I can do,

-I'll see what I can do."

0:09:230:09:26

-But that was the prevalent attitude,

-and that did anger a lot of people.

0:09:260:09:31

-I don't think it has done much good

-for the local area.

0:09:340:09:39

-Maybe it alleviated

-the floods a little.

0:09:400:09:44

-But you must realize,

-it tore the community apart.

0:09:440:09:48

-It even came between my own parents.

0:09:490:09:54

-The feelings are mixed,

-even 50 years later.

0:09:550:09:59

-They call it progress.

0:10:020:10:04

-I don't believe it's progress,

-but that's what they call it.

0:10:040:10:09

-An old story

-that's still fresh today.

0:10:120:10:15

-Back to today, and the angling

-competition on Clywedog.

0:10:160:10:20

-It's now one of the best

-fishing lakes in Wales.

0:10:210:10:24

-How's it going, ladies?

0:10:250:10:27

-We haven't caught anything yet.

0:10:290:10:30

-We haven't caught anything yet.

-

-Nothing yet?

0:10:300:10:31

-You look very sedate

-with your chairs.

0:10:330:10:35

-They're very convenient.

0:10:360:10:37

-But not after eight hours.

0:10:390:10:41

-Where's the nearest toilet? Newtown?

0:10:420:10:45

-It runs so smoothly on the lake.

0:10:480:10:50

-It runs so smoothly on the lake.

-

-Yes, this is some boat.

0:10:500:10:51

-It's wheelchair accessible.

0:10:520:10:54

-They're wheeled on

-via a hydraulic platform...

0:10:540:10:58

-..then the floor drops

-to keep the wheelchair stable.

0:10:580:11:01

-That allows anyone

-to come fishing here.

0:11:020:11:04

-We're lucky to have it.

0:11:050:11:07

-How's it going, Kev?

0:11:070:11:09

-Not bad. It's not easy,

-but there are fish about.

0:11:090:11:14

-The problem is finding out

-what bait they want!

0:11:140:11:18

-That's why they call it angling,

-not catching.

0:11:180:11:22

-Some competitors

-get better luck than others.

0:11:230:11:26

-Less than two hours after starting,

-the first boat is back...

0:11:260:11:30

-..having caught their twelve fish.

0:11:300:11:33

-The first pair are back.

0:11:330:11:35

-That wasn't long.

0:11:350:11:36

-That wasn't long.

-

-An hour and a half for twelve fish.

0:11:360:11:38

-Well done, boys.

0:11:380:11:40

-They're a good size too.

0:11:430:11:45

-I hope they counted correctly.

0:11:450:11:47

-Is there any particular weight?

0:11:480:11:51

-I'm looking for the biggest one now.

0:11:510:11:53

-This is three pounds, four ounces.

0:11:540:11:57

-Do they take them home?

0:11:570:11:59

-Yes, to do as they like with them.

0:11:590:12:02

-They'll be having chips

-for a fortnight.

0:12:020:12:05

-That looks like a lot of fish to me.

0:12:050:12:07

-A total of 25 pounds, seven ounces.

0:12:080:12:11

-Soon, the crews

-have either filled their bags...

0:12:140:12:19

-..or had enough of the rain.

0:12:190:12:22

-Ffion, Gareth's wife,

-and his children...

0:12:220:12:25

-..have fired up the barbecue!

0:12:250:12:27

-Hallelujah!

0:12:270:12:29

-Well, it's busy here,

-and it smells good.

0:12:310:12:34

-You're busy, Ffion.

0:12:340:12:35

-A barbecue

-after the fun on the water.

0:12:350:12:39

-They'll need hot food,

-given the nasty weather.

0:12:390:12:43

-You have two daughters.

0:12:440:12:46

-Hanna is nine and Lisa is six.

0:12:460:12:51

-The children love coming up here.

0:12:510:12:54

-You have much more fun

-in an area you know well.

0:12:550:12:58

-Well, Kevin,

-the level of the lake has gone down.

0:13:030:13:06

-You must have caught all the fish.

0:13:060:13:09

-I don't think I changed it a lot.

0:13:090:13:11

-How many have you got?

0:13:130:13:14

-How many have you got?

-

-Only four, Dai. Only four.

0:13:140:13:16

-Were they scarce?

0:13:160:13:18

-No, just one of those days.

0:13:180:13:21

-Seven pounds, one ounce.

0:13:210:13:23

-Only four fish.

0:13:230:13:25

-There's no need to rub it in!

0:13:260:13:28

-You did beat the Almighty.

0:13:290:13:31

-He had five loaves and two fish,

-and you've got four fish.

0:13:310:13:35

-We're ahead on the fish,

-but I'm not sure about the bread.

0:13:350:13:39

-We'll try the barbecue

-to find bread.

0:13:390:13:42

-Five fish. Eight pounds, 13 ounces.

0:13:440:13:47

-Where's the partner? Is she back?

0:13:500:13:53

-Yes, she's packing the car.

0:13:530:13:55

-We're both so wet!

0:13:560:13:57

-That's fishing for you.

0:13:580:14:00

-It beats housework!

0:14:000:14:02

-An awful day.

0:14:030:14:04

-I broke a rod, first of all.

0:14:040:14:06

-In your temper?

0:14:060:14:07

-No, it broke while casting.

0:14:080:14:10

-It was nice to see you again.

0:14:110:14:14

-You're smiling despite everything.

0:14:140:14:17

-You're smiling despite everything.

-

-That's what we enjoy. Fishing.

0:14:170:14:19

-A wet day but a good one,

-especially for the champions.

0:14:200:14:25

-In first place, the first boat in,

-Carl Williams and Llion Francis.

0:14:270:14:31

-Here you are, boys.

0:14:340:14:35

-Many congratulations.

0:14:350:14:37

-I could have gone home and had a nap

-since you came back in.

0:14:380:14:42

-Congratulations.

0:14:420:14:44

-.

0:14:470:14:47

-Subtitles

0:14:530:14:53

-Subtitles

-

-Subtitles

0:14:530:14:55

-Still to come, Meleri Garn Fach

-leaves the milking...

0:15:050:15:08

-..and is lured by the fly tyers.

0:15:090:15:12

-The tongue comes out

-when I concentrate.

0:15:130:15:15

-Running a fishery such as the one

-at Clywedog isn't an easy task.

0:15:200:15:25

-Every year,

-it's stocked with 35,000 trout...

0:15:260:15:30

-..and it takes 40 tonnes

-of fish food to feed them.

0:15:300:15:34

-It's a big responsibility

-for Gareth Dixon.

0:15:340:15:38

-Thousands of young fish

-come here by tanker every year...

0:15:380:15:41

-..and are transferred

-to the rearing cages.

0:15:410:15:44

-Everything comes here first,

-to cage number one.

0:15:460:15:49

-As they grow,

-they're moved up according to size.

0:15:490:15:54

-There's no danger

-that they'll get out into the lake?

0:15:540:15:58

-No, there are two nets.

0:15:580:16:00

-How big are they when they arrive?

0:16:000:16:03

-How big are they when they arrive?

-

-They're small, six months old.

0:16:030:16:05

-They're very small.

0:16:050:16:07

-There we are, we're here.

0:16:080:16:10

-This is the start of the journey.

0:16:160:16:18

-All the fish are in here now,

-58,000 of them.

0:16:180:16:22

-They're with us on the site here

-for about 18 months.

0:16:240:16:28

-And you tip food into the water?

0:16:280:16:30

-We feed by hand.

-They all get more that way.

0:16:300:16:33

-As with any farmer,

-you must stop the big ones...

0:16:340:16:38

-..from eating the food

-of the small ones.

0:16:390:16:41

-The big ones are continuously moved

-to bring on the smaller ones.

0:16:410:16:46

-We use a tonne a week at the moment,

-and it's over 1,000 a tonne.

0:16:480:16:52

-A thousand fish a week

-go into the lake...

0:16:530:16:56

-..so we need the same amount

-growing in the cages.

0:16:560:16:59

-Where does the money come from

-to sustain this place?

0:17:030:17:07

-Do you get grants

-or is it down to the club?

0:17:070:17:10

-The club does it all.

0:17:100:17:12

-The club pays for everything.

0:17:120:17:14

-We sell tickets to fish here.

0:17:140:17:16

-The more who fish,

-the more fish go in next year.

0:17:160:17:19

-One of the major tasks

-facing Gareth and Russell Owen...

0:17:210:17:25

-..is sorting the trout

-according to size.

0:17:250:17:28

-This conveyor belt widens

-as it goes forward.

0:17:330:17:36

-It measures the backs of the fish.

0:17:370:17:40

-They drop out at different points.

0:17:410:17:43

-The biggest ones go to the end.

0:17:430:17:44

-The biggest ones go to the end.

-

-Like sorting potatoes!

0:17:440:17:46

-The medium ones are here,

-and the small ones are back there.

0:17:470:17:52

-How tough are they?

0:17:520:17:53

-How tough are they?

-

-They go through this almost monthly.

0:17:530:17:55

-You can't be too rough with them.

0:17:560:17:58

-You can't be too rough with them.

-

-No.

0:17:580:17:59

-A wide back like you and me

-and they go right to the end.

0:17:590:18:02

-I did think at one point

-that we'd need a bigger hole.

0:18:020:18:06

-It's just the same as farming.

0:18:080:18:10

-The best fish are taken out,

-the smaller ones are left to grow.

0:18:100:18:14

-The best fish always leave the cage.

0:18:140:18:17

-Now then, Dai.

0:18:230:18:24

-Now then, Dai.

-

-What have you got there?

0:18:240:18:25

-These fish are examples

-from each different cage.

0:18:250:18:29

-Do you see the blue type?

0:18:290:18:31

-The blue type?

0:18:310:18:32

-The blue type?

-

-That's the blue type.

0:18:320:18:34

-This is a brown trout.

0:18:340:18:35

-You're glad to see them in rivers.

0:18:370:18:40

-What do the different colours mean?

0:18:400:18:43

-Does the taste vary?

0:18:430:18:44

-They say that the blue ones

-put up a better fight.

0:18:440:18:48

-We've tried them this year,

-and all the anglers like them.

0:18:480:18:52

-We'll have more next year.

0:18:520:18:54

-Over 40,000

-will go into the lake next year.

0:18:540:18:57

-We mix up the different fish,

-so they don't all go in together.

0:18:570:19:01

-They'll go through the system

-all year long.

0:19:020:19:05

-When you see the anglers

-sitting and fishing quietly...

0:19:050:19:10

-..all this made that possible.

0:19:110:19:13

-It all happened a year before that.

0:19:130:19:16

-We're a year ahead on the farm

-of what goes into the lake.

0:19:160:19:20

-The business has to work ahead...

0:19:210:19:23

-..because the anglers

-are gearing up for a new season.

0:19:230:19:27

-As Meleri Garn Fach discovered...

0:19:280:19:30

-..anglers start early

-at a leading fly tying club.

0:19:300:19:35

-They're colourful,

-and there are hundreds of types.

0:19:450:19:49

-Where better than Bala

-to learn about fly tying?

0:19:500:19:53

-A group of youngsters

-meet here every Wednesday.

0:19:530:19:57

-Do you enjoy it?

0:20:030:20:04

-Do you enjoy it?

-

-Yes.

0:20:040:20:05

-What's the best part?

0:20:050:20:07

-Talking to Guto and tying flies.

0:20:080:20:12

-Why do you come here?

0:20:130:20:14

-I want to improve my fly tying

-to catch more fish in summer.

0:20:150:20:19

-It's a competition between friends.

0:20:200:20:22

-Who can tie the best flies.

0:20:220:20:25

-The best fly

-catches the biggest fish.

0:20:270:20:31

-And who ties the best flies usually?

0:20:310:20:33

-And who ties the best flies usually?

-

-Me!

0:20:330:20:34

-How are you, Ilan?

0:20:370:20:38

-What's happening?

0:20:390:20:40

-We're teaching the youngsters

-how to tie flies.

0:20:400:20:43

-We create small flies out of natural

-and synthetic material...

0:20:440:20:49

-..to catch different fish.

0:20:490:20:51

-We tie a different fly every week.

0:20:510:20:53

-Then in summer,

-we teach them how to catch fish.

0:20:540:20:58

-I take it that fly fishing

-isn't like other forms of fishing.

0:20:580:21:02

-What are the main differences?

0:21:020:21:05

-The actual fly itself.

0:21:050:21:07

-With sea fishing, say,

-they use quite big lures.

0:21:080:21:11

-The flies imitate small insects,

-and are much smaller.

0:21:110:21:16

-It's the same with the rod.

0:21:160:21:19

-The rod is much more flexible

-and light than a sea fishing rod.

0:21:190:21:24

-How long have you been

-on the Wales team?

0:21:250:21:28

-This is my first year.

0:21:280:21:30

-I've been lucky to make the team.

0:21:300:21:33

-How many have you done?

-Guto is the winner with ten.

0:21:360:21:41

-And they're tidy.

0:21:420:21:43

-It amazes me to see so many here

-and not at home in front of the TV.

0:21:450:21:51

-I'd like a go myself.

0:21:510:21:54

-I'd like a go myself.

-

-I'll gladly give you a lesson.

0:21:540:21:56

-The first step

-is to put the hook in the vice.

0:21:560:22:00

-Then wrap that around it.

0:22:030:22:06

-It's difficult. Like that?

0:22:090:22:12

-Pinch it once or twice.

0:22:140:22:16

-The tongue comes out

-when I concentrate.

0:22:230:22:26

-Tie that in as well.

0:22:270:22:29

-This takes a bit of time.

0:22:310:22:33

-How long would it usually take?

0:22:330:22:36

-A single fly can vary

-from three minutes...

0:22:370:22:41

-..up to eight or nine hours

-for the ones you frame.

0:22:410:22:45

-Are these nine-hour jobs?

0:22:450:22:47

-Are these nine-hour jobs?

-

-I hope not.

0:22:470:22:49

-Wire to hold everything together.

0:22:490:22:52

-Cut the thread off at the end.

0:22:530:22:56

-That's very good.

0:23:000:23:02

-Fishing then!

0:23:030:23:04

-Watch out, fish!

0:23:060:23:08

-Back on the lake,

-there's no end to the work.

0:23:090:23:13

-After sorting the trout,

-Gareth Dixon and the team...

0:23:150:23:20

-..transfer the biggest ones from

-the rearing cage to the stock tank.

0:23:200:23:25

-We'll stock the lake now, Dai.

0:23:300:23:32

-As you can see, the fish

-are being drawn towards us.

0:23:340:23:38

-We'll move 500 now

-from here to the tank.

0:23:380:23:41

-There are 8,000 fish in there.

0:23:420:23:44

-They'll be on someone's plate

-by tomorrow night!

0:23:440:23:47

-They go from the cage

-into this tub, then into the lake.

0:23:530:23:58

-This is just like

-an old sheep dip tub.

0:23:580:24:01

-That's what it is.

0:24:020:24:03

-That's what it is.

-

-Is it?

0:24:030:24:04

-Off we go on the purpose-built boat

-to take the trout to their new home.

0:24:100:24:16

-They're in the lake now,

-ready to be caught.

0:24:200:24:23

-It's a process from start to finish.

0:24:240:24:26

-It's a process from start to finish.

-

-Yes, a very long process.

0:24:260:24:27

-It's the end of the road

-for these fish.

0:24:270:24:30

-I heard from the boys last night...

0:24:300:24:33

-..that it was your grandmother

-who got you interested in fishing.

0:24:330:24:38

-Yes, Nain started all this.

0:24:380:24:40

-It passed down through Dad...

0:24:400:24:42

-..and I hope our children

-will start as well.

0:24:430:24:46

-Excellent, I hope they do.

0:24:460:24:48

-You show a lot of love

-for your work here.

0:24:480:24:51

-The door's open and they're all out.

0:24:520:24:55

-The water has gone.

0:24:550:24:57

-I'm holding tight in case I go in!

0:24:580:25:01

-The hole's not big enough

-for you, Dai!

0:25:010:25:04

-.

0:25:050:25:05

-Subtitles

0:25:110:25:11

-Subtitles

-

-Subtitles

0:25:110:25:13

-Still to come, Ioan Doyle

-falls for man's best friends...

0:25:220:25:27

-..and learns some new tricks.

0:25:280:25:30

-You need brakes and steering.

0:25:300:25:33

-I'll show you

-how we get them to work.

0:25:330:25:35

-In his day job, Gareth Dixon

-looks after the fishery at Clywedog.

0:25:390:25:44

-But when the fishing season closes,

-he turns to a less placid activity.

0:25:450:25:50

-The pheasant shooting season

-opens in November.

0:25:560:25:59

-Every other weekend,

-Gareth organizes hunts...

0:25:590:26:02

-..on the banks of the River Dyfi.

0:26:030:26:05

-You go down and take Glen with you,

-to go one spot down.

0:26:070:26:10

-They do it every week and they

-still go to the bloody wrong places.

0:26:130:26:17

-How many shoots

-will you do in a year?

0:26:210:26:23

-I pick up from the other shoot.

0:26:240:26:26

-We'll do eight or nine here

-every other Saturday.

0:26:260:26:29

-Shoots have become popular now.

0:26:290:26:32

-Yes, they have.

0:26:330:26:34

-But we're a very small shoot

-compared to some of them.

0:26:340:26:38

-It's a lot of fun,

-and these are all local lads.

0:26:380:26:41

-I hope that the children

-and the beaters will do a good job.

0:26:420:26:45

-Here they come now.

0:26:460:26:47

-That one was a bit low.

0:26:500:26:51

-What's the dog called again?

0:26:560:26:58

-Tinkerbell.

0:26:590:27:00

-That's the problem

-with having children!

0:27:010:27:04

-I don't like it,

-so I call her Tink.

0:27:040:27:06

-Once again, when Gareth's at work,

-the family's there supporting him.

0:27:090:27:14

-Ffion, Lisa and Hanna

-stir the pheasants into flight.

0:27:140:27:19

-There's a following wind,

-and the wind can turn them.

0:27:210:27:24

-And make them fly too quickly!

0:27:240:27:26

-The wind's behind them now.

0:27:270:27:29

-If I was up there,

-I'd go quickly too!

0:27:300:27:33

-It'd need a fair wind!

0:27:340:27:35

-Here we are.

0:27:380:27:39

-Good job.

0:27:420:27:43

-Good job.

-

-Sit.

0:27:430:27:44

-The black dog's fetching it.

0:27:450:27:47

-Oddly enough,

-guns don't interest me at all.

0:27:490:27:52

-But I like eating pheasants.

0:27:520:27:54

-Shoot it!

0:27:540:27:55

-It's a good job I had two shots.

0:28:020:28:04

-That's for your supper.

0:28:190:28:20

-We'll watch you pluck it.

0:28:210:28:23

-I've plucked a few in my time.

0:28:230:28:25

-That's the first drive over.

0:28:260:28:28

-The owner of the farm, Mark Hughes,

-also prepares the pheasants.

0:28:300:28:35

-It went well this morning.

0:28:360:28:38

-Not bad.

0:28:380:28:39

-When they're down here, the birds

-see too much of what's going on...

0:28:390:28:44

-..before we're ready.

0:28:440:28:46

-The wind wasn't favourable.

0:28:460:28:48

-It caught them

-as they came out of the trees.

0:28:480:28:51

-A little wind usually helps,

-just to pick them up.

0:28:520:28:56

-When it's too quiet,

-it's not as good.

0:28:560:28:59

-Between the fish and the pheasants,

-you're a busy man.

0:29:010:29:04

-And there are ducks too.

0:29:050:29:06

-Yes, ducks, which is nice.

0:29:070:29:08

-The fishing ends

-and the shooting starts.

0:29:090:29:11

-Any work on the house

-has to be done in February!

0:29:110:29:14

-At lunchtime,

-there's a chance for a chat.

0:29:210:29:25

-Alright, Dai? Have some sloe gin.

0:29:260:29:29

-I like something to warm me up.

0:29:290:29:31

-Yes, socializing is an important

-element of a day's shooting.

0:29:320:29:36

-Amid all the hubbub

-is Gareth's mother, Mrs Beryl Dixon.

0:29:360:29:40

-Well, Mrs Dixon, your son

-has a very interesting job.

0:29:400:29:44

-Was he like this as a boy?

0:29:450:29:47

-He didn't like school, Dai.

0:29:470:29:50

-The girls are like him.

0:29:500:29:51

-They enjoy being outdoors.

0:29:520:29:54

-They enjoy being outdoors.

-

-They do indeed.

0:29:540:29:55

-My husband's mother loved fishing

0:29:550:29:57

-They went to her from school,

-then straight down to the river.

0:29:580:30:02

-Did they? That's interesting.

0:30:020:30:04

-She caught a few big salmon

-on the Dyfi.

0:30:040:30:07

-These things are in the blood,

-as is the art of breeding gun dogs.

0:30:100:30:14

-Experienced shepherd Ioan Doyle...

0:30:150:30:19

-..went to learn more about the art

-of preparing dogs for the task.

0:30:190:30:23

-As a shepherd, I know the importance

-of having a good dog.

0:30:300:30:34

-Behind every good dog is a trainer.

0:30:340:30:37

-I've come to meet Alan Rees

-from Dre-fach, near Llanelli.

0:30:370:30:41

-He's a world champion

-and Welsh team captain.

0:30:410:30:44

-Lincoln, come here.

-No playing. Good boy.

0:30:440:30:47

-How are you, Alan?

0:30:490:30:50

-How are you, Alan?

-

-Hello. Welcome.

0:30:500:30:51

-You're a world champion

-with gun dogs.

0:30:520:30:54

-I've been lucky enough

-to hold the title three times.

0:30:550:30:58

-I have Labradors,

-non-slip retrievers.

0:30:590:31:01

-Gun dogs can be spaniels

-or hunt point retrievers.

0:31:010:31:05

-But I've always loved this breed.

0:31:050:31:07

-What makes a good gun dog?

0:31:090:31:11

-I like to keep a dog

-with a similar bloodline.

0:31:110:31:17

-The success we've had...

0:31:180:31:20

-..has come down the generations

-and through the pedigree.

0:31:200:31:25

-Is it in the dog's nature

-or is it the trainer?

0:31:250:31:28

-For me, the nature of the dog

-is more important than the trainer.

0:31:290:31:33

-In Wales, you can't train a dog

-just on game, you need dummies.

0:31:330:31:37

-Every time you train them,

-you must keep their minds sharp...

0:31:370:31:42

-..so that they want to work for you.

0:31:420:31:45

-I like being in a dog's socks.

0:31:500:31:52

-That means I have a relationship

-with the dog.

0:31:520:31:55

-We're a team, and whatever we face,

-we face it together.

0:31:560:31:59

-My grandfather worked sheepdogs.

0:31:590:32:03

-He always said

-not to mollycoddle dogs...

0:32:030:32:05

-..or they won't work for you.

0:32:060:32:08

-Is that true for you?

0:32:080:32:09

-Is that true for you?

-

-No, not for me.

0:32:090:32:10

-The dogs are like my children,

-to be honest, and that's important.

0:32:110:32:15

-Good lad.

0:32:160:32:17

-This is a way of life for you.

0:32:170:32:20

-It's like farming.

0:32:200:32:21

-At seven in the morning, we're out,

-and the same every evening.

0:32:220:32:26

-You've been lucky today.

0:32:260:32:28

-We did all the kennels

-before you got here.

0:32:280:32:31

-It all builds towards

-what we want out of the dog.

0:32:310:32:34

-To compete at the level I do...

0:32:350:32:37

-..takes a lot of work.

0:32:370:32:39

-It would be nice to see him work.

0:32:390:32:41

-He's a young dog, 20 months old.

0:32:410:32:43

-Let's see how he goes.

0:32:440:32:45

-What's the first thing

-you teach a dog?

0:32:470:32:50

-He has to walk to heel

-and be steady to shot.

0:32:500:32:54

-Step one

-is for him to walk like this...

0:32:540:32:57

-..and I want him

-to react to me immediately.

0:32:570:33:00

-If someone's taking a shot

-to the left, I'll say mark...

0:33:000:33:06

-..or over to the right,

-I'll say mark.

0:33:060:33:09

-Here's another important point

-while handling a young dog.

0:33:100:33:14

-Use this hand to show him love

-when he's a good boy.

0:33:150:33:19

-Lincoln, sit.

0:33:190:33:20

-But use this hand

-when you want him to listen.

0:33:200:33:25

-Being firm...

0:33:250:33:26

-Being firm...

-

-Being firm with one hand.

0:33:260:33:28

-He knows this hand

-and accepts the retrieve every time.

0:33:290:33:34

-It's the basis for all that follows.

0:33:340:33:37

-It's the basis for all that follows.

-

-Yes, before we start to move on.

0:33:370:33:39

-Right, Ioan, what next?

0:33:470:33:49

-We'll send them out, as if

-a pheasant has been shot in there.

0:33:500:33:54

-Which one will you send?

0:33:540:33:56

-This is the experienced dog

-I run in open stakes.

0:33:560:33:59

-So, he's the boy?

0:33:590:34:00

-Go back.

0:34:010:34:02

-Tests like this crop up

-in internationals and the worlds.

0:34:040:34:09

-His outrun is perfect.

0:34:100:34:12

-He's seen it.

0:34:120:34:13

-He'll pick it up in one cast.

0:34:140:34:15

-Has he got it?

0:34:160:34:17

-We'll see.

0:34:170:34:18

-I can't help him in there.

-He's coming.

0:34:180:34:21

-They go out a lot faster

-than I expected.

0:34:210:34:24

-To win at the top, you need a dog

-with drive, pace and style.

0:34:240:34:30

-He's been out there now...

0:34:300:34:32

-Good boy.

0:34:320:34:33

-As I said,

-good boy with the right hand.

0:34:340:34:37

-He knows he's done well.

0:34:370:34:38

-It's incredible to see, and that's

-why these dogs get up early.

0:34:410:34:46

-You see them in the morning,

-when I enter the kennel...

0:34:460:34:50

-..or when the gear goes on

-before a competition...

0:34:500:34:53

-..they're on their front feet

-and ready to go.

0:34:530:34:56

-It's also why you get up early.

0:34:570:34:59

-How did you start?

0:34:590:35:00

-Good luck came out of bad luck.

0:35:010:35:04

-I was a rugby referee

-at a high level.

0:35:040:35:07

-I remember refereeing Pontypridd

-and Newbridge on a Saturday.

0:35:070:35:13

-I had a serious accident

-on the following Tuesday.

0:35:130:35:17

-I broke my back in four places,

-my shoulder, lots of other bones.

0:35:170:35:21

-It was pretty serious.

0:35:220:35:23

-I had a dog at the time.

0:35:230:35:27

-When you're laying in bed,

-not knowing if you'll walk again...

0:35:270:35:33

-..that dog was a big help to me.

0:35:330:35:35

-Yes, I was unlucky...

0:35:360:35:37

-..because my career

-as a rugby referee was over.

0:35:370:35:41

-But it led to something else...

0:35:420:35:45

-..that has gone

-from strength to strength.

0:35:450:35:48

-That shows in the way the dogs

-just stand by you here.

0:35:480:35:52

-They owe you everything,

-and vice versa, in a way.

0:35:520:35:55

-The day I can't do it any more

-will be a very sad day for me.

0:35:560:36:00

-It's been incredible

-to watch the dogs working...

0:36:000:36:03

-..and to meet such a character.

0:36:040:36:06

-I hope you enjoyed yourself.

0:36:060:36:07

-I hope you enjoyed yourself.

-

-It was fantastic.

0:36:070:36:08

-Ioan had a great day with the dogs.

0:36:110:36:14

-Back in the Dyfi valley...

0:36:160:36:19

-..the hunters now have

-their sights set on ducks.

0:36:190:36:24

-Three ducks each, OK, boys?

0:36:250:36:28

-Glen, you take this field.

0:36:310:36:33

-Everyone's going round the lake,

-and the ducks are all down there.

0:36:340:36:38

-There are people

-going out everywhere.

0:36:390:36:41

-There'll be a lot of shooting now.

0:36:420:36:44

-Are they more stupid than pheasants?

0:36:440:36:46

-Are they more stupid than pheasants?

-

-A little, yes.

0:36:460:36:48

-We hope they'll come around

-and around and around.

0:36:480:36:52

-They know that it isn't safe here.

0:36:550:36:57

-I don't feel safe myself.

0:36:570:36:59

-I don't feel safe myself.

-

-The cartridges aren't that big!

0:36:590:37:01

-Three ducks each.

0:37:120:37:13

-Three ducks each.

-

-Three, yes.

0:37:130:37:14

-It's a good way to control them.

0:37:140:37:16

-That way,

-they'll last through the season.

0:37:160:37:20

-Are these raised in the shed?

0:37:200:37:22

-Are these raised in the shed?

-

-No, we buy them in.

0:37:220:37:24

-They go straight onto the lake.

0:37:240:37:26

-The girls love it.

0:37:290:37:30

-They've grown up with it.

0:37:300:37:33

-Lisa was two weeks old

-when she first came.

0:37:330:37:36

-They eat pheasant, duck, anything.

0:37:370:37:39

-It's nice for them to know

-where their food comes from.

0:37:390:37:43

-Exactly.

0:37:430:37:44

-They like to pluck them

-and prepare them.

0:37:440:37:48

-You're very smart today.

0:37:500:37:52

-Have you had new clothes?

0:37:520:37:53

-Have you had new clothes?

-

-I did some modelling last week.

0:37:530:37:56

-Did you?

0:37:560:37:57

-They wanted someone with a belly

-to try on some shirts.

0:37:570:38:01

-I did think about you.

0:38:010:38:03

-But they wanted looks as well!

0:38:030:38:05

-I used to have them.

0:38:050:38:08

-That's been checked.

0:38:080:38:09

-.

0:38:110:38:11

-Subtitles

0:38:160:38:16

-Subtitles

-

-Subtitles

0:38:160:38:18

-Still to come, the city boy

-who yearns for country life.

0:38:280:38:33

-Nain's giving first aid to Elis!

0:38:340:38:36

-I got a cut.

0:38:390:38:40

-Back on the lake, I know

-that shooting's not my thing.

0:38:440:38:48

-I couldn't leave Clywedog

-without holding a fishing rod.

0:38:480:38:54

-And who better to hold my hand

-than the head ranger, Gareth Dixon?

0:38:540:38:59

-You need to draw it in more.

0:39:010:39:03

-Do I?

0:39:030:39:04

-Do I?

-

-Draw this line in more.

0:39:040:39:06

-That's better.

0:39:090:39:10

-Put the rod down now.

0:39:100:39:12

-What the hell was that now?

0:39:130:39:14

-Not a fish?

0:39:150:39:16

-Not a fish?

-

-No, not a fish.

0:39:160:39:17

-Draw it in, carry on pulling.

0:39:170:39:21

-Is that enough?

0:39:220:39:23

-Now cast.

0:39:230:39:24

-Slowly.

0:39:270:39:28

-There's a tangle, Dai.

0:39:300:39:32

-How did I tangle it?

0:39:330:39:34

-I don't know!

0:39:350:39:36

-Don't worry, I won't hit you.

0:39:370:39:39

-There we are.

0:39:400:39:42

-Draw it in slowly.

0:39:420:39:43

-You'll only catch a fish

-if the fly's in the water.

0:39:460:39:50

-Don't rattle my brain!

0:39:520:39:54

-What little I've got is out there.

0:39:550:39:58

-Cast again now.

0:39:580:40:00

-That's it.

0:40:020:40:03

-Better.

0:40:050:40:06

-It's nice to hear it whistle.

0:40:060:40:08

-I don't need to leave it long.

0:40:080:40:09

-I don't need to leave it long.

-

-No, just draw it in slowly.

0:40:090:40:11

-Hopefully, we'll see a fish.

0:40:110:40:13

-How long did you have lessons?

0:40:140:40:16

-I started fly fishing

-when I was four.

0:40:160:40:19

-Four years old?

0:40:190:40:20

-You were younger than the fish!

0:40:220:40:24

-I qualified for the Welsh team

-when I was nine.

0:40:250:40:28

-Did you?

0:40:280:40:30

-We'll go up to try somewhere else.

0:40:310:40:34

-Could you do this

-for eight hours, Dai?

0:40:350:40:38

-Eight hours?

0:40:380:40:39

-Eight hours?

-

-In a competition.

0:40:390:40:40

-Here it comes.

0:40:560:40:57

-It feels like a good fish too.

0:40:570:41:00

-It's pulling from a long way.

0:41:000:41:02

-It's pulling well.

0:41:030:41:04

-It's pulling well.

-

-Yes, it is.

0:41:040:41:05

-It's under me now.

0:41:060:41:08

-Don't steal it.

0:41:080:41:09

-Make sure it doesn't go

-under the boat and tip us over.

0:41:100:41:13

-Here we go.

0:41:140:41:15

-You've got two.

0:41:170:41:18

-Two on the same hook!

0:41:180:41:20

-This inlet has a bit of history.

0:41:230:41:25

-It's a nice spot,

-especially with the sun on it.

0:41:260:41:30

-Moc Morgan came here to fish

-with President Carter.

0:41:300:41:34

-From America?

0:41:340:41:35

-He caught a fish in this bay.

0:41:350:41:38

-Since then, we call it Carter's Bay.

0:41:380:41:40

-Carter's Bay!

0:41:410:41:42

-If I caught two,

-would you rename it Jones's Bay?

0:41:430:41:47

-More like Miracle Bay!

0:41:470:41:48

-Miracle Bay!

0:41:480:41:49

-I certainly needed a miracle.

0:41:520:41:54

-Elis Morris has a much better chance

-of realizing his dream.

0:41:550:41:59

-Elis Morris is a city boy...

0:42:010:42:03

-Elis Morris is a city boy...

-

-Milking!

0:42:030:42:05

-But his heart's set

-on being a farmer.

0:42:050:42:08

-I'm Elis and I live out of Cardiff.

0:42:080:42:11

-I'm Elis and I live out of Cardiff.

-

-Out of Cardiff?

0:42:110:42:12

-As you can see,

-I've got a lot of stock on my farm.

0:42:130:42:16

-I've been saving to buy a farm

-for as long as I can remember.

0:42:170:42:22

-Until then, I help my relatives

-in North Wales...

0:42:240:42:27

-..and learn a few tricks

-about farming.

0:42:280:42:31

-Sorry.

0:42:370:42:39

-We're at Bron Haul today.

0:42:400:42:41

-We're going to fetch

-the orphan lambs...

0:42:410:42:46

-..from up in...

0:42:460:42:47

-..from up in...

-

-Cae Cefn.

0:42:470:42:48

-Cae Cefn.

0:42:480:42:49

-We'll try to lure them inside

-with this to check them.

0:42:500:42:54

-The lambs like cakes.

0:42:540:42:56

-You go down a bit.

0:42:580:43:00

-I'll send them that way

-and you go up there.

0:43:000:43:03

-It's a shame we don't have a dog.

0:43:030:43:05

-In they go.

0:43:140:43:15

-There you are, Fly.

0:43:150:43:17

-Have you noticed

-that three sheep have escaped?

0:43:170:43:23

-Number four, don't you dare!

0:43:250:43:27

-Close the gate.

0:43:380:43:39

-We'll give you a demo

-of how to shear a sheep...

0:43:400:43:43

-..with these.

0:43:430:43:45

-..with these.

-

-Taid's old shears.

0:43:450:43:47

-You shouldn't play with them.

0:43:480:43:51

-It may be an old way of shearing...

0:43:520:43:55

-..but it's still very sharp.

0:43:550:43:58

-Take hold of the sheep.

0:43:590:44:00

-Here's the sheep.

0:44:020:44:04

-Can I have the shears?

0:44:040:44:05

-I won't take the sheath off

-in case I make a mess.

0:44:060:44:09

-You cut down here...

0:44:100:44:13

-..then across like this...

0:44:140:44:16

-..and around the back.

0:44:170:44:18

-This is a shearing machine.

0:44:190:44:21

-This rope switches it on.

0:44:220:44:25

-This is the power lead.

0:44:250:44:29

-It makes a revving noise.

0:44:300:44:32

-You go like this...

0:44:330:44:35

-Shear down the belly first.

0:44:360:44:38

-Up here...

0:44:380:44:40

-Up here...

-

-Then put your leg here.

0:44:400:44:41

-Over this way...

0:44:420:44:43

-Over this way...

-

-Up the head.

0:44:430:44:45

-There's something wrong

-with this hurdle.

0:44:460:44:49

-Nain's giving first aid to Elis!

0:44:500:44:53

-Just wrap his finger with Sellotape!

0:44:540:44:58

-And his mouth while you're at it.

0:44:580:45:00

-I got a cut.

0:45:010:45:02

-Then you should have finished...

0:45:030:45:06

-It'll come, Elis, it'll come.

0:45:150:45:17

-Patience is the name of the game,

-and that's also true of fishing.

0:45:190:45:24

-Here we go, Dai.

0:45:280:45:29

-Here we go, Dai.

-

-Again?

0:45:290:45:30

-It's a big fish, Dai.

0:45:310:45:33

-It's a big fish, Dai.

-

-It is as well.

0:45:330:45:34

-That's been here a while.

0:45:350:45:37

-Do these come down to eat your feed?

0:45:380:45:40

-Do these come down to eat your feed?

-

-No, these won't come near.

0:45:400:45:43

-These are out in the lake,

-ones we stocked during the year.

0:45:440:45:48

-Here it is.

0:45:480:45:50

-Here it is.

0:45:500:45:51

-Look at the size of it!

0:45:510:45:53

-That's a good one.

0:45:560:45:58

-That's a good one.

-

-It's about five pounds, Dai.

0:45:580:46:00

-Yes, and fresh, nice and red.

0:46:040:46:06

-Just out of the water.

0:46:070:46:09

-You can't get fresher!

0:46:090:46:10

-Very good.

0:46:130:46:14

-It's fine and quiet here.

0:46:140:46:16

-It's wonderful here.

0:46:160:46:18

-The poet's paradise.

0:46:180:46:20

-I like the tranquillity here.

0:46:230:46:26

-It is lovely and quiet here.

0:46:260:46:29

-You can forget everything.

0:46:290:46:31

-All the world's woes,

-when you're here...

0:46:310:46:34

-..in Carter's Bay.

0:46:350:46:36

-This one's different.

0:46:410:46:43

-This one's different.

-

-What's wrong now?

0:46:430:46:44

-This is heavy.

0:46:440:46:45

-This is heavy.

-

-Lift the rod up, Dai.

0:46:450:46:47

-Lift it up.

0:46:480:46:49

-That's better.

0:46:490:46:50

-Draw the line in slowly.

0:46:500:46:52

-This is my first fish.

0:46:520:46:53

-This is my first fish.

-

-There's a fish on the line.

0:46:530:46:55

-It won't pull me

-out of the boat, will it?

0:46:560:46:58

-There's enough weight

-to keep us here.

0:46:590:47:01

-I'm in such a flap,

-I don't know what I'm pulling!

0:47:020:47:05

-Slowly now.

0:47:050:47:07

-There it is!

0:47:080:47:09

-Lift the rod up!

0:47:110:47:12

-Here we are.

0:47:130:47:14

-Did you get it?

0:47:140:47:15

-Well, not bad! Not bad!

0:47:170:47:19

-Miracle Island!

0:47:220:47:23

-That's the new name!

0:47:230:47:24

-We'll put it back.

0:47:250:47:26

-Yes?

0:47:310:47:32

-Yes?

-

-Did you want to keep it?

0:47:320:47:34

-No, not really.

0:47:340:47:35

-The biggest miracle now

-would be to have some supper.

0:47:370:47:42

-If you want me before next time,

-I might be out on Clywedog.

0:47:440:47:48

-I love it here.

0:47:480:47:49

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:48:150:48:17

-.

0:48:170:48:17

Bydd Dai yn pysgota ac yn saethu ym Mro Ddyfi, Meleri yn ymuno â chlwb clymu plu pysgota'r Bala a Ioan yn dysgu trin cwn gwaith. Countryside pursuits including fishing and training dogs.


Download Subtitles

SRT

ASS