Stori Meic Chwedloni
Similar Content
Browse content similar to Stori Meic. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-In the 1960s, -before I got married... | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-..I'd go around Wales -with a group of friends in a car... | 0:00:08 | 0:00:12 | |
-..painting slogans. | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-Wherever we saw a wall -or a piece of concrete... | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-..that was crying out for a slogan, -we'd paint a slogan. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-"Cofiwch Dryweryn" -was the favourite. | 0:00:25 | 0:00:28 | |
-They had just drowned the valley. | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-So, that's what we did. | 0:00:32 | 0:00:34 | |
-We came across this wall -in Cardiganshire, near Llanrhystud. | 0:00:35 | 0:00:40 | |
-It seemed a good place for a slogan. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
-I got out of the car, painted -the slogan, and off we went. | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-We thought this created publicity... | 0:00:48 | 0:00:51 | |
-..for the cause of Tryweryn, -which had been submerged by then. | 0:00:51 | 0:00:56 | |
-We also wanted people -to remain aware... | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-..that this happened to Tryweryn... | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-..and that it could happen -to any other valley. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-It felt good, -as if I was doing something. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-I was a learner at the time. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-I'd painted "Cofiwch Tryweryn"... | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-..which made perfect sense to me. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-But it should have been -"Cofiwch Dryweryn". | 0:01:21 | 0:01:25 | |
-Later on, someone corrected -the mutation to "Dryweryn". | 0:01:26 | 0:01:31 | |
-Then, shortly afterwards, -someone added "Sorry, miss". | 0:01:32 | 0:01:37 | |
-"Sorry, miss". | 0:01:38 | 0:01:39 | |
-That was funny. | 0:01:40 | 0:01:41 | |
-Aberystwyth students, probably. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-Over the years, -it's been repainted many times. | 0:01:44 | 0:01:49 | |
-At the time, no-one knew -who had painted the slogan. | 0:01:50 | 0:01:55 | |
-It was a big secret. | 0:01:55 | 0:01:56 | |
-They were like Banksy, -they just appeared overnight. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-But by now, -people know that it was me. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-. | 0:02:09 | 0:02:09 |