Patrick Thomas Crwydro


Patrick Thomas

Similar Content

Browse content similar to Patrick Thomas. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:070:00:09

-888

0:00:140:00:16

-888

0:00:210:00:22

-A CHURCH BELL RINGS

0:00:290:00:31

-Patrick Thomas was the rector of

-this church in Brechfa for 15 years.

0:00:450:00:50

-He never overslept, though

-he didn't have an alarm clock...

0:00:500:00:55

-..because the church bell

-was rung at 7.30am every morning.

0:00:550:00:59

-Patrick and his family

-lived in the manse.

0:00:590:01:03

-That's just one anecdote...

0:01:030:01:05

-..from the happy time when Patrick

-lived and worked in this area.

0:01:050:01:10

-I'm on my way to the most remote

-church in his care...

0:01:100:01:14

-..at Llanfihangel Rhos-y-corn.

0:01:140:01:17

-There's the church,

-in a very remote spot in the hills.

0:01:180:01:23

-Yes. I believe it's one of the most

-remote churches in Wales.

0:01:230:01:29

-It's up in the hills,

-and this weather is typical.

0:01:290:01:33

-Yes, this fine rain.

0:01:340:01:35

-It must be nice to come back here.

0:01:360:01:39

-Yes, it is.

0:01:400:01:41

-I still miss these old parishes.

0:01:420:01:46

-Llanfihangel Rhos-y-Corn.

0:01:460:01:48

-You go first.

0:01:490:01:50

-Before we go into the church...

0:01:550:01:57

-..we start here,

-but where are you taking me?

0:01:570:02:01

-From this old church...

0:02:010:02:03

-..we go to the capital of the parish

-of Llanfihangel Rhos-y-Corn...

0:02:030:02:09

-..a small village called Gwernogle.

0:02:090:02:11

-Then on to Brechfa,

-where I lived for 17 years.

0:02:120:02:18

-We also visit

-the third parish, Abergorlech.

0:02:200:02:24

-So many rural churches

-are locked these days.

0:02:280:02:32

-It's good to see

-this door's always open.

0:02:320:02:36

-It's important to us

-to leave doors unlocked...

0:02:370:02:40

-..so that visitors are welcomed.

0:02:420:02:44

-We must make sure

-that we keep churches open.

0:02:450:02:49

-The authorities had plans

-to close the church.

0:02:500:02:53

-My predecessor was Eric Grey...

0:02:540:02:57

-..a great character

-within the Church in Wales.

0:02:570:03:01

-He was the one

-who rang the bell in Brechfa.

0:03:010:03:05

-That's right.

0:03:060:03:07

-Eric was with me for eight years.

0:03:070:03:10

-He taught me

-how to be a rural priest.

0:03:100:03:14

-Eric received a letter

-from the archdeacon...

0:03:140:03:17

-..telling him

-to close down the church.

0:03:180:03:21

-Eric wasn't happy,

-because it's an old church.

0:03:210:03:24

-So he ignored the letter.

0:03:250:03:27

-This church has been

-officially closed for 40 years...

0:03:270:03:32

-..though it's kept going

-despite that!

0:03:320:03:36

-This isn't the kind of place

-a bishop would like to visit.

0:03:370:03:43

-It's a punishment parish.

0:03:430:03:45

-Every diocese

-has its punishment parish...

0:03:450:03:48

-..where they send

-troublesome priests!

0:03:480:03:51

-Priests whom the bishop

-wanted to forget were sent here!

0:03:520:03:56

-So why were you sent here?!

0:03:580:04:01

-Yes, that's the question!

0:04:010:04:03

-I'm not quite sure,

-though a few have asked me!

0:04:030:04:07

-One old priest

-asked me that at a funeral.

0:04:070:04:11

-I didn't know what to say!

0:04:110:04:14

-But students at Lampeter College

-used to pray...

0:04:160:04:19

-.."From Llanfihangel Rhos-y-Corn,

-save us, O Lord!"

0:04:190:04:24

-They didn't want to come here

-because it's so remote...

0:04:260:04:30

-..and because you tended

-to be forgotten by the bishop.

0:04:310:04:35

-There's a lovely

-multi-coloured cloth on the altar.

0:04:360:04:40

-What's its significance?

0:04:410:04:43

-It was made by a woman from America,

-Eleanor Van de Water...

0:04:430:04:48

-..who's an artist.

0:04:480:04:50

-Her grandfather came from this area.

0:04:510:04:53

-The colours all signify something.

0:04:540:04:56

-Blue represents the sea.

0:04:580:04:59

-People from here

-crossed the sea to America.

0:05:000:05:04

-Green represents the forests of

-Washington state, where she lives...

0:05:040:05:08

-..and the forests

-here in this parish.

0:05:080:05:11

-White and the Celtic crosses

-signify the Holy Spirit...

0:05:130:05:17

-..and the faith

-that kept people going.

0:05:170:05:21

-Purple represents the heather

-on the mountain.

0:05:210:05:24

-The weather's lifting, Patrick.

0:05:260:05:28

-We may even get some sunshine.

0:05:280:05:29

-We may even get some sunshine.

-

-Yes. It's worth having a priest

-with you, sometimes!

0:05:290:05:33

-You have some influence up there!

0:05:340:05:36

-Well, it's possible!

0:05:370:05:39

-You have a very close association

-with this area...

0:05:400:05:44

-..but you're originally

-from mid Wales.

0:05:440:05:47

-I was born in Welshpool...

0:05:470:05:50

-..and I lived in a village

-called Buttington, on the border...

0:05:500:05:54

-..until I was seven years old.

0:05:550:05:57

-Then we moved to Chesterfield

-in Derbyshire.

0:05:570:06:00

-What did your father do?

0:06:010:06:01

-What did your father do?

-

-He was a lawyer in Welshpool

-before he got a job in England.

0:06:010:06:07

-He regretted moving, I believe.

0:06:070:06:10

-To return to your childhood,

-you didn't speak Welsh, did you?

0:06:120:06:17

-No.

0:06:170:06:19

-My mother came from Ireland

-and my father didn't speak Welsh.

0:06:190:06:24

-His grandfather could speak Welsh

-but he was the last in the family.

0:06:240:06:30

-I went to St Catherine's College

-in Cambridge...

0:06:320:06:37

-..to study English.

0:06:400:06:41

-My father asked me

-why was I studying English...

0:06:430:06:46

-..when I couldn't speak

-my own language.

0:06:470:06:50

-That made me feel rather ashamed.

0:06:500:06:52

-You could only study Middle Welsh

-at Cambridge...

0:06:530:06:56

-..with Dr Rachel Bromwich.

0:06:560:06:58

-So I started right at the beginning.

0:06:580:07:01

-I learned some Middle Welsh

-at Cambridge.

0:07:020:07:05

-Did something important

-happen to you...

0:07:070:07:09

-..that made you

-want to become a priest?

0:07:090:07:13

-Something happened

-when I was a student at Cambridge.

0:07:130:07:17

-I went on holiday

-to Pembrokeshire...

0:07:170:07:20

-..and I had a spiritual experience

-there which began the process.

0:07:210:07:25

-Then when I went back

-to Cambridge...

0:07:270:07:30

-..a bishop of the Orthodox Church,

-Anthony Bloom...

0:07:300:07:34

-..made an impression on me.

0:07:340:07:36

-I told my friends

-I intended to become a priest.

0:07:370:07:41

-They started pulling my leg.

0:07:420:07:45

-They were all firm pagans.

0:07:460:07:48

-They'd take me to parties...

0:07:490:07:51

-..and introduce me

-to the prettiest girl there...

0:07:510:07:54

-..saying, "This is Patrick,

-he's going to be a vicar!"

0:07:550:07:59

-Everyone would laugh, because vicars

-are always figures of fun.

0:07:590:08:03

-But I became discouraged...

0:08:030:08:05

-..and I ran away to Wales

-to avoid becoming a priest.

0:08:050:08:10

-You escaped to Aberystwyth to do

-a post-graduate degree in English.

0:08:120:08:17

-Yes, that's what I did.

0:08:170:08:19

-But the call caught up with me.

0:08:210:08:24

-I felt I had to give in, in the end.

0:08:240:08:29

-I had a choice.

0:08:300:08:32

-I could either join the Anglican

-Church or the Church in Wales.

0:08:320:08:37

-There weren't many Welsh priests

-in the Diocese of St David's.

0:08:380:08:43

-So I promised to learn Welsh.

0:08:430:08:46

-My father came to see me...

0:08:470:08:50

-..and he was extremely angry

-that I was going to become a priest.

0:08:500:08:56

-He hated priests.

0:08:560:08:57

-But he said he was happy that I was

-joining the Church in Wales...

0:08:580:09:04

-..rather than the Church of England.

0:09:040:09:06

-He bought me the biggest Welsh Bible

-he could find in Aberystwyth!

0:09:060:09:11

-Where did you start as a curate?

0:09:150:09:18

-I went back to Aberystwyth

-as a curate, with George Noakes...

0:09:180:09:23

-..who later became Archbishop.

0:09:230:09:25

-On my first day, George told me I

-was in charge of the Welsh church.

0:09:250:09:32

-He took me

-to St Mary's Welsh Church...

0:09:320:09:35

-..and told people,

-"Here's the new curate...

0:09:360:09:39

-..don't speak a word of English

-to him!"

0:09:390:09:42

-The first six months

-were quite tough.

0:09:420:09:45

-I'd been on an Wlpan course

-a year before.

0:09:460:09:49

-But I found things quite difficult.

0:09:500:09:52

-I thought I was going deaf

-at one time...

0:09:520:09:56

-..because I couldn't understand

-what people were saying.

0:09:560:10:00

-George checked my sermons.

0:10:000:10:02

-He arranged for my first sermon...

0:10:020:10:04

-..to coincide with the lifeboat

-service at the English church...

0:10:040:10:09

-..so there was no-one

-in the Welsh church, which helped!

0:10:090:10:14

-That salt box is new.

0:10:150:10:17

-They may have put it there

-for the new priest!

0:10:170:10:22

-Maybe young priests aren't as tough

-as those of my generation!

0:10:220:10:26

-888

0:10:400:10:40

-888

-

-888

0:10:400:10:42

-We're approaching

-Pant-y-coubal farmyard now.

0:10:490:10:52

-Idris, who lives in Pant-y-coubal,

-was a great help to me.

0:10:530:10:58

-He made sure I arrived safely

-at Llanfihangel Rhos-y-Corn...

0:10:580:11:02

-..which was kind of him,

-because he's the chapel secretary.

0:11:040:11:09

-An example

-of ecumenical co-operation!

0:11:090:11:11

-And here's one of the most important

-characters in the area...

0:11:120:11:17

-..Jac, the Pant-y-coubal dog!

0:11:180:11:20

-I remember Jac

-winning the school raffle.

0:11:200:11:23

-He won a bottle of sherry.

0:11:240:11:26

-I don't know who drank it!

0:11:260:11:28

-Hello, Jac bach!

0:11:280:11:30

-You can still smell the sherry!

0:11:300:11:33

-Sweet thing!

0:11:340:11:36

-THE DOG BARKS

0:11:380:11:40

-Here we are in Gwernogle.

0:11:470:11:49

-Here we are in Gwernogle.

-

-That's right.

0:11:490:11:50

-The old people called it "Gwarnoge".

0:11:510:11:54

-Gwarnoge?

0:11:540:11:55

-The Post Office.

0:11:560:11:58

-It's hard to believe it now....

0:11:590:12:02

-..but at one time, after the Second

-World War and on into the '50s...

0:12:020:12:08

-..this was the area's

-cultural centre.

0:12:080:12:11

-Before the advent of electricity...

0:12:130:12:15

-..every Friday night,

-all the old boys would meet here...

0:12:150:12:19

-..to compose poetry

-and tell stories.

0:12:200:12:22

-There were lots of superb

-storytellers in this area.

0:12:230:12:27

-If someone failed to turn up...

0:12:280:12:30

-..they'd write amusing limericks

-and stick them under their door!

0:12:320:12:36

-This was quite a community.

0:12:370:12:39

-It's gone now, has it?

0:12:400:12:42

-It's gone now, has it?

-

-Yes, it's gone.

0:12:420:12:43

-There used to be an eisteddfod

-in the chapel at Christmas...

0:12:440:12:48

-..but it's no longer held.

0:12:490:12:50

-..but it's no longer held.

-

-1749 - this is a very old chapel.

0:12:500:12:53

-Yes, the old

-Congregational chapel.

0:12:540:12:56

-Gwernogle Congregationalists

-were known for their independence.

0:12:580:13:02

-I must say, this church in Brechfa

-has a very homely atmosphere.

0:13:140:13:19

-Yes, it does.

0:13:190:13:21

-I feel I've come home.

0:13:210:13:23

-It's a special place.

0:13:240:13:26

-I spent hours in here.

0:13:260:13:28

-I'd come here every morning

-and every night, of course.

0:13:290:13:34

-Sometimes I'd be shouting at God...

0:13:340:13:36

-..and at other times

-I'd be at peace with God.

0:13:370:13:41

-The most intense experiences

-of my life happened here.

0:13:410:13:45

-So I feel I've come home

-when I come to this church.

0:13:450:13:50

-It's very beautiful.

0:13:500:13:52

-What's the significance

-of this window above the altar?

0:13:520:13:57

-The window depicts Jesus -

-a very gentle portrayal of Jesus.

0:13:570:14:01

-There's St Teilo,

-the patron saint of this church.

0:14:020:14:06

-The old name for Brechfa

-was Llandeilo Brechfa Gothi.

0:14:070:14:10

-Of course, no-one knows

-what St Teilo looked like...

0:14:120:14:16

-..so the face of William Williams,

-Pantycelyn, was the model.

0:14:160:14:19

-..so the face of William Williams,

-Pantycelyn, was the model.

-

-Is that his face?

0:14:190:14:20

-Yes, Pantycelyn's face.

0:14:210:14:22

-These hassocks

-are very colourful indeed.

0:14:230:14:26

-What's their history?

0:14:260:14:28

-A group of women, the Teilo

-tapestry-makers, made them.

0:14:290:14:33

-They're very interesting.

0:14:330:14:35

-They've used three languages.

0:14:350:14:38

-Some of the women were Welsh, some

-were English and some were Polish.

0:14:380:14:44

-It says "God is love" in Polish on

-the hassock in front of the altar.

0:14:440:14:50

-I won't try to say it in Polish!

0:14:500:14:54

-They were amazing people.

0:14:540:14:56

-They came and settled

-in this part of Wales...

0:14:580:15:01

-..because it was very similar

-to Poland.

0:15:040:15:07

-This was after the Second World War,

-of course.

0:15:070:15:11

-We had a warden, Will Jones,

-a very special man.

0:15:110:15:15

-He worked in forestry.

0:15:150:15:17

-Will became a great friend

-of theirs and he helped them.

0:15:180:15:23

-When he died,

-after he developed cancer...

0:15:240:15:26

-..they wanted to give the church

-something in his memory.

0:15:270:15:31

-So they donated the crucifix

-that stands above the pulpit.

0:15:310:15:36

-Strangely enough, the face

-of the figure on this cross...

0:15:360:15:41

-..which had been carved by an artist

-in some Polish village...

0:15:410:15:46

-..was incredibly similar

-to Will's face.

0:15:460:15:48

-That was extremely strange...

0:15:530:15:55

-..because the carver

-had never seen Will.

0:15:550:15:58

-It's a worthy memorial

-to a very special man.

0:15:590:16:03

-It's good to know that Brechfa

-remains a very Welsh area.

0:16:060:16:12

-It's an agricultural area,

-and it has unique characters.

0:16:120:16:16

-Yes, that's true.

0:16:160:16:18

-People like Albert the Blacksmith.

0:16:200:16:22

-Albert lives in Carmarthen but he

-still keeps Brechfa smithy going.

0:16:220:16:27

-It's good for retired farmers, who

-can spend their time with Albert.

0:16:290:16:34

-Patrick, this pub is very close

-to the church, just across the road.

0:16:360:16:41

-Yes.

0:16:420:16:44

-Lots of churches have pubs nearby.

0:16:440:16:47

-The old church here

-was even closer to the pub.

0:16:470:16:51

-The church and the pub

-were the focus of the community.

0:16:510:16:56

-They go together.

0:16:560:16:58

-I bet there've been

-some lively evenings here!

0:16:590:17:03

-Certainly.

0:17:030:17:04

-Tippit evenings are popular

-for fund-raising in this area.

0:17:050:17:09

-I remember one tippit evening

-in particular.

0:17:090:17:12

-We were nearing the end.

0:17:130:17:15

-That's the only time

-I ever won at tippit.

0:17:150:17:19

-We were playing against the senior

-deacon of the chapel and his team!

0:17:190:17:25

-My team were all church-goers!

0:17:250:17:28

-The rectory is also

-near the church and the pub.

0:17:280:17:32

-Yes, they form a triangle.

0:17:330:17:36

-A few visitors

-called with us at the rectory.

0:17:380:17:41

-Our most famous guest

-was Germaine Greer.

0:17:420:17:45

-I was publishing a book with her.

0:17:450:17:48

-As it happened, my wife, Helen,

-was away at the time.

0:17:480:17:52

-She was away

-at her grandmother's wedding...

0:17:530:17:56

-..and she'd taken the children.

0:17:570:17:59

-Her grandmother was 90, and she

-married an 80-year-old toy boy!

0:17:590:18:05

-Very few children attend

-their great-grandmother's wedding!

0:18:060:18:10

-So off they went,

-then Germaine Greer phoned.

0:18:100:18:14

-The Hay Festival was on at the time.

0:18:140:18:17

-She wanted to come over

-for Sunday lunch.

0:18:180:18:21

-Of course,

-Sunday is a busy day for me.

0:18:210:18:25

-All I had in the fridge

-was a Marks & Spencer quiche.

0:18:250:18:30

-She looked at it

-and didn't fancy it at all!

0:18:310:18:35

-So we came over here for a

-publisher's lunch, as she called it.

0:18:350:18:41

-She ordered salmon and champagne!

0:18:410:18:43

-We sat in the window

-of the Forest Arms.

0:18:430:18:47

-So there I was on the Sabbath,

-with a strange woman...

0:18:480:18:52

-..drinking champagne

-and eating salmon...

0:18:530:18:55

-..and some chapel elders

-walked past!

0:18:550:18:58

-I had a lot of explaining to do!

0:18:590:19:02

-We're nearing the end

-of our journey.

0:19:050:19:08

-We're now in the third parish.

0:19:090:19:11

-We're approaching Abergorlech.

0:19:110:19:14

-This is the river Gorlech.

0:19:140:19:16

-Its name derives from the unusual

-spider-web patterned stones...

0:19:160:19:20

-..that are found in the river.

0:19:210:19:23

-Are there fish in the river?

0:19:240:19:26

-Are there fish in the river?

-

-Not many these days.

0:19:260:19:27

-There are fish in the Cothi,

-which the Gorlech joins.

0:19:280:19:32

-The vicar of Abergorlech...

0:19:320:19:34

-..has the right to fish

-on part of the river Cothi.

0:19:340:19:38

-..has the right to fish

-on part of the river Cothi.

-

-Did you go fishing much?

0:19:380:19:40

-I was never much good at fishing!

0:19:400:19:43

-Eric Grey, my predecessor,

-enjoyed fishing.

0:19:430:19:46

-I allowed the village children

-to fish in my part of the river.

0:19:460:19:49

-I allowed the village children

-to fish in my part of the river.

-

-Well done!

0:19:490:19:51

-You've now left this area

-and moved to Carmarthen.

0:19:530:19:57

-It isn't far, but it must be

-a different world.

0:19:580:20:02

-Yes, it is.

0:20:020:20:04

-It's a different society.

0:20:040:20:06

-I was here for so many years,

-I knew everyone.

0:20:060:20:10

-I'm starting to settle in Carmarthen

-but it's quite different.

0:20:110:20:15

-You new job carries a lot

-of responsibility.

0:20:160:20:20

-You help out at the cathedral

-in St David's.

0:20:200:20:24

-That must be quite an honour.

0:20:240:20:26

-That must be quite an honour.

-

-Yes, it's an honour

-to be at St David's Cathedral.

0:20:260:20:30

-St David's is strange.

0:20:310:20:33

-The Queen is also a canon there.

0:20:330:20:36

-Her seat is near my seat.

0:20:370:20:40

-But she's only ever

-sat near me once...

0:20:400:20:43

-..and all she said then

-was "Good morning!"

0:20:440:20:45

-..and all she said then

-was "Good morning!"

-

-Really? In Welsh or in English?

0:20:450:20:48

-In English, I'm afraid!

0:20:480:20:49

-In English, I'm afraid!

-

-You should teach her

-a few words of Welsh!

0:20:490:20:53

-You go first.

0:20:540:20:55

-So only a small part of your work

-is in Pembrokeshire.

0:20:550:21:00

-Yes, but I get a chance to write

-when I'm there.

0:21:000:21:05

-What do you write?

0:21:050:21:07

-At the moment I'm starting to write

-my autobiography.

0:21:070:21:11

-I hope to call it "Ffeirad y

-Fforest" after my years in Brechfa.

0:21:130:21:19

-Abergorlech, the end of our journey,

-by the river Cothi.

0:21:220:21:26

-Once again, the pub

-is close to the church.

0:21:260:21:29

-Once again, the pub

-is close to the church.

-

-Yes.

0:21:290:21:30

-At one time, we were worried the

-church would fall on top of the pub!

0:21:300:21:37

-It's safe, so far!

0:21:370:21:38

-It's safe, so far!

-

-This is a very tidy village.

0:21:380:21:40

-Yes.

0:21:410:21:43

-It's a very pretty village.

0:21:430:21:45

-There's a reason for that.

0:21:450:21:47

-There were plans to drown

-this village in the early '60s.

0:21:480:21:53

-The people of Abergorlech protested

-but no-one listened.

0:21:530:21:57

-So they decided to enter

-a best kept village competition.

0:21:590:22:03

-And they won, year after year.

0:22:050:22:08

-Consequently, they couldn't drown

-the best kept village in Wales!

0:22:090:22:13

-Very crafty!

0:22:130:22:15

-Patrick, I've really enjoyed

-the journey.

0:22:150:22:18

-We've visited the three parishes.

0:22:180:22:20

-All three are very different

-in their own way.

0:22:200:22:23

-All three are very different

-in their own way.

-

-Yes, they're very different.

0:22:230:22:24

-Each parish

-has its own unique character...

0:22:250:22:28

-..and a lot of unique characters

-live here.

0:22:290:22:32

-People say parochialism

-is a bad thing.

0:22:320:22:35

-But personally,

-I enjoy being a parish priest.

0:22:360:22:39

-I enjoy being parochial sometimes!

0:22:410:22:43

-S4C subtitles by

-TROSOL Cyf.

0:23:170:23:20
0:23:200:23:22

Download Subtitles

SRT

ASS