Pennod 5 Ffasiwn Bildar

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-With fashion brands looking for real

-people to represent the industry...

-..it's model Dylan Garner's task

-to see if it's possible...

-..to go from the yard to the catwalk

-and find the model builder...

-..to grace the cover of Professional

-Builder and model Dickies Workwear.

-Reflecting the industry

-is what's important.

-What better way to do that

-than with real builders?

-Last time, Gavin caught the judges'

-eyes in the plastering challenge.

-One or two of them endured pain

-as they were styled...

-..before temperatures

-started to rise.

-Professional.

-Best experience of my life.

-We said goodbye to Marc...

-..and hello to the five

-who came a step closer...

-..to winning the 3,500...

-..and the Ffasiwn Bildar title.

-Good morning, boys.

-How are you feeling today?

-Fine, thanks.

-Fine, thanks.

-

-There's not long to go...

-..until we find our model builder,

-so I hope you're ready.

-Adam'll explain today's challenge.

-Adam'll explain today's challenge.

-

-Remove the tarpaulin.

-You've got 30 minutes

-to fit a bathroom.

-Don't forget, I'm expecting

-a high standard of work and speed.

-If you're ready, boys, off you go.

-Today's challenge

-is to build a two-unit bathroom.

-You must fit

-a toilet and a wash basin...

-..as well as tiles above the sink

-in half an hour.

-Time is of the essence.

-One final thing -

-wash your hands afterwards.

-I haven't done any plumbing

-or tiling before.

-But I think it'll be alright.

-I'll give it a go.

-A word of advice, Owain.

-It's easier if you turn the pedestal

-the right way up to begin with.

-Owain's not the only one

-having difficulty.

-There've been

-a couple of rookie errors already.

-The pedestal has been upside down...

-..and they've started

-attaching the sink without the taps.

-If they think it through first,

-they'll be fine.

-Check Gavin out!

-Looks to me like

-he's used to handling pipes.

-I'm Gavin Orson. I'm 26 years old.

-I'm a plumber

-and I come from Carmarthen.

-I live in Carmarthen

-with my girlfriend, Indeg...

-..and our little dog, Addie.

-Gavin has given 100%

-in every challenge.

-From the bench to the TV set,

-he's excelled...

-..especially

-in the plastering challenge.

-Gavin has the advantage today,

-unlike last week...

-..when they built a television set.

-He's no carpenter,

-so it's fair this way.

-This challenge

-is difficult for them.

-It's not as difficult for Gavin,

-who does it every day...

-..but for those who don't,

-it's really hard.

-It'll put them under pressure.

-The pressure

-is affecting our builders.

-I've never seen them this quiet.

-It's like an exam.

-The boys are nervous.

-They don't know

-where to look or what to do.

-It's good.

-They're all getting on with it.

-But one of our builders

-is doing things differently.

-Gareth has taken

-a different approach.

-It'll be interesting to see.

-He's started with the toilet.

-If that's what he wants to

-start with, then that's up to him.

-He's started the sink,

-so compared to some of the others...

-..he's ahead of them.

-That just might work for Gareth.

-I'm Gareth Lloyd-Williams.

-I'm 21 and live in Cwmystradllyn.

-I'm a carpenter.

-I'd describe my look...

-..as groomed, unique,

-and basically, the real deal.

-Gareth's confidence has blossomed.

-After a shaky start, he went on

-to lead the successful team...

-..that assembled the picnic bench.

-He's also rather handy with

-a plastering trowel and a blonde!

-You're halfway through.

-15 minutes to go.

-They're halfway through the task

-and it's a two-man race.

-Gavin's in the lead

-but hot on his heels is Lleu.

-I'm almost down the pan!

-I'm Lleu Hill.

-I come from Pen-y-Groes.

-I'm 26 and I'm a carpenter.

-The best thing about my body...

-..are my knees - the bee's knees!

-I don't have a particular look

-but I'd call it rag-and-bone man.

-That's it, really.

-The Italian stallion's performance,

-as he's now known...

-..hasn't been consistent.

-After a memorable start...

-..things went awry

-with the dog kennel.

-Lleu made an impact

-in the advertising challenge.

-For 19.99...

-For 19.99...

-

-Cut! You look like a killer.

-Serial killer.

-But unlike Samson, he cut his hair

-and his performance strengthened.

-Lleu has set up correctly.

-He started with

-what he should've started with.

-He'll be a close second,

-and then there's Kyle.

-He's read the plans

-and followed the instructions.

-He's given it thought,

-which is a good thing too.

-My name's Kyle Erskine.

-I'm 20 and I come from Cardiff.

-I work as a labourer and study

-civil engineering at university.

-Three words to describe myself

-would be confident, ginger...

-..and hunky.

-There are two sides to every coin,

-which sums up Kyle's performance.

-He's done alright

-in the building challenges...

-..but Kyle doesn't suffer

-from a lack of confidence...

-..when it comes to modelling.

-One thing's for sure, our redhead

-builder is comfortable bare-chested.

-Alright?

-Alright?

-

-Alright?

-How's it going, Adam?

-How's it going, Adam?

-

-Five minutes left...

-..and a couple of them

-have started tiling.

-Kyle's started tiling

-before finishing the toilet.

-He's jumped the gun a bit.

-Would you let any of them

-fit your bathroom?

-I'll tell you at the end.

-Kyle's tiling is a bit messy.

-There's more adhesive

-on Kyle's leg than on the tiles!

-I bet he regrets

-wearing shorts today.

-Poor Owain

-is still trying to fit the toilet.

-Do you think you'll finish in time

-before it all goes down the pan?

-Time's running out now.

-I don't think I can finish it.

-My name's Owain Sullivan.

-I'm 19 and I come from Brynaman.

-I'm an electrician and I'm

-still training at Coleg Sir Gar.

-I'm a bit shy but hopefully

-the show will boost my confidence.

-There's only one word

-to describe Owain's experience.

-Nervous. A bit nervous. Nervous.

-But he did catch the eye...

-..of one of our judges.

-..of one of our judges.

-

-He always looks great.

-I'm a real fan.

-Two minutes to go, boys.

-Come on, boys, get a move on!

-Is there any chance

-one of you will finish in time?

-Is there?

-Three, two, one.

-Tools down, boys.

-You're all perspiring.

-You're all perspiring.

-

-It was a tough challenge.

-Let's have a look.

-They'll perspire more now!

-Owain didn't do too bad a job.

-The toilet and sink are in.

-Not too bad. Kyle's bathroom.

-The toilet isn't fitted.

-I wouldn't like to sit on that.

-His tiles are on.

-He's used too much adhesive.

-Lleu's bathroom next.

-It's a little out

-but better than the first.

-This is Gavin's. I'm expecting a

-lot from him. He does it every day.

-The sink's the first thing.

-That's perfect.

-He's done a good job.

-The toilet's in. Yep, it's solid.

-He's finished the challenge.

-He's finished the challenge.

-

-Well done, Gavin.

-Gareth's the last one.

-Gareth's the last one.

-

-The toilet's fitted.

-Let's see if this is level.

-Again, like Gavin, he's done well.

-We've had a look at your work.

-Who do you think stood out?

-Who do you think stood out?

-

-Gavin stood out.

-Who came second?

-Who came second?

-

-Lleu and Gareth made a good effort.

-This afternoon is

-the last challenge before the final.

-It's a big one. Before that,

-there's some tidying to do.

-A lot of tidying. Get a move on.

-Still to come -

-I feel like a fully-blown model now.

-I feel like a fully-blown model now.

-

-Their first public appearance.

-And who'll be the next

-to leave the competition?

-.

-*

-With so many fashion brands looking

-for real people to represent them...

-..Dylan Garner is tasked

-with finding the model builder...

-..to step from the yard

-to the catwalk.

-Five competitors remain

-but only one winner.

-Welcome back to Ffasiwn Bildar.

-Here we are, outside the Capitol

-shopping centre in Cardiff.

-Any idea why we're here?

-Any idea why we're here?

-

-No.

-Look up there, boys.

-Oh, my God!

-That's just the start. Follow me.

-Welcome to your own fashion show.

-At 3.00pm, you're going

-to be walking down this catwalk.

-If you're a model you have to travel

-anywhere in the world, whenever...

-..and wear whatever they give you.

-Today, you'll have to wear clothes

-and sell them down the catwalk.

-Before you do that,

-I'll give you a few pointers.

-Start in the middle,

-walk to the end.

-You've three seconds. We're

-selling clothes, not personality.

-Keep your tongue in, Lleu!

-Be aware of what you're wearing.

-If it's a suit, be more sexy.

-If it's street, walk with a swagger

-and have fun with the camera.

-If you're wearing props,

-don't be afraid to use them.

-Tip a hat or take it off.

-Put your hand in your pocket and put

-the hat back on. Let me show you.

-That's it.

-Helping me judge today

-is fashion stylist Ani Saunders.

-Good luck, boys.

-Right then, boys,

-head backstage to get ready...

-..while we chat to Ani Saunders.

-She's a style expert, after all.

-Things are usually hectic backstage.

-It's fast moving

-and you have to change quickly.

-When models step onto the catwalk,

-it's important they're relaxed.

-Style for me is about confidence and

-being comfortable in your clothes.

-I'm going to be

-looking for that confidence.

-I'm feeling nervous now.

-It's getting closer.

-I hope it'll just be a case

-of head down and get on with it.

-The first outfit is a suit.

-Not quite Italian Vogue,

-more like Brynaman Builder!

-I feel like a fully-blown model now.

-It's nuts backstage.

-I'm not going to

-wear anything under this kilt!

-I'm a bit nervous,

-but once I'm out there...

-..hopefully I'll be able

-to walk in a straight line!

-This is my first fashion show. I'll

-try my best, that's all I can do.

-The big moment has arrived.

-With Dylan, Adam and Ani in place,

-it's time for the fashion show.

-No idea how it went.

-It was a whirlwind!

-The girls loved you, Gareth.

-It's your turn now, Kyle.

-Owain's next, and he's taken

-his obsession with James Bond...

-..to the next level.

-Backstage, and our builders

-are still beautifying themselves.

-I enjoyed that a lot.

-Lleu's next.

-This time, he's gone

-for the mean-and-moody look.

-Gavin impresses the girls

-with his Clark Kent look.

-That wasn't great.

-I don't know, it wasn't very good.

-I didn't trip up,

-so it might not have been that bad.

-I don't know how that went.

-I just kept going.

-That's enough of the suits.

-Time for something more summery.

-Adam's enjoying himself!

-Careful, Lleu!

-The flip-flops were too big, so I

-walked like a duck. It knocked me.

-At last some nudity!

-I don't know how practical

-those dungarees are...

-..but they're sure to please

-one or two in the crowd.

-Told you!

-Kyle buckles under the pressure!

-I messed up a bit with the clip...

-..but I compensated

-with a muscle pose.

-I think I redeemed myself.

-We promised you a feast of models...

-..and a feast is what you got.

-Hope you enjoyed.

-The challenge is over and it's time

-for the conferring to begin.

-There are

-only three places in the final...

-..so Adam, Dylan and Ani

-have their work cut out for them.

-What did you think of the catwalk?

-I have to say, I was surprised...

-..by how professional they were

-considering they're builders.

-Let's take a look at Gareth.

-He looks like a movie star.

-I didn't think he had confidence

-at first, but I've changed my mind.

-How did he fare today?

-How did he fare today?

-

-Not bad.

-He could've done better.

-Kyle.

-Kyle.

-

-He looks great on film.

-I thought he might've looked

-overconfident but he doesn't.

-He looks great on camera.

-He looks great on camera.

-

-The task didn't suit Kyle today.

-He hadn't finished the toilet.

-When I touched the seat,

-it came off!

-But he really stands out

-in the modelling tasks.

-James Bond.

-Owain looks great again.

-He looks the most natural

-and comfortable on the catwalk.

-He has great potential.

-He has great potential.

-

-Moving on to Lleu in the kilt.

-He looks really good on camera.

-He looks really good on camera.

-

-He disappointed me in the task.

-He's a carpenter

-and I thought he'd fly through it.

-Moving on to Clark Kent.

-For me,

-Gav was stiff and quite nervous.

-He outshone everyone today

-in the building task.

-Unfortunately, only three can

-go through to the final next week.

-We have to make a decision. Happy?

-Yes.

-Yes.

-

-I think I am, yes.

-I've made up my mind too,

-so I'd better go and tell the boys.

-After evaluating

-each competitor's performance...

-..Dylan will reveal which three

-will take a step closer...

-..to the fashion world...

-..and who'll return home

-to be a builder.

-Gavin.

-Owain.

-Lleu.

-Well done. Congratulations.

-I'm lost for words. I'm shocked.

-I never thought I'd reach the final.

-Well done, Gavin.

-You're the first

-through to the final.

-But what about Owain and Lleu?

-Owain's done it.

-Go and join Gavin on the sofa.

-Happy. Very happy.

-I've had fun in the modelling tasks.

-My confidence has been boosted.

-I feel like I'm learning every day

-in this competition.

-I'm gutted but it's a relief I don't

-have to go through that again.

-It's nerve-wracking standing there.

-I never thought I'd come this far.

-I never thought I'd have a spray tan

-and a good haircut.

-And definitely not a manicure!

-I'll get stick for that.

-I'll go back

-and play with some wood now.

-Farewell, Lleu.

-You'll be sorely missed.

-Two competitors left and only one

-can join Gavin and Owain...

-..in the final.

-Kyle.

-Gareth.

-I'm gutted after coming so far...

-..and falling

-at the last hurdle, as they say.

-The past five weeks have been

-an unforgettable experience.

-Meeting the boys

-and completing the challenges.

-I've had a hell of a laugh

-and really enjoyed it.

-Poor Gareth! So near yet so far.

-Congratulations, Kyle.

-You're through to the final.

-You're through to the final.

-

-I feel so good.

-Every time I walk down there,

-I get a massive shock.

-I always think I'm going home.

-I'm very happy.

-The five are now three.

-The final looms.

-The big question is,

-which of these three...

-..will be crowned

-Ffasiwn Bildar champion?

-Next time...

-..the grand final.

-A last chance to wow the judges,

-but which of these three will win?

-S4C Subtitles by Adnod Cyf.

-.