Browse content similar to Mon, 30 Oct 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-When milk prices -were low for farmers... | 0:00:06 | 0:00:08 | |
-..production was cut back -leading to a shortage. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-What effect has it had on customers? | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-I was paying about 58 a box. | 0:00:15 | 0:00:17 | |
-That's gone up to -over 76 over the past fortnight. | 0:00:18 | 0:00:22 | |
-Also tonight, we'll hear about the -future of the milking industry... | 0:00:22 | 0:00:26 | |
-..in the Welsh Dairy Show. | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-And the pride of one family at -one of Britain's major dairy shows. | 0:00:29 | 0:00:34 | |
-It's put us on the map -and created a buzz for the family. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
-It's also helped the business. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
-It's a day to celebrate -and appreciate dairy cattle... | 0:00:43 | 0:00:47 | |
-..at the Welsh Dairy Show -which is being held in Carmarthen. | 0:00:48 | 0:00:53 | |
-Over the past few years, the -industry has faced difficult times. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
-Thankfully, -the situation is improving. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-There's light -at the end of the tunnel. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-There's even a shortage -of some dairy products. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-Butter and cream are products -that we use every day. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-Over the past year, there's been -an increase in their price. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
-By Christmas and the New Year, -there could be a shortage. | 0:01:16 | 0:01:21 | |
-The price of butter and cream -have increased by up to 50%... | 0:01:23 | 0:01:27 | |
-..in shops and supermarkets -compared to the same time last year. | 0:01:27 | 0:01:33 | |
-Businesses reliant -on cream and butter... | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-..have felt the impact -of the price rise. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-In Taro Deg, Pwllheli, Llio Lloyd -Williams bakes cakes every day. | 0:01:41 | 0:01:46 | |
-What impact will this have -on her business? | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-I've been here for a year... | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-..and I've seen a difference -in the past fortnight. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-The price -has increased significantly. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-I was paying 58 a box. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
-It's gone up to over 76 -over the past fortnight. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-The past fortnight? | 0:02:06 | 0:02:08 | |
-I was looking -at the invoices the other day. | 0:02:08 | 0:02:12 | |
-There we go, -we have to accept that prices rise. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-What happens then? Does the price -of the cake you sell increase? | 0:02:17 | 0:02:23 | |
-That's the problem. We're so busy -serving local customers. | 0:02:24 | 0:02:29 | |
-One of the reasons we're busy is -because they're reasonably priced. | 0:02:29 | 0:02:34 | |
-We have no choice -but to increase the price. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-We can't bake cakes -and not make a profit. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
-Or buy cheaper ingredients? | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-We could, there's a lot of butter -available that acts as a substitute. | 0:02:43 | 0:02:50 | |
-It doesn't work the same in cakes, -the taste is different. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
-I think the customers would notice -and that could affect business. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-It's a blow for the customer -but a good time for processors... | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-..such as Hufenfa De Arfon. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
-Since January, the cream -and butter commodity market... | 0:03:08 | 0:03:13 | |
-..has been very strong. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-The global demand has been good. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-That means that stock products -have been very tight... | 0:03:19 | 0:03:26 | |
-..because the demand -has been so high. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-That's why prices rise. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-There's been a shortage -in the global market... | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-..and that works its way through -to local markets. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-That's why we've see prices slowly -rising over the past few months. | 0:03:39 | 0:03:45 | |
-It's important for producers and -processors that this is sustainable. | 0:03:45 | 0:03:51 | |
-We have to think about -the customers too. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-Customers don't like seeing prices -rising and falling suddenly. | 0:03:55 | 0:03:59 | |
-We need to find a sustainable system -for the chain. | 0:04:00 | 0:04:04 | |
-It's a complicated system but who -sets the prices in the supermarkets? | 0:04:05 | 0:04:10 | |
-Who decides how much customers pay -for half a pound of butter? | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-At the end of the day, -the customers decide. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-If the demand is there, -the customers pay the market price. | 0:04:19 | 0:04:24 | |
-At the end of the day, the customers -decide which price they pay. | 0:04:24 | 0:04:30 | |
-With prices high in the shops... | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-..does that mean dairy farmers -receive more for their produce? | 0:04:33 | 0:04:38 | |
-John Hughes -farms Ynysgain Fawr near Criccieth. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-He supplies Hufenfa De Arfon. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-Does the increase in price -that someone pays for butter... | 0:04:47 | 0:04:51 | |
-..mean you receive more money -as dairy farmers? | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-No. I'd say that the price of butter -has increased by 50%. | 0:04:55 | 0:04:58 | |
-We haven't received that back -in our pocket! | 0:04:58 | 0:05:01 | |
-Having said that, -this has happened since last year... | 0:05:02 | 0:05:07 | |
-..when the price of milk -had fallen considerably. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-Farmers were producing far less. | 0:05:11 | 0:05:15 | |
-They all cut their costs -as much as they could... | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-..and in light of that, -less milk was being produced. | 0:05:18 | 0:05:22 | |
-This has now happened -across the continent... | 0:05:22 | 0:05:26 | |
-..and the price rise has happened -because of the shortage. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
-This is good news for dairy farmers. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-Yes, it is. If we went back a year, -the industry was on its knees. | 0:05:32 | 0:05:38 | |
-The cost of production -was 29p a litre. | 0:05:38 | 0:05:44 | |
-We were being paid 16p a litre. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
-It was an impossible situation. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
-We've all heard -about the dairy industry recently. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
-More money was going out -than coming in. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-The price has risen recently - -it's now 31p. | 0:05:57 | 0:06:02 | |
-You need that price -to survive and grow. | 0:06:02 | 0:06:07 | |
-Are you under pressure -to produce more... | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-..because there's a greater demand? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Yes. There's supply and demand. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-The demand is there. -The supply is less than it was. | 0:06:17 | 0:06:22 | |
-More milk is being produced now -than there was last year. | 0:06:22 | 0:06:27 | |
-We definitely need more supply. | 0:06:27 | 0:06:31 | |
-How difficult is it -to strike a balance? | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-The market can change in an instant. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-That's where I think processors -can do far more to help the farmer. | 0:06:37 | 0:06:44 | |
-They know the requirements, -they know what they need. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
-They could control the market and it -wouldn't be a big problem to do so. | 0:06:49 | 0:06:54 | |
-In the short term, -how will prices fare? | 0:06:54 | 0:06:59 | |
-As customers, we've seen a 50% rise -in the price of butter and cream. | 0:06:59 | 0:07:04 | |
-Could we be paying even more for -the butter we spread on our toast? | 0:07:04 | 0:07:11 | |
-Prices have been rising recently... | 0:07:11 | 0:07:15 | |
-..but I believe -they've reached a price ceiling. | 0:07:15 | 0:07:20 | |
-I don't foresee prices -rising any more. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
-Does the future look bright -for the dairy industry? | 0:07:24 | 0:07:29 | |
-The industry has strengthened -considerably over the past year. | 0:07:29 | 0:07:34 | |
-That's good news for everyone... | 0:07:34 | 0:07:37 | |
-..especially dairy farmers -and processors. | 0:07:38 | 0:07:42 | |
-It is important to make this -sustainable for everyone... | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-..the dairy producer, -the processor... | 0:07:47 | 0:07:49 | |
-..and the customers -buying the produce. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
-The competition is the main -attraction here today... | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-..but it's also an opportunity for -the industry to discuss the future. | 0:08:00 | 0:08:04 | |
-That's even more important -as we face Brexit. | 0:08:04 | 0:08:07 | |
-According to some, the future -of the milk sector is promising. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
-Gwyn Jones is the chairman -of AHDB, the dairy board. | 0:08:13 | 0:08:17 | |
-It's important that farmers -are competitive. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-This might sound odd, but it's -important that they work together. | 0:08:22 | 0:08:26 | |
-It's a chance to look at the -current systems of producing milk... | 0:08:28 | 0:08:35 | |
-..to try and makes us competitive -against other countries. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
-People should take a long look -in the mirror... | 0:08:40 | 0:08:45 | |
-..and make sure they can make -a profit right now... | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-..and that they're ready to face the -challenges that come from Brexit. | 0:08:48 | 0:08:53 | |
-The price of milk has increased -substantially over the past year. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
-Is this a good time to invest? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-Here's one important statistic. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
-There's been a 33% rise -in the price of milk recently. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-That's exceptional. You have to deal -with it whether it's good or bad. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
-It's a very promising development. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
-There's enough money -to allow farmers to make a profit. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-That wasn't true -when the market bottomed out. | 0:09:20 | 0:09:24 | |
-Uncertainty in prices is something -farmers will have to cope with. | 0:09:24 | 0:09:29 | |
-We've seen it happen -in the dairy sector over two years. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-Prices have been very low. It's been -great to see them rising again. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
-This is how it's going to be, -prices will fluctuate. | 0:09:38 | 0:09:43 | |
-With all the uncertainty... | 0:09:43 | 0:09:45 | |
-..is now a good time to invest? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Farmers see this -as the market returning... | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-..to what it was two years ago. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-Everyone's situation is unique. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
-Farmers who found it difficult -have invested recently. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
-Some are seeing this -as the opportunity for them. | 0:10:00 | 0:10:05 | |
-It depends on the situation -of that individual. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
-As a bank, we're happy -to support businesses... | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-..where they think they can finance -these loans in the future. | 0:10:12 | 0:10:17 | |
-That's crucial for us. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-In the AHDB, we do a lot of research -work into the market. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
-We see a lot of companies offering -a market price upfront... | 0:10:26 | 0:10:30 | |
-..for the future of the market. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
-Farmers can choose -to accept that price... | 0:10:33 | 0:10:37 | |
-..for some of the milk they'll -produce in the future, or not. | 0:10:37 | 0:10:42 | |
-That's new. It's easy for farmers -to do that when the prices rise. | 0:10:42 | 0:10:47 | |
-As we go into 2018, farmers -must choose if they want to sell... | 0:10:47 | 0:10:53 | |
-..for less upfront than -they receive today for the milk. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-It's a decision -they have to consider carefully. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
-One major obstacle -for dairy farmers is TB. | 0:11:01 | 0:11:07 | |
-Andrew Dodd, AHDB's Technical -Manager for Breeding & Fertility... | 0:11:07 | 0:11:13 | |
-..gave a presentation about genetic -choice to withstand the disease. | 0:11:13 | 0:11:19 | |
-We've found genetic traits... | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-..so we can select for resistance -to TB within dairy cattle. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
-In the past, people have bred for -milk and fertility's been impacted. | 0:11:25 | 0:11:30 | |
-We now know we've got such a vast -amount of information available. | 0:11:30 | 0:11:35 | |
-Farmers can breed a cow that's -fertile, that doesn't get mastitis. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
-TB advantages -is an additional part to that. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
-How excited are you -about this process? | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-It's incredibly exciting. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
-We're the first country -to have anything like this. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-We are world leaders -in genetic evaluation. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-So many elements -influence the dairy industry. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
-How does a day like this -help the sector? | 0:11:57 | 0:12:00 | |
-This year's show chairman -is dairy farmer Colin Evans. | 0:12:00 | 0:12:04 | |
-It's a day for the industry... | 0:12:05 | 0:12:07 | |
-..the dairy industry especially -but for the agriculture sector too. | 0:12:08 | 0:12:12 | |
-It's a showcase for the industry -in terms of the breeds. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
-The semen and food companies -support us, as do the milk buyers. | 0:12:16 | 0:12:21 | |
-They're all here. -They can see what's happening. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
-They can see the quality -of the stock. | 0:12:25 | 0:12:27 | |
-You're well-known -as someone with forthright views. | 0:12:27 | 0:12:31 | |
-What are your thoughts about the -challenges to the dairy industry? | 0:12:31 | 0:12:35 | |
-As farmers in general, -not only the dairy industry... | 0:12:36 | 0:12:39 | |
-..we have to explain to the public -exactly what's going on... | 0:12:40 | 0:12:44 | |
-..and how the system works. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
-Some of the unions and the speakers -who express views for us... | 0:12:46 | 0:12:50 | |
-..they have to tow -the political line. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-We still have to educate the public -about what happens on our farms. | 0:12:53 | 0:12:59 | |
-Plenty to ponder there. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-Join us after the break when -we catch up with the competition. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-See you soon. | 0:13:07 | 0:13:08 | |
-. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
-Subtitles | 0:13:15 | 0:13:15 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:13:15 | 0:13:17 | |
-Over 100 cattle -are being exhibited here today... | 0:13:19 | 0:13:23 | |
-..all looking at their best. | 0:13:23 | 0:13:25 | |
-Last week, I visited one family who -had a year to remember last year... | 0:13:25 | 0:13:31 | |
-..as they won a top prize. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
-Last year was the highlight -for Richard and Bethan Thomas... | 0:13:34 | 0:13:37 | |
-..Llancwm, Llandyfaelog, -near Carmarthen. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
-Their cow, Dude Paradise, -shone in the Welsh Dairy Show. | 0:13:41 | 0:13:45 | |
-The experience -will live long in the memory. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
-It's hard to believe that a year -has passed since your success. | 0:13:50 | 0:13:55 | |
-What kind of experience -was it for you? | 0:13:55 | 0:13:57 | |
-It was a great experience -for the family to win. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
-We'd also won in Shepton Mallet -the previous week. | 0:14:01 | 0:14:05 | |
-It's put us on the map -and created a buzz for the family. | 0:14:05 | 0:14:09 | |
-It's also helped the business. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
-It capped years of hard work, -breeding and exhibiting. | 0:14:12 | 0:14:17 | |
-We've been showing in the Welsh -Dairy Show since the first year. | 0:14:17 | 0:14:21 | |
-It was nice to finally win. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-The children benefited greatly too. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
-They have more confidence -and they've learnt new skills. | 0:14:27 | 0:14:31 | |
-Iwan's clipping - he started -doing that through the YFC. | 0:14:31 | 0:14:35 | |
-He does it full-time for us now -to save us hiring someone to do it. | 0:14:35 | 0:14:40 | |
-Showing is hard work. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
-Showing is hard work. - -There's a lot of preparation work. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
-We have to keep on milking -the cattle even when we're away. | 0:14:45 | 0:14:49 | |
-That's where you come into it! | 0:14:49 | 0:14:51 | |
-I stay home while they're off -enjoying themselves and competing. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-They're gallivanting -and you're home working hard. | 0:14:55 | 0:14:59 | |
-That's what she thinks! She thinks -we don't do anything at the shows. | 0:14:59 | 0:15:04 | |
-We need people at home and it's -the same for every competitor. | 0:15:05 | 0:15:09 | |
-We need the staff at home because -there's plenty of work to do. | 0:15:09 | 0:15:15 | |
-It looks promising that the -next generation are ready to work. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
-Iwan and Nia enjoy the work. -He likes the Jerseys. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
-The Jerseys and the Brown Swiss -help us out where we sell milk. | 0:15:23 | 0:15:27 | |
-We sell milk to our dairy partners. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
-Fat and protein are important to us. -We keep Jerseys and Brown Swisses. | 0:15:31 | 0:15:35 | |
-Their protein helps us get -a better price for the milk. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-Where is Dude Paradise now? | 0:15:39 | 0:15:41 | |
-We flushed her -to Stantons High Octane. | 0:15:42 | 0:15:44 | |
-We got three eggs, we put two in. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
-Two stayed and they'll be here -in three weeks. | 0:15:48 | 0:15:51 | |
-We have one egg still to put in. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
-The cow's ready for sex semen now... | 0:15:54 | 0:15:57 | |
-..between Christmas -and the New Year. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
-A nice Christmas present hopefully! | 0:16:00 | 0:16:02 | |
-The family have a total -of 200 cattle and milk 80. | 0:16:03 | 0:16:07 | |
-There's plenty of work -for the whole family. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
-How much of a future -can they see for the industry? | 0:16:11 | 0:16:14 | |
-Milk prices have changed to what -they were a year to 18 months ago. | 0:16:15 | 0:16:19 | |
-We receive twice the price now. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
-If it had held at the price -it was in May of last year... | 0:16:22 | 0:16:26 | |
-..we'd have had to make a difficult -choice to carry on or give up. | 0:16:26 | 0:16:31 | |
-Over the past six months, -prices have increased. | 0:16:31 | 0:16:35 | |
-I think we'll have a good run -from now on. | 0:16:35 | 0:16:39 | |
-I think a family farm is better off -than most in the long run. | 0:16:39 | 0:16:44 | |
-Nia and Iwan enjoy helping out -on the farm. | 0:16:44 | 0:16:47 | |
-They take a keen interest -in preparing for the shows. | 0:16:47 | 0:16:52 | |
-Nia and Iwan, you've been busy -since the early hours. | 0:16:53 | 0:16:58 | |
-Both these have calved -by three months. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
-We were lucky enough -to win two firsts... | 0:17:01 | 0:17:04 | |
-..in the Llandyfaelog Show. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
-Both won Champion of Champions -in their category. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
-We then went to the Bath and West -Show in Shepton Mallet. | 0:17:11 | 0:17:16 | |
-The Brown Swiss ended up -as the Brown Swiss champion... | 0:17:16 | 0:17:21 | |
-..and we had an honourable mention -across the whole show. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
-We were very pleased with both. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
-Nia, the Brown Swiss -is close to your heart. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
-Why the Brown Swiss? -They're not the most popular breed. | 0:17:31 | 0:17:36 | |
-No, there are very few of them -in Carmarthenshire. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
-I wanted a different breed -to Dad and Iwan. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
-I like the colour and they -provide high-protein milk... | 0:17:43 | 0:17:48 | |
-..so that's a bonus -for the cattle and the milk. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
-Iwan, I've heard that you're -the chief clipper on the farm! | 0:17:51 | 0:17:56 | |
-I've been clipping -for the part two years. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
-I've learnt a lot by watching -other people clipping at shows. | 0:18:00 | 0:18:05 | |
-I've come back and emulated -the tricks I've learnt here. | 0:18:06 | 0:18:11 | |
-It helps cut down on our costs. -Dad's happy! | 0:18:11 | 0:18:14 | |
-On the day, the way you lead the cow -can make a big difference. | 0:18:15 | 0:18:19 | |
-What must you remember -when you're in the circle? | 0:18:19 | 0:18:23 | |
-You need to keep the head up -to ensure the top looks straight. | 0:18:23 | 0:18:29 | |
-Also ensure the legs and tail -can show the udder at its best. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
-This pleases the judges. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
-With the preparation work -almost over... | 0:18:36 | 0:18:40 | |
-..what are the hopes for this year? | 0:18:40 | 0:18:43 | |
-The children are involved. -Nia's taking her Brown Swiss. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
-Iwan's taking a jersey. -Richard won't be leading this year. | 0:18:47 | 0:18:51 | |
-The children are in charge! | 0:18:51 | 0:18:53 | |
-As well as winning -with Dude Paradise... | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-..you had success -with the Brown Swiss. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
-Yes, we were lucky. The Brown -Swiss won herd champion last year. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
-She's been lucky enough this year -to achieve success in Llandyfaelog. | 0:19:03 | 0:19:08 | |
-She also won down in Bath and West -three weeks ago. | 0:19:09 | 0:19:12 | |
-She's going back to the Dairy Show. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
-She'll be back this year. -Fingers crossed again. | 0:19:15 | 0:19:19 | |
-What kind of a show have you had? -What's special about this? | 0:19:22 | 0:19:27 | |
-It's a good show, -it's the Welsh Dairy Show. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
-The standard of the animals -is excellent. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-The Holsteins, the Jerseys, -all the breeds. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
-It's difficult getting the cattle -to look their best on show day. | 0:19:35 | 0:19:39 | |
-It's not a job you do in a day. -You prepare for months beforehand. | 0:19:39 | 0:19:44 | |
-The cow needs to have calved... | 0:19:44 | 0:19:46 | |
-..three or four months previously -to settle down. | 0:19:46 | 0:19:50 | |
-The standard of the animals -is excellent. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
-After all the hard work, -how has it gone? | 0:19:53 | 0:19:56 | |
-The children have done well. -Iwan was second with the Jersey. | 0:19:56 | 0:20:01 | |
-Nia was second with her cow. -They both secured second places. | 0:20:01 | 0:20:05 | |
-I've heard there were more awards. -You were successful last night. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
-I won the handlers' -12-16 years competition. | 0:20:11 | 0:20:17 | |
-I then went on to win the 2017 Welsh -Dairy Show best young handler award. | 0:20:17 | 0:20:24 | |
-That's special. -How much work was involved? | 0:20:24 | 0:20:28 | |
-My brother and I have worked hard -since we were young. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
-Dad and Mam have helped us -every step of the way. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-We're very grateful to them. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
-We're very grateful to them. - -You won a shield, Iwan. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
-Tell me more about it. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
-I won the most points -in the six local shows... | 0:20:40 | 0:20:44 | |
-..in the judging dairy cattle stock -category. | 0:20:44 | 0:20:47 | |
-It's my second victory. This is -the fourth victory for the family. | 0:20:47 | 0:20:53 | |
-We're trying to keep it -in the family. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
-I'd say you've had a great show, -all four of you. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
-We hope to see you again next year. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
-Thank you. | 0:21:02 | 0:21:03 | |
-This is the highlight of -the competition in the main ring. | 0:21:07 | 0:21:11 | |
-Who'll follow in the footsteps... | 0:21:11 | 0:21:13 | |
-..of Dude Paradise -and the Llancwm family? | 0:21:14 | 0:21:16 | |
-Five breeds -are vying for the title this year. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
-The judges of each breed -give a mark for every cow... | 0:21:21 | 0:21:24 | |
-..apart from their own breeds. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
-All the animals have walked around -the ring for the final time. | 0:21:27 | 0:21:31 | |
-It's time for the overall results. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
-The standard is so high, -any one of them could win. | 0:21:34 | 0:21:39 | |
-The queen of the breeds this year -is Gatrog Bolton Jingles... | 0:21:46 | 0:21:50 | |
-..owned by Elwyn, -Cheryl and Anwen Thomas... | 0:21:50 | 0:21:54 | |
-..Gelli Gatrog, Carmarthenshire. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
-Congratulations to you. -You reared this cow yourself. | 0:21:56 | 0:22:01 | |
-It makes the occasion -even better when she's home bred. | 0:22:01 | 0:22:06 | |
-It's been a very good show for us. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
-I'm glad we could win. She's been -a bridesmaid for many years. | 0:22:09 | 0:22:13 | |
-It's nice that she was able -to come out on top this year. | 0:22:13 | 0:22:18 | |
-This is our first victory here. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
-You won with another cow in England. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
-Another cow from the herd -down in the South West Dairy Show. | 0:22:24 | 0:22:28 | |
-This one -was the reserve champion there. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
-Fair play. | 0:22:31 | 0:22:32 | |
-Anwen, things didn't go -so well for you. What happened? | 0:22:33 | 0:22:36 | |
-I've injured my leg. -Next year will be my year! | 0:22:37 | 0:22:41 | |
-It's been a very different show -for you. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
-Cheryl, how do you sum up -the success you've had today? | 0:22:44 | 0:22:48 | |
-It's a team effort, -the staff that help us. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
-We've got a team at home -milking this afternoon. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
-Without them, we couldn't be here. | 0:22:55 | 0:22:59 | |
-A few trophies heading back -to Gelli Gatrog tonight. | 0:22:59 | 0:23:03 | |
-I'll have to clean them all! | 0:23:03 | 0:23:04 | |
-Congratulations to you. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
-Congratulations to everyone. -That's all for this week. | 0:23:09 | 0:23:13 | |
-We're beef cattle -and sheep farmers... | 0:23:13 | 0:23:16 | |
-..but we've had a good time -with the dairy cattle. | 0:23:16 | 0:23:20 | |
-It's been nice chatting to different -people. That's all for this week. | 0:23:20 | 0:23:25 | |
-Thanks for joining us -and goodnight. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
-S4C Subtitles by Adnod Cyf. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
-. | 0:23:46 | 0:23:46 |