Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Welcome to Cape Town, South Africa | 0:00:03 | 0:00:05 | |
and the ultimate relationship road test. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
Where there's no backseat drivers, just front seat mayhem. | 0:00:07 | 0:00:10 | |
Belt up, this is The Getaway Car. | 0:00:10 | 0:00:13 | |
Shall we get the stunt driver in now, yeah? | 0:00:13 | 0:00:14 | |
-OTHERS: -Yeah. | 0:00:14 | 0:00:16 | |
No! No! HE SIGHS | 0:00:16 | 0:00:18 | |
Oh, yeah, hilarious. Great bunch of guys, really. | 0:00:18 | 0:00:21 | |
Go! | 0:00:21 | 0:00:22 | |
SCREAMING | 0:00:23 | 0:00:26 | |
Oh, my God! | 0:00:26 | 0:00:28 | |
Stop! Stop! | 0:00:28 | 0:00:29 | |
Get in there! | 0:00:33 | 0:00:35 | |
Can a loving couple cope with the intense pressure | 0:00:47 | 0:00:49 | |
of being put in the car together over four rounds | 0:00:49 | 0:00:51 | |
of ludicrous driving challenges | 0:00:51 | 0:00:53 | |
and still being on speaking terms by the end? | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Well, the answer is frankly anyone's guess, | 0:00:55 | 0:00:57 | |
but if any of today's five couples can withstand the pressure... | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-Where am I? -Go left! Go left! | 0:01:00 | 0:01:01 | |
-Where am I on this roundabout? -Go left! | 0:01:01 | 0:01:03 | |
..perform driving miracles... | 0:01:03 | 0:01:04 | |
THEY SCREAM | 0:01:04 | 0:01:06 | |
Oh, my God! | 0:01:06 | 0:01:08 | |
..and not fall out with each other... | 0:01:08 | 0:01:10 | |
Barbara, what you doing to us? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
..they could be driving this. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
The four-wheeled wonder that is The Getaway Car | 0:01:16 | 0:01:18 | |
and earning themselves a £10,000 payday. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
ENGINE REVS AND TYRES SCREECH | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Now, I said they could win £10,000, | 0:01:24 | 0:01:26 | |
but only if they find their way past this fellow. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
Top Gear's The Stig. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Today's finalists will be going helmet-to-helmet | 0:01:36 | 0:01:38 | |
against this racing legend in a thrilling midnight chase. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
Out-drive him and the £10,000 is theirs. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Right, foot down, let's get the show on the road. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
And here are the five teams. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
Today's willing victims, if you will. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
Let's meet some of them. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Happily-married couple, Kate and Charlie, from Devon, | 0:01:57 | 0:02:00 | |
are looking to prove that they can live life in the fast lane. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
Brothers Mitz and Dee, looking sharp and relaxed. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
That's because they don't know what's coming. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
And best friends since birth, | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Chloe and Bethany, from Bognor Regis, | 0:02:10 | 0:02:12 | |
hoping their friendship will power them to glory. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
There they are, today's teams. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Oh, so dapper in their racing garb. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
Lovely, lovely people, one and all. What have they done to deserve this? | 0:02:28 | 0:02:32 | |
Right, the cars are ready - and you know what they're like | 0:02:32 | 0:02:34 | |
when they're kept waiting, impatient so-and-sos - | 0:02:34 | 0:02:36 | |
So, let's crack on with round one - Hazard Highway. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Hazard Highway sees our couples take on fearsome obstacles | 0:02:44 | 0:02:46 | |
that will test their relationship to the max, | 0:02:46 | 0:02:49 | |
their ability to support each other, their communication skills | 0:02:49 | 0:02:53 | |
and the length of their fuse. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
As only the fastest three teams around it | 0:02:55 | 0:02:57 | |
will qualify directly for round two. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
So, first team at the start. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-High five. -Good luck. | 0:03:02 | 0:03:04 | |
Meet Kate and Charlie, from Devon. MUSIC: Theme from Charlie's Angels | 0:03:04 | 0:03:07 | |
They've been happily married for nine years, | 0:03:07 | 0:03:09 | |
and they're feeling very much in the pink. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Kate and Charlie, welcome to The Getaway Car. How are we today? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
We're good. We're good. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Charlie's like, "Well, I'm not sure. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
"This could be a terrible mistake." | 0:03:18 | 0:03:20 | |
How did we decide that you are the driver and you're the co-driver? | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-Dermot, it's a terrible, terrible error. -It's not. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
The main reason that we decided that I would be the driver | 0:03:25 | 0:03:28 | |
is because I want to be a role model for my kids. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
They're both girls and... | 0:03:30 | 0:03:31 | |
Yeah, but you know, bring it on! Bring it on! | 0:03:31 | 0:03:34 | |
How good a driver is she? | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Well... I mean, how many times did you take to pass your test, Kate? | 0:03:36 | 0:03:39 | |
I did take six times. | 0:03:41 | 0:03:43 | |
BACKGROUND MUSIC STOPS ABRUPTLY Ooh! | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Ooh! | 0:03:45 | 0:03:46 | |
So, the Pinks are first to tackle Hazard Highway. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
And they begin at the top floor of the Multi-Scary Car Park. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Feel the fear, feel the fear. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-KLAXON SOUNDS -Feel the fear! | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Let's do it, Let's go! | 0:03:56 | 0:03:57 | |
Wow! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
Next, it's Tin Can Alley. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Go for it. That's it, go for it. | 0:04:04 | 0:04:05 | |
Keep going, keep going. That's it. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
Oh, God! | 0:04:08 | 0:04:10 | |
Charlie's having the time of his life. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
Fantastic. Good stuff, OK. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-Great start from the Pinkies. -Let's go, let's go. -Oh, God. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Let's go, let's go, let's go. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
Now, are things going to get bumpy on the seesaws? | 0:04:18 | 0:04:21 | |
There we are, that's it. Accelerate up. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
OK, come on, Kate, you can do this, you can do this, you can do this. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
Yeah, yeah, yeah, fantastic. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Charlie, very unhappy not to be driving | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-but sounding very supportive so far. -Oh... | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Let's go! Let's go! -Good seesaw work, Kate. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
Onwards and quite specifically, upwards. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
-Go for it. -This is the poorly engineered Bridge of Doom. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
As tall as a house...two houses...big houses, | 0:04:39 | 0:04:42 | |
linked by a rickety bridge. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
MUSIC: O Fortuna By Carmina Burana | 0:04:44 | 0:04:46 | |
That's it, fantastic. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
-Just accelerate up there. -My foot is just totally shaking. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
Yeah, you're doing really well. | 0:04:50 | 0:04:51 | |
You are the wind. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
You are the wind. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
Go to the right now, that's right. | 0:04:55 | 0:04:56 | |
-Pushed down to the... -Oh, my God! | 0:04:56 | 0:04:58 | |
There's only one way down, via Car-agara Falls. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
Whoo-hoo! | 0:05:02 | 0:05:03 | |
Whoa! | 0:05:06 | 0:05:07 | |
-OK... -Oh, my God! -..straight through this. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Oh, nice driving, Kate. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
Well...sliding. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
-That's got to be the worst bit. -Keep breathing, keep breathing. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
No, this is probably the worst bit. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-OK, erm... -Goggles on, goggles. Goggles on. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
So, blindfold on, this is Human Sat Nav. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Kate can't see a thing, Charlie is in charge. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
In high-drama situations, I think I'm... | 0:05:27 | 0:05:31 | |
I think, I mean, this might be different, | 0:05:31 | 0:05:33 | |
but I think I deal with it quite well. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Yeah, you see that's a complete fabrication. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
What could possibly go wrong? | 0:05:39 | 0:05:42 | |
OK, right. Right 10, right 10. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-LOUD BANG -Oh, God! -OK, keep going. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-No, it's all right, it's part of the... -What do I do now? | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Keep going forward. -You avoid the obstacles, Kate... | 0:05:48 | 0:05:50 | |
Keep going and then left 10, left 10. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
..drive fast... | 0:05:52 | 0:05:53 | |
Keep going, forward left. You're doing really well. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-..and ideally, keep your marriage intact. -Oh, my God! OK. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-Right, keep going now right. -What? | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Keep going forward. Forward. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Keep going round. You're doing well, just keep going. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Right, right, right 90. Yeah, right 90. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
Keep going, keep going. That's it, great. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
-Wow! -No, keep going, first gear. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
-Are we nearly there, Charlie! -Yeah, go forward. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Please tell me we're nearly there. -Oh, Kate's not enjoying this. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
-Where am I? -Go left! Go left! | 0:06:15 | 0:06:16 | |
-Where am I on this roundabout? -Go left! Go left! | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Left, left, then forward. | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-Right, right, right. -Oh, my God! | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Go forward. -Please let me take these off. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
OK, take them off! Take them off! Take them off! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Kate and Charlie are out of the Human Sat Nav, | 0:06:26 | 0:06:28 | |
and next it's South Africa's worst wax and polish, | 0:06:28 | 0:06:30 | |
the almost pointless Car Wash that doesn't actually get your car clean. | 0:06:30 | 0:06:35 | |
OK, can't see anything, can't see anything. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
Foot to the floor for Car Football. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Tell me what to do, Charlie. -Go straight on, straight on. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
Kate and Charlie have to get the giant-sized ball | 0:06:42 | 0:06:44 | |
past the giant-sized goalie into the giant-sized net. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
-OK. -Keep going... | 0:06:47 | 0:06:49 | |
All right, here we go, Kate. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-Come on ball... -She shoots... | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-..in you go, baby! -..and, | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-and... -Yes! Oh, God! | 0:06:56 | 0:06:57 | |
IMAGINARY CROWD CHEERS ..and she scores. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
Girl's a natural. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Clock is ticking, give it some welly, Kate. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
Go for it. Go for it, girl. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-Come on! -Yes, and brake! Brake! Brake! | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Whoo! | 0:07:11 | 0:07:12 | |
Kate's not like this on the school run, is she? | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Yeah, let's do it! Let's do it! | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-You're more machine than woman. -Whoo! | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Yeah! Come on, we can do it! Yes! | 0:07:20 | 0:07:23 | |
And Kate and Charlie cross the finish line, | 0:07:24 | 0:07:26 | |
setting in the time to beat, 07:19. | 0:07:26 | 0:07:30 | |
We did it. I broke my fear, and we just did it, I can't believe it. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
So well driven. How did it feel? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Erm...good. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
We felt the fear, and we did it anyway. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-You embraced the fear. -Yeah, yeah. | 0:07:42 | 0:07:43 | |
-I so needed to do this. -Well done, darling. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-I can't quite believe that we did it. -Well done. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-They'll be proud of you. Good job. -Thank you very much. Thanks so much. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
Cheers, Dermot. Let's hug it out. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Let's meet our next two teams | 0:07:53 | 0:07:54 | |
who are hoping to be top of the leaderboard today. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
With young hearts and brand-new driving licences, | 0:07:57 | 0:07:59 | |
it's Team Yellow, best friends Chloe and Bethany. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
And Team Blue lovebirds, Joseph and Karen. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-You are boyfriend, girlfriends? -Hm-hm, yeah. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-How long have you been together? -Just over a year. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
Just over a year, and you decide to do this?! | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-Yeah, and then we enter something like this, yeah. -Oh, wow. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
What brings you here? Are we obsessed with driving? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
What's the dynamic? | 0:08:17 | 0:08:18 | |
I like driving, but we haven't driven for about six months. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
DERMOT LAUGHS | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Ooh! | 0:08:22 | 0:08:23 | |
-You could say we're not exactly match fit at the moment. -Hm. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
I'm intrigued as to how this is going to go, I have to be honest. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
So are we. | 0:08:30 | 0:08:31 | |
How do we know each other? | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Our parents met in hospital when they were pregnant with us. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
So, we've known each other our whole lives. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
-You're practically sisters. -We know what each other's thinking. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
-Just one look. -OK. Now? | 0:08:40 | 0:08:41 | |
-You're thinking about food. -I am. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-I need the toilet. -Don't wee in here. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
I'll try not to. | 0:08:51 | 0:08:52 | |
But if it happens, it happens. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-We're both, like, adrenaline junkies. -Yeah. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
So, there's not going to be one of us that's scared | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-at the top of a drop. -Yeah. -It's just all fun. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
That's what we like to see, brave contestants. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
KLAXON SOUNDS | 0:09:04 | 0:09:05 | |
THEY SCREAM | 0:09:05 | 0:09:08 | |
Oh, gosh. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-BOTH: -Ooh! | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-Oh, my God. -OK. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
Now, Bethany is a self-confessed screamer. | 0:09:15 | 0:09:17 | |
Apart from the early screams, pretty calm. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
THEY SCREAM | 0:09:19 | 0:09:21 | |
I'm in agony. | 0:09:22 | 0:09:23 | |
THEY SCREAM There it goes again. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Oh, my God, that was awful. | 0:09:27 | 0:09:28 | |
High-octane stuff from the Yellows. | 0:09:28 | 0:09:31 | |
But how about the Blues? | 0:09:31 | 0:09:32 | |
KLAXON SOUNDS | 0:09:32 | 0:09:35 | |
THEY SHRIEK | 0:09:35 | 0:09:37 | |
We're quite adventurous, and we just go for it. | 0:09:38 | 0:09:42 | |
HIGH-TEMPO MUSIC FIZZLES OUT | 0:09:42 | 0:09:44 | |
Really? | 0:09:45 | 0:09:46 | |
OK, we've done it. Nice and calm, Joe, nice and calm. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
That is the slowest car dressed as a shark I've ever seen. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
Oh, my God! | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Joe does know there's a time on this, right? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-Sorry, that was too fast. -OK. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Joe, that's so slow. | 0:10:04 | 0:10:05 | |
Nice and steady now. My left leg is shaking. | 0:10:05 | 0:10:08 | |
It's OK. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Why is he driving so slowly? | 0:10:10 | 0:10:11 | |
I've stalled it again. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-That's OK. -# I want a slow hand... # | 0:10:15 | 0:10:18 | |
With the adventurous Blues getting themselves back in gear, | 0:10:18 | 0:10:20 | |
the Yellows are cruising nicely above the Bridge of Doom. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Oohh! | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Go to the end one cos it'll be easier to get to. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-Do you think? -Yeah. Oh, my God! | 0:10:27 | 0:10:29 | |
And cue the scream. THEY SCREAM | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Oh, my God! | 0:10:34 | 0:10:35 | |
Next, it's the Human Sat Nav. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
The girls have said they know what each other's thinking, | 0:10:40 | 0:10:43 | |
which normally involves food. This should be a piece of cake. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Sharp left. -That's as far sharp as I can go. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Just keep going like that. Now straight, straight, straight. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
Now we're on the roundabout. Go left, left, left, left, left. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-OK, we're up... Right, reverse a little bit. -Reverse, or | 0:10:52 | 0:10:55 | |
-straight? Am I going straight? -Yeah. | 0:10:55 | 0:10:57 | |
We're in the middle bit, it's fine. Keep going right, keep going right. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
Keep going right. | 0:11:00 | 0:11:01 | |
ENGINE REVS AND TYRES SCREECH | 0:11:01 | 0:11:03 | |
We're going to still be here tomorrow night. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
Or possibly next week. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
But how are the Blues getting on? Grrr! | 0:11:07 | 0:11:10 | |
# We have all... | 0:11:10 | 0:11:11 | |
-Well, they're moving, just slowly. -# ..the time in the world... | 0:11:11 | 0:11:17 | |
The windscreen wiper's going faster than the car. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
# ..to unfold all the precious things. # | 0:11:22 | 0:11:27 | |
-This is actually top speed right now. -I'm sweating. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
-Go, go, go! -Back to the Yellows, | 0:11:31 | 0:11:32 | |
who are hightailing it to the finish line. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Whoaaa! | 0:11:35 | 0:11:37 | |
THEY SCREECH | 0:11:38 | 0:11:41 | |
Flat on the power. | 0:11:41 | 0:11:42 | |
And Chloe and Bethany are home... | 0:11:42 | 0:11:44 | |
..and slightly dry, in a time of 08:27. | 0:11:44 | 0:11:48 | |
-Oh, mate, that was so stressful. -High five. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
I'm sweating like a pig in a barbershop. | 0:11:50 | 0:11:51 | |
I can't explain how hard that is. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
-BOTH: -Yeah! | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-All I can say is I won't be needing this anymore. -Why? | 0:11:55 | 0:11:57 | |
-All I could hear was this... -Screaming. -..arrghhh! | 0:11:57 | 0:12:01 | |
-It was there. -Yeah, that was the one... -That was so much fun. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
..the one when I realised my eardrum was kind of a thing of the past. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
With the Yellows all screamed out, let's see how the Blues are fairing. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
RELAXING PIANO MUSIC | 0:12:09 | 0:12:11 | |
They're fairing slowly. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Yeah, unbelievably slowly. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
It's kind of blowing. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
God, this could be a tap in. | 0:12:18 | 0:12:19 | |
-IMAGINARY CROWD CHEERS There you go. -Whaa-hey! | 0:12:23 | 0:12:26 | |
But they eventually finish the course... | 0:12:26 | 0:12:28 | |
..in the slowest time so far. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
-Oh, my God. -Oh, my God. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Which, when we look at the leaderboard, | 0:12:33 | 0:12:34 | |
is putting Joseph and Karen in grave | 0:12:34 | 0:12:36 | |
danger of being in the bottom two | 0:12:36 | 0:12:37 | |
at the end of Hazard Highway, | 0:12:37 | 0:12:39 | |
and that is not a good place to be. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
The slowest two will find themselves in a sudden death race-off | 0:12:41 | 0:12:44 | |
where only one will survive. | 0:12:44 | 0:12:45 | |
Go! It's a head-to-head battle | 0:12:45 | 0:12:47 | |
where the co-driver's knowledge and nerve will be severely tested. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
And driving them are these two chilling characters - | 0:12:52 | 0:12:55 | |
The Stig's uncontrollable teenage nephews, Red Stig and Blue Stig. | 0:12:55 | 0:12:59 | |
And hoping to avoid this horrible fate, | 0:13:01 | 0:13:03 | |
it's our sisters from the north, | 0:13:03 | 0:13:05 | |
57-year-old Valerie and 68-year-old Barbara. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-How close are we? -Very close. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-Do you do everything together? -Yeah. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
What do your better halves think about you guys been out here? | 0:13:14 | 0:13:16 | |
-They've got a week's peace. -Is that the way they're looking at it? | 0:13:16 | 0:13:19 | |
-You're going to take down the young'uns, yeah? -Yeah. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
It's like the hare and the tortoise, isn't it? They'll be...eh-e-uh. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
-And we'll just drive. -Der-der-der-der-der. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
-We'll surprise everybody. -I'm intrigued... | 0:13:28 | 0:13:30 | |
-I'm scared. -I am. -You need to be. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
THEY LAUGH | 0:13:33 | 0:13:36 | |
Good luck, Val. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-We can do it. -Got the indicator on. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
That's a worrying sign at the top. HE LAUGHS | 0:13:40 | 0:13:42 | |
-KLAXON SOUNDS -We're off. -Do not go right. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
MUSIC: Fight For The Right by The Beastie Boys | 0:13:46 | 0:13:49 | |
So, age is no barrier, | 0:13:49 | 0:13:50 | |
but that barrier's a barrier. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
That was very fast, wasn't it? | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Ooh! | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-OK. -Very slowly up here. -First. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
What are we doing? | 0:14:03 | 0:14:04 | |
-We keep saying... All I get off Barbara is... -What am I doing here? | 0:14:04 | 0:14:07 | |
"What have you got me into? What have you got me into?" | 0:14:07 | 0:14:10 | |
-Where have you brought me to again? -That's all I can hear. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Still indicating right. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
About to take a trip down Car-agara Falls. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
# ..for your right to party. # | 0:14:16 | 0:14:20 | |
They are having the time of their lives. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
And they're onto the Human Sat Nav... | 0:14:31 | 0:14:32 | |
Oh, we've got to get our speed up now, Barbara. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
..where clear communication and a sense of direction is key. | 0:14:34 | 0:14:38 | |
No pressure, Babs. | 0:14:38 | 0:14:39 | |
Keep going. Bear right, bear right. | 0:14:39 | 0:14:40 | |
-LOUD BANG -Oh. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
I've got a habit of saying right, quite often. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
I'm blindfolded, she goes, "Left, left, right." | 0:14:44 | 0:14:47 | |
-Right. -"Left, left, right." Smash into something. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
Right, go on. Turn left, left, left. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
-Left, left. -I can't see the... -I can't even see. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Yeah, you're going to have to just... | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Where are they going? | 0:14:57 | 0:14:58 | |
-Sorry about this. -Right, what am I doing? | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Reverse. No, forward, sorry. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
To the right, round, round, round, round, round. | 0:15:03 | 0:15:07 | |
Go on, keep going round, if you can. | 0:15:07 | 0:15:11 | |
Ah, they're stuck. They were doing brilliantly. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
Oh, we should have been off here hours ago. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
Whilst they dig themselves out of the gravel, | 0:15:17 | 0:15:19 | |
let's meet today's final team. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
From Twickenham, in South West London, | 0:15:22 | 0:15:23 | |
hoping to romp to victory and bag the £10,000, | 0:15:23 | 0:15:26 | |
it's brothers Mitz, 36 and Dee, 34. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
Do you live together? | 0:15:29 | 0:15:31 | |
We do. So, we live with our mum and dad and we share a room. | 0:15:31 | 0:15:35 | |
-You share a room? -We share a room. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
Yeah, we've got a bunk bed and so... | 0:15:37 | 0:15:38 | |
-Why do you keep telling people this? -Well, there's nothing wrong with it. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
There's nothing wrong with it. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
-It's probably quite unusual, isn't it? -Yeah. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
When we argue, we sometimes say, | 0:15:46 | 0:15:47 | |
"Oh, you can go and sleep in the spare room," kind of thing. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Do you argue a lot? You seem so chilled. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
I'm very spiritual, and so I've brought a Hindu god with me. | 0:15:53 | 0:15:57 | |
-Yeah. -It's this one here. -That's Ganesh. -Ganesh. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
It's the removal of obstacles from your path of success. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
-Oh, my God, it's perfect. -Yeah! | 0:16:01 | 0:16:03 | |
Mitz and Dee's destiny awaits at the top of the Multi-Scary Car Park. | 0:16:03 | 0:16:07 | |
-Jai Ganesh. -Jai Ganesh. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
Please bless us on this trip, | 0:16:09 | 0:16:10 | |
so that we succeed and remove all the obstacles from our path. | 0:16:10 | 0:16:14 | |
Right, Mitz and Dee, give yourself to the universe, succumb. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
This is so scary. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
-KLAXON SOUNDS -Oh, my God! -Arghhh! | 0:16:20 | 0:16:23 | |
I've never screamed like that in my life. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
I wouldn't say he's the best driver I know. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
-Who's the best driver you know? -Probably Dad. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
-First rail or the second rail? -Go on the second one. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
-Sure? -Yeah, that's my intuition. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
-OK, here we go. Ready? -All right, the universe is with us. We have... | 0:16:41 | 0:16:44 | |
Oh, shhhoot! | 0:16:44 | 0:16:47 | |
Bumper cars. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
This is mad. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Oh, let's do it again! | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Whoa, maybe not, maybe not. | 0:16:53 | 0:16:54 | |
-You trust me, don't you? -No. -You don't? | 0:16:54 | 0:16:57 | |
He doesn't trust me. | 0:16:58 | 0:17:00 | |
-I can't trust you. -It doesn't matter, I don't trust you either. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
For two people that don't trust each other... | 0:17:03 | 0:17:05 | |
That's it, yeah, right. You're going into that pit now. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
-..this is going quite well. -Left, left, left, left. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
Oh, yeah. | 0:17:10 | 0:17:11 | |
OK, left, left, left, left. | 0:17:11 | 0:17:14 | |
Straight, straight, straight, straight, straight, straight. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
I can't see a thing. | 0:17:16 | 0:17:17 | |
Right, boys, you're supposed to stop in the box and take the goggles off. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
-I can't see a thing. -Boys. Boys. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
-Boys! -Stop! -LOUD BANG | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Back, back, back. We can't see a thing. | 0:17:24 | 0:17:25 | |
Stop! Stop! | 0:17:27 | 0:17:29 | |
-That was awful, Dee. -Left, left, left, left, left. -I can see now. | 0:17:30 | 0:17:34 | |
Oh, yeah, I forgot. Straighten straight. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
You can see a thing, though. Water? Can you... | 0:17:36 | 0:17:38 | |
LOUD SMASH | 0:17:38 | 0:17:39 | |
They're now stuck in the carwash. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
Keep going, we can only do our best. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
-Now for the home straight. -Speed down it, speed it. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
Just speed round this corner as fast as you can, Mitz. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Fast, fast, fast, fast. | 0:17:51 | 0:17:52 | |
Don't worry about anything else. Speed it, speed it, speed it. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
Full steam ahead! Ahead, ahead, ahead, ahead, ahead. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
Quick, quick, quick. Go, go, go. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
I'm hoping we've done it well enough, Dee. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
We can do it, we've done it, we've done it. | 0:18:01 | 0:18:02 | |
And Mitz and Dee finish in a time of 08:51, | 0:18:02 | 0:18:05 | |
but will it be enough? | 0:18:05 | 0:18:07 | |
-Oh, man. -That was brilliant, I want to do it again. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
-Oh! -The poor car. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
That's all right cos it took one for the team. | 0:18:13 | 0:18:15 | |
It did take one for the team. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
It hit the car wash, which isn't technically an obstacle. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Where was Ganesh, then, remover of obstacles? | 0:18:19 | 0:18:21 | |
This is part of his plan. | 0:18:21 | 0:18:22 | |
It's supposed to be this way. We're going to win, you'll see. | 0:18:22 | 0:18:26 | |
Well, Val and Babs will have something to say about that. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
They're finally leaving the Human Sat Nav. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
Right, right, right, right. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Right, stop. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Oh, look what I'm in front of. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
-Well, I stopped you. We're going to Chipping Norton. -Oh, my goodness. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
Forget Chipping Norton, get a move on. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
-# Like a bat out of hell... # -And your indicator is still on. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
-This is it. -Oh, God, it's heating up. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Everything's heating up, I can't see out the window. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
# Like a bat out of hell I'll be gone when the morning comes. # | 0:18:55 | 0:19:01 | |
Val and Babs are across the finish line in a time of 14:00. | 0:19:01 | 0:19:04 | |
-On the nose. -Oh, we failed. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
Oh, Barbara, we've failed. | 0:19:07 | 0:19:08 | |
Well, the others might have trouble going through. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
How did you find it? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
-It was all right except that...the blind part. -Yeah. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
Because I was as blind as her, I couldn't see anything. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
-Well, technically you weren't. -I could not see the floor. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
-How come? What couldn't you see? -I couldn't see the ground at all. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
Come on, girls, early days, all right? | 0:19:27 | 0:19:29 | |
I'm a bit disappointed, I thought I would have done better than that. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
-Yeah. -You don't know what your time is yet. -Yeah. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
-You've got to think positive, yeah. -Yeah, positive. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
So, all five teams have completed Hazard Highway. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
It's time for the results. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
And top of the leader board, it's Kate and Charlie. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Oh, my God! I can't believe it. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
In second place, it's screamy Team Yellow. | 0:19:48 | 0:19:50 | |
THEY SCREAM Ow! | 0:19:50 | 0:19:52 | |
Oh, my God. | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Taking the last automatic place into round two | 0:19:55 | 0:19:57 | |
and thanking Ganesh, it's Team Green. | 0:19:57 | 0:19:59 | |
-Are you joking me? -Yeah! | 0:19:59 | 0:20:01 | |
-I told you... -Are you kidding me? | 0:20:01 | 0:20:03 | |
..the universe. | 0:20:03 | 0:20:04 | |
Leaving the Blue Team, Joseph and Karen, | 0:20:04 | 0:20:06 | |
and the Reds, Val and Babs, in the race-off | 0:20:06 | 0:20:07 | |
fighting for the place in the next round. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
-Sorry. -No, it's fine. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
Are we at the bottom? We were the last, slowest? | 0:20:12 | 0:20:14 | |
-Oh. -Oh, God. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
ENGINE REVS | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Oh, the tension is rising and so is the wind as we are in the race-off. | 0:20:21 | 0:20:25 | |
The good news is you are not co-driving with your drivers. | 0:20:25 | 0:20:30 | |
The bad news is, you're driving two laps around the track | 0:20:30 | 0:20:33 | |
with these two - Red Stig and Blue Stig. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
Your job is to give me multiple answers to one question. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
Whoever gets the most right goes through to the next round. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
The fewest right goes home. Understand? | 0:20:41 | 0:20:43 | |
-BOTH: -Yes. -All right? | 0:20:43 | 0:20:44 | |
-What's the question? -I can't tell you that! | 0:20:44 | 0:20:47 | |
I'd like to think about it! | 0:20:47 | 0:20:49 | |
She is good. | 0:20:49 | 0:20:50 | |
All right, helmets on, wish each other look. Good luck. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
And they will need it because it's time for the race-off. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
And the cars the Stig's nephews choose to knock about in are these - | 0:20:59 | 0:21:03 | |
- 171mph supercharged Jaguar F-type S's. | 0:21:03 | 0:21:08 | |
Remember, only one team can join the others in round two. | 0:21:18 | 0:21:22 | |
Here is your question, | 0:21:22 | 0:21:23 | |
and I'm looking for the full name and number. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
Name as many of the following as you can - | 0:21:26 | 0:21:29 | |
monarchs of England and the UK since 1066. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
Three... | 0:21:37 | 0:21:38 | |
..two, | 0:21:39 | 0:21:41 | |
one. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Go! And they're off. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
Now, they'll have to think back to their school history lessons. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
How many monarchs can they remember? | 0:21:48 | 0:21:50 | |
King Henry I, King Henry II | 0:21:50 | 0:21:51 | |
King Henry III, King Henry IV, | 0:21:51 | 0:21:53 | |
King Henry V, King Henry VIII, | 0:21:53 | 0:21:56 | |
-King Henry... Oh, I don't know. -Well, Karen's off to a good start. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
First Charles, second Charles, | 0:21:59 | 0:22:01 | |
third Charles, fourth Charles, fifth Charles, the sixth. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
And Babs is too. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
Queen Elizabeth one, two, three. | 0:22:05 | 0:22:09 | |
Queen Elizabeth the third? OK. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
George I, George II... | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Babs feeling the G-force on that corner. | 0:22:14 | 0:22:17 | |
..George III, George IV, | 0:22:17 | 0:22:18 | |
George V, George VI. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
One lap gone, that's halfway through. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
King George, King...erm. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
Edward VII, Edward VI, | 0:22:27 | 0:22:30 | |
Edward V, Edward IV, | 0:22:30 | 0:22:33 | |
Edward III, Edward II... | 0:22:33 | 0:22:35 | |
-King Charles... -Last bend now. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
-Come on! -William the Conqueror. | 0:22:38 | 0:22:42 | |
Oh, I don't know. | 0:22:42 | 0:22:43 | |
Elizabeth I, Elizabeth II, Victoria. | 0:22:43 | 0:22:47 | |
And it's all over, but who will have named enough monarchs | 0:22:51 | 0:22:53 | |
to go through to the next round? | 0:22:53 | 0:22:55 | |
# I was a king under your control. # | 0:22:55 | 0:23:00 | |
Thank you, that was good. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Time for the results. | 0:23:02 | 0:23:03 | |
OK, Karen. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
You got a very respectable... | 0:23:08 | 0:23:11 | |
eight correct. | 0:23:11 | 0:23:12 | |
CHEERING Not bad at all. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
Barbara... | 0:23:15 | 0:23:17 | |
you got 18. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Did we not say, age comes wisdom. | 0:23:21 | 0:23:26 | |
If it was something that she knew the answers to, | 0:23:26 | 0:23:28 | |
and then we didn't get through, | 0:23:28 | 0:23:29 | |
-then I might be a bit upset. -Then it would... | 0:23:29 | 0:23:31 | |
But she's off the hook. | 0:23:31 | 0:23:32 | |
King George, King...erm. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
I still think we work quite well together. | 0:23:35 | 0:23:37 | |
We know what our weaknesses. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
-We still like good fun and... -Yeah, we're happy. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
So, as Joe and Karen are contemplating | 0:23:42 | 0:23:43 | |
whether they'll even drive or talk to each other again, | 0:23:43 | 0:23:46 | |
still leaves us with four couples in with a chance | 0:23:46 | 0:23:48 | |
of facing The Stig and potentially winning £10,000. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
Right now, though, | 0:23:51 | 0:23:52 | |
it's time for a real road and relationship dust-up, | 0:23:52 | 0:23:54 | |
cos it's quite dusty where we're heading, you see. | 0:23:54 | 0:23:58 | |
Off-Road Rage. | 0:23:58 | 0:23:59 | |
Round two features a course designed by Mother Nature. | 0:24:13 | 0:24:17 | |
And when it comes to dust and bumps and trees and snakes, | 0:24:17 | 0:24:20 | |
she really didn't scrimp. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
What she can't take credit for, however, are these - | 0:24:22 | 0:24:24 | |
small but mighty buggies. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
Our four remaining teams will take to the Off-Road Rage course | 0:24:27 | 0:24:30 | |
in a race against the clock. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Along the way, they'll encounter these, Stig idols. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
Good day to you. They knock one over, they incur a time penalty. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Five seconds for a white Stig, 10 for a red. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
And should they get stuck in the African undergrowth | 0:24:42 | 0:24:45 | |
and need help from The Getaway pit crew, | 0:24:45 | 0:24:46 | |
it's a hefty 30-second penalty. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
The slowest two teams go into the race-off. | 0:24:48 | 0:24:50 | |
So, in this round, we're talking speed, | 0:24:50 | 0:24:52 | |
we're talking communication, we're talking goggles. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
First up are Mitz and Dee. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
This is the first time me and my brother have been away together. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
My mum's petrified at what the outcome would be. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
It's going to help us become better as a... | 0:25:03 | 0:25:06 | |
-Better to understand each other. -Yeah. -I'm doing my meditation. | 0:25:06 | 0:25:09 | |
Hold on to this. | 0:25:09 | 0:25:10 | |
Boys, boys, boys, I am so looking forward to this. | 0:25:10 | 0:25:15 | |
Remember, don't knock over the Stig heads. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
Don't knock over the Stigs. | 0:25:19 | 0:25:20 | |
Three, two, one - go! KLAXON SOUNDS | 0:25:20 | 0:25:23 | |
And they're off. | 0:25:24 | 0:25:25 | |
Steady, slow and steady. Right, right, right, right. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
That's it, good boy, good boy. | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Water coming up, slow and steady. | 0:25:30 | 0:25:31 | |
Sharp right hand, there's a Stig. Go through the middle, if you can. | 0:25:31 | 0:25:34 | |
Don't worry if you knock one over, that's the way it's meant to be. | 0:25:34 | 0:25:37 | |
Well done. | 0:25:37 | 0:25:38 | |
OK, one. | 0:25:38 | 0:25:39 | |
We can do it, the universe is with us. | 0:25:39 | 0:25:42 | |
Stay straight. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
That's it, nice and smooth. Don't worry if you hit one... | 0:25:44 | 0:25:47 | |
Left, left, left, left, left. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
Manoeuvre back, if you have to. That's it. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
-Keep going, forward, forward, forward. -Poor Stig. | 0:25:54 | 0:25:56 | |
You can make up the time. | 0:25:56 | 0:25:57 | |
Strictly speaking, the universe is one, but it's still a race. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
Mitz and Dee attacking the Cape Of No Hope now. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
-Reverse, reverse, reverse. -No, I can't reverse. | 0:26:04 | 0:26:06 | |
Oh, you can't reverse. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
The old slow and steady approach... not working. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
I told you to reverse, the red ones are worth more. | 0:26:12 | 0:26:15 | |
Halfway now, put your foot down, boys. | 0:26:15 | 0:26:16 | |
Left, hit it, hit it. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
-That's it. -You're not supposed to hit the Stigs. | 0:26:18 | 0:26:22 | |
This is Cheetah's Corner now and lovely work from Mitz. | 0:26:22 | 0:26:25 | |
Next, scaling the heights of Sillymanjaro. | 0:26:25 | 0:26:28 | |
Hold on tight, Dee. DEE SHRIEKS | 0:26:28 | 0:26:31 | |
I'm the king of the world. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Left, left, left, left. | 0:26:33 | 0:26:34 | |
Left at this turn. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
No crashes, other than into the Stigs, | 0:26:37 | 0:26:38 | |
and across the finish line. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
-Yes! -We did it. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
Well done. How are we thinking? What are we thinking? | 0:26:43 | 0:26:46 | |
-I think it went very well. -Yeah? | 0:26:46 | 0:26:48 | |
At one point he shouted out, "I'm the king of the world." | 0:26:48 | 0:26:50 | |
-I heard that. -It felt right at that point to say that. -Yeah. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
You hit four white, one red. | 0:26:52 | 0:26:55 | |
So, 30-seconds-worth of penalties. | 0:26:55 | 0:26:57 | |
-Oh. -Your time, 03:06. | 0:26:57 | 0:27:01 | |
-Oh, that's not bad. -I think that sounds quite good. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
Only time will tell. Come on, let's go and watch the next round. | 0:27:04 | 0:27:07 | |
-Thank you. -Thank you much. -A pleasure, man. | 0:27:07 | 0:27:08 | |
There's our pace-setter, 03:06. | 0:27:08 | 0:27:11 | |
But will sisters Val and Barbara be able to beat it? | 0:27:12 | 0:27:15 | |
-We're just as good as the others, even though we're a bit older. -Yeah. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
Why should it always be the youngsters that win? | 0:27:19 | 0:27:21 | |
But we're not very good losers at the same time. | 0:27:21 | 0:27:24 | |
I want to hear my grandson say, "Yeah, Nan!" You know. | 0:27:24 | 0:27:28 | |
Well, ladies, this is the moment I've been waiting for. | 0:27:28 | 0:27:31 | |
I'm looking... I mean, this is a vision. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
You were born for this. THEY LAUGH | 0:27:33 | 0:27:35 | |
Best of luck. Three, two, one - go! | 0:27:35 | 0:27:37 | |
KLAXON SOUNDS And they're off. | 0:27:37 | 0:27:39 | |
Oh, eh! | 0:27:45 | 0:27:46 | |
I think we're coming up to some Stigs now, | 0:27:47 | 0:27:49 | |
right in the centre. | 0:27:49 | 0:27:50 | |
Catch them on my side. You've caught the bottom on this side. | 0:27:50 | 0:27:53 | |
-Oh, no, no, no. -It's all right. | 0:27:53 | 0:27:56 | |
Just knock it out... | 0:27:56 | 0:27:57 | |
This is just high-octane, breakneck style. | 0:27:59 | 0:28:02 | |
Just hit them out the way. | 0:28:02 | 0:28:03 | |
Just charge them, it might be easier. | 0:28:03 | 0:28:05 | |
-I'll run them over. -Yeah, run them over. | 0:28:05 | 0:28:08 | |
Great sage-like wisdom of the ages. | 0:28:08 | 0:28:11 | |
THEY LAUGH AND EXCLAIM | 0:28:11 | 0:28:14 | |
Oh, I like this! | 0:28:16 | 0:28:18 | |
Avoid the red, avoid the red. | 0:28:20 | 0:28:22 | |
Good girl. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
Stigs ahead. | 0:28:24 | 0:28:25 | |
They're at the treacherous Cape Of No Hope. | 0:28:25 | 0:28:28 | |
Now, I think you're going to... | 0:28:28 | 0:28:30 | |
Stop, stop. | 0:28:30 | 0:28:32 | |
-Where are you going? -What happened to "avoid the red Stig"? | 0:28:32 | 0:28:35 | |
-I think you got... -Come on, ladies. -Oh, I've done it again. | 0:28:35 | 0:28:38 | |
Get ahead. | 0:28:40 | 0:28:42 | |
Go for it, Val. Put your foot down, I don't care. | 0:28:42 | 0:28:45 | |
Bab's having a great time now. It's on to Cheetah's Corner. | 0:28:49 | 0:28:51 | |
And what goes up, must come down...Sillymanjaro. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
Wheee! | 0:28:57 | 0:29:00 | |
And again, watch the Stig on the right. | 0:29:03 | 0:29:05 | |
Now you're worried about the Stigs. | 0:29:05 | 0:29:07 | |
Whaaay! | 0:29:07 | 0:29:08 | |
Cheering themselves home, Val and Babs. Respect. | 0:29:08 | 0:29:12 | |
That was adorable, I loved it. | 0:29:12 | 0:29:15 | |
All I heard was this... Whee-hee! Woo-hoo-hoo! | 0:29:15 | 0:29:19 | |
-I loved it. -I know. It was great, girls, well done. Bring it in. | 0:29:19 | 0:29:22 | |
Thank you. | 0:29:22 | 0:29:23 | |
So, six whites, one red, | 0:29:23 | 0:29:27 | |
which mean 40 seconds' worth of penalties | 0:29:27 | 0:29:30 | |
and a 03:40 time. | 0:29:30 | 0:29:33 | |
Two teams down and two to go. | 0:29:33 | 0:29:34 | |
Next up, Team Yellow, best friend, Chloe and Bethany. | 0:29:34 | 0:29:37 | |
Let's do this, Chloe. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
People call us Dumb and Dumber, and I think... Which one was which? | 0:29:43 | 0:29:47 | |
-I think I was Dumb and you were Dumber. -Oh, really? | 0:29:47 | 0:29:49 | |
Mate, mate, mate, you need to communicate with me loads. | 0:29:49 | 0:29:51 | |
-Yeah, I will. -Cos I've got so much to concentrate on. | 0:29:51 | 0:29:54 | |
-Don't worry, Chloe, I'm going to... -I've got so much to remember. | 0:29:54 | 0:29:56 | |
-Chloe and Bethany, how are we feeling in there? -Good. -Good? | 0:29:56 | 0:29:59 | |
I wish you the best of luck, all right? Good luck. | 0:29:59 | 0:30:01 | |
Three, two, one - go! KLAXON SOUNDS | 0:30:01 | 0:30:03 | |
THEY SCREAM They're off! | 0:30:03 | 0:30:05 | |
And I do believe they're screaming. | 0:30:05 | 0:30:07 | |
Coming up here there's four. Go slow through them. | 0:30:10 | 0:30:13 | |
-Go slow, go slow, go slow. -I'm going to have to hit one. | 0:30:13 | 0:30:16 | |
It's all right. That's fine. Go, go, go. | 0:30:16 | 0:30:18 | |
-It's fine, it's fine. -I'm just going to go. | 0:30:18 | 0:30:21 | |
Slow, slow, slow. | 0:30:22 | 0:30:24 | |
Ooh, that was straight into that. | 0:30:25 | 0:30:27 | |
How do I change gear? | 0:30:27 | 0:30:28 | |
It's all right. | 0:30:28 | 0:30:29 | |
We can't get it out. | 0:30:30 | 0:30:32 | |
Oh, now we're going to lose loads of time. | 0:30:32 | 0:30:34 | |
Uh-oh. Girls are stuck and need help - | 0:30:34 | 0:30:36 | |
it's a 30-second pit stop penalty right there. | 0:30:36 | 0:30:38 | |
-That's it, that's it. -Hallelujah! OK, we're back on. We're back on! | 0:30:40 | 0:30:45 | |
-Yay! -OK, watch out, they are coming up. -That's fine. | 0:30:45 | 0:30:47 | |
Go to the left. | 0:30:47 | 0:30:49 | |
Poor Stigs didn't even stand a chance. | 0:30:49 | 0:30:51 | |
The girls approach the Cape Of No Hope | 0:30:51 | 0:30:53 | |
and need to make up some time. | 0:30:53 | 0:30:55 | |
-That's it. Go through these. -Shall I cut away through those? | 0:30:55 | 0:30:58 | |
Yeah. Don't worry about the red. | 0:30:58 | 0:31:00 | |
Yeah, pelt it. | 0:31:02 | 0:31:03 | |
It's stuck under the car. | 0:31:04 | 0:31:06 | |
SHE SCREAMS | 0:31:06 | 0:31:08 | |
Why are we not moving? | 0:31:08 | 0:31:10 | |
Oh, poor girls. It's a disaster. | 0:31:10 | 0:31:12 | |
Try again. There we go. | 0:31:12 | 0:31:14 | |
You ready for the race-off? | 0:31:16 | 0:31:18 | |
Ready for the race-off! | 0:31:18 | 0:31:20 | |
Slow, slow, slow cos it'll get stuck under the car. | 0:31:20 | 0:31:23 | |
Oh, my God. | 0:31:26 | 0:31:28 | |
Whoo! | 0:31:28 | 0:31:31 | |
Nicely done around Cheetah's Corner. | 0:31:31 | 0:31:32 | |
There might be Stig heads this side. | 0:31:32 | 0:31:35 | |
And over Sillymanjaro. | 0:31:35 | 0:31:36 | |
SHE SCREAMS | 0:31:36 | 0:31:39 | |
Left. Slow, slow, slow. | 0:31:39 | 0:31:41 | |
That's it. | 0:31:41 | 0:31:43 | |
-Yay! -Yay, finally! | 0:31:43 | 0:31:46 | |
Yay! | 0:31:46 | 0:31:47 | |
-Oh, oh! -That was ridiculous. | 0:31:47 | 0:31:50 | |
-Mate, no. -I don't even know what to say. -Neither do we. | 0:31:52 | 0:31:55 | |
-Seven white Stigs. -Seven? -Yeah. | 0:31:55 | 0:31:57 | |
-35. -35. Add the 35 seconds for The Stig penalties. | 0:31:58 | 0:32:03 | |
-30 seconds for the pit stop penalty. -65. One minute five. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
-And slowest time of the day - 4.35. -5.40. | 0:32:06 | 0:32:10 | |
-Bingo. -That was good math. So, we are in the race-off then? -Yeah. | 0:32:10 | 0:32:13 | |
Although if the race-off is arithmetic, then you are laughing. | 0:32:13 | 0:32:17 | |
With the slowest time yet and one team to go, | 0:32:17 | 0:32:19 | |
Team Yellow will definitely be in the race-off. | 0:32:19 | 0:32:21 | |
But who will join them? | 0:32:21 | 0:32:22 | |
Kate and Charlie, fastest on round one, Hazard Highway. | 0:32:26 | 0:32:29 | |
Kate, as last time, as Charlie said, more machine than woman. | 0:32:29 | 0:32:33 | |
-Your words, darling, not mine. -Yes! Bring it on. -Best of luck. | 0:32:33 | 0:32:37 | |
All right, here we go. Three, two, one, go! | 0:32:37 | 0:32:39 | |
-KLAXON SOUNDS -Yay! | 0:32:39 | 0:32:42 | |
Here we go. Well done. Let's go! Yeah! Go, go, go! | 0:32:42 | 0:32:45 | |
Whoa! Ooh-hoo-hoo! | 0:32:47 | 0:32:49 | |
Come on, Kate, you can do this. What do we do here? | 0:32:49 | 0:32:53 | |
Straight through, straight through. Whoo! | 0:32:53 | 0:32:56 | |
All right, jump it. | 0:32:56 | 0:32:58 | |
-HE LAUGHS -Brilliant! | 0:32:58 | 0:33:01 | |
Charlie is just having a hoot so far. | 0:33:01 | 0:33:03 | |
Let's go around the middle. Go around the middle. Just keep going. | 0:33:03 | 0:33:06 | |
Keep going. That's it, keep going. You're doing fine. | 0:33:06 | 0:33:08 | |
-Oh, no. -OK, go, go. Watch out for the red button. | 0:33:08 | 0:33:10 | |
Watch out for the red one. Breathe. | 0:33:10 | 0:33:13 | |
Yes! | 0:33:13 | 0:33:14 | |
The Pinks are doing very nicely as they approach the Cape Of No Hope. | 0:33:14 | 0:33:17 | |
-How am I going to do that red one? -Go to the right. Drive to the right. | 0:33:17 | 0:33:20 | |
Oh, I need to take the white one out. | 0:33:20 | 0:33:21 | |
A disastrous red and white double. | 0:33:21 | 0:33:23 | |
-Come on there, Kate. -Right down the middle. | 0:33:24 | 0:33:27 | |
Keep going, right down, right down. | 0:33:27 | 0:33:29 | |
Oh, no. | 0:33:29 | 0:33:31 | |
Ohh! | 0:33:31 | 0:33:32 | |
-Accelerate. Speed, speed! -I'm going to take it high. | 0:33:32 | 0:33:36 | |
Take it high, take it high, Kate. | 0:33:36 | 0:33:38 | |
Off they go over the gigantic Sillymanjaro. | 0:33:38 | 0:33:41 | |
Hold it down, hold it down! Whoo! | 0:33:41 | 0:33:44 | |
OK, around the corner. | 0:33:46 | 0:33:47 | |
Watch out for the left one. | 0:33:47 | 0:33:49 | |
-Don't take it out. -Yeah! | 0:33:49 | 0:33:51 | |
And over the finish line. Huzzah! | 0:33:51 | 0:33:54 | |
THEY CHEER | 0:33:56 | 0:33:58 | |
Strong is the work of the Pinks. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
Down to business. OK. So, your time... | 0:34:02 | 0:34:05 | |
-..after 40 seconds' worth of penalties... -Oh, no. | 0:34:06 | 0:34:09 | |
Sounds like a lot. | 0:34:09 | 0:34:11 | |
..was 03:09, | 0:34:11 | 0:34:13 | |
meaning you are safe and not in the race-off. Well done. | 0:34:13 | 0:34:15 | |
-HE LAUGHS -Oh, my God! | 0:34:15 | 0:34:17 | |
So, automatically through | 0:34:17 | 0:34:19 | |
to round three - | 0:34:19 | 0:34:20 | |
the Green Team and the Pink Team. | 0:34:20 | 0:34:21 | |
In the bottom two and facing the | 0:34:21 | 0:34:23 | |
race-off - the Reds and the Yellows. | 0:34:23 | 0:34:24 | |
Co-drivers Bethany and Barbara are about to endure | 0:34:29 | 0:34:31 | |
the roughest ride of their lives. | 0:34:31 | 0:34:33 | |
The Stig's reckless nephews are once again behind the wheel, | 0:34:34 | 0:34:37 | |
this time in these off-road monsters. | 0:34:37 | 0:34:40 | |
It all comes down to this. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
One question, one terrifying lap, only one place in round three. | 0:34:42 | 0:34:47 | |
-Not feeling great about being in the race-off, are we? -No. | 0:34:50 | 0:34:52 | |
Well, especially me. I've got to answer all the questions. | 0:34:52 | 0:34:55 | |
It's not over for the Reds yet. | 0:34:55 | 0:34:57 | |
-You've not seen the end of us yet till... -Never. | 0:34:57 | 0:34:59 | |
..till the fat man sings, or the fat lady. | 0:34:59 | 0:35:01 | |
Are you calling me fat? | 0:35:01 | 0:35:03 | |
THEY LAUGH | 0:35:03 | 0:35:05 | |
Ooh! | 0:35:07 | 0:35:09 | |
-VALERIE: -Oh, look at her face! -Can you hear me loud and clear? | 0:35:09 | 0:35:12 | |
-BOTH: -Yeah. -All right, here is your question. | 0:35:12 | 0:35:15 | |
You've got one lap to give as many of the following as you can - | 0:35:15 | 0:35:18 | |
football teams that have played in the English Premier League. | 0:35:18 | 0:35:22 | |
Three, two, one, go! | 0:35:22 | 0:35:23 | |
England, Madrid, France, Spain, Africa... | 0:35:24 | 0:35:29 | |
Not the biggest football fan in the world then. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
Manchester City, Birmingham, Chelsea, Tottenham, Arsenal. | 0:35:31 | 0:35:35 | |
Liverpool, Everton, Norwich. | 0:35:35 | 0:35:38 | |
Babs, did you play football? | 0:35:38 | 0:35:40 | |
Arsenault, Chelsea... Er... | 0:35:40 | 0:35:42 | |
Come on, mate! | 0:35:42 | 0:35:44 | |
West Ham, Crystal Palace, Blackpool, Bournemouth, Lincoln... | 0:35:44 | 0:35:49 | |
No, they haven't. | 0:35:49 | 0:35:50 | |
Wishful thinking there, Babs. | 0:35:50 | 0:35:52 | |
SHE MUMBLES | 0:35:52 | 0:35:55 | |
Uhh... | 0:35:55 | 0:35:56 | |
Cardiff, Swansea. | 0:35:56 | 0:35:59 | |
Madrid. | 0:35:59 | 0:36:00 | |
Bethany hoping for some kind of football super league here. | 0:36:00 | 0:36:03 | |
Bolton. Lapton. | 0:36:03 | 0:36:06 | |
Tottenham. | 0:36:06 | 0:36:07 | |
SHE SCREAMS | 0:36:08 | 0:36:10 | |
Come on, mate! | 0:36:10 | 0:36:12 | |
Whoa! | 0:36:12 | 0:36:13 | |
Eey! | 0:36:17 | 0:36:19 | |
Babs never ceasing to enjoy herself. | 0:36:19 | 0:36:20 | |
So, let's see how we did. | 0:36:21 | 0:36:23 | |
I asked you, Bethany, to give as many of the following as you can... | 0:36:24 | 0:36:28 | |
..football teams who have played in the English Premier League. | 0:36:29 | 0:36:32 | |
I got none. | 0:36:32 | 0:36:34 | |
-You didn't get none. -Oh, I didn't? -No. You got three. -Oh, OK. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
-That's all right. -Yeah? -I'll take those, yeah. | 0:36:37 | 0:36:39 | |
Barbara, you gave us an astonishing 17. | 0:36:39 | 0:36:44 | |
-SHE LAUGHS -17! | 0:36:44 | 0:36:46 | |
Bethany, you came up against a machine. What can I say? | 0:36:46 | 0:36:49 | |
We are feeling pretty gutted right now, to be honest. | 0:36:49 | 0:36:51 | |
-But quite proud of ourselves as well. -Really proud of ourselves. | 0:36:51 | 0:36:54 | |
-I think this experience brought us even closer. -Definitely. | 0:36:54 | 0:36:57 | |
THEY SCREAM | 0:36:57 | 0:36:59 | |
-You have to, like, so much trust in each other doing this. -Yeah. | 0:36:59 | 0:37:03 | |
We've always trusted each other, | 0:37:03 | 0:37:04 | |
-but this kind of brings it to a new level. -Yeah. | 0:37:04 | 0:37:06 | |
-I feel I trust you even more. -Yeah. -Do you trust me? -Of course! | 0:37:06 | 0:37:09 | |
-Thank you. Yeah. Aw. -Aw. Ooh, fly! | 0:37:09 | 0:37:13 | |
# Goodbye, my friend | 0:37:13 | 0:37:15 | |
# I know you're gone You said you're gone | 0:37:15 | 0:37:16 | |
# But I can still feel you here. # | 0:37:16 | 0:37:19 | |
And then there were three. | 0:37:19 | 0:37:21 | |
Next round that could prove very costly | 0:37:21 | 0:37:24 | |
if they have a little disagreement. | 0:37:24 | 0:37:25 | |
Wa-ha-ha. It's called the Drive-Thru. | 0:37:25 | 0:37:28 | |
At the end of these lanes | 0:37:37 | 0:37:38 | |
are two answers to one question. | 0:37:38 | 0:37:39 | |
When the lights go green, our contestants have to drive as fast as | 0:37:41 | 0:37:43 | |
they can for the answer they think is correct in these Mini Cooper S's. | 0:37:43 | 0:37:47 | |
They'll need to be fast, and they'll need to be right | 0:37:50 | 0:37:52 | |
cos at the end of each race, someone will lose a life. | 0:37:52 | 0:37:54 | |
Lose two lives, and you are out. | 0:37:54 | 0:37:56 | |
At the end, we are left with just one team, our finalists, | 0:37:56 | 0:37:59 | |
who are going to get behind the wheel of The Getaway Car | 0:37:59 | 0:38:02 | |
and hopefully win £10,000 | 0:38:02 | 0:38:04 | |
and go face to helmeted face with this fellow. | 0:38:04 | 0:38:06 | |
So, three teams, three cars and only one place in the final available. | 0:38:10 | 0:38:16 | |
In lane one, it's the Green Team - brothers Mitz and Dee. | 0:38:16 | 0:38:19 | |
-We'll leave it up to the universe. -I'm driving, though. | 0:38:19 | 0:38:23 | |
You're not. You think you're driving, | 0:38:23 | 0:38:24 | |
but the universe is driving you and all of us. | 0:38:24 | 0:38:27 | |
-So, if we... -Does the universe have a driving licence? | 0:38:27 | 0:38:30 | |
Universe needs no license for anything. | 0:38:30 | 0:38:32 | |
OK. | 0:38:32 | 0:38:33 | |
In lane two, happily married but terribly nervous, Kate and Charlie. | 0:38:33 | 0:38:37 | |
You are like a reed... | 0:38:37 | 0:38:39 | |
..that bends but doesn't break in the wind. | 0:38:40 | 0:38:43 | |
No. You are the wind! | 0:38:43 | 0:38:46 | |
And in the lane three, it is the Red Team, sisters Val and Barbara, | 0:38:46 | 0:38:49 | |
who have come through not one but two race-offs to get to this point. | 0:38:49 | 0:38:53 | |
SHE WHISTLES A TUNE | 0:38:53 | 0:38:56 | |
Stop whistling, Barbara, it's getting on my nerves. | 0:38:56 | 0:38:58 | |
Barbara, don't whistle! | 0:38:58 | 0:39:01 | |
BARBARA SIGHS | 0:39:01 | 0:39:03 | |
OK, here we go, gang - the Drive-Thru. | 0:39:03 | 0:39:05 | |
Remember, Mitz and Dee were the fastest in Off-Road Rage, | 0:39:05 | 0:39:08 | |
which I think shocked you as much as anyone else. | 0:39:08 | 0:39:10 | |
I knew it would be the case. | 0:39:10 | 0:39:12 | |
Kate and Charlie have been very consistent. | 0:39:12 | 0:39:14 | |
Val and Babs have been in the race-off twice, still here. | 0:39:14 | 0:39:17 | |
It's all to play for. | 0:39:17 | 0:39:18 | |
Here is a question one, race one. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
The male proboscis monkey | 0:39:21 | 0:39:24 | |
is renowned for having a peculiar what - | 0:39:24 | 0:39:27 | |
nose or bottom? | 0:39:27 | 0:39:29 | |
Three, two, one, go! | 0:39:29 | 0:39:31 | |
TYRES SCREECH | 0:39:31 | 0:39:32 | |
I think it's bottom. All the times we've gone to Chester Zoo. | 0:39:32 | 0:39:35 | |
Nose or bottom? Nose or bottom? | 0:39:35 | 0:39:37 | |
-DEE: -Left, I believe. | 0:39:37 | 0:39:39 | |
I think it's right. Dee, I think it's right. | 0:39:39 | 0:39:40 | |
-BARBARA: -Which are you going for? -I think it's his nose. | 0:39:40 | 0:39:43 | |
All right, go for your nose then. | 0:39:43 | 0:39:44 | |
-CHARLIE: -Go right, right. -Right, right, right. | 0:39:44 | 0:39:48 | |
Taken it. | 0:39:48 | 0:39:49 | |
Smashed it. | 0:39:49 | 0:39:51 | |
And I'm last. | 0:39:51 | 0:39:52 | |
I think we might have got it wrong, darling. | 0:39:52 | 0:39:55 | |
So, first question was - the male proboscis monkey is | 0:39:55 | 0:39:58 | |
renowned for having a particular what - a nose or a bottom? | 0:39:58 | 0:40:02 | |
Val and Babs, Mitz and Dee, we went nose. | 0:40:02 | 0:40:06 | |
Kate and Charlie went bottom. | 0:40:06 | 0:40:08 | |
Correct answer... | 0:40:08 | 0:40:09 | |
..was nose. | 0:40:12 | 0:40:13 | |
-Yes! -It means Kate and Charlie have lost a life, OK? | 0:40:13 | 0:40:17 | |
So you can't afford to lose another one. | 0:40:17 | 0:40:19 | |
Everyone, helmets on, back to the start. | 0:40:19 | 0:40:21 | |
So, the Pinks are first to lose a life. | 0:40:21 | 0:40:23 | |
Remember, lose two lives, and you're going home. | 0:40:23 | 0:40:26 | |
But it's still all to play for. | 0:40:26 | 0:40:28 | |
General knowledge brains on. Trivial Pursuit, darling. Come on. | 0:40:28 | 0:40:31 | |
Trivial Pursuit. | 0:40:31 | 0:40:33 | |
How did you know the answer to that question? | 0:40:34 | 0:40:36 | |
Had someone call do that before cos you got a big nose? | 0:40:36 | 0:40:38 | |
That's a very immature comment to say. | 0:40:39 | 0:40:41 | |
I might call you proboscis monkey from now on. | 0:40:41 | 0:40:43 | |
I've just got to drive faster. What's up with me? | 0:40:45 | 0:40:47 | |
-I don't drive slow at home. -No, you don't drive slow at home. | 0:40:47 | 0:40:49 | |
I don't know what's happened to me, Barbara. | 0:40:49 | 0:40:51 | |
Race two, question two. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
Remember, Kate and Charlie can't afford to lose another life. | 0:40:53 | 0:40:57 | |
Here's your question. | 0:40:57 | 0:40:58 | |
In the NATO phonetic alphabet, | 0:40:58 | 0:41:00 | |
the name of which country is assigned to the letter I - | 0:41:00 | 0:41:04 | |
Israel or India? | 0:41:04 | 0:41:06 | |
Three, two, one, drive! | 0:41:06 | 0:41:08 | |
Go, go, go! | 0:41:08 | 0:41:10 | |
Again, I don't know have an idea. | 0:41:10 | 0:41:13 | |
It's India , I think it is. | 0:41:13 | 0:41:14 | |
Start of David. Star of David is ahead of us. | 0:41:14 | 0:41:16 | |
Yeah, that's Israel. | 0:41:16 | 0:41:18 | |
-I think it's India. -I don't know, take your pick. | 0:41:20 | 0:41:22 | |
If you could just go for India, please. | 0:41:22 | 0:41:24 | |
That one. | 0:41:24 | 0:41:26 | |
No, no, no! | 0:41:26 | 0:41:27 | |
-Did we come through? -Yeah. | 0:41:28 | 0:41:30 | |
Well done, teams. Race two, question two. | 0:41:30 | 0:41:33 | |
In the NATO phonetic alphabet, the name of which country | 0:41:33 | 0:41:36 | |
is assigned to the letter I - Israel or India? | 0:41:36 | 0:41:41 | |
Mitz and Dee, you went with India. | 0:41:41 | 0:41:43 | |
Kate and Charlie, Val and Babs, went with Israel. | 0:41:43 | 0:41:47 | |
Correct answer was India. | 0:41:47 | 0:41:49 | |
Which means it all comes down to speed. | 0:41:50 | 0:41:54 | |
And the slowest through the wrong answer... | 0:41:54 | 0:41:56 | |
..were Kate and Charlie. | 0:41:58 | 0:42:00 | |
Which means you lose a life. You leave us now. I'm so sorry. | 0:42:00 | 0:42:04 | |
-Close, though. -Thank you. -No worries. Thank you. | 0:42:05 | 0:42:08 | |
-We're gutted cos we did what... -Really gutted. | 0:42:09 | 0:42:11 | |
We did want to be in the final. It's not to be. | 0:42:11 | 0:42:14 | |
This whole thing's a lot more about | 0:42:14 | 0:42:16 | |
the journey than the money for us, you know? | 0:42:16 | 0:42:18 | |
-Yeah. -It wasn't really about winning. It was about the process. | 0:42:18 | 0:42:21 | |
-Yeah, yeah. -And the process has been amazing. | 0:42:21 | 0:42:24 | |
-Where am I, where am I on this roundabout? -Go left, go left, go | 0:42:24 | 0:42:27 | |
-left! Keep on course! -HE LAUGHS | 0:42:27 | 0:42:30 | |
-Whoo! -Brilliant! Left, left. | 0:42:30 | 0:42:32 | |
I've learnt that pink is just a colour. | 0:42:32 | 0:42:34 | |
SHE CHUCKLES | 0:42:34 | 0:42:36 | |
The message is still absolutely the same for our children - | 0:42:36 | 0:42:39 | |
that if you get an opportunity, | 0:42:39 | 0:42:41 | |
and it is something that you're not quite sure about... | 0:42:41 | 0:42:43 | |
..you should do it. | 0:42:44 | 0:42:46 | |
Round three, question three, and we've got ourselves a sibling-off. | 0:42:53 | 0:42:56 | |
ALL LAUGH | 0:42:56 | 0:42:59 | |
Still got two lives each. So, here is your question. | 0:42:59 | 0:43:02 | |
True or false? | 0:43:03 | 0:43:05 | |
The Great Fire of London started before the Battle of Hastings. | 0:43:05 | 0:43:10 | |
Three, two, one, go! | 0:43:10 | 0:43:12 | |
That's false. | 0:43:12 | 0:43:14 | |
Battle of Hastings was years ago. 1066. | 0:43:14 | 0:43:17 | |
London was, I think it was something like 1652. | 0:43:17 | 0:43:20 | |
You went to see it with Mum and Dad, don't you remember? On a day trip. | 0:43:20 | 0:43:23 | |
-What am I doing? False? -It's false. | 0:43:23 | 0:43:25 | |
-DEE: -False. | 0:43:25 | 0:43:26 | |
Well done. | 0:43:28 | 0:43:29 | |
-Do you reckon they got there before we did? -I don't know. | 0:43:29 | 0:43:32 | |
Val is a very good driver. | 0:43:32 | 0:43:34 | |
All right, let's see that again. | 0:43:34 | 0:43:35 | |
The Greens are off to a quick start, once again. | 0:43:35 | 0:43:37 | |
However, the Reds aren't far behind. | 0:43:37 | 0:43:39 | |
The Greens just picked them at the post. | 0:43:39 | 0:43:42 | |
And having both chosen the correct answer, | 0:43:42 | 0:43:44 | |
the Reds lose a life. | 0:43:44 | 0:43:46 | |
They only just got through a bit faster than us, then, you know. | 0:43:47 | 0:43:50 | |
All right, teams, round four, question four. | 0:43:51 | 0:43:54 | |
Through the eons of light entertainment, | 0:43:54 | 0:43:57 | |
over tea-time, they'll be talking of Mitz and Dee versus Val and Babs. | 0:43:57 | 0:44:01 | |
Here is your question. | 0:44:03 | 0:44:05 | |
In the modern version of the song The Twelve Days Of Christmas, | 0:44:05 | 0:44:10 | |
how many lords were leaping - | 0:44:10 | 0:44:12 | |
10 or 11? | 0:44:12 | 0:44:14 | |
Three, two, one, go! | 0:44:14 | 0:44:17 | |
THEY HUM AND SING | 0:44:17 | 0:44:20 | |
We sing this at Christmas, don't we? | 0:44:20 | 0:44:21 | |
Is it 11? Ten lords a leaping... Or is it 11? | 0:44:21 | 0:44:24 | |
I imagine the 11 lords leaping, cos when they leap, they leap forward. | 0:44:24 | 0:44:27 | |
Ten. Go for ten. I don't know. | 0:44:27 | 0:44:30 | |
Yes! We got through. We'll see if we get the answer right. | 0:44:30 | 0:44:33 | |
So close. | 0:44:35 | 0:44:37 | |
I think it's OK. | 0:44:37 | 0:44:39 | |
The Greens off to a great start, but the Reds caught them up, | 0:44:39 | 0:44:41 | |
virtually neck and neck as they smashed to the walls, | 0:44:41 | 0:44:44 | |
but chose a different answers. | 0:44:44 | 0:44:46 | |
There were, in fact, ten lords a leaping | 0:44:46 | 0:44:48 | |
meaning Val and Babs got the answer correct... | 0:44:48 | 0:44:51 | |
Oh, my God, can you imagine? We're that close to actually winning. | 0:44:51 | 0:44:54 | |
..where as Mitz and Dee got it wrong, meaning they lose a life. | 0:44:54 | 0:44:59 | |
So, this is what it comes down to. | 0:44:59 | 0:45:01 | |
Two teams, one question. | 0:45:01 | 0:45:04 | |
And only one ticket to the final for the chance to win £10,000. | 0:45:04 | 0:45:09 | |
It's all or nothing. | 0:45:09 | 0:45:11 | |
Calm. Zen. | 0:45:11 | 0:45:13 | |
In and out. | 0:45:13 | 0:45:15 | |
Breathe. | 0:45:15 | 0:45:16 | |
The universe, please bless all of us, that your intention happens, | 0:45:17 | 0:45:20 | |
and we are able to deliver it as per your wish. | 0:45:20 | 0:45:22 | |
Just concentrate now. You've got to do with the drive of your life now. | 0:45:22 | 0:45:26 | |
Alright, teams, it all comes down to this. Good luck, guys. | 0:45:26 | 0:45:30 | |
Here is your question. | 0:45:30 | 0:45:31 | |
The Suez Canal connects the Mediterranean to which other sea - | 0:45:31 | 0:45:35 | |
the Red Sea or the Black Sea? | 0:45:35 | 0:45:38 | |
Three, two, one, go! | 0:45:38 | 0:45:40 | |
Which one do you think it is? Any ideas? | 0:45:41 | 0:45:43 | |
Oh, the Suez Canal, the Red S... Ooh, going fast. The Red Sea. | 0:45:43 | 0:45:47 | |
The Red Sea is around Egypt, and that's near the Med... | 0:45:47 | 0:45:49 | |
Red, red, red! Go, go, go! | 0:45:49 | 0:45:51 | |
We might have been fast, we might not have been fast enough. | 0:45:56 | 0:45:59 | |
We might be wrong, we might be right. | 0:45:59 | 0:46:01 | |
Didn't you stick your foot down there! | 0:46:01 | 0:46:02 | |
Yeah, I had my foot down. I had my foot right down. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
The final question was, the Suez Canal connects | 0:46:04 | 0:46:07 | |
the Mediterranean to which other sea - the Red Sea on the Black Sea? | 0:46:07 | 0:46:11 | |
I thought you were... | 0:46:13 | 0:46:14 | |
You both went with Red. | 0:46:14 | 0:46:16 | |
You are both correct, so it all comes down to speed. | 0:46:17 | 0:46:20 | |
And Mitz and Dee, you were our fastest, | 0:46:28 | 0:46:30 | |
-so you are tonight's finalist. Congratulations. -Oh, come on. | 0:46:30 | 0:46:33 | |
-Give me a hug. -Thank you very much. | 0:46:33 | 0:46:35 | |
-Well done, mate. Well done. -Thank you. | 0:46:35 | 0:46:37 | |
The Greens managed to find an extra turn of pace as they seized | 0:46:37 | 0:46:39 | |
victory and earned their place in tonight's final, | 0:46:39 | 0:46:42 | |
meaning it's the end of the road for Val and Babs. | 0:46:42 | 0:46:45 | |
We've been on the knife edge all the way through this competition. | 0:46:49 | 0:46:53 | |
Keep going round! | 0:46:53 | 0:46:54 | |
Oh, we should have been off here hours ago. | 0:46:54 | 0:46:56 | |
I think we were a bit of the underdogs, | 0:46:56 | 0:46:58 | |
but we proved them wrong, didn't we? | 0:46:58 | 0:47:01 | |
We kept crawling our way back. | 0:47:01 | 0:47:02 | |
-Two rides with The Stig. -Oh, I like this part. | 0:47:02 | 0:47:05 | |
Wee! | 0:47:05 | 0:47:07 | |
As you get older, you tend to try and do more. | 0:47:07 | 0:47:10 | |
It's like being young again. | 0:47:10 | 0:47:11 | |
-You've got to do it all while you can. -Yeah. | 0:47:11 | 0:47:15 | |
-Beat him. Yes! -We got through. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
-So, I think we've just shown everybody... -Yeah. | 0:47:17 | 0:47:20 | |
You're a long time dead. | 0:47:20 | 0:47:21 | |
Yay! | 0:47:21 | 0:47:24 | |
# Forever young. # | 0:47:24 | 0:47:29 | |
So, four couples came, saw, but didn't quite conquer. | 0:47:31 | 0:47:34 | |
And now one couple - Mitz and Dee - are left, | 0:47:34 | 0:47:36 | |
set fare to take on the biggest test yet in the company | 0:47:36 | 0:47:39 | |
of a man about whom we are all in the dark, as is he, I imagine. | 0:47:39 | 0:47:43 | |
I don't think it's sunk in yet. I feel, like, in a state of euphoria. | 0:47:55 | 0:47:58 | |
But I can't show it always. | 0:47:58 | 0:47:59 | |
It's like everything inside of me is jumping up and down, | 0:47:59 | 0:48:02 | |
fireworks going off and everything. | 0:48:02 | 0:48:03 | |
THEY SHOUT | 0:48:03 | 0:48:06 | |
Over the period of this competition, | 0:48:08 | 0:48:10 | |
I think we have been the slight underdogs. | 0:48:10 | 0:48:12 | |
I think people probably saw us as a bit of a joke. | 0:48:12 | 0:48:14 | |
Don't worry, the universe is with us. We have... Whoa, shoot! | 0:48:14 | 0:48:18 | |
We've had some mishaps. We haven't been the best drivers on the course. | 0:48:18 | 0:48:21 | |
Stop, stop! | 0:48:21 | 0:48:23 | |
-We learned from our mistakes and things. -That was awful, Dee. | 0:48:23 | 0:48:26 | |
You know, like a bird in nest, | 0:48:26 | 0:48:27 | |
sometimes you have to fall before you can learn how to fly. | 0:48:27 | 0:48:30 | |
We can do this, like. Hit it! | 0:48:30 | 0:48:32 | |
It's taught me to appreciate my brother much more. | 0:48:33 | 0:48:36 | |
We love each other. Dee tells me he loves me. | 0:48:36 | 0:48:38 | |
-I don't really say it back much. -You never say it back so, yeah. | 0:48:38 | 0:48:41 | |
Red, red, red. Go, go, go. | 0:48:41 | 0:48:44 | |
I'm so proud of him. | 0:48:44 | 0:48:45 | |
Mitz has got some strengths, and I've got some strengths, | 0:48:45 | 0:48:48 | |
but we've both of our weaknesses. | 0:48:48 | 0:48:49 | |
I think when you put us together, we kind of make a good cake. | 0:48:49 | 0:48:52 | |
Something that, you know, | 0:48:52 | 0:48:54 | |
millions of people dream to do is to come up against The Stig. | 0:48:54 | 0:48:58 | |
If you could see my toes, they're actually, like, curling | 0:48:58 | 0:49:02 | |
because I'm so afraid! | 0:49:02 | 0:49:04 | |
The universe is saying everything's happened as it was meant to. | 0:49:04 | 0:49:07 | |
And that there's a lot more to come. | 0:49:07 | 0:49:09 | |
And I feel like the universe is siding with us. | 0:49:09 | 0:49:13 | |
Yes. | 0:49:13 | 0:49:15 | |
Go, universe! | 0:49:15 | 0:49:16 | |
So, this is the final round - the Getaway Chase. | 0:49:30 | 0:49:32 | |
Mitz and Dee's job is to drive around this track | 0:49:32 | 0:49:34 | |
twice as fast as they can in this... | 0:49:34 | 0:49:37 | |
That, my friends, is The Getaway Car. | 0:49:38 | 0:49:41 | |
Driving it is a sublime experience | 0:49:41 | 0:49:43 | |
BUT an extremely fast one, | 0:49:43 | 0:49:44 | |
so I'd advise a mix of caution and reckless abandon. | 0:49:44 | 0:49:47 | |
On one level, the challenge couldn't be more simple. | 0:49:47 | 0:49:50 | |
Each time Mitz and Dee pass under a money gate, | 0:49:50 | 0:49:52 | |
they bank that amount of cash. | 0:49:52 | 0:49:54 | |
However, just seconds after their takeoff, | 0:49:54 | 0:49:56 | |
The Stig gets a green light and start hunting down. | 0:49:56 | 0:49:58 | |
Once he catches up with them, it's game over. | 0:49:58 | 0:50:01 | |
But if they get to the finish line first, | 0:50:03 | 0:50:05 | |
they bank the £10,000 jackpot. | 0:50:05 | 0:50:07 | |
That is easier said than driven, though, | 0:50:08 | 0:50:11 | |
because The Stig is not short of choice when it comes to cars. | 0:50:11 | 0:50:14 | |
Tonight, he's has chosen to drive this - | 0:50:14 | 0:50:16 | |
the McLaren 650S Spider. | 0:50:16 | 0:50:18 | |
With a top speed of 204mph, and nought to 60 in three seconds, | 0:50:20 | 0:50:25 | |
it's significantly quicker than The Getaway Car. | 0:50:25 | 0:50:28 | |
So, to make this a fair contest, The Getaway Car pit crew have | 0:50:28 | 0:50:30 | |
worked out that Mitz and Dee can win the £10,000 | 0:50:30 | 0:50:33 | |
with a 10 second head start | 0:50:33 | 0:50:34 | |
if they drive The Getaway Car perfectly. | 0:50:34 | 0:50:37 | |
So, one set of bunk bed brothers versus The Stig. | 0:50:38 | 0:50:41 | |
Let the Getaway Chase commence. | 0:50:41 | 0:50:43 | |
Brothers Mitz and Dee await their fate. | 0:50:50 | 0:50:53 | |
Be confident and go for it, yeah? You can do it. | 0:50:54 | 0:50:57 | |
Have they got what it takes to get away from The Stig? | 0:50:59 | 0:51:02 | |
£10,000 on the line. | 0:51:05 | 0:51:07 | |
And The Stig has got his game face on. | 0:51:10 | 0:51:12 | |
ENGINE REVS, TYRES SQUEAL | 0:51:17 | 0:51:20 | |
Mitz gets off to a great start, | 0:51:20 | 0:51:21 | |
but he has to put some space between himself and The Stig. | 0:51:21 | 0:51:24 | |
Very good, very good. | 0:51:24 | 0:51:25 | |
Ten seconds later and The Stig is off. | 0:51:27 | 0:51:30 | |
The Stig's coming. | 0:51:30 | 0:51:32 | |
-Whoo, well done, Mitz. Just got £1,000. -Tell me where he is. | 0:51:32 | 0:51:35 | |
-He's still coming, don't worry. -How far? -He's far away, he's far away. | 0:51:35 | 0:51:38 | |
He's not behind us. | 0:51:38 | 0:51:39 | |
The brothers bank £2,000, although The Stig is approaching at speed. | 0:51:39 | 0:51:43 | |
How long can they hold off? | 0:51:43 | 0:51:45 | |
Put your foot down and belt it. | 0:51:45 | 0:51:47 | |
On the straight now, but The Stig is hunting them down. | 0:51:48 | 0:51:51 | |
One lap complete, that's £3,000. | 0:51:54 | 0:51:57 | |
Faster, faster, he's behind us. | 0:51:57 | 0:51:59 | |
-But Mitz has not taken the corner too well. -Keep going. | 0:52:00 | 0:52:03 | |
-You're doing well. He's behind us. -Stig spies an opening. | 0:52:03 | 0:52:05 | |
Put your foot down. Belt it. He's behind this. Belt it, belt it! | 0:52:05 | 0:52:08 | |
It's close, will they make it to £6,000? | 0:52:08 | 0:52:11 | |
Oh, he's caught them, and it is all over. | 0:52:11 | 0:52:14 | |
But fantastic driving there from the boys in green. | 0:52:14 | 0:52:16 | |
Well done. You should be really proud. That's fantastic. | 0:52:16 | 0:52:20 | |
Mitz was just going too fast round the bend, | 0:52:20 | 0:52:22 | |
giving The Stig his opportunity, and you know him - he only needs one. | 0:52:22 | 0:52:25 | |
Yes! Mitz and Dee, come in! Well done. | 0:52:28 | 0:52:31 | |
-Good work. Good work, Dee. -Thanks. -How was that? -Amazing. | 0:52:31 | 0:52:34 | |
-Enjoy it? -Yeah. -Fantastic. | 0:52:34 | 0:52:36 | |
It's like when you're little, you play cops and robbers. | 0:52:36 | 0:52:38 | |
This day was the reality that we were actually in it. | 0:52:38 | 0:52:41 | |
-HE LAUGHS -Yeah, it was fantastic. | 0:52:41 | 0:52:43 | |
Do you have any idea how much money you've made? | 0:52:43 | 0:52:45 | |
We saw him catch up to us when we were near the 3,000. | 0:52:45 | 0:52:48 | |
And then he took over. It was nice to see him but... | 0:52:48 | 0:52:51 | |
-You know, cos I've never seen him so close. -Well, you're taking home... | 0:52:51 | 0:52:55 | |
Yes! | 0:52:57 | 0:52:59 | |
-OTHERS CHEER -Yes! | 0:52:59 | 0:53:01 | |
-That's even more than we thought. -That is amazing! -Can't believe it. | 0:53:01 | 0:53:04 | |
We have had the result that we...I'm just exceptionally happy with. | 0:53:04 | 0:53:08 | |
You're Getaway champions this week - Mitz and Dee! | 0:53:08 | 0:53:11 | |
CHEERING | 0:53:11 | 0:53:13 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:53:16 | 0:53:18 | |
And that is it. | 0:53:19 | 0:53:20 | |
I'd love to take Blue and Red Stig for a burger, | 0:53:20 | 0:53:22 | |
chip and fizzy drinks, but we are back next week with uncle, | 0:53:22 | 0:53:25 | |
The Stig, and more brave couples ready to put their love | 0:53:25 | 0:53:28 | |
and their driving skill on the line. We'll see you, then. | 0:53:28 | 0:53:31 |