Episode 5 The Getaway Car


Episode 5

Similar Content

Browse content similar to Episode 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to Cape Town, South Africa

0:00:050:00:07

and the ultimate relationship road test,

0:00:070:00:08

where five couples fuelled by love are about to handle cars fuelled...

0:00:080:00:12

by fuel. Belt up, this is The Getaway Car.

0:00:120:00:15

LOUD HEART BEAT

0:00:200:00:22

ENGINE REVS

0:00:230:00:25

WHISTLE BLOWS

0:00:270:00:29

TYRES SCREECH

0:00:290:00:32

HE GROANS

0:00:370:00:39

Yeah, that was great, Stig, but you know, technically it's not a goal

0:00:390:00:42

unless the whole of the ball crosses the line.

0:00:420:00:44

Oh, my God!

0:00:470:00:48

THEY SCREAM

0:00:480:00:49

Stop! Stop!

0:00:490:00:51

Get in there!

0:00:550:00:57

Today's contestants might have all passed their driving test

0:01:080:01:10

but not one which will have prepared them for this.

0:01:100:01:13

It's a series of utterly nonsensical rounds

0:01:130:01:16

where not only will they have to perform an emergency stop...

0:01:160:01:19

Stop the car!

0:01:190:01:20

SHE SCREAMS

0:01:200:01:21

-You do not listen.

-I do! I so do!

0:01:210:01:23

..their relationship could well go through a three-point turn.

0:01:230:01:26

Belt it! Belt it! You can do it!

0:01:260:01:28

But when all is said and done, driven,

0:01:280:01:31

one couple will emerge victorious and get the chance to win £10,000

0:01:310:01:34

driving this...

0:01:340:01:36

..The Getaway Car.

0:01:380:01:39

That is the upside.

0:01:420:01:43

The downside is they'll be up against one of the most feared men

0:01:430:01:46

behind the wheel on the planet...

0:01:460:01:49

Top Gear's The Stig.

0:01:490:01:51

With him, tonight's finalists go helmet to helmet

0:01:510:01:53

in a high-octane midnight chase to try and win that £10,000.

0:01:530:01:57

You might not be able to see the whites of his eyes,

0:01:580:02:00

but you can see the whites of his overalls, helmet and shoes.

0:02:000:02:04

Right, foot off the brake, let's get this show on the road.

0:02:040:02:07

So, let's meet some of today's speed demons

0:02:140:02:16

determined to make it to the finish without denting their relationship.

0:02:160:02:20

Husband and wife rockers Binny and Neil -

0:02:200:02:22

are they on the highway to hell, which is just outside Cape Town?

0:02:220:02:26

Best friends and boxers Talibah and Ami -

0:02:270:02:30

the gloves are off, but can they deliver a knockout blow?

0:02:300:02:32

To the others, that is, not each other.

0:02:320:02:34

And best buddies Pete and Richard,

0:02:360:02:37

whose lifelong friendship has stood the test of time

0:02:370:02:40

but will it withstand The Getaway course?

0:02:400:02:42

A rum bunch and no mistake.

0:02:490:02:51

Let's see how shipshape they are after round one - Hazard Highway.

0:02:510:02:54

First to go are the Yellow team.

0:03:000:03:02

Taking the wheel is Jodi

0:03:040:03:06

and by her side, her big sister and fearless co-driver, Aimi.

0:03:060:03:10

-Oh, my God!

-It's not gone anywhere yet.

-I don't care, I'm scared!

0:03:100:03:13

Two years separate Jodi and Aimi

0:03:150:03:17

and a love of One Direction fuels their car journeys.

0:03:170:03:20

It's the Little Things...that's their third biggest-selling single.

0:03:200:03:23

-You look good in yellow.

-We weren't cos I was thinking

0:03:230:03:25

blonde hair, yellow, I'm going to look like a giant lemon.

0:03:250:03:28

-We like the car.

-We've got the best car.

0:03:280:03:29

It's a cute little car, isn't it?

0:03:290:03:31

-And we are like fun little daisies.

-Yeah.

0:03:310:03:33

These fun little daisies are here to win

0:03:330:03:35

and go home with 10,000 big ones.

0:03:350:03:37

What kind of driver are you?

0:03:370:03:39

-I've been told I drive quite aggressively and like a man...

-Yeah.

0:03:390:03:42

-..but I think that's because I was taught to drive by a man.

-Yeah.

0:03:420:03:45

On Hazard Highway, our five couples will face obstacle after obstacle.

0:03:490:03:53

It'll test their ability to support each other,

0:03:530:03:56

their communication skills,

0:03:560:03:57

in other words, their relationship.

0:03:570:04:00

Only the fastest three will qualify directly for the next round.

0:04:000:04:03

So, let's see how the pair cope with this for starters -

0:04:050:04:07

a five-storey drop - it's the Multi-Scary Car Park.

0:04:070:04:10

SHE BREATHES DEEPLY

0:04:120:04:14

KLAXON SOUNDS SHE SCREAMS

0:04:140:04:16

-Woohoo!

-Oh, my God!

0:04:220:04:25

Oh, my God!

0:04:250:04:27

Kicking things off with a nice bloodcurdling scream.

0:04:270:04:30

It's a race against the clock and a tight if somewhat lopsided

0:04:300:04:32

squeeze through Tin Can Alley.

0:04:320:04:34

BONKERS BY DIZZEE RASCAL PLAYS

0:04:340:04:36

-Now we're going to go on two wheels, Aimi, OK?

-OK.

0:04:360:04:39

SHE SCREAMS

0:04:390:04:40

Jodi taking it all in her stride.

0:04:400:04:43

-Aimi...

-Oh, my God!

0:04:430:04:44

..not so much.

0:04:440:04:45

Don't make me laugh cos I can't...

0:04:450:04:48

Onto the giant Seesaw next.

0:04:500:04:52

SHE WHIMPERS AND SCREAMS

0:04:530:04:56

She's so scared.

0:04:560:04:58

How is she going to cope with this -

0:04:590:05:01

the poorly-engineered Bridge of Doom?

0:05:010:05:03

I'm going to close my eyes, I can't look.

0:05:030:05:05

Badly, is my guess.

0:05:050:05:07

Towering literally 5,000ft above the course,

0:05:090:05:13

this is literally scary.

0:05:130:05:14

I'm never going to forgive you for this, ever, ever, ever!

0:05:140:05:17

-Slow down! Slow down!

-Right, OK?

0:05:170:05:19

No, I'm never going to be OK with this.

0:05:190:05:21

-Oh, my God!

-We're going up, we're going up.

0:05:210:05:23

Time to exit stage right and down.

0:05:240:05:26

It's Car-agara Falls.

0:05:260:05:28

# Let it go, let it go #

0:05:300:05:33

-SHE SCREAMS

-# I am one with the wind and sky

0:05:330:05:37

-# Let it go... #

-MUSIC AND SCREAMING STOP ABRUPTLY

0:05:370:05:40

JODI LAUGHS

0:05:400:05:42

I'm going to be sick.

0:05:420:05:43

Disorientation ahoy! It's Human Sat Nav next...

0:05:440:05:47

Right, OK.

0:05:470:05:49

..Designed to test the girls' communication skills.

0:05:490:05:52

Oh, my God, go forward slightly.

0:05:520:05:54

Baby sister Jodi is blindfolded...

0:05:540:05:56

You need to tell me what to do.

0:05:560:05:58

Turn! Turn! Turn to you!

0:05:580:06:00

..while big sister Aimi guides her around the roadworks...badly.

0:06:000:06:04

Turn to me! To me! To me!

0:06:040:06:06

Where are we?

0:06:060:06:07

To me! To me! To me! To me!

0:06:070:06:09

Right, we're on the roundabout.

0:06:090:06:10

Turn to you! To you! To you!

0:06:100:06:12

-We sound like the Chuckle Brothers.

-Yeah!

0:06:120:06:14

CHUCKLEVISION THEME PLAYS

0:06:140:06:16

Turn to me! To me! To me! Oh, my God! Now we're off the roundabout.

0:06:160:06:19

To you! To me! To me!

0:06:190:06:22

To me! To me! No, to you, we're going in the...

0:06:220:06:24

Now we're in the gravel.

0:06:240:06:25

Oh, my God, it's coming in! It's coming in!

0:06:260:06:28

After all the roadwork shenanigans...

0:06:280:06:30

Go! Go! Go! Go!

0:06:300:06:31

..time for a brush up in the bubblicious Car Wash.

0:06:310:06:33

Light at the end of the tunnel.

0:06:330:06:36

Oh, yeah, much cleaner.

0:06:360:06:37

Go! Go! Go! Go!

0:06:370:06:38

The sisters have reached the final obstacle. Who's for Car Football?

0:06:380:06:42

-WHISTLE BLOWS

-There's the ball, there's the ball.

0:06:420:06:44

Aimi and Jodi need to drive that gigantic football

0:06:440:06:47

into that gigantic net as fast as they can and avoid,

0:06:470:06:50

yeah, gigantic defenders.

0:06:500:06:52

Go! Go! Go! Go! Go!

0:06:540:06:55

Go in, in!

0:06:550:06:57

-They think their drive is all over...

-Get in the goal!

0:06:570:07:00

THEY SCREAM AND IMAGINARY CROWD CHEER

0:07:000:07:01

..it is now.

0:07:010:07:03

# A little less conversation a little more action. #

0:07:040:07:06

Go! Go! Go! Go! Go!

0:07:060:07:09

Into the home stretch

0:07:090:07:11

and a cracking time of 07:26 for the Yellows.

0:07:110:07:15

I'm never doing anything with you ever again.

0:07:150:07:17

-How was that?

-I need a wee.

-HE LAUGHS

0:07:200:07:23

So, how were we?

0:07:230:07:24

All I heard was this...

0:07:240:07:25

HE SCREAMS

0:07:250:07:28

My ears are bleeding.

0:07:280:07:30

-Enjoy it?

-No, I wouldn't do it again.

0:07:300:07:33

Let's meet our next couple who are raring to go.

0:07:370:07:40

KLAXON SOUNDS

0:07:400:07:41

-Oh, yeah! Just like...

-SHE SCREAMS

0:07:410:07:45

From Brighton, husband-and-wife team Binny and Neil

0:07:470:07:49

have been married for nine years.

0:07:490:07:51

-I love you.

-Right, OK. No, I love you too, baby.

0:07:510:07:53

Let's hope the marriage can make it to double figures

0:07:530:07:56

after they've faced the vow-wrecking Hazard Highway.

0:07:560:07:58

Right, right. Yeah, that's it.

0:07:580:08:00

# Average, ordinary, everyday dude. #

0:08:000:08:04

However, there's something fiery lurking in these red racing suits.

0:08:040:08:08

-You're rockers, aren't you?

-Rock, rockers.

-We love our rock music.

0:08:080:08:11

Despite Neil's rock credentials,

0:08:110:08:13

it's Binny who wears the leather trousers in this relationship.

0:08:130:08:15

-I'm driving.

-How did we decide...

0:08:170:08:18

-Hm-hm.

-..pleases the wife, simple as that.

-I understand that.

0:08:180:08:21

-Simple as that.

-What I say, goes.

0:08:210:08:22

Looking forward to the relationship surviving this test?

0:08:220:08:25

Well...it might not.

0:08:250:08:26

Keep going, keep going, we're safe, we're safe.

0:08:280:08:30

And on that note, the couple head towards a very slippery slope.

0:08:300:08:34

-Breathe, breathe.

-OK, but...

0:08:340:08:35

-We're sliding! We're sliding!

-Woohoo!

-That's fine, that's fine.

0:08:370:08:40

ROCK MUSIC PLAYS

0:08:400:08:42

That's fine, that's fine.

0:08:450:08:47

-Come on.

-WHEELS SCREECH

0:08:500:08:52

-I can't, it's...

-Well, I didn't know, did I?

0:08:520:08:54

-It's slippery!

-I didn't know

0:08:540:08:56

Time I think to meet the Green team -

0:08:580:09:01

husband and wife duo Dave and Paula,

0:09:010:09:03

whose 13-year marriage is as solid as a rock...

0:09:030:09:05

..currently. KLAXON SOUNDS

0:09:070:09:09

SHE SCREAMS

0:09:090:09:11

Wow!

0:09:140:09:15

This besotted couple have been feathering a little love nest

0:09:150:09:18

in the Outer Hebrides and now have their eyes on a big new prize.

0:09:180:09:22

# Look of love. #

0:09:230:09:25

What does make you a formidable team?

0:09:250:09:27

Well, you drive fast.

0:09:270:09:28

And you think fast, there you go.

0:09:280:09:30

A match made in heaven and they've never even had an argument,

0:09:310:09:34

not even one.

0:09:340:09:36

Will they be able to say that after Human Sat Nav?

0:09:360:09:38

That's it, stop! Stop!

0:09:410:09:42

Go forward to the right, to the right, we're going up the ramp now.

0:09:420:09:45

We'll find out the true test of a relationship...just watch this.

0:09:450:09:50

Left onto the roundabout.

0:09:500:09:51

Right, slowly to the right, to the right.

0:09:510:09:53

-You're on the roundabout. Have you got your bearings now?

-Yeah.

0:09:530:09:56

To the right, to the right, to the right.

0:09:560:09:58

-# Don't stop me now... #

-Harder right, harder right.

0:09:580:10:00

# Cos we're having a good time, having a good time.

0:10:000:10:02

Now left and you're out.

0:10:020:10:03

Slow claps.

0:10:030:10:06

So, after what can only be described as a display

0:10:060:10:08

of flawless marital communication - there's hope for us all -

0:10:080:10:11

The relentlessly chirpy Greens complete the course

0:10:130:10:15

in the fastest time so far.

0:10:150:10:17

We did it!

0:10:180:10:19

Let's rejoin the Reds and see if rock chick Binny and rock bloke Neil

0:10:230:10:26

will make it through the Human Sat Nav unscathed.

0:10:260:10:29

Go right a little bit, right a little bit.

0:10:290:10:30

Right, straight, straight, left, left, left, left, left.

0:10:300:10:33

That'll be a no, then.

0:10:340:10:36

You hit The Stig!

0:10:390:10:41

Look at The Stig, literally just like this.

0:10:410:10:44

O FORTUNA BY CARMINA BURANA PLAYS

0:10:440:10:46

Hit The Stig's digger and there will be consequences...

0:10:480:10:51

Reverse it! Reverse it! Reverse it! Right, straight on!

0:10:510:10:53

Straight on! Straight on! We're in the gravel here.

0:10:530:10:56

..muddy, watery consequences.

0:10:580:11:00

Stop! Stop! Goggles off. Goggles off.

0:11:000:11:02

Remember, only the three fastest couples

0:11:020:11:05

are guaranteed a place in the next round.

0:11:050:11:07

Foot down, FOOT DOWN!

0:11:070:11:08

Yeah, come on!

0:11:080:11:10

Despite the now infamous

0:11:100:11:11

Binny-car-Stig-digger incident,

0:11:110:11:14

the Reds have stormed through the course in a cracking time.

0:11:140:11:17

You do not know your left or your right. You do not listen.

0:11:170:11:19

-I do, I so do!

-You weren't. I said left, you went right.

0:11:190:11:22

I said right, you went left. You need to work on the listening.

0:11:220:11:25

SARCASTICALLY: Aww, wedded bliss.

0:11:250:11:27

I love you.

0:11:270:11:28

My baby.

0:11:280:11:30

Oh, hi! Was it fun?

0:11:300:11:32

It was so much fun!

0:11:320:11:34

-Oh, thank you.

-Good job.

0:11:340:11:36

For the first time ever on the show, you crashed into The Stig.

0:11:370:11:40

-There was a Stig?

-What Stig?

-The Stig up there, look,

0:11:400:11:43

behind the wheel of the digger.

0:11:430:11:44

O FORTUNA BY CARMINA BURANA PLAYS

0:11:440:11:47

-You went straight into his tyre.

-Oh, my God. Look, I'm actually shaking.

0:11:480:11:52

I know it was there, so we're just eliminating The Stig

0:11:520:11:54

for the later rounds.

0:11:540:11:55

-So, he's been there the whole time?

-The whole time.

0:11:550:11:58

He's a chatty chap, isn't he? He didn't flash us a wave or anything.

0:11:580:12:01

O FORTUNA BY CARMINA BURANA PLAYS AGAIN

0:12:010:12:05

So, with three couples having miraculously survived

0:12:050:12:07

Hazard Highway, let's take a look at the leaderboard.

0:12:070:12:09

Only the fastest three couples get

0:12:110:12:13

an automatic place in the next round

0:12:130:12:15

and the Greens true love-fuelled

0:12:150:12:17

performance puts them

0:12:170:12:18

safely through.

0:12:180:12:19

At the end of the round,

0:12:190:12:20

the slowest two finishers

0:12:200:12:21

will be thrown into a terrifying

0:12:210:12:23

high-speed race-off...

0:12:230:12:24

..with these two...

0:12:260:12:28

..The Stig's nephews - Grumpy and Grumpier.

0:12:290:12:32

Their job is to scare our contestants witless

0:12:320:12:34

by driving them round the track as fast as they can

0:12:340:12:37

whilst the contestants try and keep their wits about them.

0:12:370:12:40

Our next couple have no intention of being in the race-off.

0:12:430:12:46

It's the jumpy, fighty team in blue Talibah and Ami.

0:12:460:12:51

-We met each other at the...

-Muay Thai gym.

0:12:540:12:57

-Muay Thai gym?

-So, Thai martial arts, a form of kick boxing.

0:12:570:13:01

OK, I'll just be here. THEY LAUGH

0:13:010:13:03

Yeah, she's got fierce kicks, so...

0:13:030:13:06

-Are you a good driver?

-Yeah, I am very good.

0:13:060:13:08

I'm just a natural driver.

0:13:080:13:10

Am I looking at the winners here?

0:13:100:13:11

Absolutely, we're in it to win it, you see?

0:13:110:13:15

This has got Kick-Ass Three written all over it.

0:13:150:13:18

-# Born to be wild... #

-Woohoo!

0:13:180:13:22

That would be the PG version then. MUSIC DIES OUT

0:13:260:13:29

Can you see any lights? Are we looking for lights?

0:13:290:13:31

I don't know what we're looking for. Can we not go?

0:13:310:13:33

-When's this going to go up?

-I don't know.

0:13:330:13:35

What... What are they doing?

0:13:350:13:37

I think they might be the politest start to the course we've ever had.

0:13:370:13:41

-Was that meant to happen, guys?

-I think so, let's go.

0:13:420:13:45

When did you pass your test?

0:13:450:13:48

I passed about a year...over a year and a half ago.

0:13:480:13:50

What about you?

0:13:500:13:52

Over ten years. Ten years, yeah.

0:13:520:13:54

-That doesn't make any sense.

-Me too, me too. I'm just confused about it.

0:13:540:13:58

MELLOW JAZZ MUSIC

0:13:580:14:01

Why does it keep stalling?

0:14:010:14:03

Cos you're not clutching... You're not having your biting point.

0:14:030:14:06

Engine on.

0:14:060:14:07

-There's slow and then there's very super slow.

-That's it, that's it!

0:14:070:14:11

Slow!

0:14:110:14:13

Sorry.

0:14:130:14:14

Just straight... Handbrake.

0:14:160:14:19

Handbrake.

0:14:190:14:20

Time to meet our final couple.

0:14:280:14:29

Tickled pink today are bosom buddies Pete and Richard.

0:14:290:14:32

So close, they even share a tattoo.

0:14:320:14:35

It's weird.

0:14:350:14:37

HE LAUGHS

0:14:370:14:38

So, this is embarrassing in the pub, isn't it, especially in pink.

0:14:380:14:41

Well, a little...a little.

0:14:410:14:43

They're little rockets and they say, "To infinity and beyond."

0:14:430:14:45

And beyond. Oh, the Buzz Lightyear.

0:14:450:14:48

Cartoon spacemen, pink princess car...

0:14:480:14:51

I'm getting confused signals from these guys.

0:14:510:14:54

# Let's Marvin Gaye and get it on

0:14:540:14:56

# You've got that feeling that I want. #

0:14:580:15:00

-I don't know the rest of it, to be honest.

-No, I don't.

-I always...

0:15:020:15:05

-# Let's Marvin Gaye and get it on. #

-Oh, my God!

0:15:050:15:08

No stopping at the barrier for them, then.

0:15:080:15:10

Quick! Quick! Quick!

0:15:100:15:11

Oh, my God. Ey up!

0:15:130:15:15

How do you guys know each other?

0:15:160:15:18

-We went to primary school together, didn't we?

-Yeah.

0:15:180:15:20

-So, you've known each other from...

-Four, literally.

-Four?

0:15:200:15:24

And then we moved on to secondary school...

0:15:240:15:25

-Oh, you went to secondary school together as well?

-Yeah.

0:15:250:15:28

-Steady though. Steady, steady.

-Then took him to college.

0:15:280:15:31

-We did the same degree...

-DERMOT LAUGHS

0:15:310:15:33

..and then we had the same job across the desk from each other.

0:15:330:15:35

This could be it, this could be the end.

0:15:350:15:37

Oh, my..!

0:15:370:15:38

-BOTH:

-Oh, my God!

0:15:400:15:42

Get out the way..

0:15:440:15:45

That's it, nice, nice, nice!

0:15:450:15:47

Good work, the lads are pelting round the course.

0:15:470:15:50

To the right, to the right, to the right.

0:15:500:15:52

But over in the land of the cones...

0:15:520:15:54

-You're not doing to the right.

-I'm doing right.

0:15:540:15:56

..the girls are finding it frustratingly slow going.

0:15:560:15:58

Left, left, left, left, left.

0:16:000:16:02

Talibah and Ami had better step on it,

0:16:020:16:04

or they're going to be in that race-off.

0:16:040:16:06

You're on the roundabout now. Left, left.

0:16:060:16:07

Right! Right! Right! Right!

0:16:070:16:09

Dead slow, dead slow. Right, right.

0:16:090:16:12

-Right?

-You need to go right, right, right.

0:16:120:16:14

What's happening?

0:16:160:16:17

I think we've proved once and for all that slow and steady

0:16:170:16:20

does NOT win the race.

0:16:200:16:21

-Tell me what's happening cos I'm smelling something.

-Reverse back.

0:16:210:16:25

Go straight now. Straight.

0:16:260:16:28

No, go left! Go left! Go left! Go left!

0:16:280:16:31

Stop the car!

0:16:310:16:32

# You've got a friend in me. #

0:16:330:16:35

So, the Blues' sat nav seems to have developed a critical failure

0:16:350:16:39

but a quick check-up on besties Pete and Richard -

0:16:390:16:41

totally on the same wavelength.

0:16:410:16:43

Slowly creep it in.

0:16:430:16:45

Go, go, go, go, go!

0:16:450:16:46

Go on, quicker.

0:16:460:16:48

-IMAGINARY CROWD CHEER

-Oh, yeah!

-Come on! Come on!

0:16:480:16:51

Absolutely gun it now, this is it.

0:16:510:16:53

To infinity...

0:16:530:16:55

and beyond!

0:16:550:16:56

-BOTH:

-Woo!

-Absolutely rinsed it!

0:16:560:16:58

Woohoo!

0:16:580:17:00

Woo!

0:17:000:17:01

Blast off!

0:17:020:17:04

All five teams, yes, even the Blues,

0:17:040:17:06

crashed, smashed and made the occasional dash

0:17:060:17:09

round Hazard Highway.

0:17:090:17:10

Time to reveal who's straight through to round two

0:17:130:17:15

and who's in the race-off.

0:17:150:17:16

Oh, I'm going to cry!

0:17:160:17:18

Sitting pretty at the top is team Pink.

0:17:180:17:20

-I'm happy that.

-So were number one, then?

0:17:200:17:22

Speedy and giggly David and Paula are in second.

0:17:220:17:25

I can't believe it, I'm chuffed to bits.

0:17:250:17:28

And finally directly through to round two,

0:17:280:17:30

lighters in the air for Binny and Neil.

0:17:300:17:32

HE LAUGHS

0:17:320:17:34

That leaves Team Yellow in fourth place...

0:17:360:17:38

-At least we didn't come last.

-Oh, my God! Thank God!

0:17:390:17:43

And Team Blue in fifth.

0:17:430:17:46

-# Why does it always rain on me. #

-'Anything I could have done

0:17:460:17:49

'to prepare more?'

0:17:490:17:50

I could've been the driver, for a start.

0:17:500:17:53

How has it come to this?

0:17:540:17:56

HOW has it come to this?

0:17:560:17:58

No!

0:17:580:18:00

No! No! No!

0:18:000:18:01

Amys, Red Stig and Blue Stig are going to drive you two laps

0:18:010:18:05

around this track as fast as they can.

0:18:050:18:07

Your job is to give me multiple answers to one question.

0:18:070:18:10

Whoever gets the most correct answers

0:18:100:18:12

goes through to the next round.

0:18:120:18:14

Whoever gets the fewest correct answers, your team goes home.

0:18:140:18:17

It's time for the race-off or, this week...the Amy-off.

0:18:170:18:21

HE IMITATES EXPLOSION

0:18:210:18:23

The Stig's nephews are men of few words...

0:18:230:18:26

Do you want me to drive or you?

0:18:280:18:29

..who thankfully let the machines do the talking.

0:18:290:18:32

How exciting, Stiggy!

0:18:350:18:37

No? All right.

0:18:380:18:41

Are you...?

0:18:440:18:47

He's staring at me!

0:18:470:18:48

Players, are you ready?

0:18:510:18:52

Name as many of the following as you can...

0:18:560:18:59

Come on!

0:18:590:19:00

..official UK cities that begin with a letter

0:19:000:19:04

in the first half of the alphabet.

0:19:040:19:07

Three...

0:19:090:19:10

two...

0:19:100:19:12

one...

0:19:120:19:13

Go!

0:19:130:19:15

And they're away. Time to shout out as many UK cities

0:19:150:19:18

beginning with the letters A to M as they can.

0:19:180:19:21

Aberdeen, Birmingham, Cardiff...

0:19:210:19:24

Yellow Aimi is off to a flyer.

0:19:240:19:26

Donnington, Billingham...

0:19:280:19:31

Where?

0:19:310:19:32

Aberdeen, London...

0:19:330:19:36

Er...

0:19:380:19:39

London, Scotland...

0:19:390:19:41

Yeah, Scotland!

0:19:410:19:42

Drive! Drive!

0:19:440:19:45

One lap down, one to go.

0:19:450:19:46

Biltwell.

0:19:470:19:49

SHE SHOUTS INDISTINCTLY

0:19:490:19:52

Newcastle, is it the first half? I don't know.

0:19:520:19:55

No surprises their minds are going blank,

0:19:550:19:57

The Stigs are drifting round there at 70mph.

0:19:570:19:59

Bristol, Bath...

0:20:000:20:02

Go! Go! Go!

0:20:030:20:04

-Yes!

-And they both take the chequered flag, it's all over...

0:20:070:20:11

I don't want to get in the car with you ever again.

0:20:110:20:14

..but how many cities did each Amy name?

0:20:140:20:17

Can we shake hands or something? Something?

0:20:170:20:20

Shake hands, it's only fair.

0:20:200:20:22

Let's find out.

0:20:220:20:23

Yellow Aimi, you got...

0:20:240:20:27

-three correct answers.

-Oh, my goodness! That's awful!

0:20:270:20:30

It's really hard.

0:20:300:20:32

Blue Ami...

0:20:320:20:33

..you got...

0:20:340:20:36

-..four correct answers.

-Yes, we're in!

0:20:360:20:40

We're still in!

0:20:400:20:41

So, it's goodbye to the Yellows...

0:20:410:20:44

One more, you could have just done one more.

0:20:440:20:47

..and the end of a special friendship.

0:20:470:20:49

This is my sister, Jodi.

0:20:490:20:51

He's not listening to you.

0:20:510:20:53

He is moody.

0:20:530:20:54

It's possibly the worst date I've ever been on.

0:20:540:20:56

-# You say it best

-# You say it best

0:20:560:20:59

# When you say nothing at all. #

0:20:590:21:03

So, after that, our four remaining couples could probably do with

0:21:030:21:05

a nice lie down, which they're more than welcome to,

0:21:050:21:08

as long as they don't mind lying down on a noisy, snaky dust bowl.

0:21:080:21:11

Round two is Off-Road Rage. Forward!

0:21:110:21:13

# When it's family

0:21:130:21:17

# You forgive them

0:21:170:21:18

# For they know not what they do. #

0:21:180:21:22

And so we come to the South African wilderness

0:21:330:21:35

where little has changed for millions of years.

0:21:350:21:37

The trees - older than time itself.

0:21:370:21:40

The dust - I imagine the same age

0:21:400:21:42

and these...about two years old.

0:21:420:21:44

Our couples have to drive them as fast as they can

0:21:440:21:46

around this dirt track,

0:21:460:21:48

making sure they don't knock over any of these Stig heads.

0:21:480:21:50

If they do, they incur a time penalty.

0:21:500:21:53

And that's trickier than you might think...

0:21:530:21:56

SMELLS LIKE TEEN SPIRIT BY NIRVANA PLAYS

0:21:560:21:58

..especially on a menacing dirt track like this.

0:21:580:22:01

There's a five-second penalty for knocking down a white Stig,

0:22:030:22:06

ten seconds for a red Stig...

0:22:060:22:08

..and a grim 30-second penalty for an AA call-out -

0:22:090:22:13

that's African Assistance.

0:22:130:22:15

The two couples with the slowest times

0:22:150:22:17

will find themselves in the race-off.

0:22:170:22:19

The winners of round one, bezzers Pete and Richard,

0:22:210:22:24

are setting the pace.

0:22:240:22:25

They played together in a nursery sandpit

0:22:250:22:27

and now are playing for the chance to win £10,000

0:22:270:22:29

in the biggest sandpit they've ever seen.

0:22:290:22:32

I've either got the savings option, move in with my girlfriend -

0:22:320:22:35

probably what I should be doing - or we've got the Vegas option.

0:22:350:22:38

We're very indecisive, yeah,

0:22:380:22:39

but we'll send you a postcard from Vegas.

0:22:390:22:42

Pete and Rich, confident about this?

0:22:420:22:44

-Yeah, good.

-Feeling good, feeling good.

0:22:440:22:46

All right, boys, three, two, one, go!

0:22:460:22:48

KLAXON SOUNDS

0:22:480:22:51

Slow down, slow down.

0:22:510:22:52

Go to the left, the left. The two left.

0:22:550:22:57

Go! Go! Awesome! Awesome!

0:22:570:23:00

You're doing mint, mate.

0:23:010:23:03

Oh, I love how much they love each other.

0:23:030:23:04

-Which one?

-No, that's good! That's good! No problem.

0:23:060:23:08

-That's fine, that's fine.

-They've obliterated five Stigs,

0:23:080:23:11

but at this speed, look like they're heading

0:23:110:23:13

for another winning time. Cape Of No Hope next.

0:23:130:23:15

To the right, to the right, to the right.

0:23:170:23:19

Not red! Good man, you're doing really well, mate.

0:23:190:23:22

-Right.

-Oh, there's some stuck under my wheel.

0:23:240:23:26

I see some coming up - right, right, right and then left.

0:23:260:23:28

No red ones.

0:23:280:23:31

-They're all under us wheel.

-Just try and wobble it off, mate.

0:23:310:23:33

Reverse, reverse. Get it in reverse.

0:23:330:23:36

-Go on, mate, don't panic.

-We're stuck, mate.

0:23:360:23:38

Oh, man!

0:23:380:23:39

The lads are struggling

0:23:410:23:42

and they're going to need some help to get out of this one...

0:23:420:23:45

-Go, go, go!

-..that means a 30-second penalty.

0:23:450:23:49

That's it, just take it dead steady, mate.

0:23:490:23:50

Need to make up some time now

0:23:500:23:52

as they head into Cheetah's Corner and onto Sillymanjaro...

0:23:520:23:55

Watch out for a Stig.

0:23:550:23:56

-Go! Go! Go!

-Watch out for a Stig!

0:23:580:23:59

..but a decent descent.

0:23:590:24:01

Right! Right! Good man. Go! Go! Go!

0:24:010:24:03

A few passengers along the way, all aboard The Stig train.

0:24:070:24:09

Whoop! Whoop!

0:24:090:24:11

What, you want to get on? Yeah, sure. What, you as well?

0:24:110:24:13

Yeah, come on.

0:24:130:24:15

12 Stig heads down including two reds

0:24:150:24:17

means you're clocking in at 04:00 on the button.

0:24:170:24:21

First place so far, yeah!

0:24:210:24:24

So, the time to beat is 04:00 exactly.

0:24:240:24:26

Next to face the treacherous dirt track full of tricksy Stigs

0:24:280:24:31

are Team Red.

0:24:310:24:32

She's the hare, I'm the tortoise -

0:24:320:24:35

slow and steady wins the race.

0:24:350:24:37

Binny and Neil, how are we feeling?

0:24:370:24:39

-Nervous for her driving.

-He should be.

0:24:390:24:42

All right. Three, two, one, go! KLAXON SOUNDS

0:24:420:24:45

We're going to come to some Stigs.

0:24:510:24:52

All right, take a left, left, left!

0:24:520:24:55

-Left, left, left. Oh, yeah, baby! Wow!

-Go, yeah!

0:24:550:24:58

Over the bridge quickly. Well done, you are doing fantastic, baby.

0:24:580:25:02

-I know! And you worried my driving...

-I'm a micro-driver.

0:25:020:25:05

-You worried.

-OK. Left, left, left.

-Oh!

0:25:050:25:07

Back you go. Back you go. Slowly, slowly, slowly.

0:25:070:25:10

Thanks, baby. Don't encourage me, don't encourage me.

0:25:100:25:12

That's it. Slow, slow. That's fine.

0:25:120:25:14

Don't worry, don't worry. We hit one, but that's fine.

0:25:140:25:16

-Good.

-Good recovery.

0:25:160:25:17

Ooh, we knocked a lot more over than that.

0:25:170:25:20

Approaching the Cape Of No Hope now.

0:25:210:25:23

More Stigs, more Stigs. More Stigs.

0:25:230:25:26

Oh, I'm sorry, guys.

0:25:260:25:28

-Slow it down a little bit.

-SHE SCREAMS

0:25:280:25:31

No, no.

0:25:310:25:32

Don't worry, don't worry.

0:25:330:25:34

Just take those a little bit slower, but you're still smashing it...

0:25:340:25:37

-Slower?

-..and then we'll work out what side to go.

0:25:370:25:39

-He's just panicking a little bit.

-Right, power through...

0:25:390:25:42

Binny there, tearing round Cheetah's Corner.

0:25:420:25:44

-Right, drop it left, drop it...

-Let's go! Woohoo!

0:25:440:25:46

-Whoa! Come on!

-Woo!

0:25:460:25:47

-Don't like it, don't like it. Argh!

-Yeah, baby!

0:25:470:25:51

So, the Reds smashed the Pinks' lead and steal the top spot,

0:26:000:26:03

so now the time to beat is 03:16.

0:26:030:26:06

Next to go, Team Green,

0:26:080:26:09

super snoggers David and Paula.

0:26:090:26:11

I'm going to go like a bat out of hell wherever I can.

0:26:120:26:16

I'm probably going to be hanging on for dear life - I'm terrified.

0:26:160:26:19

David and Paula!

0:26:190:26:20

-Comfortable?

-Kind of.

-Ish?

-Yeah.

-Best of luck.

0:26:200:26:24

Three, two, one, go! KLAXON SOUNDS

0:26:240:26:26

-MUSIC: Crazy Frog by Axel F

-OK. Left.

0:26:260:26:29

Oh, it's kind of skiddy.

0:26:290:26:31

Oh, hello! Argh!

0:26:310:26:33

-Quick!

-SHE GIGGLES

0:26:330:26:35

-Go for the white ones.

-Yeah.

-White ones!

0:26:350:26:38

-Whoa! Whoa! Hello, Stig!

-SHE GIGGLES

0:26:380:26:40

If Team Green beat the Pinks' time of 04:00,

0:26:400:26:42

bosom buddies Pete and Richard

0:26:420:26:44

will be in the race-off.

0:26:440:26:45

-All right! Yeah!

-SHE GIGGLES

0:26:450:26:48

Right, Stigs on the left. Get the white ones.

0:26:480:26:51

-Oh!

-That was great.

0:26:510:26:53

THEY CHUCKLE Speedy stuff from the Greens.

0:26:530:26:55

Cape Of No Hope next.

0:26:550:26:57

Here we go. U-turn.

0:26:570:26:58

OK, Stigs!

0:26:580:27:01

Right, right, right, right, right.

0:27:010:27:02

-SHE SCREAMS

-Oh, wow!

0:27:040:27:07

Oh, that one fell over by itself!

0:27:070:27:09

Did you run over The Stig? You just killed The Stig.

0:27:090:27:11

HE LAUGHS

0:27:110:27:13

Oh, now that's how you take a corner.

0:27:130:27:16

Go, go, go.

0:27:160:27:17

SHE SCREAMS

0:27:170:27:19

HE LAUGHS HYSTERICALLY

0:27:190:27:21

-Yeah!

-SHE GIGGLES

0:27:220:27:25

He's a very cool, collected driver.

0:27:250:27:28

David whizzed through the wilderness,

0:27:300:27:32

but they hit 13 Stigs

0:27:320:27:33

and made us play the theme tune from the Crazy Frog.

0:27:330:27:36

Even so, factoring all those penalties,

0:27:360:27:37

Team Green's time is just 03:14.

0:27:370:27:41

That means they're safely through, but the Reds are close second.

0:27:410:27:44

Pete and Richard in third are definitely in the race-off,

0:27:440:27:46

but will the Blues be joining them?

0:27:460:27:48

-I don't trust her...

-What?!

-Sorry. ..driving skills.

0:27:500:27:54

Yeah, I think it's going to get worse in the car.

0:27:540:27:56

AMI LAUGHS

0:27:560:27:58

Talibah, you're allowed to drive fast.

0:27:580:27:59

Ami doesn't want to be in the bottom two again.

0:27:590:28:01

-Good luck.

-All right.

-Three, two, one, go!

0:28:010:28:04

-KLAXON SOUNDS

-Go, girl! You go, girl.

0:28:040:28:06

You got this.

0:28:060:28:07

Talibah and Ami will need to be quicker than 03:16

0:28:070:28:10

if they're to beat Binny and Neil's time

0:28:100:28:12

and avoid another race-off.

0:28:120:28:14

Careful, careful. Slow down. Reverse back.

0:28:140:28:16

But that's not the greatest of starts.

0:28:160:28:18

Straighten up the wheels.

0:28:180:28:19

Straight, straight. Like this. Like this!

0:28:190:28:22

-Go back.

-Ergh!

-..how this thing works, so...

0:28:220:28:24

Ah, a 30-second penalty for roadside assistance,

0:28:240:28:27

and they've only just got round the first bend.

0:28:270:28:29

Not so hard on the bends.

0:28:290:28:31

Yeah! Woo, woo, woo!

0:28:320:28:33

-Last one.

-THEY LAUGH

0:28:350:28:37

Ow. Oh, my gosh. Bad girl!

0:28:370:28:40

All right. The white one. We kill the white one!

0:28:400:28:43

Oh, this is amazing!

0:28:430:28:45

Ah, the Blues,

0:28:450:28:46

quite literally smashing their way through the course.

0:28:460:28:49

It's a six-Stig fracas out there...

0:28:490:28:51

..and one's coming along for the ride.

0:28:520:28:54

AMI LAUGHS

0:28:540:28:56

-Argh!

-CONTESTANTS LAUGH

0:28:560:28:59

Over there!

0:28:590:29:00

-Oh, no. Oh, no.

-Oh, my lord.

0:29:010:29:05

-Straighten the wheel, Talibah.

-TALIBAH GROANS

0:29:050:29:08

Again, again. More, more, more, more.

0:29:080:29:10

Can you do this?

0:29:100:29:11

Talibah and Ami are going to have to call for help...

0:29:110:29:14

-That's a minute penalty.

-..again,

0:29:140:29:16

which is good news for the Reds.

0:29:160:29:18

-Can I smile now?

-You can, yeah.

-Yeah.

-OK.

0:29:180:29:21

Straighten the wheel now. Straighten the wheel.

0:29:210:29:23

Onto Sillymanjaro now,

0:29:230:29:25

-and they're almost home and dry.

-What is going on back there?

0:29:250:29:27

-What is going on?

-BOTH CHEER

0:29:270:29:30

-Oh!

-Careful, careful. Stop.

0:29:310:29:34

-Almost.

-Did anyone check their driving licences?

0:29:340:29:37

THEY CHUCKLE

0:29:370:29:39

OK. Careful. We don't want to hit this one.

0:29:390:29:41

All right, all right, all right.

0:29:410:29:43

And they cross the line!

0:29:430:29:44

-Finally.

-Oh, man.

0:29:460:29:48

Thank you.

0:29:480:29:49

You sounded like you had a whale of a time.

0:29:490:29:51

Yeah, it was really good.

0:29:510:29:52

Unfortunately, unlike whales, you often beached yourself.

0:29:520:29:55

LAUGHTER Currently, the bottom two

0:29:550:29:58

are the Reds and the Pinks.

0:29:580:30:01

-The time to beat was three minutes...

-Oh, please.

0:30:010:30:04

DERMOT LAUGHS ..and 16 seconds.

0:30:040:30:06

You hit two red, nine whites, two pit stop penalties,

0:30:060:30:11

giving you an overall time of 06:31.

0:30:110:30:15

Oh...

0:30:150:30:16

So Binny and Neil are through to round three,

0:30:160:30:18

and the Pinks and the Blues are in the race-off.

0:30:180:30:21

Oh, yes, it's time for

0:30:250:30:26

an off-road battle of mammoth proportions.

0:30:260:30:30

Pink co-driver Richard and Blue co-driver Ami,

0:30:300:30:32

teamed up with The Stig's overexcited nephews,

0:30:320:30:35

have one nail-biting lap in which to answer one simple question.

0:30:350:30:39

-If it's, like, 14th-century poetry, we're going home.

-Yeah.

0:30:400:30:43

-TALIBAH:

-It's just a game...

0:30:430:30:45

It's just a game, but I'm still not happy - I'm not here to lose.

0:30:450:30:47

-You've got one lap to give as many of the following as you can.

-Yeah.

0:30:500:30:55

Feature films listed on IMDB

0:30:550:30:58

which have been directed...by Stephen Spielberg.

0:30:580:31:01

Three, two, one, go!

0:31:010:31:03

I don't... A-ha! This is so...

0:31:030:31:06

Indiana Jones. Er...

0:31:060:31:08

This really will be the...

0:31:080:31:09

Last Crusade for one of these teams.

0:31:090:31:11

Spielberg, films, Spielberg... Jeez.

0:31:110:31:13

Oh, dear. Erm...

0:31:130:31:16

ET the Extra-Terrestrial.

0:31:160:31:18

I don't know! Lucy. Er...

0:31:190:31:23

Titanic. Ergh, ergh, ergh...

0:31:230:31:25

Ergh! Christine. Is it Christine?

0:31:270:31:30

Argh! I don't know. I've gone mental.

0:31:300:31:32

SHE LAUGHS HYSTERICALLY

0:31:320:31:34

I don't know any!

0:31:340:31:36

Oh, man, I can't believe it.

0:31:360:31:39

-Aw, yes!

-Raiders Of The Lost Ark.

0:31:390:31:41

Indiana Jones Raiders Of The Lost Ark,

0:31:410:31:43

Indiana Jones And The Temple Of Doom.

0:31:430:31:46

This is very hard.

0:31:460:31:47

A close encounter at the Cape Of No Hope.

0:31:470:31:49

I can't even think. Jurassic Park. Er...Terminator.

0:31:510:31:55

I can't guess! I don't know!

0:31:550:31:57

It's a case of...

0:31:570:31:58

Catch Me If You Can now for Ami

0:31:580:31:59

as Richard scales Sillymanjaro.

0:31:590:32:01

-Spielberg...

-HE SCREAMS LAUGHING

0:32:010:32:05

SHE SCREAMS

0:32:050:32:07

SHE LAUGHS

0:32:080:32:11

Jeez! Er... Oh, man.

0:32:110:32:14

Can he...Hook just one more?

0:32:140:32:16

Oh, that's pants!

0:32:160:32:18

Ami's just got seconds now

0:32:180:32:19

to snatch victory from the...Jaws of defeat.

0:32:190:32:22

SHE SCREAMS

0:32:220:32:25

Make it stop!

0:32:250:32:26

I were terrible then, weren't I? Man!

0:32:260:32:29

It's all over, and only one of them has done enough

0:32:290:32:31

to stay in the competition.

0:32:310:32:33

Both look like you really enjoyed that. Woohoo-hoo! Yeah-ha-ha!

0:32:350:32:40

So, feature films which have been directed by Steven Spielberg.

0:32:400:32:44

What a great career that guy has had, eh? So many films.

0:32:440:32:48

Jaws, Saving Private Ryan, yeah...

0:32:480:32:51

Close Encounters.

0:32:510:32:53

There's only one that I haven't seen. It was That's Pants.

0:32:530:32:55

-Really?

-Yeah.

-No, it's next year it's coming out.

0:32:550:32:57

Ah, it's a new one, is it? OK.

0:32:570:33:00

-Rich, come to you first.

-I'm great.

-You got...

0:33:000:33:03

-..three correct answers.

-Fantastic(!)

0:33:050:33:07

Oh, Richard. You try it!

0:33:070:33:10

-Ami.

-Yeah.

-You got one.

0:33:100:33:13

No way! Hey!

0:33:150:33:16

HE LAUGHS

0:33:160:33:19

Which means the Blues are heading home. Sorry, ladies.

0:33:190:33:23

It was such fun.

0:33:230:33:25

-When is this going to go up?

-I don't know.

0:33:260:33:28

We know now that you are a rubbish driver.

0:33:280:33:30

So, we are at two couples down which leaves three to contest round three.

0:33:370:33:40

Love the symmetry.

0:33:400:33:41

A round that will test their driving skills, their general knowledge

0:33:410:33:44

and their ability to drive headlong through a really large wall.

0:33:440:33:47

It's called the Drive-Thru. 'Tis this way.

0:33:470:33:49

At the end of these lanes are two answers to one question.

0:33:570:34:00

When the lights go green,

0:34:000:34:02

our contestants have to race as fast as they can through what

0:34:020:34:04

they think is the right answer in these Peugeot 208s.

0:34:040:34:08

They'll need to be fast and they'll want to be right

0:34:090:34:11

because at the end of each race someone loses a life.

0:34:110:34:14

Lose two lives and you are out.

0:34:140:34:17

At the end, we are just left with one couple, our finalists,

0:34:170:34:19

ready to get behind the wheel of The Getaway Car,

0:34:190:34:21

potentially win ten grand and face the grand old duke of driving.

0:34:210:34:25

Three teams, three cars, just one winner.

0:34:290:34:33

Rocking lane one, it's Team Red.

0:34:350:34:37

Will Binny let husband Neil have his say

0:34:370:34:39

as they put their quiz brains to the test?

0:34:390:34:41

-All right, here we go.

-OK.

0:34:440:34:47

More love in the line in lane two.

0:34:470:34:48

David and Paula, the happiest couple, like, ever,

0:34:480:34:51

verging on the queasy.

0:34:510:34:52

-You're hungry for it, aren't you?

-Oh, I'm hungry for it.

0:34:520:34:55

-LAUGHING:

-He's hungry.

0:34:550:34:56

They sped to victory in round two. Can they do it again?

0:34:560:34:59

I'm really competitive, but I've never felt like this.

0:34:590:35:02

SHE LAUGHS

0:35:020:35:05

And in lane three, fresh from race-off glory, the Pinks -

0:35:050:35:08

best mates Pete and Richard.

0:35:080:35:10

-Right, now it's a fast prowl.

-Yeah.

0:35:100:35:13

Let's hope they are still pals after the Drive-Thru.

0:35:130:35:16

All righty, then. This is a race director Dermot.

0:35:170:35:20

-All couples, can you hear me?

-Yes!

-We can hear you.

-Excellent.

0:35:200:35:23

Race one, question one.

0:35:230:35:27

The original route of the Orient Express linked Turkey

0:35:270:35:32

and which other country - France or Germany?

0:35:320:35:36

Three, two, one, go!

0:35:360:35:39

And they are off,

0:35:390:35:40

but do they know where the Orient Express started its journey?

0:35:400:35:43

Germany. Positive, positive, positive.

0:35:430:35:45

-What do you think?

-I don't know.

0:35:450:35:47

I think France, so go left.

0:35:470:35:48

Germany, go right.

0:35:480:35:50

Go with what do you think. I really don't know.

0:35:500:35:52

-Positive, positive, positive.

-We're beating everyone.

0:35:520:35:54

-Oh, dear!

-Whoa!

0:35:540:35:56

That's good. It's caught to be.

0:35:580:36:00

We might be wrong.

0:36:000:36:02

The Pinks flew through fastest, but they are not happy chappies.

0:36:020:36:06

-Oh, damn!

-It's Germany.

-I know.

-I said Germany as well.

0:36:060:36:09

I knew it was Germany.

0:36:090:36:11

All right, teams.

0:36:120:36:13

Question was, the original route of the Orient Express linked

0:36:130:36:16

Turkey and which other country - France or Germany?

0:36:160:36:19

The answer...

0:36:190:36:20

-..was France.

-Hey!

0:36:210:36:24

Pinks, only ones to get it right.

0:36:240:36:26

So, it all comes down to speed, and Reds, you were slowest,

0:36:260:36:29

so you lose a life.

0:36:290:36:31

Helmets on, back to the start, guys.

0:36:310:36:33

Pete and Richard were absolutely spot on.

0:36:330:36:36

And Binny and Neil lose a life.

0:36:360:36:38

Two lives lost and it's the end of the road.

0:36:380:36:40

A question about geography's not really your strong point.

0:36:430:36:46

-Is it geography?

-Yeah.

-I think it's history.

0:36:460:36:48

SHE LAUGHS

0:36:480:36:49

What do we argue?

0:36:490:36:52

One mistake was we got the answer wrong.

0:36:520:36:54

-I did say I would listen to you.

-That's fine.

0:36:540:36:56

Teams, this is race two, question two.

0:37:000:37:03

HE EXHALES

0:37:030:37:04

In Cockney rhyming slang, how much is a score - 20 or 24?

0:37:040:37:11

Three, two, one, go!

0:37:110:37:12

-Go, go, go!

-Score rhymes with 24.

-24, yeah. It's got to be.

0:37:130:37:16

Right-hand side.

0:37:160:37:17

-Which one?

-You're going left, you're going left.

0:37:170:37:20

-I'm sure it's 20.

-Yeah, I've heard it all the time. EastEnders!

0:37:200:37:23

Go, go, go! Step on it! Step on it! It's all right.

0:37:230:37:25

Do not lose it, do not lose it.

0:37:250:37:27

24, 24! Go, go!

0:37:270:37:29

Ah!

0:37:290:37:30

We beat them, yes!

0:37:300:37:31

-It doesn't matter, it's OK.

-I nearly... Oh, my God.

0:37:320:37:35

He beat me again. I'm going to have to get him next time.

0:37:350:37:37

I'm going to get him next time.

0:37:370:37:40

The Pinks might have been fastest,

0:37:400:37:42

but they were the only team who wrongly thought a score was 24.

0:37:420:37:46

Team Richard lose a life.

0:37:460:37:48

This is horrible, isn't it, this?

0:37:510:37:52

If Team Pink or Team Red loose the next race,

0:37:560:37:58

they'll be out of The Getaway Car.

0:37:580:38:01

Race three, question three.

0:38:010:38:03

True or false? All ladybirds have exactly ten spots.

0:38:030:38:11

Three, two, one, go!

0:38:110:38:12

-Some have one spot, some have two, four.

-You think false? We go false?

0:38:150:38:19

We'll go false.

0:38:190:38:20

I think that's true.

0:38:200:38:21

I've looked at them and they all look pretty much the same.

0:38:210:38:24

I think it's false. How can it be? It's definitely false.

0:38:240:38:27

-Ooh!

-Right, right, right. False, false, false.

0:38:270:38:31

Keep going, keep going, keep going. Right, go!

0:38:310:38:33

Oh, you went for false. OK. You went for false.

0:38:350:38:38

We went the same as Pinks.

0:38:380:38:40

-Oh.

-It depends on the Greens.

0:38:400:38:42

-We might get it wrong anyway.

-We might have got it wrong.

0:38:420:38:44

This time, the Greens were the only team to answer wrongly.

0:38:440:38:47

David and Paula lose a life.

0:38:470:38:49

Ahh, who knows about ladybirds anyway?

0:38:520:38:55

All of the teams have now lost one life. The next race is crucial.

0:38:550:38:59

Whoever loses this time leaves The Getaway Car for good.

0:39:000:39:03

Woo! Almost there.

0:39:040:39:07

Foot down this time.

0:39:070:39:08

Come on, we've got to beat this.

0:39:080:39:10

Come on, get yourself in the right frame of mind.

0:39:100:39:12

Race four, question four.

0:39:130:39:15

I don't want to over-dramatise the situation.

0:39:150:39:18

If you answer wrong,

0:39:180:39:21

the four Horsemen of the Apocalypse will appear marking the end of days.

0:39:210:39:26

Ahh!

0:39:260:39:27

Best of luck. Someone is going home after this.

0:39:270:39:29

Who is taller, Tom Cruise or Sir Winston Churchill?

0:39:300:39:35

Three, two, one, go!

0:39:350:39:37

I think taller, Tom Cruise is really short.

0:39:380:39:42

-Well, I know Tom Cruise is short.

-Compared with Churchill?

0:39:420:39:44

I think it's going to be Winston Churchill.

0:39:440:39:47

Slow, slow, slow. Almost to a stop.

0:39:470:39:49

It's all right, just calm down, calm down.

0:39:490:39:51

-Let's go with Churchill.

-OK.

0:39:510:39:52

It's Winston Churchill. Yes!

0:39:520:39:54

Go left, go left.

0:39:540:39:55

Ooh!

0:39:560:39:58

What a race.

0:39:580:40:00

A tight finish for the Pinks and Greens,

0:40:000:40:02

who both go for Winston Churchill. But the Reds play it tactically.

0:40:020:40:06

-Slow, slow, almost to a stop.

-And just cruise through Tom Cruise.

0:40:060:40:10

But will their gamble pay off?

0:40:100:40:12

-If they've both got it wrong, we are through.

-Yeah.

-That's the tactic.

0:40:120:40:16

-You're channelling James Bond?

-Ahh!

0:40:160:40:17

I think we were first through it. I think we were first through.

0:40:170:40:20

-What was the question, who was shorter?

-I don't know.

0:40:200:40:22

You all only had one life left.

0:40:240:40:26

The question was, who is taller - Tom Cruise or Sir Winston Churchill?

0:40:280:40:32

The Pinks and Greens went with Churchill.

0:40:340:40:37

The Reds went with Tom Cruise.

0:40:400:40:42

Correct answer...

0:40:440:40:45

..was Tom Cruise... THEY SHOUT AND CHEER

0:40:470:40:49

..by 3cm.

0:40:490:40:52

Which means it comes down to speed.

0:40:520:40:54

-And the Pinks, you were slowest, lads. So, I'm so sorry.

-Sorry, guys!

0:40:570:41:01

We're going to leave you.

0:41:010:41:02

Cheers, guys, thank you very much.

0:41:050:41:07

So, Team Pink got the question wrong and were slower than the Greens.

0:41:070:41:12

It's all over for Pete and Rich.

0:41:120:41:14

I would have beat The Stig, definitely.

0:41:140:41:16

-Definitely.

-Good man.

0:41:160:41:18

# Thank you for being a friend... #

0:41:180:41:21

We cemented what we already knew.

0:41:210:41:23

Just a great relationship,

0:41:230:41:25

it will carry on being a great relationship to our old age.

0:41:250:41:27

Woo!

0:41:270:41:28

-Fairytale ending, isn't it, really?

-# ..confidant. #

0:41:280:41:31

So, it's all down to this.

0:41:360:41:38

Two teams, two possible answers and one question to decide

0:41:390:41:43

who will take on The Stig and win a possible £10,000.

0:41:430:41:47

Same pace as before. Just slow it down, OK?

0:41:490:41:53

-What if we know, like, we know that it straightaway?

-This is tactics.

0:41:530:41:57

-This is immense.

-It is.

0:41:580:42:01

-Well done so far. You've been amazing.

-Well to you!

0:42:010:42:03

-You're the one doing the driving.

-Yeah, you are keeping me here.

0:42:030:42:06

Red Team, Green Team, can you hear me? Race five, question five.

0:42:060:42:10

The question is...

0:42:110:42:13

which month of the year has the greater number of days,

0:42:130:42:16

June or July?

0:42:160:42:18

-Ooh!

-Three, two, one, go!

0:42:200:42:22

It's July.

0:42:240:42:25

January, February, March, April, May, June...

0:42:250:42:27

It's July, it's July, it's July.

0:42:270:42:30

-It's July. We've got to go fast.

-July?

0:42:300:42:33

Go, go, go!

0:42:330:42:34

Go, go, go! Ah!

0:42:340:42:36

-I've completely forgotten what the question was now.

-HE GRUNTS

0:42:390:42:42

SHE GASPS

0:42:420:42:43

I've forgotten what the question was.

0:42:430:42:45

Well, OK, guys. Last question.

0:42:450:42:48

Which month of the year has the greater number of days,

0:42:480:42:51

June or July?

0:42:510:42:52

Both went with July.

0:42:550:42:56

The correct answer with 31 was July, so it all comes down to speed.

0:42:580:43:02

Greens, you were quicker.

0:43:050:43:07

You are tonight's finalists. Congratulations.

0:43:080:43:10

Which means Binny and Neil, you're heading home.

0:43:100:43:13

Team Greens' decisiveness from the off,

0:43:130:43:14

coupled with tremendous speed,

0:43:140:43:16

has won them a place in tonight's final.

0:43:160:43:18

But it's all over for Binny and Neil.

0:43:190:43:22

-Sorry, babe.

-That's all right.

0:43:230:43:25

Neil told the to go slow.

0:43:270:43:28

It was my job to put my foot down.

0:43:280:43:30

Binny's always right as always. You are back in control.

0:43:300:43:32

-Yeah, baby!

-Go left, go left.

-# After all that we've been through

0:43:330:43:38

# I will make it up to you

0:43:380:43:41

# I promise to. #

0:43:420:43:45

So, four couples' South African driving adventure has gone south.

0:43:470:43:50

But one couple have taken on the hazards, the rage,

0:43:500:43:53

the walls and emerged victorious.

0:43:530:43:55

Now, all that stands between them

0:43:550:43:57

and £10,000 is one unidentified driving object.

0:43:570:44:01

That's The Stig.

0:44:010:44:02

As a couple, we love adventure,

0:44:170:44:19

but I think this has been the adventure of our life.

0:44:190:44:22

# Just the two of us

0:44:220:44:25

# We can make it if we try... #

0:44:250:44:27

It was terrifying, but I always felt like I had complete

0:44:270:44:30

confidence in his driving and what he could do.

0:44:300:44:33

You're at the roundabout. Have you got your bearings now?

0:44:330:44:36

-Yeah.

-To the right.

0:44:360:44:37

Paula is always brilliant. She's the blood that runs through my veins.

0:44:370:44:40

-Aw!

-'And I don't work with out Paula.'

0:44:400:44:43

Oh-oh-oh.

0:44:430:44:45

-She's just the person I want next to me always.

-Oh, thank you.

0:44:450:44:48

I absolutely love cars.

0:44:510:44:52

I was born with a steering wheel in my hands,

0:44:520:44:54

so going up against The Stig is amazingly exciting. He's unbeatable.

0:44:540:44:58

You can't touch The Stig.

0:44:580:45:00

# Just the two of us, you and I. #

0:45:000:45:03

This is it, the final round, the Getaway Chase.

0:45:270:45:30

David and Paula will be driving as fast as they can

0:45:300:45:32

twice around the track in this...

0:45:320:45:35

They've been hankering after driving this from the start,

0:45:370:45:40

but it's fast, it is very fast.

0:45:400:45:42

It'll be well advised to motor with care.

0:45:420:45:43

Now, on one level, the challenge facing David

0:45:450:45:48

and Paula couldn't be more simple.

0:45:480:45:49

Each time they pass under a money gate, they bank that amount of cash.

0:45:490:45:52

However, just seconds after they take off, The Stig,

0:45:520:45:55

he gets a green light and he starts hunting them down.

0:45:550:45:57

The minute he catches up with them, it's game over.

0:45:570:46:00

But if they get to the finish line first, they bank £10,000.

0:46:010:46:05

But with his extensive underworld connections

0:46:070:46:10

and friends in car showrooms,

0:46:100:46:11

The Stig is amassed an array of fine supercars.

0:46:110:46:14

And tonight he has chosen to drive the Aston Martin Vanquish.

0:46:140:46:17

With a top speed of 183mph and 0 to 60 in four seconds,

0:46:190:46:22

this is significantly quicker than The Getaway Car.

0:46:220:46:25

So, to make this a fair contest,

0:46:250:46:26

The Getaway Car pit crew have worked out if David

0:46:260:46:29

and Paula have a 10-second head start and they drive The Getaway Car

0:46:290:46:33

the £10,000 could be theirs.

0:46:330:46:36

So, two laps, two green lights, one lovey-dovey twosome versus one Stig.

0:46:360:46:41

Let the Getaway Chase commence.

0:46:410:46:43

ENGINE REVS

0:46:480:46:50

Ooh! Hello!

0:47:000:47:02

Have David and Paula lost their minds riling The Stig

0:47:020:47:05

with £10,000 on the line?

0:47:050:47:07

-Oh, are you ready?

-Easing off the handbrake

0:47:070:47:11

-I've seen you, baby.

-Oh, yeah?

0:47:110:47:13

ENGINE REVS

0:47:130:47:15

David off at lightning speed.

0:47:260:47:28

-Oh, too early, too early.

-And takes the first corner really well.

0:47:310:47:35

Ten seconds are up and The Stig is off in pursuit.

0:47:350:47:37

Just as David flies through the first money gate, banking £1,000.

0:47:370:47:41

-Oh, go, babe! Woo!

-And the second.

0:47:420:47:45

The Stig starts to hunt them down.

0:47:460:47:49

But David is making the most of his lead.

0:47:490:47:51

This is incredible driving from David.

0:47:540:47:56

Wow!

0:47:560:47:57

But The Stig only has one setting and it happens to be V fast,

0:47:570:48:00

closing now on The Getaway Car.

0:48:000:48:02

Oh, go, babe!

0:48:050:48:06

-That's £6,000.

-Ah! Six!

0:48:060:48:09

Don't lose it.

0:48:110:48:13

£8,000 is theirs.

0:48:130:48:15

So close now but The Stig is hot on the tail.

0:48:160:48:19

Looks like they might actually do it!

0:48:220:48:24

For the first time this series, the jackpot has been won.

0:48:290:48:32

We always say The Stig will catch you, it's just a matter of when.

0:48:350:48:39

Tonight, it was after the chequered flag.

0:48:390:48:41

And what a high-speed Getaway Chase it was.

0:48:410:48:44

With a perfect start and precision cornering, David held off

0:48:440:48:47

The Stig for the entire two laps for the first time on The Getaway Car.

0:48:470:48:51

Well done, Team Green!

0:48:510:48:52

-How was that?

-Oh, mate, that was amazing!

-How was it for you?

0:48:560:48:59

-Terrifying.

-Was it?

-Amazing. Brilliant. Fast.

0:48:590:49:03

I just can't believe you did it.

0:49:030:49:05

Wow!

0:49:060:49:07

So well-driven.

0:49:070:49:09

-SHE SCREAMS

-I got you!

0:49:090:49:11

Yay!

0:49:110:49:13

Come here.

0:49:130:49:14

Your champ this week, give it up for Dave and Paula!

0:49:170:49:20

CHEERING

0:49:200:49:22

Right. That's more than enough cars

0:49:240:49:25

and relationships destroyed for one week.

0:49:250:49:27

We're back next week with The Stig and more brave couples ready

0:49:270:49:30

to put their love and relationships on the line. See you, then.

0:49:300:49:33

Download Subtitles

SRT

ASS