Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Welcome to Cape Town, South Africa, | 0:00:03 | 0:00:05 | |
and the ultimate relationship road test. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
We're about to find out if our couples can handle their cars | 0:00:07 | 0:00:10 | |
and each other. | 0:00:10 | 0:00:11 | |
Belt up. This is The Getaway Car. | 0:00:11 | 0:00:13 | |
Yeah, anyone got any jump leads? | 0:00:15 | 0:00:17 | |
Some tow rope? | 0:00:18 | 0:00:19 | |
Really long ladder? | 0:00:21 | 0:00:23 | |
Go! CONTESTANTS SHOUTING | 0:00:26 | 0:00:28 | |
-SHE SCREAMS -Oh, my God! | 0:00:28 | 0:00:31 | |
Do not spin off! | 0:00:31 | 0:00:33 | |
CONTESTANTS SCREAM AND SHOUT | 0:00:33 | 0:00:35 | |
Yes! | 0:00:37 | 0:00:38 | |
You can discover a lot about the person you love | 0:00:50 | 0:00:52 | |
when you share a car with them, | 0:00:52 | 0:00:54 | |
such as how strong the relationship really is, | 0:00:54 | 0:00:56 | |
do they know their left from their right | 0:00:56 | 0:00:58 | |
and do they actually like you, and that is the point of this show. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
Over four ridiculous rounds, | 0:01:02 | 0:01:04 | |
five couples have some seriously absurd | 0:01:04 | 0:01:06 | |
motoring obstacles to negotiate... | 0:01:06 | 0:01:07 | |
-WOMAN SCREAMS -Argh! | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-Whoo! -Yeah! | 0:01:10 | 0:01:12 | |
..all in the hope of driving this - The Getaway Car... | 0:01:12 | 0:01:16 | |
TYRES SCREECH | 0:01:16 | 0:01:18 | |
..in a superfast midnight chase... | 0:01:18 | 0:01:21 | |
and walking away with £10,000. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
Come on! Get in there! | 0:01:23 | 0:01:27 | |
But standing in the way is a beast | 0:01:27 | 0:01:30 | |
in the shape of Top Gear's The Stig. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Right. Foot down. Time to get the show on the road. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
Well, come on, then. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
Ready to put the wheels in motion are today's teams, including... | 0:01:42 | 0:01:48 | |
psychic medium Diana and her best friend Jane from Sussex, | 0:01:48 | 0:01:52 | |
grinning confidently. | 0:01:52 | 0:01:53 | |
What do they know about my future? | 0:01:53 | 0:01:56 | |
Hoping their brotherly bond will not be broken, | 0:01:56 | 0:01:58 | |
property manager Patrick and politician Dominic | 0:01:58 | 0:02:01 | |
from sunny Sunderland. | 0:02:01 | 0:02:02 | |
Nice tans, boys. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
And from Surrey, lovebirds of 13 years, James and Sophia. | 0:02:06 | 0:02:10 | |
He's a professional chauffeur, | 0:02:10 | 0:02:11 | |
and what better way to spend his time off than doing some driving. | 0:02:11 | 0:02:15 | |
Time for our five lovely couples to go racing. | 0:02:16 | 0:02:20 | |
Round one is Hazard Highway. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-Houston, are you ready? -SHE LAUGHS | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-That's how it feels. -It is. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
First to go full-throttle on the Hazard Highway | 0:02:37 | 0:02:39 | |
are the long-term partners of Team Yellow. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
This is driver Tim and co-driver Soly, | 0:02:44 | 0:02:46 | |
clothes shop owners from Brighton. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
So, what's the relationship here? | 0:02:49 | 0:02:50 | |
How long have you guys been together? | 0:02:50 | 0:02:52 | |
23 and a half years. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Ah! | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-OK. It's just a bit of fun. -Yeah. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
It's just a bit of fun. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
-KLAXON BLARES -OK. Ready? Go, go, go. -Go! | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Whoa! | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Oh, perfect. | 0:03:05 | 0:03:06 | |
-What's the secret? -Uh, we're not married. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
We've got no children. | 0:03:09 | 0:03:10 | |
Seriously, we just have a lot of respect for each other | 0:03:10 | 0:03:13 | |
and communication. | 0:03:13 | 0:03:14 | |
Gently, Tim. Gently. Gently. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-Really gently. Tim, please just gently. -It's OK. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
OK. It's not a race. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
Hmm, actually, it is a race. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
On Hazard Highway, | 0:03:23 | 0:03:24 | |
all five teams speed through a series of obstacles | 0:03:24 | 0:03:27 | |
as speedily as they can, | 0:03:27 | 0:03:28 | |
with only the fastest three qualifying automatically | 0:03:28 | 0:03:31 | |
for the next round. | 0:03:31 | 0:03:32 | |
-Approach it really slow. -I know, Soly. -Like, Slow. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
I know. I know! | 0:03:35 | 0:03:37 | |
So, what happens when you get behind the wheel of a car? | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Communication breaks down to the point | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-of wanting to kill each other. -HE LAUGHS | 0:03:41 | 0:03:44 | |
Jogging pace, please. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Soly, this isn't even jogging pace. -All right, all right. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Come on, guys. Jog on up that poorly-engineered Bridge of Doom. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-Jogging pace. -It's a jogging pace. -It's not! | 0:03:52 | 0:03:54 | |
What pace do you jog at? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
# I got the eye of the tiger... # | 0:03:56 | 0:03:58 | |
I'm not braking. I'm not braking. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
I'm not braking. Whoa! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Argh! | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Wow! | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Good time so far, | 0:04:05 | 0:04:06 | |
but now Team Yellow are at the hellish Human Sat Nav. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Goggles on and it's over to co-driver Soly to guide Tim | 0:04:09 | 0:04:13 | |
around a windy stretch of roadworks. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
OK, Soly, down to you. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
You are now in control. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Slow. Slow. | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-Two o'clock. -Two? -Two o'clock. -Two. -Two! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
Tim, you're going to have too slow down. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-I'm telling you now for nothing. -OK, OK, OK. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
OK, go forward three o'clock. Three o'clock. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Tim, you're going forward too much. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-Reverse! Reverse! -Reverse. -HE LAUGHS | 0:04:30 | 0:04:33 | |
We've only got ten feet in. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
-Don't go forward. -OK, tell me, Soly, where am I going? | 0:04:34 | 0:04:37 | |
Can you reverse, please? You're taking too long on this. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Yes, you are, Soly. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
And as Tim reminisces on life as a single man, | 0:04:42 | 0:04:45 | |
let's meet our next couple. | 0:04:45 | 0:04:46 | |
MUSIC: Are You Gonna Be My Girl by JET | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Oh, geez. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Two racy blondes from Sussex. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Diana and Jane have been best buddies for ten years | 0:04:52 | 0:04:55 | |
and make up Team Pink. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
Diana and Jane, our Pink ladies. What's your driving style? | 0:04:57 | 0:04:59 | |
We usually bomb up and down the M25 to work, | 0:04:59 | 0:05:02 | |
so we're always in the fast lane. 90, 95. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Yeah. I can get 110 out of mine. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
My word. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
The girls here describe themselves as speed freaks. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-KLAXON BLARES -Go. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
MUSIC SLOWS AND STOPS | 0:05:12 | 0:05:16 | |
OLD-TIMEY MUSIC PLAYS | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-Oh. -Oh, dear. | 0:05:20 | 0:05:21 | |
-Well done there, girl. -Oof! Lovely. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-Oh, dear. -Oh. Oh, yeah. -Oh, no. Hell's teeth! | 0:05:23 | 0:05:26 | |
Oh, hell's teeth, all right. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
Stone the crows. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-Come on, wheels. -Driver Diana is a psychic medium. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
Obviously saw the future and decided it was a bit too fast. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
MUSIC: The X-Files Theme by Mark Snow | 0:05:36 | 0:05:38 | |
What does your gift or your powers tell you about | 0:05:38 | 0:05:40 | |
round one, Hazard Highway today? | 0:05:40 | 0:05:41 | |
Well, I'm quite calm at the moment | 0:05:41 | 0:05:43 | |
cos I haven't had any warning signs. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
Thank God! Good. | 0:05:46 | 0:05:47 | |
Ooh! No! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Argh! | 0:05:51 | 0:05:52 | |
Argh! We're stuck! | 0:05:53 | 0:05:55 | |
We're stuck, I think. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
What a place to be stuck! | 0:05:57 | 0:06:00 | |
Can't get out! | 0:06:00 | 0:06:01 | |
She's a psychic. Did she see that coming? | 0:06:01 | 0:06:03 | |
We're never going to be able to get out of here! | 0:06:03 | 0:06:06 | |
Yeah. This might take a while. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
Moving on, it's Team Green. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
James and Sophia, 13 years as boyfriend and girlfriend. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
Tell us a little bit about you guys. What do you do? | 0:06:15 | 0:06:17 | |
I'm a business analyst for my local council. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Her job is confusing. | 0:06:19 | 0:06:20 | |
She tells me what she does, but I still don't understand what it is. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
I'm a chauffeur. That's simple to understand. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
I drive people around. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
# I want to be your driver... # | 0:06:26 | 0:06:29 | |
He is a professional chauffeur | 0:06:29 | 0:06:31 | |
who's going to find this way too easy... | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-I love you. -I love you too. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-All right. -I'm petrified. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
..if he can overcome his vertigo. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
Don't worry. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
Aw! Look at his face. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-Heights is the thing, yeah? -Yeah. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
But the chances of you going down that and then flipping over are... | 0:06:46 | 0:06:49 | |
Yeah. | 0:06:49 | 0:06:50 | |
..well, I think probably, | 0:06:50 | 0:06:51 | |
well, 50-50. THEY LAUGH | 0:06:51 | 0:06:53 | |
KLAXON BLARES | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-SHE SCREAMS -Brake, brake, brake! | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-Nice. I like it. -All right. -First! First! | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-Whoa! -SHE SCREAMS | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-Oh, my God! Oh, my God! Oh, my God! -Whoa! | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-Whoo! -Nice! In first gear. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Storming start from the Greens there. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
James clearly over his fears. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Go! Right. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
But will the Human Sat Nav put the brakes on the chauffeur? | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-Yeah, I know. -OK. Right. Right. Hard right. Hard right. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
Full lock. Full lock. | 0:07:21 | 0:07:22 | |
Full lock left. Full lock left. Full lock left. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Doesn't look like it. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Take the left. Take the left. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
Keep going. Go right. Right, right, right. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
Reverse. Reverse. Reverse. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
HE LAUGHS | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Full lock right. -I'm at full lock! | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-OK. -Argh! | 0:07:39 | 0:07:41 | |
That's it. OK, result. No! OK. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Are you sure you don't work in construction, James? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
Or maybe destruction? | 0:07:48 | 0:07:49 | |
Ahead. Straighten up. Straighten up. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Right a little bit. Right a little bit. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Turn it! No, no, no! Left. | 0:07:54 | 0:07:55 | |
-Oh! Reverse! -Oh! -Reverse! Reverse! | 0:07:55 | 0:07:58 | |
Well, that was a bumpy Sat Nav. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
And onto the next obstacle, a case of "On me bonnet, son"... | 0:08:00 | 0:08:03 | |
Steady. Steady. | 0:08:03 | 0:08:04 | |
..and score a goal. | 0:08:04 | 0:08:05 | |
Go to the left, go to the left. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-Go in! Go in! -Oh! | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-Yeah, yeah, yeah. -Oh, no! | 0:08:09 | 0:08:13 | |
Why is he crashing into everything? | 0:08:13 | 0:08:15 | |
This is mental. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
Yay! | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Whoo! | 0:08:18 | 0:08:19 | |
Hammer it! Get it! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-SHE SCREAMS -Yes! | 0:08:21 | 0:08:23 | |
-Pedal to the metal, baby! -Go on, me! | 0:08:23 | 0:08:25 | |
Whoohoo! | 0:08:25 | 0:08:27 | |
Whoo! | 0:08:27 | 0:08:28 | |
Yeah! | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Whoo! | 0:08:30 | 0:08:32 | |
-Oh, my God. -Oh, Jesus! | 0:08:34 | 0:08:35 | |
Nicely, if somewhat crashily, done by James and Sophia, | 0:08:35 | 0:08:38 | |
earning a speedy time of 07:40. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
I think you're the first driver | 0:08:41 | 0:08:42 | |
we've ever had that's crashed into everything. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-Let's cut that out. -Listen, no! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
Remind me what you do for a living again. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-Uh, I'm a professional driver, Dermot! -Yeah. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-SHE LAUGHS -It was nerves! | 0:08:50 | 0:08:52 | |
He'd done... I'm so proud of him. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
Listen, well done, guys. Home, James. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Whoohoo! | 0:08:57 | 0:08:58 | |
Oh, you're so good. You are so good. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
Go forward. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
Over to the Yellows, who are making progress. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
-Slow progress. -Yeah, go over a bit more. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Six and a half minutes and we're not even on the roundabout. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
-Stop. Yeah, yeah. -Turn... | 0:09:12 | 0:09:13 | |
-Yeah. Right. Go back. -It might help if they didn't go backwards. -OK. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
I knew I'm going to do this! | 0:09:16 | 0:09:18 | |
-I don't know... -Get up the ramp! Up! Up! Straight on! Straight on! | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-Straight. Straight. -Straight on. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-On. Get up the ramp. -What ramp? | 0:09:23 | 0:09:25 | |
That ramp. See you later, guys. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Back with the Pink ladies. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-Oh, OK. -Nicely done. Yeah. Way to go. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
And if you're wondering why Jane now looks like a man called Simon, | 0:09:33 | 0:09:35 | |
it's because Jane got a bump to the head on Car-agara Falls | 0:09:35 | 0:09:38 | |
and our doctors called an end | 0:09:38 | 0:09:39 | |
to her and Diana's Getaway Car adventure. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Yeah. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
I'd hit my head hard, so I felt the pain, | 0:09:43 | 0:09:45 | |
but by the time that we got to the end, | 0:09:45 | 0:09:47 | |
it was decided that really I maybe shouldn't carry on. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
Well, it wasn't to be this time, but I'm applying for next year. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
Don't worry. I'm going to be back. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
See you next year, ladies. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
But it's all go for Team Pink 2.0. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
Meet Sheba and co-driver Simon - husband and wife from Twickenham. | 0:10:03 | 0:10:08 | |
These two are caricaturists. Look, there's The Stig. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
And look, there's Adrian Chiles. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Hang on a minute. | 0:10:14 | 0:10:15 | |
So, let's see how our newbies get on. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Go, go, go. Stop, stop. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Whoa. OK. -Nicely done. Yeah. Way to go. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
That's it. Nicely done. OK, straight. You know what to do. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
He's like the kindest driving instructor | 0:10:28 | 0:10:30 | |
in the whole world, isn't it? | 0:10:30 | 0:10:31 | |
"Nicely done. Well done." | 0:10:31 | 0:10:32 | |
'It's really exciting coming in here at the last minute.' | 0:10:32 | 0:10:35 | |
We haven't had any time to think about it or worry about it. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-We're just like... -Go, go, go. | 0:10:38 | 0:10:39 | |
.."OK, guys, you're the new Pinks. Get on with it." | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Simon's a chilled-out passenger, | 0:10:41 | 0:10:44 | |
but can he stay calm in Human Stay Nav. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Go forward. Right hand down. | 0:10:46 | 0:10:48 | |
Right hand down. | 0:10:48 | 0:10:49 | |
Right hand down! | 0:10:49 | 0:10:50 | |
Mr laid-back getting a bit more oomphy now. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
Right hand down. Right hand down. Right hand down. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-Right hand down! -Oh! | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Right hand down. Right hand down! | 0:10:56 | 0:10:58 | |
Will you listen to me, for God's sake? | 0:10:58 | 0:11:00 | |
What happened to Simon? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-IN SLOW MOTION: -Right hand down! | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Go. That's it. Left hand down. Left hand down. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Go, go. You're through. Left hand down. Left hand down. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Left hand down. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
Keep doing it. Keep doing it. | 0:11:12 | 0:11:13 | |
-I know where you're going. -Calm down. -Keep going. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
Just keep going. Go. Right. You can stop. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-You can take your mask off. You've done it. -Oh! | 0:11:18 | 0:11:21 | |
Well played, Sheba. | 0:11:21 | 0:11:23 | |
Simon, you're a monster. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
And after a swift goal... | 0:11:26 | 0:11:28 | |
-Put it in reverse. -There's the goal. -That's it. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
..and a charge to the finish line... | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Go for it. Yay! | 0:11:32 | 0:11:34 | |
Yay! | 0:11:34 | 0:11:35 | |
..Sheba and the hairy monster complete the course in 09:19. | 0:11:35 | 0:11:40 | |
Whoohoo! | 0:11:40 | 0:11:42 | |
Oh! Yay! | 0:11:42 | 0:11:44 | |
Can we do it again, again, again? | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Tim and Soly meanwhile made it onto the roundabout, | 0:11:48 | 0:11:50 | |
but probably wish they hadn't. | 0:11:50 | 0:11:52 | |
We're in the gravel, Tim. Listen to me! | 0:11:52 | 0:11:54 | |
-Tell me! -Reverse! | 0:11:54 | 0:11:56 | |
But are finally heading onto the pitch. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
THEY SHRIEK INDISTINCTLY | 0:11:58 | 0:12:00 | |
Please for all of our sakes, get it in first shot. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Keep it on that side. Tim! Oh, my God. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
-No way! -Yeah! -Back of the net! | 0:12:07 | 0:12:09 | |
-Yeah! -Go, go! | 0:12:09 | 0:12:12 | |
-Yeah! -Go! | 0:12:12 | 0:12:13 | |
THEY SCREAM | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-Whoo! -Yes! | 0:12:15 | 0:12:17 | |
And there, at last, is the chequered flag. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
A time of 12:24. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
Tim, you don't listen to me. It's really worrying. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
-What do you mean I don't listen to you? -You don't listen to me at all. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
I'm saying reverse, you're going forwards. It's a nightmare. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
I hope we don't get another blindfold thing, | 0:12:30 | 0:12:32 | |
cos I swear to God, I'm going to kill you. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
All right, calm down. | 0:12:36 | 0:12:37 | |
Only three couples in, | 0:12:37 | 0:12:38 | |
I'm exhausted. | 0:12:38 | 0:12:39 | |
Right, of the five teams today, | 0:12:39 | 0:12:41 | |
only the top three will head | 0:12:41 | 0:12:42 | |
directly into the next round, | 0:12:42 | 0:12:43 | |
and Tim and Soly are currently | 0:12:43 | 0:12:45 | |
bottom of the leaderboard. | 0:12:45 | 0:12:46 | |
The teams that finish in the bottom two | 0:12:48 | 0:12:50 | |
are going bumper-to-bumper in the race-off. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
Go! | 0:12:52 | 0:12:53 | |
It's a head-to-head battle where the co-drivers will be driven | 0:12:53 | 0:12:56 | |
by these two colourful whippersnappers - | 0:12:56 | 0:12:57 | |
The Stig's nephews, Blue Stig and Red Stig. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Grr! | 0:13:00 | 0:13:01 | |
Hoping to avoid the bottom two places | 0:13:05 | 0:13:07 | |
are our final two teams. KLAXON BLARES | 0:13:07 | 0:13:10 | |
You're OK. You're OK on my side. | 0:13:10 | 0:13:11 | |
And they're both keen to prove that family matters. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
The boys in Blue are the brothers grin - | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Patrick and Dominic from Sunderland. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
What have we got here, twins? | 0:13:20 | 0:13:22 | |
-No. -Twins? -Twins? | 0:13:22 | 0:13:23 | |
I'm ten years younger than Patrick, so definitely not twins. | 0:13:23 | 0:13:25 | |
He had the hard paper round, Dermot, so, you know, not an easy life. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
He had the hard paper round! | 0:13:28 | 0:13:31 | |
Stop, stop, stop. | 0:13:31 | 0:13:32 | |
There goes a rear-view mirror. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
That'll come out of the ten grand if they win. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
And revved up in Red, mother and son duo Ailsa and Thomas from Swansea. | 0:13:40 | 0:13:44 | |
The problem is we're too alike cos I brought him up on my own, | 0:13:44 | 0:13:47 | |
so he is very much like me, so we know we clash. | 0:13:47 | 0:13:50 | |
-Right. -Right. -Make sure you hit that right. | 0:13:50 | 0:13:51 | |
Yes, I know, darling. Yes, I do know. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
More or less every day, but it's little things. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
-But then it leads up to a... -A big bang. -..a big bang. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Well, hopefully, there won't be a big bang for them today. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Did you...? Oh! | 0:14:02 | 0:14:03 | |
Did you...? Oh! | 0:14:03 | 0:14:04 | |
Did you...? Oh! Did you...? Oh! | 0:14:04 | 0:14:06 | |
Ah! | 0:14:08 | 0:14:09 | |
Ah! | 0:14:10 | 0:14:12 | |
-No. No, there was five big bangs. -OK. That was a bit scary. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
It's all going wrong already. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
So, while the pit stop crew sort this mess out, | 0:14:19 | 0:14:21 | |
the Blues are motoring through Human Sat Nav | 0:14:21 | 0:14:24 | |
with only a rear-view mirror down. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
Hard right. Hard right. Hard right. Keep going round. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
-And what do you do for a living? -Well, I own properties. | 0:14:28 | 0:14:31 | |
I work as a landlord. | 0:14:31 | 0:14:32 | |
-And I work for a political party. -Go on. -I'm a campaign manager. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
-Do you really want to know which one? -Yeah. -Conservatives. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
Right. | 0:14:37 | 0:14:38 | |
Lucky they didn't break the right wing mirror. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Great time so far, lads. Now get in that Car Wash. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
I can't see. I'm blind! | 0:14:43 | 0:14:44 | |
Oh! | 0:14:44 | 0:14:46 | |
What was that? | 0:14:46 | 0:14:47 | |
-Are you all right? -I'm fine. | 0:14:47 | 0:14:49 | |
-Right. -METAL SCRAPING | 0:14:50 | 0:14:52 | |
What is that ungodly sound? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Sounds like the axle is gone. | 0:14:54 | 0:14:57 | |
Sounds like the whole car is gone, boys. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
Still a great time, | 0:15:01 | 0:15:02 | |
but will they make it to the finish line? | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Whoa! | 0:15:04 | 0:15:05 | |
Oh, poor car! | 0:15:08 | 0:15:09 | |
And they did it. | 0:15:12 | 0:15:13 | |
The boys from Sunderland clock in at 06:34. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
Quickest time of the day... | 0:15:16 | 0:15:18 | |
despite their car being on the verge of mechanical extension. | 0:15:18 | 0:15:22 | |
I'd probably get out and walk, boys. | 0:15:22 | 0:15:23 | |
Back with the Reds, and their car is also in a bad way after the crash. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
-That's it, that's it. -Crashes. -It's burning up in here. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
And it's cost them time-wise. They need a quick goal | 0:15:31 | 0:15:33 | |
to keep out of the race-off. Could this be it? | 0:15:33 | 0:15:35 | |
Oh. | 0:15:37 | 0:15:38 | |
No. They're blowing it. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
But a bit of perseverance, though, and they've got their goal. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
At last. Thank God for that. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
Unlike the Blues, however, it's not a great time. 11:03. | 0:15:47 | 0:15:51 | |
METAL SCRAPING | 0:15:51 | 0:15:54 | |
This car is wrecked. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
You have ruined their poor little car. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
Yep, you have, but hey, | 0:15:58 | 0:16:00 | |
at least you made it back IN your car. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Oh, brothers, where art thou? THEY LAUGH | 0:16:02 | 0:16:05 | |
-Oh, God. -I don't know what I hit there, Dom. | 0:16:05 | 0:16:07 | |
It was in the tunnel. You couldn't see anything. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
I think we just veered to the side, to the left a little bit. | 0:16:09 | 0:16:12 | |
But we're all right. We're safe and everything. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Oh, dear. | 0:16:18 | 0:16:19 | |
So, there's our leaderboard. | 0:16:21 | 0:16:22 | |
Reds and Yellows will | 0:16:22 | 0:16:23 | |
face off in the race-off. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
And the Blues came out on top, | 0:16:25 | 0:16:26 | |
despite smashing our car to bits. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Well, it's come to this. | 0:16:32 | 0:16:35 | |
Ailsa and Tom, Tim and Soly, here we are. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Very shortly, you're going to be driven for two laps | 0:16:38 | 0:16:40 | |
around this track by Blue Stig and Red Stig, yeah? | 0:16:40 | 0:16:43 | |
Your job is to give me multiple answers to one question. | 0:16:43 | 0:16:46 | |
Whoever gives me the most correct answers, | 0:16:46 | 0:16:48 | |
you go through. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
Whoever gives me the fewest correct answers goes home. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
-Got it? -Yep. -Got it. -Good luck. Get in the cars. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
Remember, only one team can join the others in round two. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
Do you fancy giving me some driving lessons? | 0:17:03 | 0:17:05 | |
I still haven't passed. | 0:17:05 | 0:17:06 | |
Young man, charm is not going to get you anywhere with this chap. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Look at his face! Well, helmet. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
OK, here's your question. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
Name as many of the following as you can. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Pedigree dog breeds recognised by The Kennel Club. | 0:17:19 | 0:17:23 | |
Three, two, one. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
Go. | 0:17:27 | 0:17:29 | |
And they're off. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Time to collar as many pedigree dog breeds as they can. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
Yorkshire terriers. Bulldogs. French bulldog. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
Pug. Labrador. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
Go on, guys. Keep yapping them out. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Spaniel. Cocker spaniel. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
Rottweiler. Uh... | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Feel it. | 0:17:46 | 0:17:47 | |
-SHE STAMMERS -Rottweilers. Oh, my God. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Bichon frise. Poodle. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
Halfway through. Come on, guys. Fetch some more. | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Come on, Tom! | 0:17:56 | 0:17:58 | |
Poodles. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Retriever. | 0:18:00 | 0:18:01 | |
A Labrador. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
Puggle. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
A shih-tzu. | 0:18:05 | 0:18:06 | |
Bullmastiff. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Great Dane. Poodle. | 0:18:08 | 0:18:09 | |
Pekingese. Um... | 0:18:09 | 0:18:12 | |
Oh, think! | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Right. | 0:18:15 | 0:18:16 | |
And that's it. But who barked out the most pedigree dog breeds? | 0:18:18 | 0:18:21 | |
Urgh! | 0:18:21 | 0:18:22 | |
Oh, my God. That was my worst subject ever. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
All right, guys. Down to business. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
So, like I said, whichever team gets the most correct answers goes | 0:18:29 | 0:18:32 | |
through to the next round. | 0:18:32 | 0:18:34 | |
-The fewest goes home. -OK. | 0:18:34 | 0:18:35 | |
I can now reveal... | 0:18:39 | 0:18:40 | |
..Tom... | 0:18:42 | 0:18:43 | |
-..you gave me nine correct answers. -Well done, Tom. | 0:18:45 | 0:18:49 | |
Oh, that's brilliant. Oh, well done, Tom. That's amazing. | 0:18:49 | 0:18:52 | |
Soly... | 0:18:52 | 0:18:54 | |
-..you gave me ten. -What?! | 0:18:56 | 0:18:58 | |
Yes! | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Don't be silly! | 0:19:00 | 0:19:02 | |
-Oh, my God! -Oh, my God. I love you. | 0:19:02 | 0:19:06 | |
I love you. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
Ailsa and Tom, so sad. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
-So sorry. And you were so close. -So close, but yet so far. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
You're Getaway Car journey is over. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
-Thank you so much. -Thank you. -Lovely to meet you. -And you. -Thank you. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
Oh, guys. | 0:19:18 | 0:19:19 | |
Well done, guys. Well done. | 0:19:20 | 0:19:21 | |
The experience has been amazing... Oh! | 0:19:21 | 0:19:24 | |
'..and I'm jealous he got to go in that car.' | 0:19:24 | 0:19:26 | |
Uh... | 0:19:26 | 0:19:28 | |
-That's an amazing experience. -Outstanding. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
-Once-in-a-lifetime. -Doesn't happen every day either. -No. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
# My baby just cares for me. # | 0:19:32 | 0:19:36 | |
So, leaving Ailsa and Tom | 0:19:36 | 0:19:37 | |
to their very small chapter in motoring history, | 0:19:37 | 0:19:40 | |
we now still have four couples who could be making £10,000 prize money | 0:19:40 | 0:19:44 | |
and facing The Stig. | 0:19:44 | 0:19:45 | |
Right now, though, they have an appointment with round two, | 0:19:45 | 0:19:47 | |
or as it's correct title is known, Off-Road Rage. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
So, here we are off-road. The rugged, dusty track. | 0:19:58 | 0:20:01 | |
Behind every corner could be a snake, a scorpion | 0:20:01 | 0:20:04 | |
or one of these. | 0:20:04 | 0:20:05 | |
Buggius Ludicrous, to give it its Latin name. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
Our contestants have to drive them | 0:20:11 | 0:20:12 | |
as fast as they can around the course, | 0:20:12 | 0:20:14 | |
making sure they don't bump into any of these - | 0:20:14 | 0:20:17 | |
Stigius Lookalikeius. | 0:20:17 | 0:20:18 | |
Knock them over and they incur a time penalty. | 0:20:20 | 0:20:22 | |
Five seconds for a white one, ten for a red one. | 0:20:22 | 0:20:25 | |
And if a team gets wedged in the hedge and needs assistance, | 0:20:26 | 0:20:29 | |
it's a 30-second penalty. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
Keeping their times down is essential. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
Only the fastest two teams qualify directly for the next round. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
The slowest two will find themselves in another race-off. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
First up, James and Sophia. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
And as former world record holders - oh, yes - | 0:20:42 | 0:20:45 | |
they're not afraid of a little competition. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
We used to hold the Guinness world record | 0:20:47 | 0:20:49 | |
for the world's longest kiss, | 0:20:49 | 0:20:51 | |
and that was 31 hours 30 minutes 30 seconds. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
We stood up to do it. We couldn't eat. | 0:20:54 | 0:20:55 | |
We went to the toilet together with our lips locked. | 0:20:55 | 0:20:58 | |
We could only drink fluids through the corner of our mouth... | 0:20:58 | 0:21:00 | |
and we're still together. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
It's awful, isn't it? | 0:21:02 | 0:21:03 | |
James, Sophia. | 0:21:04 | 0:21:06 | |
Listen, last time, I know you crashed into quite a lot of stuff. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
-Yeah. -Let's try not to replicate that. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
-Yeah. -OK, best of luck. -Cheers. -Thank you. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Three, two, one. Go. | 0:21:14 | 0:21:15 | |
-KLAXON BLARES -Whoo! -Here we go, baby! | 0:21:15 | 0:21:17 | |
And here come the first Stigs, | 0:21:18 | 0:21:20 | |
but can crash-happy James avoid giving them a head-on kiss? | 0:21:20 | 0:21:23 | |
-There's a party of Stigs. Slow, slow, slow. -Not worth it. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
-Hit it! -Go! | 0:21:26 | 0:21:27 | |
Yes, he can. A changed man. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
THEY SCREAM | 0:21:29 | 0:21:33 | |
Stigs are coming up! | 0:21:33 | 0:21:34 | |
Next batch of Stigs. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
Go slow. Go slow. Go slow. Do it. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
-Go slow. Go slow. -Oh, you... Stig! | 0:21:38 | 0:21:40 | |
Slowest Stig annihilation I've ever seen. | 0:21:40 | 0:21:42 | |
-We've run over a Stig! -And they've run him over. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
Looks like they're in trouble. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-Oh, no. Stop! Stop! Stop! -Stop! Stop! | 0:21:46 | 0:21:48 | |
Argh! | 0:21:48 | 0:21:49 | |
They're almost buried. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
Pit stop penalty for them. | 0:21:51 | 0:21:53 | |
Go! | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Back on the move approaching the Cape Of No Hope. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
Oh, no. It's those horrible Stigs again! | 0:21:58 | 0:22:00 | |
Definitely avoid the red. | 0:22:00 | 0:22:02 | |
Definitely avoid the red one. | 0:22:02 | 0:22:04 | |
Very cautious... | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Oh! | 0:22:06 | 0:22:07 | |
..but smashed them anyway. | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Pull a red one down? What is he doing? | 0:22:09 | 0:22:12 | |
Remember, James is a professional chauffeur. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
I'd rather take the bus. | 0:22:15 | 0:22:16 | |
OK. Go through, go through, go through. Yes! | 0:22:16 | 0:22:18 | |
-Oh! -Nice one! | 0:22:18 | 0:22:19 | |
Getting better. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
Whoohoo! | 0:22:21 | 0:22:23 | |
Climbing the formidable Sillymanjaro... | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Argh! | 0:22:26 | 0:22:28 | |
THEY SCREAM | 0:22:28 | 0:22:30 | |
Screams aplenty. And that was quick. Time for the big finish. | 0:22:30 | 0:22:34 | |
Go, go, go, go! | 0:22:34 | 0:22:36 | |
There's the chequered flag. 02:31 on the clock. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
But with penalties totalling 50 seconds, | 0:22:39 | 0:22:42 | |
Team Green's pacesetting time is 03:21. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
Next up, brothers Dominic and Patrick. | 0:22:46 | 0:22:47 | |
The quickest in round one, so what's the plan here, boys? | 0:22:47 | 0:22:50 | |
We need to take our time. | 0:22:50 | 0:22:51 | |
We need to think things through or else it's going to go badly wrong. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
We want to get that money in our pocket. | 0:22:54 | 0:22:56 | |
That's the politician talking. | 0:22:56 | 0:22:58 | |
-There's no second-place. -HE MOUTHS SILENTLY | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Listen, Dominic, we a got a campaign worked out for this? | 0:23:00 | 0:23:03 | |
-We got a battle plan? -Slow and steady wins the race. -Yeah? | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Slow and steady wins the race. | 0:23:06 | 0:23:07 | |
Best of luck with that. Three, two, one, go! | 0:23:07 | 0:23:10 | |
-All right. -HE SINGS TUNE | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Go slow around. | 0:23:15 | 0:23:16 | |
Yeah, yeah. Hey-hey! | 0:23:16 | 0:23:19 | |
-Stigs coming up. Slow it down. Slow it through. -Yeah, yeah, yeah. | 0:23:19 | 0:23:23 | |
-Oh, nice! -Oh, what! -Pretty good. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
So much for being conservative. Did someone forget to tell Patrick? | 0:23:25 | 0:23:28 | |
-Hey-hey! -And hard right. -Hard right! | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Ooh, Thatcherite directions. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
-Yeah! -And slow it down. Slow it down to get through. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
We don't want that. Oh, one down. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
-HE LAUGHS -Yes! | 0:23:38 | 0:23:40 | |
-Now, come on! -Come on, lads! | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Looks like Dominic is for turning. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
The idea of slow and steady has been ditched for a new policy. | 0:23:44 | 0:23:47 | |
Try and get the white one instead of the red. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
-Get out of my way! -Two more! | 0:23:49 | 0:23:51 | |
-Whoohoo! -Get out of the way! We're coming through, baby! | 0:23:51 | 0:23:54 | |
That's the spirit. | 0:23:54 | 0:23:55 | |
Nice work! | 0:23:55 | 0:23:57 | |
-Yes. I feel so mean-spirited. -Well, I mean... | 0:23:57 | 0:24:00 | |
But I'm really happy. | 0:24:00 | 0:24:01 | |
Yeah! | 0:24:01 | 0:24:03 | |
-And across. Oh, my God! -Yeah! | 0:24:03 | 0:24:07 | |
-And we're here! -Yeah! -Whoohoo! | 0:24:07 | 0:24:10 | |
Past the chequered flag, a speedy 01:57. | 0:24:10 | 0:24:14 | |
Oh, that was fun! | 0:24:14 | 0:24:16 | |
But five white Stigs down means a total time of 02:22. | 0:24:16 | 0:24:19 | |
Still, that puts them right at the top. | 0:24:19 | 0:24:21 | |
Next to hop in their buggy | 0:24:22 | 0:24:24 | |
is late entrant Sheba and shaggy monster Simon, | 0:24:24 | 0:24:26 | |
the cartoonists. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
'I think people see us as complete hippies.' | 0:24:28 | 0:24:32 | |
We live in a funny little wooden house with a tin roof | 0:24:32 | 0:24:34 | |
called The Love Shack on an island in the middle of the river. | 0:24:34 | 0:24:37 | |
-'But we're pretty competitive, I'd say. -We are competitive.' | 0:24:37 | 0:24:40 | |
-Her catchphrase is... -Eat my dust. -..eat my dust. | 0:24:40 | 0:24:43 | |
Watch and learn, children. Watch and learn. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Oh! | 0:24:45 | 0:24:46 | |
Fighting talk! | 0:24:46 | 0:24:48 | |
OK, keep that anger management down now. | 0:24:49 | 0:24:50 | |
Ready? Three, two, one, go. KLAXON BLARES | 0:24:50 | 0:24:53 | |
-And they're off. -Whoo! | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Keep an eye out for them Stigs. | 0:24:55 | 0:24:56 | |
There's going to be a Stig around the corner. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
Go through the middle. You can do it. Yeah! | 0:24:58 | 0:25:00 | |
Perfectly done. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
That's less hippy-dippy and more hippy-yippy. | 0:25:02 | 0:25:04 | |
This is great! | 0:25:04 | 0:25:06 | |
-Yes, it is, Simon. She's flying. -Mind the eggs. | 0:25:06 | 0:25:09 | |
Yeah, watch out for the eggs. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
-Hang on. What eggs? -Squeeze it down between the Stigs. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
-Go on. You can go faster than that. -Whoohoo! | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Go on. Yeah, go on. Easy, girl. There. Nice one. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
-Oh! -Go. Foot down. Foot down. Foot down. -It is down. | 0:25:19 | 0:25:22 | |
Sheba's flat out approaching the Cape. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
-Whoa! You basket! -Missed it. Missed it. You missed it. | 0:25:24 | 0:25:28 | |
Yeah, perfectly done. Oh! | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Ooh, two. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
-Way-hey! -Ooh, that's tight. -Are we going to squeeze in? | 0:25:32 | 0:25:34 | |
-HE INHALES -Missed it. Well done. Perfect. | 0:25:34 | 0:25:37 | |
-We haven't hit a single Stig so far. -No, Simon, you've hit three. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
Take another breath. HE INHALES | 0:25:40 | 0:25:42 | |
And again. HE INHALES | 0:25:42 | 0:25:43 | |
And again. HE INHALES | 0:25:43 | 0:25:44 | |
Once more. HE INHALES | 0:25:44 | 0:25:46 | |
-Lovely. -Go, go, go, go! -Full power up Sillymanjaro. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
BOTH CHEER | 0:25:49 | 0:25:51 | |
-Sheba is a cartoonist possessed. -Brilliant. Well done. | 0:25:51 | 0:25:54 | |
Nicely drifting round the corner. | 0:25:54 | 0:25:56 | |
-Nice run. -Go, go, go, go, go! | 0:25:56 | 0:25:59 | |
And bahoo! There is the finish line. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
-That was good, wasn't it? -That was amazing. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
-Are we finished? -I loved that. Again, again, again! | 0:26:04 | 0:26:06 | |
That was a belting time from Sheba. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
02:03 with penalties puts the Pinks to the top | 0:26:10 | 0:26:13 | |
and relegates the Green Team definitely into the race-off. | 0:26:13 | 0:26:16 | |
The Blues still might join them, but that is down to our final team | 0:26:16 | 0:26:19 | |
of round one race-off survivors, Tim and Soly. | 0:26:19 | 0:26:22 | |
I'm ready. I'm ready. I'm ready. | 0:26:25 | 0:26:28 | |
We're here to win. Honestly, we are here to win. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
'We have to win it because we've already spent it.' | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Big trip next year planned. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
-Soly's... -HE CLEARS THROAT | 0:26:35 | 0:26:36 | |
..birthday. | 0:26:36 | 0:26:37 | |
-We have no choice. We've got to win it. -Yes. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
Remember, Soly saved you last time in the race-off, | 0:26:40 | 0:26:43 | |
-so it's all down to you, my friend. -Yeah. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
Let's hope that doesn't have to happen again. | 0:26:45 | 0:26:47 | |
-No pressure. -Three, two, one, go. -Go. | 0:26:47 | 0:26:50 | |
Time for Tim to prove himself. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
Right, six coming up. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
Left and right. Slowly. Gently. | 0:26:55 | 0:26:57 | |
-Nice. -Ooh, quickly through the first batch of Stigs. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
-Steely determination from Tim. -Go, go, go, go. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
Good run so far. | 0:27:03 | 0:27:04 | |
-Keep going to the left. -Next few Stigs. -Left, left. | 0:27:04 | 0:27:08 | |
-ALL: -Oh! | 0:27:08 | 0:27:10 | |
Two. Two. | 0:27:10 | 0:27:11 | |
Two down. Got to be careful, but Tim is ploughing into the Cape. | 0:27:11 | 0:27:15 | |
And right. Stop. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
-ALL: -Oh! -Stop! -Oh, we got a red Stig. | 0:27:17 | 0:27:21 | |
Looks like they're stuck as well. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
-Things unravelling quite quickly. -Help, help, help! | 0:27:23 | 0:27:26 | |
-Oh, dear. -Panicking. -HE GASPS | 0:27:26 | 0:27:28 | |
-Oh, I'm so sorry. -Tim, shut up about sorry. | 0:27:28 | 0:27:30 | |
RECORD SCRATCHES Back on the move after | 0:27:30 | 0:27:33 | |
a penalty pit stop, they need to make up ground and fast. | 0:27:33 | 0:27:36 | |
Oh, well... | 0:27:36 | 0:27:37 | |
Well-driven. That is amazing. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
That's how it's done. Is it too little, too late? | 0:27:40 | 0:27:43 | |
Up Sillymanjaro. Last few seconds. | 0:27:43 | 0:27:46 | |
Oh, my God. This is thrilling. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
-Sure is, Soly. -Here they come. -And here's the finish line. | 0:27:48 | 0:27:52 | |
-Done it! -Yeah! -And it's over. | 0:27:52 | 0:27:55 | |
Blues feeling a little nervous. | 0:27:55 | 0:27:58 | |
-SHE LAUGHS -How do you feel? -I feel scared. | 0:27:58 | 0:28:02 | |
Results time. | 0:28:03 | 0:28:04 | |
I can tell you... | 0:28:06 | 0:28:08 | |
..you actually drove the second-quickest time of the day. | 0:28:09 | 0:28:13 | |
-No way! But...? -However... | 0:28:13 | 0:28:16 | |
-Oh! -No! -I know. | 0:28:16 | 0:28:18 | |
..with a pit stop penalty and all the Stigs, | 0:28:18 | 0:28:22 | |
you clocked in at 02:54, putting you in the race-off, | 0:28:22 | 0:28:27 | |
which means, Patrick and Dom, you're safe, | 0:28:27 | 0:28:29 | |
and you are up against James and Sophia. | 0:28:29 | 0:28:31 | |
Yes, it's the Greens against | 0:28:33 | 0:28:35 | |
race-off vets, the Yellows. | 0:28:35 | 0:28:36 | |
Can Soly survive another race-off | 0:28:36 | 0:28:38 | |
or should she fear Sophia? | 0:28:38 | 0:28:40 | |
The pair must answer one simple question | 0:28:44 | 0:28:45 | |
whilst suffering a not-so-simple lap of the track, | 0:28:45 | 0:28:48 | |
driven by The Stig's hooligan nephews | 0:28:48 | 0:28:50 | |
in buggies capable of turning your internal organs into noodle soup. | 0:28:50 | 0:28:54 | |
Bon appetit. | 0:28:54 | 0:28:55 | |
ENGINES REV | 0:28:57 | 0:29:02 | |
-Whoo! -OK, ready for the question? -Absolument. -Yes. | 0:29:02 | 0:29:07 | |
You've got one lap to give as many of the following as you can - | 0:29:07 | 0:29:11 | |
title character names of the Mr Men books. | 0:29:11 | 0:29:15 | |
-Do you understand the question? -Yeah. -Yes. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
OK. Three, two, one, go. | 0:29:17 | 0:29:20 | |
Mr Sunshine. Mr Smiley. Mr Strong. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
Mr Happy. Mr Tickly. | 0:29:23 | 0:29:27 | |
Strong start. Lots of answers coming. | 0:29:27 | 0:29:29 | |
Mr Chatterbox. Oh, my God. That's me. | 0:29:29 | 0:29:31 | |
Come on, Soly! | 0:29:31 | 0:29:33 | |
Mr Grumpy. | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Little Miss Sunshine. | 0:29:35 | 0:29:37 | |
No, that's a Little Miss. That's a Little Miss! | 0:29:37 | 0:29:40 | |
Little Miss Sunshine. | 0:29:40 | 0:29:41 | |
That's right, James. Only Mr Men characters count. | 0:29:41 | 0:29:44 | |
Mr Pretty. Miss Sunshine. Miss Sunshine. | 0:29:44 | 0:29:46 | |
Now Little Miss Soly's at it. | 0:29:46 | 0:29:49 | |
Mr Nosy. Mr Square. | 0:29:49 | 0:29:52 | |
Mr Triangle. Mr Hat. Oh, I don't know what Mr Hat is! | 0:29:52 | 0:29:56 | |
God, I can't think. Mr Gentle. Mr... Um, Miss... | 0:29:58 | 0:30:02 | |
Miss Short. Mr Tiny. | 0:30:02 | 0:30:04 | |
-Mr... -Oh, dear. Back on the misses. -..um, Grumpy. | 0:30:04 | 0:30:08 | |
Mr... Mr... | 0:30:08 | 0:30:10 | |
Mr Mister? Don't remember that one. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
-Mr Rude. -Mr... -SHE LAUGHS | 0:30:12 | 0:30:15 | |
-Mr Handsome. Mr... -SHE SCREAMS | 0:30:15 | 0:30:18 | |
-Oh, my God. -Hard to think when all four wheels are off the ground. | 0:30:18 | 0:30:21 | |
Keep trying. Last few seconds. SHE SCREAMS | 0:30:21 | 0:30:23 | |
-Mr... -Mr Sexy. Sexy? | 0:30:23 | 0:30:28 | |
Pretty sure that's not right, Soly. | 0:30:28 | 0:30:29 | |
Mr... I can't think. | 0:30:29 | 0:30:32 | |
Mr, um, Happy. Mr Crazy! | 0:30:32 | 0:30:38 | |
And it's over. Phew! | 0:30:38 | 0:30:41 | |
Let's see how many Mr Men characters these ladies remembered. | 0:30:41 | 0:30:44 | |
I didn't do well. I didn't do well. | 0:30:44 | 0:30:47 | |
Oh, God. That was brilliant. Thanks. | 0:30:47 | 0:30:50 | |
SHE LAUGHS | 0:30:50 | 0:30:53 | |
-Um, ladies, well done. -Thank you. -Thank you. | 0:30:53 | 0:30:56 | |
Soly, my favourite from you was the slightly inappropriate, | 0:30:56 | 0:30:59 | |
for a children's book, Mr Sexy. THEY LAUGH | 0:30:59 | 0:31:03 | |
-But we have to have a winner. -OK. -OK? -Oh, please! | 0:31:03 | 0:31:07 | |
And I can tell you that, | 0:31:07 | 0:31:10 | |
Sophia, you got four correct answers. | 0:31:10 | 0:31:13 | |
Soly, you got four correct answers. | 0:31:15 | 0:31:19 | |
-What?! -Do they go again? -No! -Which means... -No. Please, no. | 0:31:19 | 0:31:23 | |
..we have to go on the fastest time... | 0:31:23 | 0:31:26 | |
..that you originally did around this course, | 0:31:27 | 0:31:30 | |
-which means you guys are going home. -Aw, thank you. -That's all right. | 0:31:30 | 0:31:34 | |
-What? -What about the penalties? | 0:31:34 | 0:31:36 | |
-Tim and Soly, that means you guys are going through. -No! | 0:31:36 | 0:31:39 | |
HE LAUGHS | 0:31:39 | 0:31:41 | |
-I've done it. I've done it again. -SHE LAUGHS | 0:31:42 | 0:31:46 | |
Yes! Come on! | 0:31:46 | 0:31:47 | |
You know what? Round three, bring it on. | 0:31:47 | 0:31:50 | |
-I'm not going to lie, I'm gutted. -SHE LAUGHS | 0:31:50 | 0:31:53 | |
-Little Miss Sunshine. -You did say Little Miss Sunshine | 0:31:53 | 0:31:56 | |
and I thought, "Um...Little Miss Eliminated." | 0:31:56 | 0:31:59 | |
THEY LAUGH | 0:31:59 | 0:32:02 | |
This has been an amazing experience. | 0:32:02 | 0:32:04 | |
-Come on, son. Come on, son. -She was my rock. | 0:32:04 | 0:32:06 | |
-Yeah? Was I a good co-pilot? -You were a great co-pilot. | 0:32:06 | 0:32:09 | |
Thank you. And you were a great driver. | 0:32:09 | 0:32:12 | |
# He can be my little boy | 0:32:12 | 0:32:16 | |
# Yes, and I'll be his girl. # | 0:32:16 | 0:32:19 | |
So, two couples have driven off into the sunset, | 0:32:20 | 0:32:22 | |
leaving three to drive into some very large walls | 0:32:22 | 0:32:25 | |
for a place in the final. Round three is the Drive-Thru. | 0:32:25 | 0:32:28 | |
At the end of these lanes are two answers to one question. | 0:32:36 | 0:32:40 | |
When the lights go green, our teams have to drive as fast as they can | 0:32:40 | 0:32:43 | |
through the answer they think is correct in these Ford Fiestas. | 0:32:43 | 0:32:47 | |
They need to be fast and they need to be right | 0:32:49 | 0:32:52 | |
because at the end of each race, someone will lose a life. | 0:32:52 | 0:32:55 | |
Lose two lives and you're out. | 0:32:55 | 0:32:57 | |
At the end of which, we have our finalists, | 0:32:57 | 0:32:59 | |
ready to get in The Getaway Car, potentially win £10,000, | 0:32:59 | 0:33:04 | |
and face this enigma wrapped in a riddle concealed in a helmet. | 0:33:04 | 0:33:07 | |
So, three teams battling for one place in the final. | 0:33:12 | 0:33:15 | |
In lane one, it's Team Pink. | 0:33:17 | 0:33:19 | |
You should dry those hands off. | 0:33:22 | 0:33:24 | |
That's it. | 0:33:24 | 0:33:25 | |
Brothers Dominic and Patrick are the Blues in lane two. | 0:33:25 | 0:33:29 | |
-Should I have my hands like that or what do you think? -Ten and two. | 0:33:29 | 0:33:33 | |
Ah, the old ten and two. Classic. | 0:33:33 | 0:33:36 | |
And in lane three, Team Yellow, shopkeepers Tim and Soly. | 0:33:36 | 0:33:39 | |
Twice in the race-off, they've got the most to prove again. | 0:33:39 | 0:33:43 | |
-I hope we win it. -What do you mean you hope? -Come on. | 0:33:43 | 0:33:46 | |
We're going to win it, Tim. We're the underdogs. | 0:33:46 | 0:33:49 | |
We'll win the whole thing. | 0:33:49 | 0:33:50 | |
Teams, welcome to the Drive-Thru. This is race director Dermot. | 0:33:52 | 0:33:56 | |
Race one, question one. | 0:33:56 | 0:33:58 | |
-In snooker, how many points is the blue ball worth... -Ooh. | 0:33:58 | 0:34:02 | |
..five or six? | 0:34:02 | 0:34:04 | |
-Got it. -Three, two, one, go. | 0:34:04 | 0:34:07 | |
I think it's five. I'm pretty sure it's five. | 0:34:07 | 0:34:10 | |
-What number is it? -The answer is definitely five. | 0:34:10 | 0:34:12 | |
-It's five. It's five, Soly. -How do you know that? | 0:34:12 | 0:34:15 | |
-I know that cos I used to play snooker as a lad. -Did you? | 0:34:15 | 0:34:17 | |
-Do you play much snooker? -No. No, I don't. | 0:34:17 | 0:34:20 | |
Go on. Go on. Go on. Go on. | 0:34:20 | 0:34:23 | |
-Argh! -BOTH: -Yeah! | 0:34:23 | 0:34:25 | |
-Oh, my God. -We were the slowest. | 0:34:25 | 0:34:27 | |
-Oh, look. We were definitely the slowest. -Damn. | 0:34:27 | 0:34:29 | |
Easy peasy! Thank you very much for that. | 0:34:29 | 0:34:33 | |
-What did they go for? -They went for five as well. And so did they. | 0:34:35 | 0:34:38 | |
Yes, the Blues are correct. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
Everyone chose five, which is the right answer. | 0:34:42 | 0:34:44 | |
That leaves it down to speed, and the Pinks | 0:34:44 | 0:34:46 | |
were by far the slowest. They lose a life. | 0:34:46 | 0:34:49 | |
Lose another life and the Pinks leave The Getaway Car. | 0:34:51 | 0:34:55 | |
-Come on. -HE EXHALES | 0:34:58 | 0:35:01 | |
All right, race director Dermot here. | 0:35:01 | 0:35:02 | |
Race two, question two. | 0:35:02 | 0:35:04 | |
In the Best Actress category of the Academy Awards, | 0:35:06 | 0:35:10 | |
who has been nominated the most times - | 0:35:10 | 0:35:14 | |
Dame Helen Mirren or Dame Judi Dench? | 0:35:14 | 0:35:17 | |
Three, two, one, go. | 0:35:17 | 0:35:20 | |
And they're off! | 0:35:20 | 0:35:22 | |
-Hey, what's going on with the Yellows? -Oh. | 0:35:22 | 0:35:24 | |
-Oh. -I wasn't ready. -Doesn't matter. Doesn't matter. | 0:35:24 | 0:35:28 | |
Go, go, go, go. Just keep going. | 0:35:28 | 0:35:30 | |
-Judi Dench? -Yeah? -Do you agree with that, yeah? | 0:35:30 | 0:35:33 | |
I'd go... I'd go for Dench. | 0:35:33 | 0:35:35 | |
Just go. Go round that corner. Go for it. Hit it, hit it, hit it. | 0:35:35 | 0:35:37 | |
Straight through. | 0:35:37 | 0:35:39 | |
On the left. On the left. On the left. | 0:35:39 | 0:35:41 | |
Go for Dench. | 0:35:41 | 0:35:43 | |
Brilliant. Cool. | 0:35:43 | 0:35:45 | |
Oh, I wasn't ready. | 0:35:45 | 0:35:46 | |
-I wasn't ready. -It's cool. It's fine. It doesn't matter. | 0:35:46 | 0:35:49 | |
-We came first there. -Yeah, if we got the question right. | 0:35:49 | 0:35:52 | |
If we got the question right. | 0:35:52 | 0:35:54 | |
Well-driven. Well, I say that. | 0:35:54 | 0:35:56 | |
Tim and Soly, what happened at the start there? | 0:35:56 | 0:35:58 | |
I didn't have it in drive. I had it in park. | 0:35:58 | 0:36:01 | |
It's an automatic. How hard can it be? | 0:36:01 | 0:36:04 | |
Um, right. | 0:36:04 | 0:36:07 | |
The question was in the Best Actress category of the Academy Awards, | 0:36:07 | 0:36:12 | |
who has been nominated the most times - | 0:36:12 | 0:36:14 | |
Dame Helen Mirren, Dame Judi Dench? | 0:36:14 | 0:36:17 | |
Two of you gave me Judi Dench and one gave us Helen Mirren. | 0:36:17 | 0:36:22 | |
Well, the correct answer... | 0:36:22 | 0:36:24 | |
-..is Dame Judi Dench. -Oh! | 0:36:26 | 0:36:28 | |
-Yes! -Which means, Sheba and Simon, second life lost. | 0:36:28 | 0:36:32 | |
Come on! | 0:36:32 | 0:36:34 | |
'I forgive you for getting that answer wrong.' | 0:36:34 | 0:36:37 | |
-I forgive you for driving like your mum. -Like my mum, yeah. | 0:36:37 | 0:36:40 | |
-OK. -That's it done. Yeah, way to go. | 0:36:42 | 0:36:44 | |
'It's cool. It's cool. We've had a great time.' | 0:36:44 | 0:36:46 | |
This is great! | 0:36:46 | 0:36:47 | |
Yeah, the game's the thing, eh? The game's the thing. | 0:36:47 | 0:36:50 | |
It's the taking part that matters. | 0:36:50 | 0:36:53 | |
-Not the winning, right? -SHE LAUGHS | 0:36:53 | 0:36:55 | |
# Bye-bye, my love, goodbye. # | 0:36:55 | 0:36:58 | |
So, we're down to the final two couples. | 0:37:02 | 0:37:04 | |
Two lives, two choices, one spot in the final. | 0:37:04 | 0:37:10 | |
-Look at Tim. He's like... -HE GROWLS | 0:37:11 | 0:37:14 | |
-Proper ready to go, isn't he? -Yeah. | 0:37:14 | 0:37:16 | |
OK, teams, race three, question three. | 0:37:17 | 0:37:21 | |
Both got two lives left. Very well done. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
Tim and Soly, do you have your car in gear? | 0:37:24 | 0:37:27 | |
-Yes, we do... -Yes. -..thank you very much, Dermot. | 0:37:27 | 0:37:30 | |
Excellent news. | 0:37:30 | 0:37:32 | |
So, here's the question. | 0:37:32 | 0:37:34 | |
When the clock strikes midnight on the 31st of December, | 0:37:36 | 0:37:40 | |
the capital city of which country welcomes in the New Year first - | 0:37:40 | 0:37:45 | |
Australia or the United States of America? | 0:37:45 | 0:37:48 | |
-Three, two, one, go. -Go, Tim. Put your foot down. | 0:37:48 | 0:37:51 | |
Straight out of the blocks this time for the Yellows. | 0:37:51 | 0:37:54 | |
Neck and neck. | 0:37:54 | 0:37:56 | |
Definitely Australia because do you not remember | 0:37:56 | 0:37:58 | |
-you see the Sydney Harbour Bridge all lit up? -Oh, yeah. | 0:37:58 | 0:38:01 | |
Go, Tim! Go! | 0:38:01 | 0:38:03 | |
-100% left. -Whoo! | 0:38:03 | 0:38:06 | |
-Did we...? -I don't know. That was close, that. | 0:38:08 | 0:38:11 | |
Ooh, that was a nailbiter. The answer was Australia | 0:38:13 | 0:38:15 | |
and they both got it right, | 0:38:15 | 0:38:17 | |
but it was the Blues who just came through first. | 0:38:17 | 0:38:19 | |
-They were ahead. -They just nabbed us. | 0:38:19 | 0:38:21 | |
-They were ahead. -They just nabbed us. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
For the record, yes, they were ahead, | 0:38:23 | 0:38:24 | |
and they did indeed just nab you. | 0:38:24 | 0:38:26 | |
So, the Yellows have one life remaining. | 0:38:26 | 0:38:28 | |
-Mm! -Come on. | 0:38:29 | 0:38:31 | |
Come on, lad. Done well so far. | 0:38:31 | 0:38:34 | |
-Panicking. -I can't believe he beat me in that. | 0:38:34 | 0:38:37 | |
I can't believe he beat me. | 0:38:37 | 0:38:39 | |
Getting interesting now, guys. Patrick, Dom, how are you feeling? | 0:38:39 | 0:38:42 | |
-Yes! -Yeah, raring! Come on. | 0:38:42 | 0:38:43 | |
-You've barely put a foot wrong. -So far, yeah. Don't jinx it, Dermot. | 0:38:43 | 0:38:47 | |
-I'm not meaning to jinx it. -Kiss of death. | 0:38:47 | 0:38:49 | |
Tim, Soly, you have been in the race-off twice. | 0:38:49 | 0:38:51 | |
-You are still here. -The underdogs are not out. | 0:38:51 | 0:38:54 | |
Like your style. | 0:38:54 | 0:38:56 | |
Here is your question. | 0:38:56 | 0:38:58 | |
Where will you find the Sea of Tranquillity - | 0:38:59 | 0:39:02 | |
the earth or the moon? | 0:39:02 | 0:39:05 | |
-Three, two, one, go. -Go. | 0:39:05 | 0:39:06 | |
Go, go, go, go. Come on. | 0:39:07 | 0:39:09 | |
The Sea of Tranquillity is definitely on the moon. | 0:39:09 | 0:39:11 | |
-To your right. -I know that. | 0:39:11 | 0:39:12 | |
Just go. Hack it! Hack it! For God's sake, hack it! | 0:39:12 | 0:39:16 | |
Hey! Hey! Hey! | 0:39:16 | 0:39:17 | |
Just go. Go! Go! | 0:39:17 | 0:39:20 | |
Yes! | 0:39:21 | 0:39:24 | |
-Yes! -I think we've done it. I think we've done it. | 0:39:24 | 0:39:29 | |
Nice, if slightly scary, victory face there, Tim. | 0:39:29 | 0:39:31 | |
The Sea of Tranquillity is on the moon, | 0:39:31 | 0:39:33 | |
and with both teams getting the answer correct, | 0:39:33 | 0:39:35 | |
the Yellows just manage to edge it. | 0:39:35 | 0:39:38 | |
-Yes! -HE LAUGHS | 0:39:38 | 0:39:41 | |
I think they beat us. It was that last corner, Dom. | 0:39:41 | 0:39:44 | |
So, the Blues have also lost a life. | 0:39:44 | 0:39:47 | |
This is it. Both teams on their final lives. | 0:39:50 | 0:39:55 | |
-Good luck. -Good luck. -Good luck, Dom. | 0:39:55 | 0:39:59 | |
-Oh, this tension is just ridiculous. -It's... Yeah. | 0:40:00 | 0:40:02 | |
Whoever wins this race is through to the final, | 0:40:03 | 0:40:06 | |
and a potential £10,000 prize. | 0:40:06 | 0:40:09 | |
Patrick and Dominic, Tim and Soly, I am not one given to melodrama... | 0:40:12 | 0:40:17 | |
..but this is the big one. | 0:40:18 | 0:40:21 | |
It's all or nothing. | 0:40:21 | 0:40:22 | |
Here's your question. | 0:40:24 | 0:40:26 | |
True or false - | 0:40:27 | 0:40:30 | |
The Titanic sank before World War I began? | 0:40:30 | 0:40:35 | |
Three, two, one, go. TYRES SCREECH | 0:40:35 | 0:40:39 | |
-True, true, true. -Is that true, is it? | 0:40:39 | 0:40:41 | |
-It was 1912, wasn't it? -Was 1912 before...? | 0:40:41 | 0:40:44 | |
-World War I is 1914. -When did World War I begin? | 0:40:44 | 0:40:46 | |
-Come on. Come on. -Um, true? True? True? | 0:40:47 | 0:40:51 | |
-Oh, no, no, no. -I'm going true. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
-That was so close. Did they get it? -It was a complete guess. | 0:40:57 | 0:41:00 | |
-OK. I think it was false. -Was it false? -I think so. | 0:41:00 | 0:41:03 | |
It was so, so close. | 0:41:05 | 0:41:09 | |
Both of you, well done. So... | 0:41:09 | 0:41:12 | |
..the question I asked you was true or false - | 0:41:13 | 0:41:15 | |
The Titanic sank before World War I began? | 0:41:15 | 0:41:19 | |
And that is true. You both gave me the correct answer. | 0:41:20 | 0:41:24 | |
So, it all comes down to speed. | 0:41:24 | 0:41:28 | |
Tonight's finalists... | 0:41:30 | 0:41:31 | |
..by the smallest of margins... | 0:41:32 | 0:41:35 | |
..are Tim and Soly. SHE SCREAMS | 0:41:41 | 0:41:43 | |
-Oh, my God! -SHE LAUGHS | 0:41:43 | 0:41:47 | |
Yes, the Yellows snatched that win at the last moment. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
So, sadly, it's the end of the campaign trail | 0:41:51 | 0:41:53 | |
for Dominic and Patrick, | 0:41:53 | 0:41:54 | |
but second's still a great effort, lads, | 0:41:54 | 0:41:56 | |
if we were working with proportional representation. | 0:41:56 | 0:41:59 | |
Coming first would have been nice. | 0:42:01 | 0:42:03 | |
We would have liked to have raced Mr Stig, | 0:42:03 | 0:42:05 | |
but, no, we've had a great time. | 0:42:05 | 0:42:07 | |
-Whoohoohoo! -Get out of the way. We're coming through, baby! | 0:42:07 | 0:42:10 | |
'This is going to be something | 0:42:10 | 0:42:11 | |
'that we'll treasure for the rest of our lives.' | 0:42:11 | 0:42:14 | |
I've learned to maybe listen to Dominic a little bit more, | 0:42:14 | 0:42:17 | |
and not just go off on my own route, as such. | 0:42:17 | 0:42:19 | |
-Judi Dench? -Yeah. -Would you agree with that, yeah? | 0:42:19 | 0:42:22 | |
But, yeah, we've worked very well together, | 0:42:22 | 0:42:25 | |
and I'm glad he's my brother. | 0:42:25 | 0:42:26 | |
-Aw, isn't that nice? -Brotherly love again. | 0:42:26 | 0:42:29 | |
# Yeah, they've got something special | 0:42:29 | 0:42:32 | |
# It's brotherly love. # | 0:42:32 | 0:42:36 | |
So, five couples started out with hope in their hearts, | 0:42:36 | 0:42:39 | |
and four have ended up with dust, | 0:42:39 | 0:42:40 | |
gravel and bits of wall in their shoes, | 0:42:40 | 0:42:42 | |
leaving one couple to contest the final, | 0:42:42 | 0:42:45 | |
and maybe - just maybe - drive their way to £10,000. | 0:42:45 | 0:42:48 | |
But standing in their way with his arms folded | 0:42:48 | 0:42:51 | |
is a small matter of one human being. | 0:42:51 | 0:42:53 | |
GRUMPILY: "I drive really fast. Me, me, me, me, me." | 0:42:53 | 0:42:55 | |
The underdogs won. This is the best thing. | 0:43:11 | 0:43:16 | |
You know, we started off round one... | 0:43:16 | 0:43:18 | |
-Listen to me! -Tell me. -Reverse! | 0:43:18 | 0:43:20 | |
..like, "Race-off. Surprise." | 0:43:20 | 0:43:23 | |
-You gave me ten. -What?! | 0:43:23 | 0:43:25 | |
-Round two? -Help, help, help. | 0:43:25 | 0:43:28 | |
Race-off. Surprise. | 0:43:28 | 0:43:29 | |
Mr Sexy. Sexy? | 0:43:29 | 0:43:32 | |
-You guys are going through. -No! | 0:43:32 | 0:43:34 | |
'We just like to do things the hard way.' | 0:43:34 | 0:43:36 | |
We really do. | 0:43:36 | 0:43:38 | |
# Let there be you... # | 0:43:38 | 0:43:40 | |
Our relationship is very strong. | 0:43:40 | 0:43:42 | |
I'm just so proud of him. Tears are welling up in my eyes. | 0:43:42 | 0:43:45 | |
-I spend every day of my life being proud of Soly, so... -Um... | 0:43:45 | 0:43:50 | |
-She's going to cry. -SHE LAUGHS | 0:43:50 | 0:43:52 | |
# Let there be love. # | 0:43:52 | 0:43:54 | |
-We are racing The Stig. -It's our wildest dream come true. | 0:43:54 | 0:43:57 | |
I know it sounds really naff, but it truly is. | 0:43:57 | 0:44:00 | |
TYRES SCREECH | 0:44:03 | 0:44:06 | |
So, this is the final round, the Getaway Chase. | 0:44:20 | 0:44:22 | |
Tim and Soly are charged with driving twice around this track | 0:44:22 | 0:44:25 | |
as fast as they can in this, The Getaway Car. | 0:44:25 | 0:44:29 | |
Now, this little sweetheart is no slouch, | 0:44:30 | 0:44:32 | |
and by far the fastest car they've driven today. | 0:44:32 | 0:44:35 | |
So, you know, handle with care. | 0:44:35 | 0:44:37 | |
Now, for Tim and Soly, it couldn't be more simple. | 0:44:37 | 0:44:40 | |
Each time they pass under a money gate, | 0:44:40 | 0:44:42 | |
they bank that amount of cash. | 0:44:42 | 0:44:44 | |
However, just seconds after they take off, | 0:44:44 | 0:44:46 | |
The Stig gets a green light and starts hunting them down. | 0:44:46 | 0:44:48 | |
When he catches up with them, it's game over. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
But if they get to the finish line before The Stig, | 0:44:54 | 0:44:57 | |
they walk away with £10,000. | 0:44:57 | 0:44:59 | |
It is a tall order, though, | 0:45:01 | 0:45:03 | |
partly because The Stig is The Stig, and secondly, | 0:45:03 | 0:45:06 | |
because he has a vast arsenal of supercars at his disposal. | 0:45:06 | 0:45:09 | |
And tonight, his machine of choice is the Mercedes-AMG GT S. | 0:45:09 | 0:45:14 | |
Ooh, lovely. | 0:45:14 | 0:45:17 | |
With a top speed of 192mph, | 0:45:17 | 0:45:19 | |
and naught to 60 in just 3.8 seconds, | 0:45:19 | 0:45:22 | |
it's significantly quicker than The Getaway Car. | 0:45:22 | 0:45:24 | |
So, to make this a fair contest, | 0:45:24 | 0:45:26 | |
The Getaway Car Pit Crew have worked out that Tim and Soly | 0:45:26 | 0:45:28 | |
should have an eight-second head start. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
If they drive The Getaway Car perfectly, | 0:45:33 | 0:45:35 | |
that £10,000 will be theirs. | 0:45:35 | 0:45:38 | |
So, two laps, two green lights, | 0:45:38 | 0:45:40 | |
one very argumentative couple versus one Stig. | 0:45:40 | 0:45:44 | |
Let the Getaway Chase commence. | 0:45:44 | 0:45:46 | |
Good luck, baby. You can do it. | 0:45:54 | 0:45:57 | |
You literally concentrate on the driving and nothing else, | 0:45:57 | 0:46:01 | |
I'm telling you, yeah? | 0:46:01 | 0:46:03 | |
ENGINE REVS, TYRES SCREECH | 0:46:04 | 0:46:07 | |
ENGINE PURRS LOUDLY | 0:46:11 | 0:46:13 | |
Ooh! Look, it's Stig. | 0:46:14 | 0:46:17 | |
-I've never seen The Stig. -Is that Mr Stig? | 0:46:17 | 0:46:19 | |
Yeah, look. Oh, my God. | 0:46:19 | 0:46:23 | |
He's going to try and unnerve you. | 0:46:23 | 0:46:26 | |
Don't even think about it. | 0:46:26 | 0:46:27 | |
ENGINE REVS | 0:46:29 | 0:46:31 | |
Two laps, six gates, | 0:46:31 | 0:46:34 | |
£10,000 and one Stig. | 0:46:34 | 0:46:38 | |
ENGINE REVS | 0:46:38 | 0:46:42 | |
Right, OK. Good luck, Team Yellow. | 0:46:42 | 0:46:47 | |
We can do this. We can do this. | 0:46:47 | 0:46:51 | |
TYRES SCREECH | 0:46:51 | 0:46:53 | |
And they're off. Flying start by Tim and Soly. | 0:46:53 | 0:46:57 | |
Look at those eyes. | 0:46:57 | 0:46:58 | |
TYRES SCREECH The eight seconds are up, | 0:47:00 | 0:47:02 | |
and The Stig is not messing around. Nice start. | 0:47:02 | 0:47:04 | |
That's it. Beautiful. | 0:47:06 | 0:47:08 | |
Tim and Soly already at the first gate. | 0:47:08 | 0:47:11 | |
1,000. Let's go, Tim. Calm down. Calm down. | 0:47:11 | 0:47:13 | |
And here comes The Stig. | 0:47:16 | 0:47:18 | |
£2,000. | 0:47:19 | 0:47:21 | |
Beautiful. Beautiful. | 0:47:25 | 0:47:27 | |
He is hot on their heels now. | 0:47:27 | 0:47:29 | |
Where is he? He's not there. He's not there. | 0:47:29 | 0:47:31 | |
Oh, no! | 0:47:33 | 0:47:34 | |
£3,000 and one lap down. Can they hold The Stig off? | 0:47:38 | 0:47:42 | |
Look at that speed. Catching up. | 0:47:43 | 0:47:46 | |
And Tim's taken that corner extremely wide. | 0:47:46 | 0:47:48 | |
Could this be it? TYRES SCREECH | 0:47:48 | 0:47:50 | |
Come on, baby. Put your foot down. Put your foot down, baby. Come on. | 0:47:50 | 0:47:54 | |
Put your foot down. | 0:47:54 | 0:47:55 | |
ENGINES REV | 0:47:55 | 0:47:58 | |
-That's it. -No! -And The Stig has got them. | 0:47:58 | 0:48:02 | |
I think it's fine. I think we got it. | 0:48:02 | 0:48:03 | |
-No, we didn't. We didn't. -Tim, I think we did. | 0:48:03 | 0:48:06 | |
-I think we did. -No, we didn't. -No, I've got a feeling we did. | 0:48:06 | 0:48:08 | |
So close, but that corner really cost them. | 0:48:08 | 0:48:12 | |
Put your foot down. Put your foot down, baby. Come on. | 0:48:12 | 0:48:15 | |
The Stig saw the opportunity, | 0:48:15 | 0:48:17 | |
and Tim and Soly just fell short of the £6,000 gate. | 0:48:17 | 0:48:21 | |
-No! -That's three grand in the bag, though. | 0:48:22 | 0:48:25 | |
Not a bad day's work for the Yellows. | 0:48:25 | 0:48:28 | |
CHEERING AND APPLAUSE Come on, Tim. | 0:48:28 | 0:48:32 | |
I can tell you're beating yourself up. | 0:48:32 | 0:48:34 | |
You don't need to do that, mate. You did really well. | 0:48:34 | 0:48:37 | |
HE GROANS Really, really well. | 0:48:37 | 0:48:39 | |
I went too fast on the corners. I lost traction on the corners. | 0:48:39 | 0:48:43 | |
-I wasn't even thinking about The Stig behind me. -Yeah. | 0:48:43 | 0:48:46 | |
-Your brain just turns to mush. -Yeah. | 0:48:46 | 0:48:49 | |
-And then, suddenly, The Stig goes past you. -Yeah. | 0:48:49 | 0:48:52 | |
It's just... That is...that is so frustrating. | 0:48:52 | 0:48:56 | |
-Oh! -You were so close to 6,000 as well. | 0:48:56 | 0:48:57 | |
-I know. I know. -Oh, no. | 0:48:57 | 0:48:59 | |
Listen, to start with, you're this week's champions. | 0:48:59 | 0:49:01 | |
-£3,000 is not bad. -Yes! -Thank you. Thank you. | 0:49:01 | 0:49:04 | |
Look at that ball of positivity. SHE LAUGHS | 0:49:04 | 0:49:06 | |
-Well done. -Aw, really, thank you very much. | 0:49:06 | 0:49:08 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:49:08 | 0:49:10 | |
OK, give it up. | 0:49:10 | 0:49:12 | |
Great effort this week. Tim and Soly! | 0:49:12 | 0:49:14 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:49:14 | 0:49:18 | |
All right, and that is it. | 0:49:19 | 0:49:21 | |
I'm off to give The Stig a much-needed cuddle, | 0:49:21 | 0:49:23 | |
but we'll be back next week with more brave couples | 0:49:23 | 0:49:25 | |
ready to put their driving skills and their love on the line. | 0:49:25 | 0:49:28 | |
We'll see you then. | 0:49:28 | 0:49:29 |