Browse content similar to Mon, 07 Aug 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-It's Monday, it's 7.00pm... | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-..and we're coming to you live -from Bodedern on Anglesey all week. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
-Welcome to Heno from the Eisteddfod. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-Good evening from the Anglesey -National Eisteddfod Maes. | 0:00:24 | 0:00:28 | |
-Don't take any notice -of the wellingtons. | 0:00:28 | 0:00:33 | |
-We needed them earlier today, -but the Maes has started to dry up. | 0:00:33 | 0:00:45 | |
-Yes, the sun has been shining. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-Thousands of visitors have been -to the Maes, including our guests. | 0:00:49 | 0:00:55 | |
-One of the stars of Saturday's -concert, Gwyn Hughes Jones. | 0:00:55 | 0:01:03 | |
-It's a busy Eisteddfod for me. | 0:01:03 | 0:01:08 | |
-However, I can relax tonight. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
-We're also joined by actors from -the series Rownd a Rownd... | 0:01:13 | 0:01:22 | |
-..Huw Garmon and Angharad Llwyd. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-I'm enjoying the Eisteddfod. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-I've seen lots of productions. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-It's a fantastic Maes. | 0:01:31 | 0:01:32 | |
-Tonight, we'll bring you stories -from the Maes and from across Wales. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-The Welsh Whisperer has a new series -for us, Pub of the Week. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-He starts at the Cefn Hafod Inn -in Ceredigion. | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-The Cefn Hafod Inn. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-Cefn Hafod is full of good punters. | 0:01:47 | 0:01:52 | |
-The Women's EuroHockey Nations -Championship has arrived in Cardiff. | 0:01:54 | 0:01:59 | |
-The Women's EuroHockey Nations -Championship has arrived in Cardiff. | 0:01:59 | 0:02:04 | |
-We'll hear all about the hopes -of the Wales team. | 0:02:04 | 0:02:09 | |
-We travel to Caerleon -in Monmouthshire... | 0:02:09 | 0:02:13 | |
-..on the trail of one of Wales' most -famous kings, Llywelyn the Great. | 0:02:14 | 0:02:19 | |
-We travel to Caerleon -in Monmouthshire... | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-..on the trail of one of Wales' most -famous kings, Llywelyn the Great. | 0:02:23 | 0:02:27 | |
-Speaking of kings, in Bodedern, -the king of fashion has arrived. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
-Huw has been searching for worthy -recipients of the Huw Fash Sash. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
-You deserve a Huw Fash Sash. | 0:02:35 | 0:02:40 | |
-We start the programme by chatting -to Gwyn Hughes Jones. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-Welcome to the programme. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-Thank you. | 0:02:46 | 0:02:53 | |
-Congratulations -on Saturday's concert. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
-I wasn't there but I look forward to -seeing it on S4C. | 0:02:59 | 0:03:04 | |
-There has been a lot of praise. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
-The Eisteddfod got off to a good -start with Friday's concert. | 0:03:09 | 0:03:16 | |
-It was our job to keep up the -standard. | 0:03:16 | 0:03:21 | |
-We wanted to celebrate the past -and future. | 0:03:21 | 0:03:32 | |
-We decided to commission new work. | 0:03:32 | 0:03:44 | |
-There was a mixture of old familiar -tunes and new pieces. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-Lots of new talents took part -in the concert. | 0:03:50 | 0:03:54 | |
-There were a lot of young talents -in the concert. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
-There's also a new CD. | 0:03:58 | 0:04:04 | |
-Yes, there's a new CD. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-We're very proud of the talents that -we have here in Anglesey. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-The area is full of culture -and traditions. | 0:04:11 | 0:04:18 | |
-We've been raised drenched -in this culture. | 0:04:18 | 0:04:30 | |
-We've been raised drenched -in this culture. | 0:04:52 | 0:04:55 | |
-This is an emotional week. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-You've lost your parents in the past -two years. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
-We tend not to appreciate it as we -grow up. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-That's why I'm doing what -I'm doing now. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-My parents were keen -Eisteddfod-goers. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-It's been a difficult time -for our family... | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-..as the Eisteddfod was always -our annual holiday. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-We can't talk about the Eisteddfod -without mentioning my parents. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
-When the Eisteddfod was last in -Anglesey, it was near my home. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-It's a difficult time for my brother -and entire family. | 0:05:23 | 0:05:32 | |
-We're seeing the older generation -passing on and it's quite sad. | 0:05:32 | 0:05:39 | |
-However, it's time to celebrate the -Eisteddfod in the area. | 0:05:39 | 0:05:45 | |
-We need to celebrate -the new talents. | 0:05:45 | 0:05:57 | |
-The young people competing might be -seen in opera houses of the future. | 0:06:02 | 0:06:08 | |
-They're the future entertainers. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
-It's a circle of life and we must -continue with our traditions. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
-We must promote the youth. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-I performed before the Crowning -ceremony. | 0:06:19 | 0:06:24 | |
-It was great to be a part -of the ceremony. | 0:06:25 | 0:06:32 | |
-We saw new members of the Gorsedd -being ordained. | 0:06:32 | 0:06:37 | |
-It was a very proud moment. | 0:06:37 | 0:06:49 | |
-I was emotional and proud seeing -these Welsh people being ordained. | 0:06:50 | 0:07:01 | |
-We should celebrate how people -contribute to our culture. | 0:07:01 | 0:07:06 | |
-The young and old alike are doing -some incredible work. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-Thank you, Gwyn. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-Whilst we're in Anglesey... -..some of Europe's main hockey | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-teams have arrived in Cardiff... | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-..for the Women's EuroHockey -Nations Championship. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-All the teams, including Wales -hope to be promoted... | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-..to the -Women's European Premier League. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-All teams will face strong -competition this week. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Rhodri Gomer is in Cardiff for us. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Good evening, Rhodri. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Good evening, Angharad. | 0:07:34 | 0:07:41 | |
-It's going to be a great week here. | 0:07:41 | 0:07:46 | |
-I'm at Sophia Gardens. | 0:07:46 | 0:07:58 | |
-The Welsh team faced the Austrian -side last night. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
-They comfortably won 6 to 1. | 0:08:09 | 0:08:12 | |
-Tonight, France are facing Italy. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-Italy are currently leading. | 0:08:16 | 0:08:24 | |
-I'm joined by some of Hockey Wales' -ambassadors. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
-I'm joined by the Hockey Wales -Ambassador, Lleucu Ifans. | 0:08:28 | 0:08:33 | |
-Alice Gregory is also an ambassador -for Hockey Wales. | 0:08:33 | 0:08:38 | |
-Lleucu, last night was fantastic. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-It was brilliant. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
-You could see how much the -tournament meant to the girls. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-It's great for Wales. | 0:08:49 | 0:08:58 | |
-It's a fantastic opportunity for the -girls to play at home... | 0:08:59 | 0:09:03 | |
-..and for their supporters -to watch them. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-How does the competition work? | 0:09:07 | 0:09:12 | |
-There are pools and the winners will -go on to the finals. | 0:09:12 | 0:09:19 | |
-The overall winners will go on to -play the bigger teams like England. | 0:09:19 | 0:09:28 | |
-What do Wales need to do? | 0:09:28 | 0:09:32 | |
-There's a difficult game against -Poland tomorrow. | 0:09:32 | 0:09:37 | |
-They've beaten them before so we'll -see how it goes. | 0:09:37 | 0:09:49 | |
-The head coach for the Wales Women's -Hockey Team is Kevin Johnson. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-Wales face Poland tomorrow. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
-Let's concentrate on last night. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
-It was quite a performance. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-We scored six goals. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
-Welsh hockey is booming after the -success at the Olympics. | 0:10:09 | 0:10:13 | |
-The gold medal has captured -a new audience. | 0:10:13 | 0:10:22 | |
-There's more support for the team -at international level. | 0:10:22 | 0:10:26 | |
-Wish the girls luck from us. | 0:10:26 | 0:10:31 | |
-We're also joined by Cathy Williams -of Sport Wales. | 0:10:31 | 0:10:40 | |
-It's so exciting to have an event of -this kind in Wales. | 0:10:40 | 0:10:46 | |
-It inspired the future generation of -hockey players. | 0:10:47 | 0:10:55 | |
-In a few weeks, we'll see if we've -qualified for the games. | 0:10:55 | 0:11:01 | |
-It promises to be a good week. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
-It's an exciting week for Wales. | 0:11:06 | 0:11:11 | |
-They're playing at 6.00pm tomorrow -and Wednesday. | 0:11:11 | 0:11:16 | |
-They need our support so make sure -you come to see them. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
-Back to you on the Maes. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
-Good luck to Wales. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
-After the break, we hear more about -the Rownd a Rownd set tour... | 0:11:25 | 0:11:29 | |
-..in Porthaethwy tomorrow. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
-We'll have all the details. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-Throughout the week, the artist, -Angharad Pearce Jones... | 0:11:35 | 0:11:39 | |
-..is going to look at the produce -of Y Lle Celf on the Maes. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
-There are some amazing items and -we'll see them before the break. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
-See you in a few minutes. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
-I'm excited to be at Y Lle Celf... | 0:11:53 | 0:11:56 | |
-..as it's the year of -the female sculptors. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
-Three females have won -some of the main prizes. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
-Julia Griffiths Jones won the gold -medal for craft and design. | 0:12:08 | 0:12:12 | |
-She's a well-known artist and -lecturer at Swansea College of Art. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
-This is a combination of the -homes in Slovakia and Wales. | 0:12:16 | 0:12:20 | |
-It has all been created -with welded steel wire. | 0:12:20 | 0:12:24 | |
-Julia is mainly a textiles artist... | 0:12:24 | 0:12:28 | |
-..and she's literally tacked the -steel to get this detailed piece. | 0:12:28 | 0:12:34 | |
-This is a wonderful piece. | 0:12:34 | 0:12:38 | |
-Cecile Johnson Soliz is the gold -medal winner for Fine Art. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
-The pieces were started as sketches, -but are so much more than that. | 0:12:46 | 0:12:50 | |
-They're about the processes we use -daily, gathering the washing... | 0:12:51 | 0:12:55 | |
-..tying the electric leads and -washing line. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
-We learn the action as children and -she taps into that in the pieces. | 0:12:58 | 0:13:03 | |
-Marged Elin Owain is the winner of -the Young Artist Scholarship 2017. | 0:13:10 | 0:13:14 | |
-She has been inspired by her -grandmother's butter making tools... | 0:13:15 | 0:13:19 | |
-..and the circular carvings of her -grandfather at Bethesda Quarry. | 0:13:19 | 0:13:23 | |
-Welsh architecture is given a stage -at Y Lle Celf. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
-Stride Treglown won the gold medal -for the plan of Ysgol Bae Baglan. | 0:13:27 | 0:13:31 | |
-Myfyr Jones-Evans is the winner -of the Architecture Scholarship... | 0:13:31 | 0:13:35 | |
-..with his plan for flat pack -schools in war-stricken areas. | 0:13:35 | 0:13:43 | |
-It's the year of female sculptors. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
-I'm honoured to be exhibiting -my large pram in the lobby. | 0:13:50 | 0:13:55 | |
-. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-Subtitles | 0:14:04 | 0:14:08 | |
-Welcome back. | 0:14:11 | 0:14:23 | |
-We're live from the Anglesey -Eisteddfod Maes. | 0:14:24 | 0:14:28 | |
-It's time to chat to our Rownd -a Rownd guests... | 0:14:28 | 0:14:31 | |
-..Huw Garmon and Angharad Llwyd. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
-Welcome to the programme. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
-Thank you. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
-The series continues to be -an incredible success. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
-You work on the island every day in -the soap opera, Rownd a Rownd. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
-I've been there for many years. | 0:14:47 | 0:14:59 | |
-This week, we're offering the public -a look behind the scenes. | 0:15:01 | 0:15:11 | |
-The set will be open to the public -between 1.00pm and 3.00pm. | 0:15:11 | 0:15:23 | |
-There's also free food and drink! | 0:15:38 | 0:15:42 | |
-You'll both be there tomorrow. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-We'll be there tomorrow. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
-You have to deal with difficult -storylines. | 0:15:48 | 0:15:51 | |
-We have to tackle difficult -storylines at times. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
-The story needs to appeal -to a variety of ages. | 0:15:55 | 0:15:59 | |
-There needs to be a balance. | 0:15:59 | 0:16:03 | |
-My daughters and mother enjoy -watching the programme. | 0:16:03 | 0:16:08 | |
-Rownd a Rownd is set in Anglesey. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
-It's a great opportunity to come to -the set at Porthaethwy. | 0:16:12 | 0:16:24 | |
-There will be merchandise for sale. | 0:16:24 | 0:16:36 | |
-There will be a few freebies too. | 0:16:38 | 0:16:46 | |
-A lot of people who come to the -Eisteddfod... | 0:16:46 | 0:16:49 | |
-..like to go and visit -different places. | 0:16:49 | 0:16:54 | |
-Lots of Eisteddfod visitors love to -visit the area too. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-They could visit the set. | 0:16:57 | 0:17:01 | |
-We're in partnership with -Save the Children. | 0:17:01 | 0:17:06 | |
-During the week, Karen Wyn and I -will read stories at their tent. | 0:17:06 | 0:17:12 | |
-We're also at the Learners -area on Friday. | 0:17:12 | 0:17:17 | |
-The whole cast will be hosting -workshops too. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
-It's great for the viewers to meet -the actors on the Maes. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
-We love to meet the fans too. | 0:17:25 | 0:17:37 | |
-It's great to chat to them. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
-The programme is currently -on a summer break. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
-We have a break at the moment. | 0:17:45 | 0:17:49 | |
-Mr Lloyd didn't have much luck with -his wedding. | 0:17:49 | 0:17:52 | |
-I often meet our viewers -on the street. | 0:17:53 | 0:17:57 | |
-They all feel sorry for Mr Lloyd. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
-We'll chat again -before the end of the programme. | 0:18:00 | 0:18:04 | |
-Llywelyn the Great is connected -to Anglesey and Llys Rhosyr. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
-This year, we mark 800 years -since he led his soldiers... | 0:18:08 | 0:18:11 | |
-..all the way down -to South-East Wales. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
-His campaign was celebrated in the -poetry of Llywarch ap Llywelyn. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
-Rhodri has been to Caerleon to hear -all the history... | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-..from the expert, Dr Elin Jones. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
-Caerleon sparks the imagination. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
-There's a Roman amphitheatre and -connection to King Arthur's legend. | 0:18:27 | 0:18:31 | |
-It's an important location -historically and industrially. | 0:18:32 | 0:18:39 | |
-It's been an important venue -in the history of Wales. | 0:18:39 | 0:18:43 | |
-It's a mythological location -and a centre for the Romans. | 0:18:44 | 0:18:48 | |
-It was one of the most important -Roman forts in Europe. | 0:18:48 | 0:18:52 | |
-The imperial buildings in Caerleon -reflect this. | 0:18:52 | 0:18:58 | |
-The emperors came here to look for -inspiration and comment on the fort. | 0:18:58 | 0:19:03 | |
-This is where the games were held... | 0:19:04 | 0:19:08 | |
-..and soldiers would drill in -front of their wives and children. | 0:19:09 | 0:19:13 | |
-Their wives would come -from the local tribe... | 0:19:13 | 0:19:17 | |
-..and their families would speak a -language similar to Welsh and Latin. | 0:19:17 | 0:19:24 | |
-During the Middle Ages... | 0:19:25 | 0:19:27 | |
-..Caerleon became a symbol of the -British Roman's unique civilisation. | 0:19:27 | 0:19:31 | |
-The Nennius, Geoffrey of Monmouth -and Gerald of Wales scriptures... | 0:19:32 | 0:19:36 | |
-..all mention a prominent figure -in Welsh history. | 0:19:36 | 0:19:41 | |
-In the Middle Ages, they made -a connection to King Arthur. | 0:19:42 | 0:19:46 | |
-They thought that this -was Arthur's Round Table. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
-Gerald of Wales visited Caerleon -during his travels of Wales in 1188. | 0:19:50 | 0:19:55 | |
-He thought it was an important town -due to its Arthurian connections. | 0:19:55 | 0:20:03 | |
-Llywelyn the Great noticed -the town's symbolic importance. | 0:20:03 | 0:20:08 | |
-Exactly 800 years ago, his kingdom -extended all the way to the border. | 0:20:08 | 0:20:15 | |
-Llywelyn the Great was a prince -for the whole of Wales. | 0:20:15 | 0:20:20 | |
-His ability to lead men, inspire -soldiers and forge alliances... | 0:20:20 | 0:20:25 | |
-..proved that he was a good -politician as well as a soldier. | 0:20:26 | 0:20:34 | |
-One of the most noteworthy records -of Llywelyn's campaign... | 0:20:34 | 0:20:39 | |
-..was a poem by Llywarch ap Llywelyn -or Prydydd y Moch. | 0:20:39 | 0:20:44 | |
-Llywarch ap Llywelyn -or Prydydd y Moch... | 0:20:44 | 0:20:48 | |
-..was the subject of my research -during my studies. | 0:20:48 | 0:20:53 | |
-In his poem, he lists the places -that Llywelyn had occupied. | 0:20:53 | 0:21:00 | |
-He also praises his soldiers. | 0:21:00 | 0:21:04 | |
-There are references -to Llys Aberffraw, Carmarthen... | 0:21:04 | 0:21:08 | |
-..Deganwy, Swansea... | 0:21:09 | 0:21:13 | |
-..Kidwelly, Caernarfon, Caerleon... | 0:21:13 | 0:21:22 | |
-..Oswestry, Cardigan and St Clears. | 0:21:22 | 0:21:29 | |
-I love how the poet jumps -from one location to the next. | 0:21:30 | 0:21:35 | |
-Brecon, Montgomery and Haverfordwest -are also included in the poem. | 0:21:36 | 0:21:41 | |
-You're passionate about this work -and it's a key part of your life. | 0:21:42 | 0:21:47 | |
-I love this book -and as you can see, it's well worn. | 0:21:47 | 0:21:55 | |
-For 15 years, -I read this book nearly every day. | 0:21:55 | 0:22:00 | |
-I love his poetry... | 0:22:00 | 0:22:03 | |
-..and I don't know why everyone else -in Wales doesn't feel the same. | 0:22:04 | 0:22:08 | |
-It's such an important -historic source. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
-The words are still relevant -to this day. | 0:22:11 | 0:22:14 | |
-It's incredible that it reveals -what happened here 800 years ago. | 0:22:15 | 0:22:19 | |
-We heard about history in that item. | 0:22:25 | 0:22:27 | |
-Huw Garmon played the role of -Hedd Wyn in the film. | 0:22:28 | 0:22:33 | |
-One of Hedd Wyn's family members -was on the Maes today. | 0:22:33 | 0:22:37 | |
-Last week, Elin spoke to Gerald -Williams, the nephew of Hedd Wyn... | 0:22:37 | 0:22:41 | |
-..and he told her he'd never been -to the National Eisteddfod before. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
-Today, he came to the Eisteddfod for -the first time... | 0:22:45 | 0:22:48 | |
-..and we wanted to know if he was -enjoying himself. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
-It's gone well, considering the bad -weather we experienced yesterday. | 0:22:54 | 0:22:58 | |
-There are many people here and -I'm approached every few steps. | 0:22:58 | 0:23:05 | |
-They speak to me and -I have no idea who they are. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
-You must be very popular -on the Maes. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
-You were also very popular at the -Literature Tent this morning... | 0:23:12 | 0:23:16 | |
-..when you were interviewed -Chief Bard, Mererid Hopwood. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
-I didn't expect to see -so many people there. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
-You could have knocked me down -with a feather... | 0:23:23 | 0:23:27 | |
-..and I was very nervous. | 0:23:27 | 0:23:29 | |
-It was an emotional time for you -at the Opening Concert on Friday. | 0:23:29 | 0:23:33 | |
-Yes, it was. | 0:23:33 | 0:23:38 | |
-Things are new to me and I've never -been to an Eisteddfod before. | 0:23:38 | 0:23:45 | |
-More people would come to Yr Ysgwrn -during the Eisteddfod week... | 0:23:46 | 0:23:50 | |
-..and I couldn't leave, -despite being invited to Bala. | 0:23:51 | 0:23:58 | |
-I had to decline and -couldn't leave Yr Ysgwrn. | 0:23:58 | 0:24:02 | |
-It's wonderful to see you here -at the Anglesey Eisteddfod. | 0:24:02 | 0:24:06 | |
-We might see you in Cardiff -next year. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
-You may do. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
-It has been great to meet you. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
-It has been great to meet you. - -And you. | 0:24:14 | 0:24:20 | |
-Huw Garmon played the role -of Hedd Wyn in the film. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
-There's been lots of talk of -Hedd Wyn at the Eisteddfod... | 0:24:24 | 0:24:29 | |
-..to mark 100 years since his death. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
-I portrayed Hedd Wyn in the film. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
-The film, Hedd Wyn will be shown -at the Sinemaes on the Maes tonight. | 0:24:37 | 0:24:43 | |
-We should remember these stories. | 0:24:43 | 0:24:48 | |
-I'm proud that so many people are -celebrating his life. | 0:24:48 | 0:24:55 | |
-The concert on Friday -celebrated him. | 0:24:55 | 0:25:07 | |
-Lots of people feel very emotional -when thinking of him. | 0:25:08 | 0:25:20 | |
-Lots of people feel very emotional -when thinking of him. | 0:25:21 | 0:25:25 | |
-The film has remained relevant. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
-The standard of the film was -incredibly high. | 0:25:29 | 0:25:32 | |
-The quality of the production -was evident to see in the film. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
-Films can sometimes feel dated -after a while. | 0:25:36 | 0:25:40 | |
-However, I've been fortunate that -young people have studied the film. | 0:25:40 | 0:25:45 | |
-I've seen that it's still relevant. | 0:25:46 | 0:25:51 | |
-Young people in their teens have -praised the film. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
-After the break, we start our new -summer series, Pub of the Week. | 0:25:55 | 0:26:02 | |
-We've got a special presenter - the -entertainer, the Welsh Whisperer. | 0:26:02 | 0:26:14 | |
-The Cefn Hafod Inn. | 0:26:17 | 0:26:20 | |
-Cefn Hafod is full of good punters. | 0:26:21 | 0:26:24 | |
-The Welsh Whisperer will return with -more after the break and Calendar. | 0:26:24 | 0:26:30 | |
-With the Anglesey Eisteddfod -on our doorstep... | 0:26:33 | 0:26:36 | |
-..Pontio has many activities planned -for the Maes. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
-For more information, -visit the website. | 0:26:40 | 0:26:43 | |
-The Sheep Dog Trials and Cwmsychpant -Show takes place on the 12 August... | 0:26:48 | 0:26:53 | |
-..at Caeau Waun Fields, Rhydowen. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
-The marquee opens at 8.00am. | 0:26:56 | 0:26:56 | |
-The marquee opens at 8.00am. - -Children's sports start at 10.00am. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
-Come to tackle the tasks and -listen to Newshan in the evening. | 0:26:59 | 0:27:03 | |
-Come in your droves. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
-On Saturday 12 August at 7.30pm, -the South Wales Male Voice Choir... | 0:27:09 | 0:27:14 | |
-..will hold their annual concert -at St Davids Cathedral. | 0:27:14 | 0:27:17 | |
-Tickets cost 15 and 12 and are -available from St Davids Bookshop... | 0:27:18 | 0:27:24 | |
-..Victoria Bookshop, Haverfordwest -and on the evening. | 0:27:25 | 0:27:30 | |
-. | 0:27:32 | 0:27:34 | |
-Subtitles | 0:27:40 | 0:27:42 | |
-Welcome back. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
-It has been very busy on the Maes -throughout the day. | 0:27:49 | 0:27:53 | |
-There have been a lot of activities -on the Maes and stalls. | 0:27:53 | 0:28:05 | |
-It starts at 8.00pm. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
-There's an evening of entertainment -on the Maes tonight. | 0:28:15 | 0:28:19 | |
-The bar is full at the moment. | 0:28:21 | 0:28:23 | |
-There's a fantastic atmosphere here. | 0:28:23 | 0:28:25 | |
-It's been very busy -at the Eisteddfod. | 0:28:25 | 0:28:28 | |
-We always enjoy visiting different -stalls at the Eisteddfod. | 0:28:28 | 0:28:31 | |
-There's one story from the Cartrefi -Cymunedol Gwynedd stall... | 0:28:32 | 0:28:35 | |
-..where they launched a new project -called My Home, My Community. | 0:28:36 | 0:28:40 | |
-The appeal wants to encourage people -to send in their old photographs... | 0:28:40 | 0:28:44 | |
-..of their homes over -the past few years. | 0:28:44 | 0:28:47 | |
-The project derives from an item we -did on Heno in February. | 0:28:47 | 0:28:51 | |
-A few months ago, we had an item -on Heno about Mrs Beryl Gruffydd. | 0:28:51 | 0:28:55 | |
-She's 102 years old and her home -has been refurbished by our company. | 0:28:55 | 0:28:59 | |
-We had a fantastic response. | 0:29:00 | 0:29:01 | |
-Our tenants started phoning -and sending us photographs... | 0:29:02 | 0:29:05 | |
-..about the events that have -taken place on their street. | 0:29:05 | 0:29:09 | |
-They've held Jubilee parties and -have fond memories of the community. | 0:29:09 | 0:29:13 | |
-The response was so fantastic that -we've started a new campaign. | 0:29:14 | 0:29:17 | |
-We'd like others to share how -they've enjoy living on our estates. | 0:29:18 | 0:29:22 | |
-We're showing photographs -on the screen so come and see them. | 0:29:22 | 0:29:26 | |
-You can bring us your photographs -or pop in to the stall for a chat. | 0:29:26 | 0:29:29 | |
-We're also filming children sharing -how important their home is to them. | 0:29:30 | 0:29:37 | |
-The Welsh Children's Poet Laureate -will also join us on the stall. | 0:29:38 | 0:29:42 | |
-As you heard during that item, -they want you to get in touch. | 0:29:43 | 0:29:47 | |
-The contact details -have been on the screen. | 0:29:48 | 0:29:52 | |
-It has been an important day -on the S4C stall... | 0:29:52 | 0:29:56 | |
-..with the launch of the Government -review into the channel. | 0:29:56 | 0:30:04 | |
-It was announced that the -broadcaster, Euryn Ogwen Williams... | 0:30:04 | 0:30:08 | |
-..will be the chairman. | 0:30:08 | 0:30:13 | |
-This is an incredibly important -review for the channel and viewers. | 0:30:13 | 0:30:21 | |
-I spoke to Guto Bebb about -the review. | 0:30:22 | 0:30:27 | |
-The review has been announced. | 0:30:27 | 0:30:30 | |
-How important is it that viewers -of the channel contribute? | 0:30:31 | 0:30:35 | |
-In my opinion, it's essential. | 0:30:36 | 0:30:39 | |
-The aim isn't to have a channel with -offices in Cardiff or Carmarthen. | 0:30:39 | 0:30:43 | |
-The aim is to showcase content that -we enjoy on television and online. | 0:30:44 | 0:30:50 | |
-We want viewers to contribute... | 0:30:50 | 0:30:54 | |
-..and be part of the process to -review the future of the channel. | 0:30:54 | 0:30:58 | |
-What do you expect -the review to reveal? | 0:30:58 | 0:31:04 | |
-I won't comment -as the review is independent. | 0:31:04 | 0:31:08 | |
-As an Assembly Minister, it would be -irresponsible for me to speculate. | 0:31:08 | 0:31:13 | |
-I want the review to reveal what the -viewers want from S4C in the future. | 0:31:13 | 0:31:18 | |
-Will people want their news -via their Smartphone? | 0:31:19 | 0:31:21 | |
-We're inviting people to contribute -to the review by contacting us. | 0:31:22 | 0:31:31 | |
-Those with an interest in the -channel should get involved... | 0:31:31 | 0:31:36 | |
-..to make clear what Wales would -like from its national broadcaster. | 0:31:37 | 0:31:49 | |
-If the review tells S4C -to compete with other channels... | 0:31:55 | 0:31:58 | |
-..will there be -more funding for the channel? | 0:31:58 | 0:32:03 | |
-S4C already receives -sufficient funding. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
-However, -there is an independent review. | 0:32:07 | 0:32:09 | |
-As a Minister, it isn't my place -to say if the funding will change. | 0:32:09 | 0:32:14 | |
-I'd like to discover what S4C -should offer to the viewers. | 0:32:14 | 0:32:18 | |
-When we've determined -what the viewer wants to see... | 0:32:18 | 0:32:21 | |
-..that's when we can look -at the finances. | 0:32:21 | 0:32:24 | |
-The review is currently looking -at the funding process... | 0:32:24 | 0:32:27 | |
-..and S4C's partnership -with the BBC. | 0:32:28 | 0:32:30 | |
-It's up to the viewers to decide if -S4C receives enough funding or not. | 0:32:30 | 0:32:34 | |
-Thank you. | 0:32:34 | 0:32:39 | |
-This is an important review. | 0:32:40 | 0:32:44 | |
-It's vital that you have your say -about the channel. | 0:32:45 | 0:32:51 | |
-Make sure you get in touch with us. | 0:32:51 | 0:32:55 | |
-You can get in touch with us -at Heno. | 0:32:56 | 0:32:58 | |
-We will pass on your thoughts -on the channel. | 0:32:58 | 0:33:01 | |
-There's nothing better -than a local pub. | 0:33:01 | 0:33:04 | |
-Many local independent pubs -might be closing... | 0:33:04 | 0:33:07 | |
-..but many continue to be at the -heart of the community. | 0:33:07 | 0:33:11 | |
-Over the next few weeks, we're going -to visit some of these pubs. | 0:33:11 | 0:33:15 | |
-We're going to meet the locals and -of the events taking place. | 0:33:15 | 0:33:19 | |
-To lead us on our journey is one -of Wales' best entertainers... -..the Wel - | 0:33:19 | 0:33:24 | |
-Tonight, we'll start in Ceredigion -at the Cefn Hafod Inn, Gorsgoch. | 0:33:24 | 0:33:31 | |
-There's only one way to travel -around and you don't need a sat nav. | 0:33:31 | 0:33:38 | |
-I've come to Gorsgoch and the Pub -of the Week is the Cefn Hafod Inn. | 0:33:38 | 0:33:44 | |
-I'm on my way in to see the punters, -good thing. | 0:33:44 | 0:33:49 | |
-How are you, boys? | 0:33:49 | 0:33:51 | |
-CHEERING. | 0:33:51 | 0:33:54 | |
-Geraint and Eiddwen, -nice to meet you. | 0:33:54 | 0:33:57 | |
-Welcome to Gorsgoch. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
-How long have you been the king -and queen of Cefn Hafod? | 0:33:59 | 0:34:03 | |
-We've started back in 1991, -which was 26 years ago. | 0:34:04 | 0:34:09 | |
-My parents were here before us -and they started in 1958. | 0:34:10 | 0:34:16 | |
-They retired and we took over. | 0:34:16 | 0:34:20 | |
-Do the customers treat you well -or do they cause trouble? | 0:34:21 | 0:34:25 | |
-I'm not sure about that. | 0:34:26 | 0:34:27 | |
-I'm not sure about that. - -I can see a few cowboys! | 0:34:27 | 0:34:31 | |
-I've spotted special Gorsgoch money. | 0:34:31 | 0:34:35 | |
-I've spotted special Gorsgoch money. - -That's Gorsgoch currency! | 0:34:35 | 0:34:38 | |
-You've heard of the new 1, -well that's worth 3.50. | 0:34:38 | 0:34:43 | |
-Do you get a pint for this? | 0:34:43 | 0:34:44 | |
-Do you get a pint for this? - -Yes. | 0:34:44 | 0:34:45 | |
-Where can I find the stash of these? | 0:34:45 | 0:34:49 | |
-Danny had been up here and told me -he'd thought of taking over. | 0:34:50 | 0:34:54 | |
-I was shocked and told him he didn't -know anything about running it. | 0:34:54 | 0:35:00 | |
-I don't know anything about singing, -but I still do it! | 0:35:00 | 0:35:04 | |
-We did it and started in 1958. | 0:35:04 | 0:35:09 | |
-We used to prepare food, -chicken and chips in a basket. | 0:35:11 | 0:35:15 | |
-The chicken and chips in a basket -was a big thing for us... | 0:35:15 | 0:35:19 | |
-..and you wouldn't see -it in many places. | 0:35:19 | 0:35:24 | |
-If you've grown up in the area, -you have to pitch in. | 0:35:25 | 0:35:30 | |
-My siblings and I have been behind -the bar or helped in the kitchen. | 0:35:30 | 0:35:36 | |
-Do you change the barrels? | 0:35:36 | 0:35:38 | |
-Do you change the barrels? - -Yes, certainly. | 0:35:38 | 0:35:40 | |
-I hope the cowboys don't give -you too many problems. | 0:35:40 | 0:35:43 | |
-Mam is good at sorting them out and -she'll also throw them out! | 0:35:44 | 0:35:49 | |
-I'm sure you've thrown many out. | 0:35:49 | 0:35:53 | |
-Yes, but they would always return -and we'd have to be friends. | 0:35:53 | 0:36:01 | |
-I'm one of the best customers -and I always come back. | 0:36:02 | 0:36:07 | |
-I've been kicked out a few times, -but I always come back. | 0:36:08 | 0:36:12 | |
-I'm sure the Lampeter boys come down -in search of the special tokens. | 0:36:15 | 0:36:20 | |
-Between you and I, -we sell the tickets for 4. | 0:36:20 | 0:36:26 | |
-There's more to the pub than friends -and beer, they've also got darts! | 0:36:28 | 0:36:33 | |
-Have you played darks for long? | 0:36:33 | 0:36:34 | |
-Have you played darks for long? - -I've played for a few years. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
-Every Friday? | 0:36:37 | 0:36:39 | |
-Yes, we play in the Llanybydder -league every Friday. | 0:36:40 | 0:36:44 | |
-We play a home and away -game every fortnight. | 0:36:44 | 0:36:48 | |
-Can you hit the board? | 0:36:48 | 0:36:49 | |
-Can you hit the board? - -I'm quite good. | 0:36:49 | 0:36:51 | |
-What do you want me to hit? | 0:36:51 | 0:36:52 | |
-What do you want me to hit? - -The 20! | 0:36:52 | 0:36:56 | |
-This is a wonderful place and the -door is always open to everyone. | 0:36:57 | 0:37:04 | |
-It was time for me to perform. | 0:37:05 | 0:37:08 | |
-# When the sun shines -on a hot summer's day | 0:37:13 | 0:37:16 | |
-# It's tops off in the tractors -across the land | 0:37:17 | 0:37:20 | |
-# Techno music is ditched -and jump step has been trashed | 0:37:21 | 0:37:24 | |
-# Wales is back on fire -for country music | 0:37:25 | 0:37:28 | |
-# We're bailing now | 0:37:28 | 0:37:30 | |
-# Yes, bailing now | 0:37:30 | 0:37:33 | |
-# The country lads -are all bailing now | 0:37:33 | 0:37:37 | |
-# The contractor has arrived -and thank heaves for baler twine | 0:37:37 | 0:37:41 | |
-# The country lads -are all bailing now | 0:37:41 | 0:37:45 | |
-# We're bailing now | 0:37:45 | 0:37:47 | |
-# Yes, bailing now | 0:37:47 | 0:37:49 | |
-# The country lads -are all bailing now | 0:37:50 | 0:37:53 | |
-# The contractor has arrived -and thank heavens for baler twine | 0:37:54 | 0:37:58 | |
-# The country lads -are all bailing now | 0:37:59 | 0:38:02 | |
-# The country lads -are flat out bailing now # | 0:38:02 | 0:38:06 | |
-Thank you, good thing. | 0:38:07 | 0:38:12 | |
-Thanks to the crew. | 0:38:19 | 0:38:21 | |
-Gwyn, Huw and Angharad, -do you know of any good pubs? | 0:38:21 | 0:38:26 | |
-Where should people visit -on Anglesey? | 0:38:26 | 0:38:29 | |
-There are plenty of pubs -in Anglesey. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
-However, I don't visit them! | 0:38:32 | 0:38:41 | |
-There's a good local at the Vic -in Porthaethwy. | 0:38:41 | 0:38:47 | |
-The Rownd a Rownd pub is the best -around. | 0:38:47 | 0:38:52 | |
-The Iorwerth Arms is supposed to be -good too. | 0:38:53 | 0:38:56 | |
-In the final part -of the programme... | 0:38:57 | 0:39:01 | |
-..we'll discover who was awarded the -Huw Fash Sash on the Maes. | 0:39:01 | 0:39:05 | |
-Subtitles | 0:39:05 | 0:39:08 | |
-Welcome back. | 0:39:11 | 0:39:13 | |
-We love having our little studio on -the Maes alongside S4C. | 0:39:13 | 0:39:18 | |
-Huw Fash loves meeting viewers and -enjoys looking at their outfits. | 0:39:18 | 0:39:25 | |
-He's been wandering the Maes today -with the important Huw Fash Sash. | 0:39:26 | 0:39:30 | |
-We've arrived at the -wet Eisteddfod Maes... | 0:39:32 | 0:39:37 | |
-..and while the boys in their posh -frocks behind me are ordained... | 0:39:38 | 0:39:43 | |
-..we're going to search for those -who have been stylish in the mud. | 0:39:46 | 0:39:51 | |
-After 30 minutes, we've found -a deserving recipient of a sash. | 0:39:59 | 0:40:06 | |
-The jacket is quite formal. -Thank you. | 0:40:09 | 0:40:11 | |
-We expected good weather today and -I wanted to wear something nice. | 0:40:12 | 0:40:17 | |
-You've teamed the boots -with the jacket and bag. | 0:40:18 | 0:40:24 | |
-You deserve a Huw Fash Sash. | 0:40:24 | 0:40:28 | |
-You don't see one bus for hours -and then two come at once. | 0:40:36 | 0:40:40 | |
-This is the second worthy recipient -within ten minutes. | 0:40:40 | 0:40:43 | |
-Look at how stylish -this Eisteddfod goer. | 0:40:43 | 0:40:50 | |
-We have to look at her feet. | 0:40:50 | 0:40:52 | |
-How are you coping in the mud -with the heels? | 0:40:52 | 0:40:56 | |
-I have to admit that I forgot -my wellingtons... | 0:40:56 | 0:40:59 | |
-..and I had ten pairs of shoes -in the caravan, but no wellingtons. | 0:40:59 | 0:41:04 | |
-I thought heels would lift me higher -out of the mud. | 0:41:04 | 0:41:07 | |
-I think you look lovely, slightly -out of the ordinary. | 0:41:07 | 0:41:13 | |
-It doesn't quite match, -but you deserve a Huw Fash Sash. | 0:41:13 | 0:41:19 | |
-Thank you very much. | 0:41:19 | 0:41:22 | |
-Usually, finding a good man is quite -problematic, but look at this one. | 0:41:29 | 0:41:35 | |
-I like the casual shirt, stylish -jacket and sensible shoes. | 0:41:37 | 0:41:41 | |
-You have to turn around for us -to see your metrosexual bag. | 0:41:42 | 0:41:47 | |
-This is a wonderful floral bag and -I like that it doesn't quite match. | 0:41:48 | 0:41:53 | |
-You deserve the best honour -of the Maes, a Huw Fash Sash. | 0:41:53 | 0:41:59 | |
-Take a look. | 0:42:07 | 0:42:11 | |
-Congratulations on -your Huw Fash Sash. | 0:42:11 | 0:42:16 | |
-This matches your sunglasses. | 0:42:16 | 0:42:20 | |
-The final Huw Fash Sash of the day -at the Anglesey Eisteddfod... | 0:42:24 | 0:42:29 | |
-..has been awarded. | 0:42:29 | 0:42:31 | |
-Huw Fash Sash! | 0:42:31 | 0:42:34 | |
-There are plenty of stylish people -on the Maes. | 0:42:43 | 0:42:51 | |
-Huw will return tomorrow -with his sash. | 0:42:52 | 0:42:54 | |
-Huw will be searching again -tomorrow. | 0:42:55 | 0:42:59 | |
-Our three guests are worthy -of a sash. | 0:42:59 | 0:43:02 | |
-Gwyn, Huw and Angharad -have been our guest this evening. | 0:43:02 | 0:43:14 | |
-It's been an important Eisteddfod -for you. | 0:43:15 | 0:43:18 | |
-The concert will be -broadcast on S4C. | 0:43:18 | 0:43:21 | |
-The concert will be shown on S4C -between Christmas and the New York. | 0:43:21 | 0:43:28 | |
-The concert will be shown on S4C -between Christmas and the New Year. | 0:43:29 | 0:43:33 | |
-You'll be returning to work. | 0:43:33 | 0:43:39 | |
-I'm preparing for the autumn months -and the New Year. | 0:43:39 | 0:43:42 | |
-It's been great seeing the -Eisteddfod returning to Anglesey. | 0:43:43 | 0:43:47 | |
-However, I've missed some of the -events on the Maes. | 0:43:47 | 0:43:53 | |
-The next opera I'm working -on is one by Verdi. | 0:43:53 | 0:44:01 | |
-Where will you be tomorrow? | 0:44:01 | 0:44:08 | |
-The Rownd a Rownd fans can come to -see us between 1 and 4pm. | 0:44:08 | 0:44:12 | |
-You'll find us in Porthaethwy. | 0:44:12 | 0:44:21 | |
-You'll also be reading stories -to children. | 0:44:21 | 0:44:26 | |
-I'll be telling stories at the Save -the Children stall on Friday. | 0:44:26 | 0:44:30 | |
-There's also a workshop at the -Learner's Tent. | 0:44:30 | 0:44:34 | |
-That's all we have time -for this evening. | 0:44:34 | 0:44:37 | |
-It has been a wonderful day. | 0:44:37 | 0:44:39 | |
-The Maes is still very busy and many -are heading in to the Pafiliwn. | 0:44:39 | 0:44:44 | |
-The Noson Lawen starts at 8.00pm and -Elin Fflur will be performing. | 0:44:45 | 0:44:52 | |
-Elin Fflur will perform tomorrow at -the S4C stall. | 0:44:54 | 0:44:59 | |
-Earlier, the band of William Mathias -Music Centre performed there. | 0:45:00 | 0:45:05 | |
-We close the programme -with the band. | 0:45:06 | 0:45:09 | |
-Thanks to the band and -to our guests. | 0:46:23 | 0:46:25 | |
-Heno returns tomorrow from the -Eisteddfod at 7.00pm. | 0:46:25 | 0:46:28 | |
-Goodnight. | 0:46:29 | 0:46:30 | |
-. | 0:46:32 | 0:46:34 |