Thu, 17 Dec 2015 Heno


Thu, 17 Dec 2015

Similar Content

Browse content similar to Thu, 17 Dec 2015. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:010:00:03

-Subtitles

0:00:050:00:07

-Hello and welcome

-to Thursday's edition of Heno.

0:00:170:00:20

-There's only eight sleeps

-until Christmas Day...

0:00:210:00:26

-..or only five chances

-to pull one of our crackers!

0:00:270:00:32

-I could be calling you if you

-entered last night's competition...

0:00:320:00:38

-..but there's another chance

-to enter tonight.

0:00:380:00:43

-What's Rhodri Davies doing tonight?

0:00:430:00:45

-I'm celebrating the work of

-the talented artist, Gareth Nash...

0:00:450:00:51

-..at his spiritual home

-of the Nantgarw Pottery.

0:00:510:00:56

-There are new crazes every year.

0:00:560:00:59

-I'm sure they're great if you're yet

-to finish your Christmas shopping.

0:01:000:01:05

-There's excerpts of carols by Ysgol

-Llwynderw and Cor Y Garreg Fawr...

0:01:050:01:10

-..who competed in our

-Christmas Carol Competition today.

0:01:100:01:14

-My studio guest will also perform

-a Christmas carol for us tonight.

0:01:140:01:24

-Ffion Haf won the

-David Ellis Memorial Prize...

0:01:260:01:31

-..which was the Blue Riband at

-the 2015 Montgomeryshire Eisteddfod.

0:01:310:01:36

-I look forward to chatting

-with Ffion in a moment.

0:01:360:01:39

-We're reaching the end of 2015

-and another year has flown by.

0:01:400:01:44

-Here are a few of the year's crazes

-that make perfect last-minute gifts.

0:01:440:01:52

-Without a doubt, 2015

-was the year of the selfie stick.

0:02:000:02:06

-The selfie stick allows you to mount

-your phone on the end of a stick.

0:02:070:02:14

-It can extend to include

-more of the background in photos.

0:02:150:02:22

-Everyone at Pobol y Cwm

-enjoys taking selfies.

0:02:220:02:27

-Certain actors

-enjoy posing more than others.

0:02:270:02:32

-Hotpod yoga involves performing yoga

-in a heated room.

0:02:330:02:40

-The room has been heated

-to 37 degrees Celsius.

0:02:400:02:44

-The warmth stretches the muscles

-and it's a great place to relax.

0:02:440:02:49

-Hotpod yoga became popular in 2015

-as people tend to be very busy...

0:02:500:02:56

-..and want an effective workout

-where they work hard and sweat lots.

0:02:560:03:02

-Hotpod yoga is popular in Wales

-with sessions all over South Wales.

0:03:020:03:08

-We hope that a class will also

-be organised in North Wales soon.

0:03:080:03:12

-The year, 2016

-was the year of hotpod yoga.

0:03:130:03:16

-Juicing turns fruit, vegetables

-or both into juice using a machine.

0:03:200:03:26

-The juicing gadget

-has become more popular recently.

0:03:270:03:32

-Juicing is a very easy way

-to consume lots of vitamins.

0:03:320:03:37

-For me,

-2015 was the year of juicing.

0:03:370:03:42

-Contouring is the use

-of different shades of make-up...

0:03:430:03:48

-..to highlights certain features

-and add more shape to the face.

0:03:480:03:55

-You can create high cheekbones which

-are often associated with beauty.

0:03:550:04:03

-You can also make your lips

-and eyes appear larger.

0:04:030:04:06

-Contouring is a way

-of making the most of your face.

0:04:070:04:11

-There's been a rise

-in the sales of records.

0:04:110:04:15

-Sales have been increasing

-for many years...

0:04:150:04:19

-..but this year,

-sales jumped 57 percent.

0:04:190:04:23

-This is all thanks

-to the younger generation.

0:04:240:04:27

-When I was younger, records

-were seen as quite old-fashioned.

0:04:270:04:32

-However, the younger generation

-don't remember this stigma.

0:04:320:04:37

-Therefore,

-records are back in fashion.

0:04:380:04:41

-Some people will argue

-that I'm obsessed with records.

0:04:420:04:46

-This is a Nutribullet which is a mix

-between a blender and juicer.

0:04:480:04:52

-It blends fruits and vegetables

-in very little time.

0:04:520:04:56

-It's also compact, cool

-and it's very easy to use.

0:04:560:05:00

-One of my favourite recipes

-is one that includes kale.

0:05:000:05:06

-Grab a handful of kale

-or any type of green cabbage.

0:05:060:05:14

-You should add water, coconut water

-or almond milk to the bullet.

0:05:140:05:21

-It's very simple to use.

0:05:210:05:24

-Screw on the top

-and switch on the machine.

0:05:240:05:29

-You'll be able to make a tasty and

-nutritious drink in just seconds.

0:05:290:05:37

-The Nutribullet was certainly

-the most popular gadget of 2015.

0:05:380:05:43

-That item featured Emma Jenkins

-who is currently in China...

0:05:510:05:55

-..representing Wales

-in the Miss World competition.

0:05:560:05:59

-Emma performed Calon Lan

-on its stage.

0:06:000:06:05

-It's wonderful to hear Welsh

-in the final of Miss World.

0:06:050:06:09

-Good luck to Emma in the remainder

-of the competition.

0:06:100:06:13

-It's time to call a lucky viewer who

-entered last night's competition.

0:06:130:06:18

-Ffion Haf will assist me in pulling

-a Christmas cracker tonight.

0:06:180:06:23

-We've got our fingers crossed

-that someone will answer the phone.

0:06:230:06:33

-It's ringing.

0:06:370:06:43

-The number

-is from the area of Ammanford.

0:06:430:06:46

-Hello?

0:06:460:06:48

-Hello, it's Angharad Mair

-from S4C's Heno.

0:06:490:06:51

-Do you have something to tell us?

0:06:520:06:54

-Christmas Cracker!

0:06:550:07:01

-Who's on the line, please?

0:07:010:07:04

-It's Sara Davies.

0:07:040:07:08

-I'm in Upper Tumble near Llanelli.

0:07:080:07:12

-Please choose a cracker

-between 1 and 34.

0:07:130:07:22

-I'll have number 17.

0:07:220:07:24

-Let's pull the cracker

-to see what you've won.

0:07:260:07:32

-Congratulations,

-you've won a widescreen television.

0:07:330:07:37

-Thank you very much.

0:07:370:07:40

-Are you happy with your prize?

0:07:410:07:43

-Yes, that's wonderful.

0:07:440:07:52

-I've been playing

-since the first day.

0:07:520:07:55

-It's all been worth it.

0:07:550:08:04

-You will be able to watch Heno

-on your new television.

0:08:040:08:07

-For every prize that you win, a

-gift will also be given to charity.

0:08:070:08:11

-Tonight, a donation will be made to

-the Ty Gobaith Children's Hospice.

0:08:110:08:15

-You could still win a prize if you

-answer the question from Alex Jones.

0:08:150:08:19

-Which plant do you associate

-with a kiss at Christmas?

0:08:200:08:23

-1) daffodil, 2) mistletoe,

-or 3) lily?

0:08:240:08:27

-Merry Christmas!

0:08:270:08:30

-Which plant do you associate

-with a kiss at Christmas?

0:08:300:08:34

-1) daffodil, 2) mistletoe,

-or 3) lily?

0:08:340:08:42

-Call us with your answer

-on 08443 35 12 44.

0:08:420:08:49

-It's 5p a minute plus your telephone

-company's network access charge.

0:08:490:08:56

-The phone lines

-close at 2.00pm tomorrow.

0:08:560:09:02

-Don't call after the lines close

-or you will still be charged.

0:09:020:09:06

-Full terms and conditions

-can be found at www.heno.tv

0:09:060:09:09

-We could be calling one of you

-on tomorrow night's Heno.

0:09:090:09:13

-Congratulations to four-year-old

-Osian Williams from Ysgol Y Graig.

0:09:140:09:18

-He won a national competition for

-designing the best Christmas card.

0:09:180:09:23

-There were over 1,000 entries.

0:09:230:09:26

-The card has been published and his

-school was given a cheque for 500.

0:09:270:09:32

-Well done to Osian!

0:09:320:09:35

-After the break, we have a festive

-tune from my guest, Ffion Haf...

0:09:350:09:40

-..who won the Blue Riband title at

-the 2015 Montgomeryshire Eisteddfod.

0:09:400:09:44

-Rhodri meets the ceramic artist,

-Gareth Nash from the Rhondda.

0:09:440:09:51

-.

0:09:520:09:52

-Subtitles

0:10:000:10:02

-Welcome back.

0:10:050:10:07

-Viewers could scoop a 1,000 prize

-on this week's Rhestr quiz.

0:10:070:10:12

-Congratulations to

-Alun Ifans of Maenclochog.

0:10:120:10:17

-The money is on its way to you

-and we hope you enjoy spending it.

0:10:170:10:21

-We'll announce tonight's winner on

-our Wednesday programme next week.

0:10:220:10:27

-Tonight's Christmas Cracker winner

-was Sara Davies from Upper Tumble.

0:10:270:10:32

-She won a television.

0:10:320:10:34

-There's another chance to win

-one of these remaining prizes.

0:10:350:10:39

-Two iPad Airs, a digital camera,

-a selection of Welsh meat...

0:10:390:10:42

-..a DVD player

-and a selection of DVDs...

0:10:430:10:45

-..jewellery by Wyn

-in the Conwy Valley...

0:10:450:10:49

-..a sewing machine and a cashmere

-poncho and socks by Corgi.

0:10:490:10:54

-This year, we'll support Ty Hafan,

-Ty Gobaith and Christian Aid.

0:10:540:10:59

-It promises to be a cracker of a

-Christmas on Prynhawn Da and Heno!

0:10:590:11:05

-This is tonight's

-all-important question.

0:11:050:11:09

-Which plant do you associate

-with a kiss at Christmas?

0:11:090:11:13

-1) daffodil, 2) mistletoe,

-or 3) lily?

0:11:130:11:19

-Call us with your answer

-on 08443 35 12 44.

0:11:190:11:24

-Good luck to you.

0:11:240:11:26

-My studio guest this evening

-is the singer, Ffion Haf.

0:11:270:11:36

-Thank you for your help with our

-Christmas Cracker Competition.

0:11:360:11:40

-Ffion won the Blue Riband at the

-Montgomeryshire National Eisteddfod.

0:11:400:11:47

-Congratulations

-on winning the Blue Riband.

0:11:470:11:55

-You've also released a CD.

0:11:550:11:59

-It's been a great year and

-I can't quite believe that I won.

0:12:000:12:05

-I'm bringing out a CD too

-so it was great timing.

0:12:050:12:13

-Here's the moment when

-you won the Blue Riband.

0:12:130:12:17

-I was very emotional.

0:12:170:12:21

-It was great

-to have my friends there.

0:12:210:12:25

-It was an unforgettable experience.

0:12:250:12:29

-I'm not a professional singer.

0:12:290:12:33

-I'm an accountant.

0:12:330:12:42

-The company is very supportive

-and give me lots of time off.

0:12:420:12:48

-I've just returned from America.

0:12:480:12:58

-I performed with a Male Voice Choir

-in New York and Pennsylvania.

0:13:020:13:06

-Next year, I'm going to Australia.

0:13:060:13:16

-I've been offered the trip

-as part of my Blue Riband prize.

0:13:160:13:21

-I'm looking forward to it.

0:13:210:13:28

-I'm a farmer's daughter.

0:13:280:13:34

-I've managed to persuade my parents

-to join me on the trip.

0:13:340:13:41

-They don't go on many holidays.

0:13:410:13:51

-There's always a part of me that's

-tempted to be a professional singer.

0:13:520:13:59

-However, I've got the best of both

-worlds as it is now.

0:13:590:14:04

-The CD will appeal to everyone.

0:14:040:14:14

-I have included Welsh composers...

0:14:190:14:22

-..including Eric Jones

-and Robat Arwyn.

0:14:230:14:28

-Tonight, I'm

-singing In The Bleak Mid-Winter.

0:14:280:14:33

-Gareth Nash from the Rhondda

-perfected his art...

0:14:330:14:37

-..of working with both clay

-and ceramics in London and Cardiff.

0:14:370:14:41

-He's now one of the resident artists

-at the Nantgarw Pottery.

0:14:420:14:45

-His work, especially his horses,

-are quite breath-taking.

0:14:460:14:49

-Rhodri went to meet him.

0:14:490:14:51

-Two things have captured

-the imagination of Gareth Nash.

0:14:520:14:58

-They are horses and clay.

0:14:580:15:02

-Imagine the delight you'd get if you

-could combine both your passions...

0:15:030:15:10

-..not only to earn a living

-but to create masterpieces too.

0:15:100:15:16

-I was a very shy child when I was

-raised in the Rhondda Valleys.

0:15:230:15:33

-I felt safe with a horse...

0:15:360:15:38

-..and I'd visit the horse

-that lived behind by home.

0:15:390:15:46

-I also did some horse riding

-when I was a child.

0:15:470:15:52

-As I got older, I studied ceramics

-at college in Cardiff...

0:15:520:16:00

-..before moving to

-the Royal College of Art in London.

0:16:000:16:05

-Whilst in London, the shy student

-from the Rhondda learnt Welsh...

0:16:060:16:11

-..and discovered collections from

-China at the British Museum and V&A.

0:16:110:16:19

-My interest lies in the Tang Dynasty

-and how they built horses...

0:16:190:16:26

-..and learnt about the symbolism

-of the horse.

0:16:260:16:30

-I did some research on the

-Tang Dynasty at the British Museum.

0:16:300:16:37

-It's very interesting as he studied

-the early history of clay horses.

0:16:430:16:51

-We've followed the process of making

-the horses from start to finish.

0:16:510:16:58

-It's strong, full of emotions

-such as sorrow and strength.

0:16:580:17:05

-It's simply amazing!

0:17:050:17:07

-Amazing and full of emotion.

0:17:070:17:10

-Gareth's very own essence

-is evident in some of his pieces.

0:17:100:17:17

-His hard work is also evident as

-it's far from easy to make a horse!

0:17:170:17:25

-I use a frame because clay is heavy

-and wet and can't support itself.

0:17:250:17:33

-When the clay dries, I remove the

-wooden frame and carve the details.

0:17:330:17:41

-This is done prior to the piece

-going into the kiln.

0:17:410:17:45

-Nantgarw and other centres have

-benefited from Gareth's hard work.

0:17:460:17:51

-The relationship between the centre

-and the artist is very beneficial.

0:17:510:17:55

-Gareth appreciates the opportunity

-and the pottery is glad of his work.

0:17:560:18:01

-Gareth is quite pioneering.

0:18:010:18:04

-There's plenty of examples

-of small animals...

0:18:040:18:08

-..but the size and colour

-of these pieces is truly pioneering.

0:18:080:18:16

-I thoroughly enjoy my work

-at the Nantgarw Pottery.

0:18:160:18:22

-When I'm in London, I can't converse

-with anyone and practice my Welsh...

0:18:220:18:31

-..so I can practice my Welsh

-with my co-worker, Gwen Griffiths.

0:18:310:18:39

-I hope to return to Wales

-to do more work in the pottery.

0:18:390:18:45

-I'm very excited.

0:18:460:18:48

-His work is incredible.

0:18:550:18:57

-Over the past fortnight, Prynhawn Da

-has had its carol competition.

0:18:580:19:02

-We've been showing excerpts of the

-carols every night on Heno too.

0:19:020:19:07

-Tonight, we have excerpts

-from the final two carols...

0:19:070:19:11

-..from Ysgol Llwynderw

-and Cor Y Garreg Fawr.

0:19:110:19:15

-# Did you hear the Christmas story?

0:19:150:19:18

-# It's a story for the ages

0:19:180:19:21

-# A story of a family

-with no shelter

0:19:220:19:26

-# It's a story with a message #

0:19:260:19:31

-# We worship the King of Heaven

0:19:310:19:38

-# He was born in a manger of hay

0:19:390:19:43

-# In the tender care

-of Joseph and Mary

0:19:440:19:48

-# Come and worship Him #

0:19:480:19:55

-You can view the carols in their

0:19:590:20:04

-Margaret Williams and Huw Foulkes

-will reveal the winner...

0:20:040:20:08

-..on tomorrow's Prynhawn Da

-at 2.00pm.

0:20:080:20:12

-Ffion Haf has been

-my studio guest this evening.

0:20:120:20:22

-You've got a concert

-before Christmas.

0:20:250:20:30

-Yes, I have a concert

-before Christmas.

0:20:300:20:34

-It takes place in Ystradgynlais

-on Tuesday.

0:20:350:20:42

-It will be a wonderful concert

-just before Christmas.

0:20:420:20:46

-I'll be home with the family on

-Christmas.

0:20:470:20:50

-Good luck with your new CD.

0:20:500:20:52

-The phone lines are still open for

-our Christmas Cracker Competition.

0:20:550:21:00

-Which plant do you associate

-with a kiss at Christmas?

0:21:000:21:03

-1) daffodil, 2) mistletoe,

-or 3) lily?

0:21:030:21:07

-Merry Christmas!

0:21:070:21:11

-"Uchelwydd" is the Welsh word

-for mistletoe.

0:21:120:21:15

-We could be calling you

-on tomorrow night's programme.

0:21:160:21:20

-We've heard a lot today about

-Star Wars : The Force Awakens.

0:21:200:21:24

-Tomorrow, Lowri Haf Cooke discusses

-the biggest films of the year.

0:21:240:21:29

-Daf Wyn joins those people who have

-been carol singing this year.

0:21:290:21:35

-We end with Ffion Haf and a Welsh

-version of In The Bleak Mid-Winter.

0:21:350:21:40

-Until tomorrow, goodnight.

0:21:400:21:43

-# In the bleak mid-winter

0:21:550:22:02

-# Frosty wind made moan

0:22:020:22:08

-# Earth stood hard as iron

0:22:080:22:16

-# Water like a stone

0:22:160:22:23

-# Snow had fallen, snow on snow

0:22:230:22:30

-# Snow on snow

0:22:300:22:37

-# In the bleak mid-winter

0:22:370:22:45

-# Long ago

0:22:450:22:53

-# Our God, Heaven cannot hold Him

0:22:590:23:06

-# Nor earth sustain

0:23:060:23:11

-# Heaven and earth shall flee away

0:23:110:23:18

-# When He comes to reign

0:23:180:23:25

-# In the bleak mid-winter

0:23:250:23:31

-# A stable-place sufficed

0:23:320:23:38

-# The Lord God Almighty

0:23:380:23:46

-# Jesus Christ

0:23:460:23:53

-# What can I give Him

0:24:000:24:06

-# Poor as I am?

0:24:060:24:13

-# If I were a shepherd

0:24:130:24:20

-# I would bring a lamb

0:24:200:24:26

-# If I were a Wise Man

0:24:260:24:33

-# I would do my part

0:24:330:24:39

-# Yet what I can I give Him

0:24:400:24:48

-# Give my heart #

0:24:480:24:57

-APPLAUSE

0:24:580:25:00

-.

0:25:010:25:01

Download Subtitles

SRT

ASS