Browse content similar to Tue, 03 May 2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:01 | 0:00:05 | |
-Subtitles | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-Hello and welcome to Heno -live from Llanelli. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
-On tonight's programme... | 0:00:21 | 0:00:24 | |
-..Elin's in Llandudno for a special -premiere at Ysgol y Creuddyn. | 0:00:24 | 0:00:28 | |
-I'm joined by the pupils who've -been busy producing a special film. | 0:00:29 | 0:00:34 | |
-Tonight, their friends and family -have united for the premiere... | 0:00:35 | 0:00:41 | |
-..and I think -they're looking forward. | 0:00:41 | 0:00:45 | |
-Yeah! | 0:00:45 | 0:00:47 | |
-The gardener, Huw Richards -is my studio guest this evening. | 0:00:48 | 0:00:54 | |
-Huw has established his very own -YouTube gardening advice channel. | 0:00:54 | 0:00:58 | |
-I look forward to chatting -with him later. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
-Rhodri Davies has been to find out -more about the connection... | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-..between artist, LS Lowry and a -sports court in the Rhymney Valley. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-What do you have for us this -evening, Owain? | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-I'll be chatting to the -professional rugby players... | 0:01:14 | 0:01:16 | |
-..Gareth Thomas and Steffan Hughes -about their venture, guitar shelves! | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-We start the programme -in Penrhyn Bay with Elin. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-Good evening, Elin. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-Good evening, Angharad. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-There's an air of excitement -at Ysgol y Creuddyn school hall. | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-They're looking forward -to the film premiere. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
-Gareth is a Maths teacher -at the school. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-You received some funding to help -the pupils with their creativity. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
-We received a school status -for leading the way in creativity. | 0:01:42 | 0:01:47 | |
-We worked with a crew of Year 9s -to produce a detective films. | 0:01:47 | 0:01:52 | |
-It features a murder and fight -scenes in the school corridor. | 0:01:52 | 0:01:56 | |
-It's pivotal for the pupils -have this opportunity. | 0:01:57 | 0:02:01 | |
-We got to see another side to them -during this week-long project. | 0:02:01 | 0:02:06 | |
-We see pupils a few times a week -so I got to learn more about them. | 0:02:06 | 0:02:12 | |
-How much Mathematics was involved? | 0:02:12 | 0:02:16 | |
-There was quite a lot as we had -to consider a storyline first. | 0:02:16 | 0:02:21 | |
-Bethan Gwanas helped -with the scripting. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-We also carried out filming -and locations for props and cast. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-We also enjoyed -editing on the IMAX. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-Everyone's looking forward -to see the film. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-But here's an exclusive clip -for our Heno viewers. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-Janet Morris. Year 9. Poisoned. | 0:02:38 | 0:02:43 | |
-My task was to find out who did it. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
-The murderer was obvious. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-He had been working with poison -and had a reason to kill Janet. | 0:03:07 | 0:03:12 | |
-Mistakes can sometimes happen. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
-I examined the evidence again. | 0:03:30 | 0:03:35 | |
-I'm gonna get you! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-The film is Gwenwyn Glas -and it looks exciting. | 0:04:09 | 0:04:15 | |
-Lydia blue lips -don the cover of the DVD. | 0:04:15 | 0:04:20 | |
-Tell us about the storyline. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-A young girl is murdered and a young -detective tries to solve the crime. | 0:04:23 | 0:04:28 | |
-There are three suspects including -two teachers and her best friend. | 0:04:28 | 0:04:36 | |
-It's an exciting story but I hope -it doesn't happen at your school! | 0:04:37 | 0:04:42 | |
-You play the murderer in the film. | 0:04:42 | 0:04:47 | |
-I'm the murderer -and the teacher, Gwen White. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-It was a lot of fun to portray -a character with a difference. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
-I don't tend to kill people -at school! | 0:04:56 | 0:05:00 | |
-We're glad to hear that, Madison! | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-You worked with professionals, -Ellis. | 0:05:04 | 0:05:08 | |
-It was a great to see -the technical side with cameras. | 0:05:08 | 0:05:14 | |
-What'll it be like to watch the film -in front of friends and family? | 0:05:14 | 0:05:19 | |
-I'm worried and excited -as we haven't seen the final cut. | 0:05:20 | 0:05:25 | |
-It was great fun -to have this opportunity. | 0:05:25 | 0:05:32 | |
-We exposed emotions -and it was a lot of fun to make. | 0:05:32 | 0:05:36 | |
-Well done to you -and enjoy tonight's premiere. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
-Mr Eilir Pierce -helped the crew of youngsters. | 0:05:41 | 0:05:47 | |
-I was jealous that they could leave -their Maths lesson to create a film. | 0:05:47 | 0:05:53 | |
-They came up with the idea of a -detective film with Bethan Gwanas. | 0:05:53 | 0:05:59 | |
-They split into groups, I directed, -Lisa helped with the acting... | 0:05:59 | 0:06:05 | |
-..and Iwan Stanley -helped with the editing. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-It's also available on Blu-ray -which is uncommon for a Welsh film. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
-Everyone's looking forward to it. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-I'm going to find myself -a bag of popcorn and enjoy. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
-Good luck to them. | 0:06:27 | 0:06:37 | |
-If you would like our cameras to -attend your event, get in touch. | 0:06:37 | 0:06:43 | |
-We always love to hear from you. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
-Huw Richards is my studio guest -this evening. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-Welcome to the programme. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-Huw is quite the gardener... | 0:06:54 | 0:06:57 | |
-..and is busy making a name for -himself of his own YouTube channel. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
-Congratulations to you. | 0:07:01 | 0:07:09 | |
-You've been involved in a new -television channel on YouTube. | 0:07:10 | 0:07:17 | |
-You've been doing it -since you were twelve. | 0:07:17 | 0:07:29 | |
-I was born in Yorkshire -but moved to Tregaron. | 0:07:30 | 0:07:39 | |
-I was taught how to grow fruit -and vegetables at home. | 0:07:39 | 0:07:46 | |
-I was inspired to start YouTubing... | 0:07:46 | 0:07:56 | |
-..when my friend started -uploading gaming videos. | 0:07:56 | 0:08:07 | |
-For those who aren't -aware of YouTube... | 0:08:07 | 0:08:16 | |
-..you can create your own programmes -without a studio. | 0:08:16 | 0:08:22 | |
-I film and edit everything. | 0:08:23 | 0:08:31 | |
-I upload my video to YouTube -and Facebook. | 0:08:32 | 0:08:44 | |
-Anyone can put their video -on YouTube. | 0:08:44 | 0:08:53 | |
-However, not many people -experience your success. | 0:08:54 | 0:09:01 | |
-There are adverts on my videos. | 0:09:01 | 0:09:08 | |
-They allow me to earn around 10 -per day. | 0:09:09 | 0:09:16 | |
-I receive around 10,000 views -per day. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-That's lots of viewers. | 0:09:21 | 0:09:28 | |
-The money helps to pay -for my driving lessons. | 0:09:29 | 0:09:39 | |
-You're currently studying -in Llandovery. | 0:09:39 | 0:09:48 | |
-I'm not sure -if I'll go to university. | 0:09:48 | 0:09:58 | |
-I'd like to expand my channel -and promote gardening. | 0:09:58 | 0:10:08 | |
-I won the Young Entrepreneur -of the Year in Newport. | 0:10:08 | 0:10:20 | |
-The 2,000 prize money will help me -develop my business. | 0:10:21 | 0:10:32 | |
-You moved from Yorkshire -and your family also learnt Welsh. | 0:10:32 | 0:10:41 | |
-They called me Huw because they knew -they would move to Wales. | 0:10:41 | 0:10:50 | |
-My mother is now a teacher -and speaks Welsh all day. | 0:10:50 | 0:11:02 | |
-My father has German -and Scottish roots. | 0:11:04 | 0:11:11 | |
-What do your friends think -of your interest? | 0:11:11 | 0:11:20 | |
-Not many people my age -are interested in gardening. | 0:11:20 | 0:11:30 | |
-They're surprised that I have -a gardening YouTube channel. | 0:11:30 | 0:11:42 | |
-Is there a particular field -of gardening that you enjoy? | 0:11:43 | 0:11:55 | |
-Yes, I mostly enjoy growing -my own food and being sustainable. | 0:11:56 | 0:12:05 | |
-I admire your work. | 0:12:05 | 0:12:10 | |
-We'll chat again -before the end of the programme. | 0:12:11 | 0:12:16 | |
-Thank you, Huw. | 0:12:16 | 0:12:22 | |
-Last night, Alwyn Humphreys -was searching for a copy... | 0:12:22 | 0:12:26 | |
-..of the Cymanfa programme -from the 1916 Eisteddfod. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-Thanks to Dafydd Williams -for contacting us... | 0:12:31 | 0:12:35 | |
-..on behalf of his brother, -Tom Leonard Williams who has a copy. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-Thank you for contacting us and -we'll pass the message on to Alwyn. | 0:12:39 | 0:12:43 | |
-After the break... | 0:12:44 | 0:12:45 | |
-..Rhodri Davies visit the Nelson -Handball Court in Rhymney Valley... | 0:12:45 | 0:12:50 | |
-..which has a connection -to L S Lowry. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-We also meet two rugby players who -have turned a hobby into a business. | 0:12:53 | 0:12:58 | |
-To take us into the break, -here's the Calendar. | 0:12:58 | 0:13:03 | |
-Join us for a game of bingo -in aid of Crymych Food Festival... | 0:13:12 | 0:13:17 | |
-..on Friday 6 May at 7.30pm -in Crymych Rugby Club. | 0:13:17 | 0:13:23 | |
-Paradwys and District Eisteddfod -is held on 7 May at 9.30am-4.00pm. | 0:13:28 | 0:13:36 | |
-An arts and crafts exhibition -is at the Llangefni Town Hall. | 0:13:37 | 0:13:41 | |
-The award ceremony -takes place at 2.00pm. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
-All competition entries -must be submitted by 5 May. | 0:13:46 | 0:13:52 | |
-Maldwyn Theatre School perform Mela -by Linda Gittins, Derek Williams... | 0:13:54 | 0:14:00 | |
-..and Penri Roberts, on 7 May -in Theatr Felinfach at 7.30pm. | 0:14:00 | 0:14:06 | |
-Our gear is packed for a trip -to Galeri on 4 May at 7.30pm. | 0:14:09 | 0:14:16 | |
-Bara Caws Theatre Company presents -Allan o Diwn - so come and see it! | 0:14:16 | 0:14:21 | |
-. | 0:14:22 | 0:14:23 | |
-Subtitles | 0:14:32 | 0:14:36 | |
-Welcome back. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
-The 20th Century artist, -L S Lowry... | 0:14:40 | 0:14:43 | |
-..has connections to the Rhymney -Valley's Nelson Handball Court. | 0:14:43 | 0:14:48 | |
-This sketch recently sold for 9,000 -at an auction in Nantwich, England. | 0:14:48 | 0:14:53 | |
-This image by Lowry -of the Nelson Handball Court... | 0:14:53 | 0:14:57 | |
-..is the last one in Wales. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
-Rhodri has been to find out more -about the image, game and court. | 0:15:01 | 0:15:05 | |
-It's believed a court -was built in Nelson in 1864. | 0:15:09 | 0:15:14 | |
-But the Welsh played the game -many years prior to this. | 0:15:14 | 0:15:20 | |
-The court opened next door to the -Nelson Inn or today's Village Inn. | 0:15:21 | 0:15:27 | |
-The nearby Royal Oak followed suit -to try and attract more customers. | 0:15:27 | 0:15:35 | |
-The game was popular in the village. | 0:15:35 | 0:15:44 | |
-What exactly was handball? | 0:15:46 | 0:15:49 | |
-A similar game was played at English -private schools called Eton Fives... | 0:15:50 | 0:15:55 | |
-..which resembled squash but with -three walls and the use of hands. | 0:15:55 | 0:16:05 | |
-Hundreds of spectators -flocked to watch the matches. | 0:16:05 | 0:16:13 | |
-They also enjoyed a flutter or two -and most players were coal miners. | 0:16:13 | 0:16:21 | |
-Bobby Brain and Kevin Dicks -are former coal miners. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
-Bobby is a Welsh handball champion -and Kevin is a former international. | 0:16:28 | 0:16:33 | |
-They're heroes in Nelson for their -talent and keeping the game alive. | 0:16:33 | 0:16:42 | |
-This court is older than -any rugby or football club in Wales. | 0:16:42 | 0:16:48 | |
-It's a mining area and a lot of the -boys worked hard in the collieries. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
-They could earn more money -playing handball on the court. | 0:16:53 | 0:16:57 | |
-This is part of the nostalgia of it -and it's important to keep it going. | 0:16:57 | 0:17:02 | |
-Bobby is set to receive a MBE to -thank him for promoting the game. | 0:17:02 | 0:17:09 | |
-And speaking of promoting... | 0:17:09 | 0:17:12 | |
-..this is what this sketch -by Laurence Stephen Lowry has done. | 0:17:12 | 0:17:18 | |
-Lowry was famous for portraying -the industrial landscape... | 0:17:18 | 0:17:23 | |
-..in his native area of Salford and -Manchester in the mid 20th century. | 0:17:23 | 0:17:27 | |
-But what brought him to Wales? | 0:17:27 | 0:17:36 | |
-He wanted him see -what the Valleys had to offer. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
-He was in his 70s and the industries -in Salford and Manchester had gone. | 0:17:42 | 0:17:48 | |
-He was introduced to Ebbw Vale -where the industry still thrived. | 0:17:48 | 0:17:56 | |
-He looked upon it -as fresh inspiration. | 0:17:57 | 0:18:01 | |
-The Valleys were a complete contrast -to the flat landscape of Manchester. | 0:18:01 | 0:18:10 | |
-It introduced something new -to his work. | 0:18:10 | 0:18:16 | |
-Lowry portrayed various -South Wales towns in his career. | 0:18:17 | 0:18:22 | |
-He created this unique work -in Nelson back in 1961. | 0:18:23 | 0:18:28 | |
-Eurfryn has introduced -the master's work to his pupils. | 0:18:28 | 0:18:34 | |
-We've looked at his work this week -especially the story... | 0:18:34 | 0:18:39 | |
-..of the napkin with a sketch -of a game of handball in Nelson. | 0:18:39 | 0:18:51 | |
-It's a real shame that games -like handball are dying out. | 0:19:00 | 0:19:08 | |
-Wouldn't it be great for the young -to rediscover the game... | 0:19:09 | 0:19:17 | |
-..and for us to enjoy a revival in -the Valleys and the Welsh capital? | 0:19:17 | 0:19:24 | |
-What a great story. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
-Up-cycling or creating something new -from something old is fashionable. | 0:19:34 | 0:19:38 | |
-Two rugby players have started -a business from this new fashion... | 0:19:39 | 0:19:42 | |
-..and are creating shelves -from old guitars. | 0:19:43 | 0:19:47 | |
-Owain Gwynedd -has been to find out more. | 0:19:47 | 0:19:51 | |
-We're used to seeing rugby players -being quite violent on the field. | 0:19:53 | 0:19:58 | |
-Therefore, we tend not to -think of them as the creative types. | 0:19:58 | 0:20:03 | |
-However, it's time to think again. | 0:20:03 | 0:20:07 | |
-The Scarlets centre and -rugby pundit, Steffan Hughes... | 0:20:07 | 0:20:13 | |
-..shares a house with -the Ospreys prop, Gareth Thomas. | 0:20:13 | 0:20:18 | |
-They've started transforming old -guitars into fashionable shelves. | 0:20:18 | 0:20:23 | |
-We take old or broken guitars, -remove the front... | 0:20:23 | 0:20:30 | |
-..make the surround look nice -and fit shelves inside the guitar. | 0:20:30 | 0:20:35 | |
-They can be hung on a wall -or displayed wherever you want. | 0:20:35 | 0:20:40 | |
-I spotted the idea on Pinterest. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
-I thought it would be something nice -to have in my own home... | 0:20:46 | 0:20:51 | |
-..so Steff and I -started making them. | 0:20:52 | 0:20:56 | |
-I know a man from Bridgend -who sells broken or old guitars. | 0:21:02 | 0:21:10 | |
-Where do you transform the guitars? | 0:21:10 | 0:21:12 | |
-Where do you transform the guitars? - -We make them on the kitchen table. | 0:21:12 | 0:21:16 | |
-We don't eat on the table anymore -as the table is full of guitars. | 0:21:16 | 0:21:22 | |
-Harry Robinson purchased a guitar -for the mancave in his new house. | 0:21:22 | 0:21:28 | |
-Tom Williams from the Scarlets -also has one. | 0:21:28 | 0:21:32 | |
-Several of the Ospreys players have -also purchased guitars from Gareth. | 0:21:33 | 0:21:38 | |
-Rugby takes up most of our time but -we're home from training at 4.00pm. | 0:21:38 | 0:21:43 | |
-Therefore, we do have time -to make the guitar shelves. | 0:21:43 | 0:21:48 | |
-However, studying ahead of the games -is our priority. | 0:21:48 | 0:21:54 | |
-We'd like to get people interested -in buying our product... | 0:21:55 | 0:22:06 | |
-..so we can turn this hobby -into a business. | 0:22:06 | 0:22:10 | |
-If you fancy one of those -for your home... | 0:22:10 | 0:22:15 | |
-..the details are on the boys' -Instagram and Twitter pages. | 0:22:15 | 0:22:27 | |
-Huw Richards has been -my studio guest this evening. | 0:22:29 | 0:22:38 | |
-Tell us your YouTube address. | 0:22:38 | 0:22:44 | |
-You can find my YouTube channel -by searching for HuwsNursery. | 0:22:44 | 0:22:52 | |
-I used to sell plants -under that name too. | 0:22:52 | 0:23:04 | |
-I've recently been planting rhubarb -and growing new vegetables. | 0:23:04 | 0:23:10 | |
-Congratulations on your success. | 0:23:10 | 0:23:20 | |
-I hope you'll receive -lots more viewers. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
-Thank you, Huw. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
-Tomorrow is Wednesday, which -means one thing - Fancy A Fortune? | 0:23:26 | 0:23:29 | |
-Last week, Eleri Jones from Groeslon -won 1,000. | 0:23:29 | 0:23:32 | |
-It might be you who wins tomorrow. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
-# Fancy A Fortune? # | 0:23:34 | 0:23:36 | |
-Every Wednesday night, -the wheel spins. | 0:23:37 | 0:23:41 | |
-Pick up the phone -to find out how much you can win. | 0:23:41 | 0:23:45 | |
-You've won 1,000! | 0:23:45 | 0:23:49 | |
-500! | 0:23:49 | 0:23:51 | |
-You've won 75, Marged. | 0:23:51 | 0:23:52 | |
-You've won 75, Marged. - -You've won 1,000! | 0:23:52 | 0:23:54 | |
-How much? | 0:23:54 | 0:23:55 | |
-How much? - -1,000. | 0:23:55 | 0:23:58 | |
-Even Gerallt is excited. | 0:23:58 | 0:24:03 | |
-Also on tomorrow's programme... | 0:24:05 | 0:24:08 | |
-..Owain has been to learn why -they like gymnastics in Ebbw Vale. | 0:24:08 | 0:24:12 | |
-I like it as I want to go on tele -and do back flips and hand-stands. | 0:24:12 | 0:24:21 | |
-The director, Daniel Evans also -chats about his new West End show... | 0:24:22 | 0:24:26 | |
-..Show Boat The Musical. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
-That's all we have time for. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
-We hope you enjoy -the rest of your evening. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
-Goodnight from Llanelli. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
-. | 0:24:40 | 0:24:40 |