Wed, 23 Mar 2016 Heno


Wed, 23 Mar 2016

Similar Content

Browse content similar to Wed, 23 Mar 2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:010:00:03

-Subtitles

0:00:060:00:08

-Hello and welcome to Heno.

0:00:170:00:20

-It's great to have your company.

0:00:200:00:23

-It's Wednesday night

-which can only mean one thing.

0:00:230:00:26

-We're playing Fancy A Fortune.

0:00:270:00:30

-# Fancy A Fortune? #

0:00:300:00:33

-This competition has now ended.

-Phone lines are closed.

0:00:340:00:37

-All you have to do to win up to

-1,000 is answer this question:

0:00:380:00:45

-Who is the manager

-of the Wales football team?

0:00:450:00:48

-1) Chris Coleman,

-2) Chris Evans, or 3) Chris Jones?

0:00:490:00:54

-Phone lines are now closed.

0:00:540:00:56

-Do not attempt to phone

-because you may still be charged.

0:00:560:00:59

-It's 5p a minute plus your telephone

-company's network access charge.

0:00:590:01:03

-Phone lines are now closed.

0:01:030:01:06

-All entrants must be 18 and over.

0:01:060:01:09

-This competition has ended.

-Phone lines are now closed.

0:01:100:01:14

-Full terms and conditions

-can be found at www.heno.tv

0:01:140:01:18

-Good luck to you all.

0:01:180:01:20

-# Fancy a Fortune? #

0:01:200:01:24

-My guest is boxer Zack Davies

-and we'll have a chat shortly.

0:01:240:01:27

-Zack has the honour of spinning

-the wheel in Fancy A Fortune?

0:01:270:01:33

-Friday also promises to be

-a momentous night for Zack.

0:01:330:01:38

-I look forward to our chat later.

0:01:380:01:42

-Also on the programme...

0:01:420:01:44

-..Rhodri Gomer is in Lampeter to

-mark an event that appeals to him.

0:01:440:01:48

-Good evening, Rhodri.

0:01:480:01:52

-I'm back on home ground

-to enjoy some celebrations.

0:01:520:01:56

-It's exactly 150 years since

-the first rugby match in Wales...

0:01:560:02:01

-..was played at Lampeter.

0:02:010:02:06

-Ysgol y Moelwyn has a story about

-a balloon that travelled to space.

0:02:070:02:14

-The Monmouthshire and District

-National Eisteddfod...

0:02:140:02:18

-..also announce the line-up

-for this year's concert events.

0:02:180:02:22

-Welsh rugby marks

-a special milestone this year.

0:02:270:02:31

-Exactly 150 years ago...

0:02:310:02:35

-..the first rugby match in Wales

-was played at Lampeter.

0:02:350:02:40

-There are many events

-to commemorate this occasion.

0:02:400:02:43

-Rhodri Gomer is a local lad and is

-among the celebrations at Lampeter.

0:02:430:02:53

-Good evening, Gerallt.

0:02:530:03:02

-There's a lot of events to mark

-the event.

0:03:020:03:12

-It climaxes tonight

-in Lampeter University.

0:03:130:03:16

-Let's hear more about Lampeter's

-role in our history of rugby.

0:03:160:03:20

-The game crept its way into Wales.

0:03:200:03:24

-Reverend Rowland Williams

-was one of the most notable figures.

0:03:240:03:28

-This Welshman

-from North?East Wales...

0:03:280:03:31

-..was educated

-at King's College, Cambridge...

0:03:310:03:34

-..and arrived here, at

-St David's College in Lampeter.

0:03:350:03:40

-Whilst at Cambridge

-between 1842 and 1850...

0:03:400:03:44

-..he, along with others, had been

-coordinating the rules of the game.

0:03:440:03:48

-When he arrived here in 1850...

0:03:480:03:52

-..he knew how rugby

-was meant to be played.

0:03:520:04:00

-According to historical documents...

0:04:000:04:04

-..there's a certainty that in 1866,

-the first game of rugby was played.

0:04:040:04:10

-St David's College was one of the

-teams playing in this tournament.

0:04:100:04:17

-I think there were 12 players

-to each team in those days...

0:04:170:04:21

-..but it rose to 15 by the 1870s.

0:04:220:04:28

-There is a pitch in Lampeter

-that belongs to the college.

0:04:280:04:34

-But it's possible that they played

-on the current rugby club pitch.

0:04:340:04:44

-The Welsh Rugby Union agree with us

-that Lampeter was the first place...

0:04:440:04:51

-..where rugby was played in Wales.

0:04:510:04:55

-The town is delighted

-that thanks to the college...

0:04:550:05:00

-..we can declare that Lampeter is

-the birthplace of rugby in Wales.

0:05:010:05:08

-It's an interesting story.

0:05:190:05:29

-Lampeter is proud to have been

-the birthplace of rugby.

0:05:320:05:35

-Randolph Thomas also joins me.

0:05:350:05:45

-We've had games with

-the Lampeter Ladies.

0:05:520:06:01

-There was also a game

-with the university team.

0:06:010:06:11

-Barry John has been made a fellow

-of the university.

0:06:210:06:28

-This is the Trinity Saint David

-University.

0:06:290:06:35

-You're proud of your links

-with rugby.

0:06:350:06:41

-Yes, that's right.

0:06:410:06:47

-If it wasn't for

-Rowland Williams...

0:06:480:06:58

-..then they would not

-have developed academically...

0:06:580:07:05

-..and physically.

0:07:050:07:09

-I'm joined by Selwyn Walters.

0:07:090:07:14

-Selwyn is the author

-of The Fighting Parsons.

0:07:140:07:21

-Nobody knows more about this game

-than you.

0:07:210:07:27

-You've written about the story.

0:07:280:07:33

-It's called The Fighting Parsons.

0:07:330:07:43

-It's about the start of the game

-in Lampeter in 1850.

0:07:440:07:54

-Rugby was first played in Lampeter.

0:07:570:07:59

-Good luck with the book.

0:07:590:08:09

-Some 50 years ago,

-this man played in the game...

0:08:140:08:24

-..that marked 100 years

-of the first game.

0:08:260:08:31

-I can't believe it's been 50 years.

0:08:320:08:41

-Barry John also played

-alongside you.

0:08:410:08:45

-Barry John was also playing here.

0:08:450:08:51

-I'm very proud to be here

-with Barry too.

0:08:510:08:57

-Barry and I got our first caps

-for Wales in the same game.

0:08:570:09:01

-It's a real honour to be here.

0:09:010:09:07

-I can't believe

-we're both here tonight.

0:09:070:09:12

-The celebrations

-will continue tonight.

0:09:130:09:23

-The WRU has an appeal

-for any rugby memorabilia.

0:09:260:09:31

-They hope to form an exhibition.

0:09:310:09:34

-Thank you, Rhodri.

0:09:340:09:35

-Here's a reminder of tonight's

-question for Fancy A Fortune?

0:09:350:09:39

-Who is the manager

-for the Wales football team?

0:09:390:09:41

-1) Chris Coleman,

-2) Chris Evans, or 3) Chris Jones?

0:09:420:09:46

-This competition has now ended.

0:09:460:09:48

-Please do not phone

-as you may still be charged.

0:09:490:09:53

-My studio guest tonight

-is the boxer, Zack Davies.

0:09:530:10:00

-Friday is set to be

-a momentous night for Zack.

0:10:000:10:10

-You are from Carmarthenshire

-and love boxing.

0:10:120:10:18

-How did it all start?

0:10:190:10:23

-Dat-cu owned a gym in Pontyberem.

0:10:230:10:28

-Dad and his brothers were boxers.

0:10:280:10:36

-My older brother was also a boxer.

0:10:360:10:44

-I started when I was

-about 11 years old.

0:10:450:10:47

-I wanted to do it.

0:10:480:10:55

-You're taking part

-in the Championship Boxing event...

0:10:550:10:59

-..at the York Hall in Bethnel Green.

0:10:590:11:04

-The hall is very famous

-in the boxing world.

0:11:040:11:10

-I hope to give a great performance.

0:11:100:11:15

-This is your sixth tournament.

0:11:150:11:21

-Yes, this is my sixth

-professional match.

0:11:210:11:26

-I haven't lost a fight to date.

0:11:270:11:31

-How often do you train?

0:11:310:11:37

-I have to train fours a day

-and twice a day.

0:11:370:11:40

-I train six days a week.

0:11:400:11:50

-It's important to do that

-to stay top of my league.

0:11:550:12:00

-Gary Lockhead is your coach as well.

0:12:000:12:04

-Gary was a professional boxer.

0:12:040:12:09

-He's been a great help.

0:12:090:12:19

-I'm surrounded by some great names

-in the gym.

0:12:230:12:28

-You were in Russia before Christmas.

0:12:280:12:34

-Enzo was boxing in Russia.

0:12:340:12:41

-I watched him win his fight.

0:12:410:12:51

-He hit the other guy out in

-the fifth round.

0:12:520:13:00

-When you are in the ring,

-what can you hear?

0:13:000:13:04

-It's strange because I never hear

-anything when I'm in the ring.

0:13:040:13:09

-I have to stay focused.

0:13:090:13:14

-After the break...

0:13:140:13:17

-..we reveal the five lucky families

-to win our five Easter egg hampers.

0:13:170:13:21

-We also visit Ysgol y Moelwyn school

-in Blaenau Ffestiniog...

0:13:210:13:25

-..to meet the pupils

-who've sent a balloon to space.

0:13:250:13:29

-I look forward to hearing

-about their project to rival NASA!

0:13:290:13:34

-We also hear about the line-up for

-the National Eisteddfod concerts.

0:13:340:13:38

-See you in a couple of minutes.

0:13:380:13:40

-.

0:13:400:13:42

-Subtitles

0:13:460:13:48

-Welcome back.

0:13:510:13:53

-The phone lines have closed for

-tonight's game of Fancy A Fortune?

0:13:540:13:58

-Stand by your phones as we'll call a

-lucky viewer later in the programme.

0:13:580:14:03

-You can win up to 1,000!

0:14:030:14:04

-We'd also like to congratulate the

-winners of our five Easter hampers.

0:14:040:14:09

-Congratulations

-to Iona Jones from Llanon...

0:14:090:14:13

-..Wendy Evans from Penygroes,

-Beryl Evans from Ruthin...

0:14:130:14:16

-..Meinir Pearce from Tonteg

-and Eleri Hughes from Pontllyfni.

0:14:160:14:20

-Enjoy Easter and the chocolate!

0:14:200:14:22

-Next, we join a group of young

-people in Blaenau Ffestiniog...

0:14:220:14:26

-..who've been in touch to tell us

-about their incredible story.

0:14:260:14:29

-Their journey took them from Blaenau

-Ffestiniog to Blackpool and back...

0:14:290:14:34

-..but there's a twist in the tale.

0:14:340:14:36

-Elin has been to find out more.

0:14:370:14:40

-When discussing

-famous astronomers...

0:14:410:14:44

-..we tend to think of Neil Armstrong

-the first man to step on the moon.

0:14:440:14:49

-More recently, we have Tim Peake...

0:14:490:14:52

-..who's sitting up there

-in his international space station.

0:14:520:14:56

-Today, I've come to Ysgol y Moelwyn

-school in Blaenau Ffestiniog...

0:14:560:15:00

-..where I'm likely to find

-the astronomers of the future.

0:15:010:15:06

-Think back to your

-Year 9 geography lessons.

0:15:060:15:10

-Were they interesting or boring?

0:15:110:15:13

-Six of the Year 9 pupils

-from Ysgol y Moelwyn...

0:15:140:15:17

-..have had a great time under

-the leadership of Mr Gareth Davies.

0:15:170:15:21

-They're part of a project to send a

-helium balloon and camera to space.

0:15:210:15:31

-Last year, we embarked on a project

-to send a balloon to space.

0:15:320:15:38

-We designed a logo, collected money,

-purchased the equipment...

0:15:390:15:43

-..and started on our project

-to launch the balloon.

0:15:430:15:52

-Due to the wind, we travelled

-to Rhayader to launch the balloon.

0:15:570:16:02

-We hoped it would land in Llanrwst

-but it ended up in Blackpool.

0:16:020:16:09

-Unfortunately, the camera

-was missing from the box.

0:16:090:16:13

-Nine months later,

-we found the camera...

0:16:130:16:17

-..after receiving a text message

-from a woman on a farm.

0:16:170:16:21

-They found the camera

-inside a big bale of hay.

0:16:210:16:25

-She brought the camera to Blaenau

-on Monday...

0:16:250:16:28

-..and the footage that it captured

-is incredible.

0:16:290:16:36

-Dylan, you had an important role

-in this project.

0:16:360:16:40

-My job was to film the balloon

-as it made its way to space.

0:16:400:16:46

-Was it a good experience

-for the class?

0:16:460:16:49

-It was incredible and we haven't

-done anything like this before.

0:16:490:16:54

-It arrived in Blackpool

-after climbing 10,000 feet.

0:16:540:17:01

-Was it a special balloon?

0:17:010:17:03

-Yes, it measured six feet

-and was filled with helium.

0:17:040:17:09

-That's a massive balloon!

0:17:090:17:12

-What has been the best thing

-about this experience?

0:17:120:17:15

-It's been great

-to get outside the classroom.

0:17:150:17:18

-We've enjoyed seeing the images.

0:17:180:17:21

-Other schools haven't done

-anything of this kind before.

0:17:210:17:24

-This school is unique.

0:17:240:17:27

-It's an exciting project.

0:17:270:17:30

-It's important to allow pupils

-to perform various experiments.

0:17:300:17:34

-New and exciting experiments

-are a welcome distraction...

0:17:350:17:40

-..from the hard work

-that's involved in education.

0:17:400:17:43

-They've enjoyed the experience

-and have been very enthusiastic.

0:17:430:17:48

-The experiment has made them

-more excited about the subject.

0:17:480:17:52

-It's been very interesting.

0:17:520:17:57

-It's been great that we got the

-chance to sent a balloon to space.

0:17:580:18:03

-I'll always remember this project.

0:18:030:18:06

-The pupils in this Geography class

-and others who've seen the video...

0:18:060:18:11

-..are thrilled with the results.

0:18:110:18:15

-Their imaginations have

-been awakened and minds opened.

0:18:150:18:20

-What a fantastic story

-and thanks for contacting us.

0:18:240:18:31

-It's time for us to play...

0:18:310:18:35

-# Fancy A Fortune? #

0:18:350:18:42

-I've got the all-important

-phone numbers here.

0:18:420:18:47

-Tonight, we asked you to name the

-manager of the Wales football team.

0:18:470:18:52

-The answer is Chris Coleman.

0:18:530:18:55

-I can tell you that this number

-is for the Bangor area.

0:18:550:19:02

-It's ringing.

0:19:020:19:07

-You could win anything

-between 50 and 1,000.

0:19:080:19:12

-Hello?

0:19:120:19:15

-Hello, it's Gerallt Pennant

-from S4C's Heno.

0:19:150:19:18

-Who am I talking to?

0:19:190:19:21

-Hello?

0:19:210:19:24

-Hello, it's Gerallt Pennant

-from S4C's Heno.

0:19:240:19:27

-Who am I talking to?

0:19:270:19:30

-It's Alison.

0:19:300:19:34

-Where are you calling from?

0:19:340:19:40

-I'm on Anglesey.

0:19:400:19:45

-I hope you're feeling lucky tonight.

0:19:450:19:49

-Zack will give the wheel a spin

-and we'll see how much you've won.

0:19:490:19:57

-Where is our wheel going to stop?

0:19:570:20:02

-My fingers are crossed.

0:20:020:20:05

-You were so close!

0:20:050:20:08

-Congratulations, you've won 75.

0:20:080:20:15

-How are you going

-to spend the money?

0:20:150:20:20

-I'll take Nain out.

0:20:200:20:21

-Thank you for watching Heno

-and for entering Fancy A Fortune?

0:20:210:20:25

-# Fancy a Fortune? #

0:20:260:20:27

-Earlier, at Abergavenny, the home of

-this year's National Eisteddfod...

0:20:280:20:33

-..a special event was held to

-announce its concert line-up.

0:20:330:20:37

-A feast of entertainment awaits us

-at the Pavilion, Maes and Maes B.

0:20:370:20:41

-On the opening night, we've got

-Only Men Aloud and Gwawr Edwards.

0:20:470:20:54

-Saturday is our big band night

-with the Eisteddfod choir.

0:20:540:20:59

-The Cymanfa Ganu is a century old

-and Alwyn Humphreys is at the helm.

0:20:590:21:06

-There's a Noson Lawen on Monday and

-Tuesday is a classical music night.

0:21:060:21:13

-Our project is about the planets

-and inspired by work by Hollister.

0:21:130:21:19

-Music will be combined to transform

-the Pavilion into a planetarium.

0:21:190:21:29

-One of our latest ideas is to have

-Swnami, Yr Ods and Candelas...

0:21:300:21:36

-..to perform at the Pavilion

-on Thursday with a pop orchestra.

0:21:360:21:42

-It promises to be a great night.

0:21:420:21:47

-It's an honour for me to host the

-Noson Lawen event at the Eisteddfod.

0:21:470:21:52

-There'll be buckets of laughter.

0:21:520:21:56

-A plethora of artists

-will perform on the evening.

0:21:560:22:00

-Ifan Gruffydd will entertain us

-and Trystan and Gwydion will sing.

0:22:000:22:06

-We also have Katy Treharne

-and Rhydian Roberts.

0:22:060:22:10

-Having so many stages enables us to

-offer a wide variety of performers.

0:22:100:22:15

-Fresh and established acts can also

-entertain all the Eisteddfod-goers.

0:22:150:22:25

-Details are now on our website and

-you can book tickets from 1 April.

0:22:250:22:34

-That was a preview

-of the Eisteddfod concert line-up.

0:22:340:22:39

-Don't forget that tickets

-are on sale from 1 April.

0:22:390:22:43

-The boxer, Zack Davies

-has been my studio guest tonight.

0:22:430:22:48

-Good luck for Friday night.

0:22:480:22:58

-We can also see the fight

-on television.

0:23:030:23:06

-It's all being shown on Box Nation.

0:23:070:23:10

-It airs on the morning

-after the fight.

0:23:100:23:20

-What are aspirations, Zack?

0:23:200:23:24

-What are your aspirations, Zack?

0:23:240:23:28

-I hope to keep fighting and winning.

0:23:280:23:33

-I'd love to win

-a World Championship.

0:23:330:23:40

-You've been to the

-Commonwealth Games.

0:23:400:23:44

-Yes, but I'm a professional now.

0:23:440:23:54

-It was a huge step to become a

-professional.

0:23:550:23:59

-Good luck for Friday night.

0:23:590:24:03

-That's it from us tonight

-but we return tomorrow at 7.00pm.

0:24:030:24:07

-Where are you tomorrow, Rhodri?

0:24:070:24:09

-I'm going to be in Cardiff

-for an international friendly...

0:24:100:24:14

-..between Wales

-and Northern Ireland...

0:24:140:24:17

-..at Cardiff City Stadium.

0:24:170:24:20

-We also chat to some of the runners

-in the Cardiff World Half Marathon.

0:24:200:24:25

-Jill Griffiths is here to discuss

-the Welsh Learner of the Year Award.

0:24:250:24:29

-Enjoy the rest of your evening.

0:24:290:24:32

-It's goodnight from us all

-in Llanelli.

0:24:330:24:36

-.

0:24:360:24:38

Download Subtitles

SRT

ASS