Browse content similar to UFO Ynys Mon. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:01 | |
-Every picture tells a story. | 0:00:01 | 0:00:03 | |
-What's the story -behind this picture? | 0:00:03 | 0:00:06 | |
-Will it be possible to organize -a reunion to retake the picture? | 0:00:06 | 0:00:10 | |
-Tonight, the crowd who claimed to -have seen a UFO on Anglesey in 1977. | 0:00:13 | 0:00:18 | |
-Where did they all go? | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-888 | 0:00:21 | 0:00:21 | |
-888 - -888 | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-888 | 0:00:35 | 0:00:37 | |
-Anglesey's beauty -attracts many visitors. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-But 30 years ago, these girls -received an otherworldly visit. | 0:00:47 | 0:00:52 | |
-Gwawr Bell was one of the girls. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Gwawr and her friends were playing -netball on the Rhosybol school yard. | 0:00:56 | 0:01:00 | |
-They looked up and -saw something unusual looking down. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
-It's hard to describe what I saw. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-I was only a child, of course. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-I can remember -seeing something shining in the sky. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-It moved quickly across the sky. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-We must have seen something unusual. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
-What exactly? I don't know. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-It's nice to think extraterrestrials -came to watch us play netball! | 0:01:28 | 0:01:32 | |
-Gwawr was 10 when she and the girls -made a collage of what they saw. | 0:01:32 | 0:01:37 | |
-The event was covered -by the British press. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-She wants to organize a reunion -to retake the photograph... | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-..to compare what they really saw. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-I want to know what they remember... | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-..and whether they believe -we really saw something! | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-Today, Gwawr concentrates -on other little creatures... | 0:01:57 | 0:02:00 | |
-..at work, -running this Anglesey jungle. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Gwawr is married and -she is a mother to Sion and Sera. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-The Bell family life changed... | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-..after buying -this nature centre 3 years ago. | 0:02:14 | 0:02:17 | |
-To be honest, -I wasn't particularly interested. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-I'd always liked animals -and kept dogs. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
-I'd never kept snakes -or anything like that. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-I've become -more interested since being here. | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-I love animals now! | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-It's great that we live on site, -too. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-I can pop back and forth -to prepare the children's lunch. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
-I like living here. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Nothing's hovering in the sky today. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
-But Gwawr's search begins. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-She's recruited another member -of the netball team to help her. | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-Here's Caren. | 0:02:58 | 0:02:59 | |
-The Menai Bridge accountant -is still Gwawr's best friend. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-Apart from spotting the UFO... | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-..their shared experiences -have been less otherworldly. | 0:03:08 | 0:03:12 | |
-That's the only sensible photograph -of us in college! | 0:03:12 | 0:03:17 | |
-Our college photos -aren't fit to show anyone! | 0:03:17 | 0:03:21 | |
-Gwawr and I attended the same -junior and secondary schools. | 0:03:22 | 0:03:26 | |
-We formed a rock band -in secondary school. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-We've shared the good and bad times! | 0:03:33 | 0:03:36 | |
-We've maintained that bond. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
-Look at our hair and clothes! | 0:03:39 | 0:03:42 | |
-What are those bows in our hair?! | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-Look at us now! | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-True enough! -It's a silly habit, too! | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-I haven't seen some of them -since leaving junior school. | 0:03:51 | 0:03:55 | |
-I don't remember them -in secondary school. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-It'll be very interesting -to meet up with them again. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-Caren has something to remind Gwawr -of their schoolyard experience. | 0:04:03 | 0:04:07 | |
-What did you see? | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-That's me. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
-Was it shiny? | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-Was it shiny? - -Yes. | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-For how long did you see it, Gwawr? | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-About 10 minutes, then it flew off -when an aeroplane appeared. | 0:04:18 | 0:04:22 | |
-But it came back. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
-But it came back. - -Are you sure it wasn't an aeroplane? | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-I don't remember that. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
-Did you find it hard to tell people? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Did you find it hard to tell people? - -Yes. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
-But they didn't believe you. | 0:04:32 | 0:04:33 | |
-But they didn't believe you. - -No. | 0:04:33 | 0:04:34 | |
-I don't think he believed us, -either! | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-I saw something shiny in the sky. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-A woman chatting to Mam said -we couldn't stop talking about them. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
-Our Welsh was very good, at least! | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-It's time to find out -how Catherine has changed! | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-Yes. And she might know -how to find the others. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
-Catherine was one school year older -than Gwawr and Caren. | 0:04:56 | 0:04:59 | |
-She's worked in the same place -since leaving school. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
-One of the UFO crowd -works in Boots, Llangefni. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-She's about to have -unexpected visitors. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-I hope she's working! | 0:05:12 | 0:05:13 | |
-I hope she's working! - -Will she recognize us? | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-I don't know. Maybe there's a chance -because we're both together. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
-Maybe. | 0:05:22 | 0:05:23 | |
-We might recognize her -because we know she's there. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-She might have a badge -with her name on it! | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Are you ready? Where is she? | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-Is that her? | 0:05:35 | 0:05:36 | |
-Is that her? - -No. | 0:05:36 | 0:05:37 | |
-Here she is! Hello! | 0:05:38 | 0:05:40 | |
-Good grief! | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-Good heavens! | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-I haven't seen you in years! | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Perhaps not since secondary school! | 0:05:48 | 0:05:51 | |
-I didn't recognize you. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-You wondered -whether she'd recognize us! | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-You've changed - but you look good! -Nice to see you. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-And you. | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-Catherine still lives in Rhosybol. | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-I left school in 1983. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-I went to work -rather than go to college. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
-I worked in Boots for almost -four years before starting a family. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-I was a housewife for 10 years. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-I returned to work in Boots -in 1996 - and I'm still here. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
-I chose a different path -to some of the crowd. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-I enjoyed it. | 0:06:32 | 0:06:33 | |
-Do you remember the day? | 0:06:35 | 0:06:37 | |
-Do you remember the day? - -Yes - the day we saw the UFO. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-I remember it well. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-I'm totally convinced that... | 0:06:43 | 0:06:46 | |
-..on looking back, -I believe we saw something. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-We definitely saw something. -But what was it? | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-Exactly. | 0:06:53 | 0:06:54 | |
-Do you know where some of them live? | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-Iona lives in Carreglefn. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-Rhian's overseas somewhere. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-Rhian Price. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
-I see Nicola from time to time, -and Nina of course. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-I attended Nina's wedding last year. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-You've kept in touch with Nina. | 0:07:15 | 0:07:16 | |
-You've kept in touch with Nina. - -Yes. | 0:07:16 | 0:07:17 | |
-According to Catherine, all of -the girls are still on the island... | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-..apart from Rhian -who's overseas somewhere. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-She knows quite a lot about Nina, -who now works in Holyhead. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-I enjoyed school - -the subjects and everything. | 0:07:28 | 0:07:31 | |
-But I was quiet. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-People say I was shy, and they -get a fright when they see me now... | 0:07:35 | 0:07:39 | |
-..because of my job, -and the sort of person I am. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-What does the shy girl do? | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-I'm a prison officer in Holyhead. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-I book people in. People come -to prison once they are arrested. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-There aren't -many women police officers. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
-If an unpleasant woman comes in... | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-..and she needs -to be strip-searched... | 0:08:03 | 0:08:06 | |
-..I'll do that, -alongside someone else. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-Sometimes, -there is another girl on duty. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
-We ensure that no drugs -have been stuffed anywhere! | 0:08:13 | 0:08:17 | |
-Kane, Nina's son, -is a former pupil at Rhosybol. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
-The incident has been -a topic of conversation at home. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-That's what we saw. -It looks like a saucer with a roof. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
-Yes. | 0:08:33 | 0:08:34 | |
-It's a pity we had no means -to prove it happened. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-We didn't have video cameras -in those days. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-My colleagues think I'm bonkers -because I still believe in it! | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-But there is someone who -believes Nina - her sister, Nicola. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-She was also -on the school yard that day. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
-It's easy to get a hold of her. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
-Hello. | 0:09:04 | 0:09:04 | |
-Hello. - -Hiya, Nic. Are you OK? | 0:09:04 | 0:09:06 | |
-Do you remember having our -picture taken after seeing the UFO? | 0:09:06 | 0:09:10 | |
-Yes. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-Yes. - -Do you fancy recreating the photo? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-OK. | 0:09:14 | 0:09:15 | |
-OK. - -It'll be fun. See you soon. OK? | 0:09:15 | 0:09:17 | |
-Ta-ra. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-The two sisters will return -to retake the photograph. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-There was an adult on the yard -that day. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-She described what happened -to a reporter. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-Everyone turned to look. -The children saw it first. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
-It was a circular shape, -topped by a black dome. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
-The bottom -was a very bright silver colour. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
-It floated off slowly away. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-Mrs Mair Williams is now retired. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-Her link to the school continues -through her grandson, Lewis. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-She never forgot the UFO incident. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
-I remember the silence. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-It didn't make a noise at all. | 0:10:02 | 0:10:06 | |
-It didn't leave a vapour trail. | 0:10:07 | 0:10:12 | |
-Its speed was amazing. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
-I've never seen anything -in this little world of ours... | 0:10:18 | 0:10:22 | |
-..moving at that speed. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-After seeing the UFO, -Mrs Williams had an idea. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
-I went straight inside -without discussing with anyone. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
-I gave them -a piece of paper and pencil each. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-I told them to find a corner -and draw a picture. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-As they say on University -Challenge, "No conferring"! | 0:10:42 | 0:10:46 | |
-Their pictures were astonishing. | 0:10:46 | 0:10:50 | |
-Even though the children and -their teacher saw the same object... | 0:10:55 | 0:10:58 | |
-..the locally-based RAF Valley -could offer no explanation either. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
-Someone, somewhere -must know what it was. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
-It had come from somewhere - -and it was going somewhere. | 0:11:08 | 0:11:12 | |
-The girls and I know what we saw. | 0:11:13 | 0:11:17 | |
-It will be interesting to see -how much they remember of the event. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-But where are -the rest of the UFO girls? | 0:11:21 | 0:11:24 | |
-The search continues. | 0:11:26 | 0:11:27 | |
-Will she remember -her old school friends? | 0:11:29 | 0:11:32 | |
-Who's reached -the Land of the Pharaoh? | 0:11:33 | 0:11:36 | |
-. | 0:11:36 | 0:11:36 | |
-888 | 0:11:41 | 0:11:43 | |
-Thirty years ago... | 0:11:45 | 0:11:48 | |
-..these girls saw an unidentified -object while playing netball. | 0:11:48 | 0:11:52 | |
-Gwawr first spotted -something strange in the sky. | 0:11:53 | 0:11:56 | |
-She's arranging a reunion -to retake this photograph. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-Caren was one - and she's -helping Gwawr with the search. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
-Perhaps we should ask Catherine -to find Bryona. | 0:12:07 | 0:12:11 | |
-We're almost there. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-Are you seeing UFOs in your sleep?! | 0:12:15 | 0:12:17 | |
-Six have been found - -and there are four to go. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
-It's time for Caren to rifle -through her old address books. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
-Hello. | 0:12:26 | 0:12:27 | |
-I'm looking for an old friend. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
-I understand she's working -in an Anglesey Post Office. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
-She isn't having much luck -finding Nia. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-Perhaps Gwawr -stands a better chance. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-I'm driving to Carreglefn -to see Iona. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
-I haven't seen her -since we left secondary school. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
-That's over 25 years ago. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-Will Iona remember -her old school friend? | 0:12:56 | 0:12:59 | |
-Gwawr was 2 years older -than me in school. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
-Even though I moved away -shortly afterwards... | 0:13:04 | 0:13:07 | |
-..I still saw her -in secondary school. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
-Iona has no idea that I will -soon be knocking on her door. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
-I hope she'll recognize me. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
-I remember seeing the moving light. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
-There was something circular in -the air - and the bottom was shiny. | 0:13:23 | 0:13:26 | |
-I'd never seen -anything like it before. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
-KNOCK ON DOOR | 0:13:31 | 0:13:32 | |
-I haven't seen -anything like it since. Elfed! | 0:13:32 | 0:13:35 | |
-I can hear someone's voice. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-Hello! Iona? | 0:13:43 | 0:13:45 | |
-Yes! Are you OK? Come in! | 0:13:45 | 0:13:49 | |
-I was just talking about you. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
-I was worried we wouldn't -recognize each other! | 0:13:54 | 0:13:57 | |
-I wasn't expecting that! | 0:14:00 | 0:14:02 | |
-Gwawr has found Iona. -It's lucky she was at home. | 0:14:02 | 0:14:06 | |
-In her spare time, she goes out -walking with her family. | 0:14:06 | 0:14:11 | |
-It's something we do as a family. -We're all busy with work nowadays. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
-It's a chance to have -a break from the daily grind. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
-We make the best of -the weekend together. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
-I'm the manager of Meithrinfa Medra -day nursery in Llangefni. | 0:14:27 | 0:14:31 | |
-It was opened by -Mudiad Ysgolion Meithrin in May. | 0:14:31 | 0:14:35 | |
-I really enjoy it. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
-I see some of the girls around. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
-I haven't seen some of them -since I left junior school. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
-It would be great -to see them all again. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-And now Iona's -attending the reunion. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
-But what about this little girl? | 0:14:53 | 0:14:55 | |
-She's wandered far from Anglesey. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
-You have to travel as far -as the Red Sea to find Rhian Price. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
-My interest in Egypt -began when I was a child. | 0:15:06 | 0:15:10 | |
-I felt drawn to the place. | 0:15:10 | 0:15:12 | |
-I don't like change - but when -it happens, the change is extreme! | 0:15:16 | 0:15:20 | |
-Shopping is a day out in itself! | 0:15:29 | 0:15:31 | |
-It's not like popping to Spar. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
-It's totally different. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
-I'm trying to learn some Arabic. | 0:15:42 | 0:15:44 | |
-I can ask for things. I'm getting -better but I need to practise. | 0:15:45 | 0:15:49 | |
-While she learns Arabic, she -teaches English to young children. | 0:15:53 | 0:15:57 | |
-I'm a teacher -at an international nursery. | 0:15:59 | 0:16:03 | |
-I teach children -from different countries. | 0:16:04 | 0:16:09 | |
-The class isn't very big. It's fun. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
-I like to do art with them. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
-Living in Egypt -has inspired Rhian... | 0:16:19 | 0:16:21 | |
-..to resume her creative skills. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
-I did a degree in Art. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
-I haven't painted for a while now. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
-The colours -are so pretty and bright here... | 0:16:30 | 0:16:33 | |
-..I thought I'd take it up again. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
-The UFO incident was one -of the artist's earliest pictures. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
-She still remembers the day. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
-I remember how fast it travelled. | 0:16:46 | 0:16:50 | |
-It disappeared quickly, too. -It was odd. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
-Even though she's far away, she -remembers her old Rhosybol friends. | 0:16:55 | 0:17:00 | |
-I know we've gone our separate ways. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
-But I think about them, -and what happened to everyone. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
-From Wales to Egypt. -But has this traveller settled down? | 0:17:08 | 0:17:11 | |
-I don't know whether -I want to travel to somewhere new. | 0:17:12 | 0:17:16 | |
-Maybe. | 0:17:17 | 0:17:18 | |
-I'll stay put for now -and see how it goes. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
-I tend to take things as they come. | 0:17:23 | 0:17:25 | |
-I live every day as it comes. | 0:17:26 | 0:17:29 | |
-Rhian's whereabouts are known. | 0:17:33 | 0:17:35 | |
-Will the artist come all the way -from Egypt to retake the photo? | 0:17:36 | 0:17:40 | |
-In Wales, the big day has arrived. -Gwawr returns to her old school. | 0:17:41 | 0:17:45 | |
-It feels so small! | 0:17:45 | 0:17:47 | |
-It's nice and colourful here. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
-It's odd being here on my own. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-I hope someone else turns up -to share the memories. | 0:17:53 | 0:17:58 | |
-We'll see. | 0:17:58 | 0:17:59 | |
-She can bank on her best friend - -Caren the accountant. | 0:18:00 | 0:18:04 | |
-I lived in the corner house -until I was 5. | 0:18:05 | 0:18:08 | |
-I just had to cross -the road to school. | 0:18:08 | 0:18:12 | |
-Catherine arrives. She's the only -one who still lives in the village. | 0:18:12 | 0:18:15 | |
-I don't know whether Rhian -will turn up. I'd like to see Rhian. | 0:18:16 | 0:18:21 | |
-Wow! | 0:18:25 | 0:18:27 | |
-The two sisters arrive. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
-Years after playing on the yard... | 0:18:29 | 0:18:31 | |
-..Nina and Nicola -return to retake the photo. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
-But who's this? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
-This is Bryona. | 0:18:41 | 0:18:42 | |
-Community Nurse Bryona lives -in Llanerchymedd with her family. | 0:18:47 | 0:18:52 | |
-I enjoy community nursing. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
-I visit different people -in their homes. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
-Every day is different. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
-She left Rhosybol school -when she was 8. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
-She attended a different -secondary school from the others. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
-I doubt I'd recognize them -if I bumped into them... | 0:19:11 | 0:19:14 | |
-..because I last saw them -30 years ago. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
-I don't know whether our paths -have crossed or not. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
-Will she recognize the gang? -Will they recognize her? | 0:19:20 | 0:19:24 | |
-Yes, they still remember her. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
-And with Iona's arrival... | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-..Rhosybol's UFO gang -is almost complete. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
-It's odd most of us are still on the -island - we never see one another. | 0:19:39 | 0:19:44 | |
-But what about the person who -doesn't live on the island any more? | 0:19:48 | 0:19:52 | |
-Some haven't seen the artist -who lives in Egypt for 30 years. | 0:19:53 | 0:19:58 | |
-Rhian! | 0:20:08 | 0:20:09 | |
-Are you OK? | 0:20:14 | 0:20:16 | |
-After a long journey, Rhian's -back with her old school friends. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
-Are you still living locally? | 0:20:26 | 0:20:28 | |
-You're the one -who lives furthest away! | 0:20:29 | 0:20:31 | |
-The Rhosybol UFO girls are reunited. | 0:20:31 | 0:20:35 | |
-But before they retake the photo, -they fancied a game on the yard. | 0:20:35 | 0:20:39 | |
-You don't need your handbags! | 0:20:40 | 0:20:42 | |
-Yes! | 0:20:44 | 0:20:45 | |
-Yes! | 0:20:47 | 0:20:48 | |
-Nina soon realizes... | 0:20:53 | 0:20:54 | |
-..that playing netball -in flip-flops isn't a good idea. | 0:20:55 | 0:20:58 | |
-Some order is needed. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
-Who better to keep them in check -than their former teacher? | 0:21:07 | 0:21:10 | |
-Mrs Williams was the only adult -on the yard in 1977 - unlike today. | 0:21:10 | 0:21:15 | |
-It's a chance to ask what -she remembers about that day. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
-It wasn't an aeroplane. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
-It was definitely not an aeroplane. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
-It started off at quite a leisurely -pace, but gathered speed over there. | 0:21:27 | 0:21:32 | |
-It couldn't have been an aeroplane. | 0:21:32 | 0:21:34 | |
-We've never had an explanation. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
-We probably never will. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
-We probably never will. - -No. | 0:21:41 | 0:21:42 | |
-It's almost time -to retake the photograph. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-But something important is missing. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
-Where's the UFO? | 0:21:49 | 0:21:51 | |
-The original collage -has long since disappeared. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-They'll have -to make a brand new one. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
-Who better than Rhian, the artist, -to start it off? | 0:22:00 | 0:22:03 | |
-They haven't received -extraterrestrial visitors today... | 0:22:06 | 0:22:10 | |
-..as far as we know... | 0:22:10 | 0:22:12 | |
-..they're back in school -for the first time in over 30 years. | 0:22:12 | 0:22:17 | |
-THEY CHAT | 0:22:18 | 0:22:20 | |
-The search for Nia -from the Post Office was in vain. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
-Neither Nia, nor the UFO, -can attend the reunion. | 0:22:24 | 0:22:28 | |
-Perhaps we were all on our knees. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
-Perhaps we were all on our knees. - -I'll need help to get up! | 0:22:31 | 0:22:33 | |
-The former teacher -and community nurse are here. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
-The two sisters, the artist from -Egypt, the accountant and rambler. | 0:22:37 | 0:22:41 | |
-It's been amazing to see everyone -again after all these years. | 0:22:43 | 0:22:47 | |
-You'd think after losing touch -we'd have nothing in common. | 0:22:48 | 0:22:52 | |
-It's just been so easy. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
-Seeing everyone has been great fun. -I almost cried when Rhian walked in. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
-I don't think -I've seen her since school. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
-The time has come -to retake the photo. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
-The gang are back -in exactly the same places. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
-One lives many miles away. -The others stayed on the island. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
-But for one brief moment... | 0:23:17 | 0:23:19 | |
-..the Rhosybol UFO gang are united. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
-It's a memory -that no-one else can share. | 0:23:25 | 0:23:29 | |
-Only us can talk about it. -That makes it very special. | 0:23:29 | 0:23:33 | |
-I think we should make The -Rhosybol UFO Group an annual event. | 0:23:37 | 0:23:41 | |
-It's been a bond between us. | 0:23:46 | 0:23:49 | |
-I won't leave it as long -before seeing them again. | 0:23:50 | 0:23:53 | |
-S4C Subtitles by GWEAD | 0:24:14 | 0:24:16 | |
-. | 0:24:17 | 0:24:17 |