Wayfarers v Builders Only Connect


Download Subtitles

SRT

ASS


Wayfarers v Builders

Quiz show about making connections. A team of wayfarers and three builders return for a last chance to make it to the quarter-finals.


Similar Content

Browse content similar to Wayfarers v Builders. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello and welcome to the quiz with more fiendish links than

0:00:210:00:24

The Joker, The Riddler and Catwoman linking arms to sing Auld Lang Syne,

0:00:240:00:29

although what a wonderful sound that would be.

0:00:290:00:32

No auld acquaintance shall be forgot here at Only Connect

0:00:320:00:35

due to our incomprehensible rules, by which a team can

0:00:350:00:38

lose a match and still not be knocked out of the competition.

0:00:380:00:41

Why do they come back for more of this hell?

0:00:410:00:43

Surely anybody normal would just go home.

0:00:430:00:47

Let's meet the teams.

0:00:470:00:49

On my right, Barbara Thompson,

0:00:490:00:52

a cricket fan with a BA from the Open University,

0:00:520:00:54

whose recent interest in genealogy has revealed

0:00:540:00:57

that she is distantly related to Anthony Eden.

0:00:570:01:00

Matt Beatson, an IT consultant

0:01:000:01:02

and biology graduate who enjoys pounding his Malawian bongos.

0:01:020:01:07

And their Captain Gerard Mackay, a maths graduate who was

0:01:070:01:10

raised in a pub and whose face has appeared on a Belgian news report.

0:01:100:01:14

United by a willingness to wander, they are the Wayfarers.

0:01:140:01:18

Gerard, you won your first heat against the Bookworms,

0:01:180:01:20

but lost to the String Section.

0:01:200:01:22

What's been the highlight of your Only Connect experience so far?

0:01:220:01:26

Oh, so many to choose from,

0:01:260:01:27

but apart from the missing vowels rounds,

0:01:270:01:29

I'd say it's all been one long highlight.

0:01:290:01:32

That's the spirit. Let's see if that continues tonight.

0:01:320:01:35

You will be facing, on my left...

0:01:350:01:37

Robin Whelan, a property manager

0:01:370:01:39

and former sound engineer who has stayed awake for 40 hours

0:01:390:01:43

and filed his last two tax returns with only a minute to spare.

0:01:430:01:47

Max Espensen,

0:01:470:01:48

a chemistry PhD with an interest in video gaming who spent New Year's Eve

0:01:480:01:52

in a Norwegian bus station.

0:01:520:01:54

And their captain Ian Orriss,

0:01:540:01:56

an archaeology graduate who once convinced a group of

0:01:560:01:59

American tourists that they couldn't photograph the moon

0:01:590:02:02

without a special licence.

0:02:020:02:04

United by a soft spot for structures, they are the Builders.

0:02:040:02:08

Ian, you lost your first game to the Scientists,

0:02:080:02:10

then you beat the Road Trippers.

0:02:100:02:12

How have you been preparing for tonight's match?

0:02:120:02:14

Well, we went off and did a pub quiz and we stayed quizzing

0:02:140:02:17

until we got kicked out of the pub.

0:02:170:02:19

How did you do in the pub quiz?

0:02:190:02:21

Erm, we came second to the team we'd beat in the previous round.

0:02:210:02:24

Really? Almost literally a busman's holiday.

0:02:240:02:27

-A builder's holiday in the pub.

-Indeed.

0:02:270:02:30

Well, let's see how you do in tonight's quiz.

0:02:300:02:32

Because both these teams have lost a match each, the loser tonight will be

0:02:320:02:36

going home, but the winners continue on their way in the competition.

0:02:360:02:39

You won the toss, Builders, you'll be going first.

0:02:390:02:42

-Please choose an Egyptian hieroglyph.

-Two Reeds, please.

0:02:420:02:45

Two Reeds, OK.

0:02:450:02:46

What is the connection between these apparently random picture clues?

0:02:460:02:50

Here's the first.

0:02:500:02:52

THEY WHISPER

0:02:530:02:55

Patsy Kensit.

0:02:550:02:56

Next, please.

0:02:580:03:00

Another one, please.

0:03:080:03:10

-Fourth one?

-Fourth one, yes, please.

0:03:170:03:20

Stereotypes?

0:03:230:03:24

Three seconds.

0:03:280:03:29

Oh, I'm afraid you're out of time. It went to zero.

0:03:320:03:36

So, Wayfarers, you have the chance of a bonus point.

0:03:360:03:38

-Nope, nothing.

-What do you recognise over there?

0:03:380:03:41

-I think they're all...

-Kensit, maybe Transit, they all end in -sit.

0:03:410:03:45

Are they election, sort of, stereotypes -

0:03:450:03:47

like working woman or full-time mother?

0:03:470:03:50

That's what it is, they are categories beloved

0:03:500:03:53

of everybody's favourite two types of people, politicians and marketers.

0:03:530:03:56

We're looking at Holby City woman, that's Patsy Kensit in Holby City,

0:03:560:04:00

Mondeo man, soccer mum,

0:04:000:04:02

that was borrowed from America in the 2005 election and,

0:04:020:04:05

of course, white van man.

0:04:050:04:07

Pseudo-demographic categories used to target particular people,

0:04:070:04:11

so, well spotted, Robert, but too late, I'm afraid.

0:04:110:04:14

-Wayfarers, your chance to choose.

-Erm, Twisted Flax, please.

0:04:140:04:18

Twisted Flax. What is the connection between these clues?

0:04:180:04:21

Here's the first.

0:04:210:04:23

THEY WHISPER

0:04:250:04:26

-Any idea?

-No.

0:04:290:04:30

Er, next, please.

0:04:300:04:32

-They look like names combined, don't they?

-Some sort of stereotype.

0:04:350:04:39

Er, next, please.

0:04:390:04:41

No. Next, please.

0:04:480:04:50

-It's a sort of...

-Yeah, OK.

0:04:520:04:55

BELL

0:04:550:04:56

We think they are those countries', sort of, name for an everyman.

0:04:560:05:00

That's exactly what it is.

0:05:000:05:01

In this country, we would say, I think, Joe Bloggs.

0:05:010:05:04

Everyman placeholder names in Sweden, Germany, Netherlands and Australia.

0:05:040:05:08

Well done.

0:05:080:05:09

-Back to you, Builders, to choose a question.

-Lion, please.

-Lion.

0:05:090:05:14

It's the music question. You're going to hear the clues.

0:05:140:05:16

They have something in common, but what? Here's the first.

0:05:160:05:19

AEROSMITH GUITAR RIFF

0:05:190:05:21

With Aerosmith or by themselves?

0:05:210:05:24

It's either Run-DMC or Aerosmith, Walk This Way.

0:05:240:05:26

-Take another one?

-Another one. Next, please.

0:05:260:05:29

# I can catch the moon in my hand

0:05:290:05:32

# Don't you know who I am?

0:05:320:05:35

-# Remember my name... #

-Fame.

0:05:350:05:37

-# I'm going to live... #

-Next, please.

0:05:370:05:39

# Her voice is echoed in my mind

0:05:390:05:41

# I count the days till she is mine... #

0:05:410:05:45

-I don't know. Take another one?

-Yeah.

-Fourth one, please.

0:05:450:05:49

# We don't need no education... #

0:05:490:05:51

-Another Brick In The Wall. It's...

-Pink Floyd.

0:05:510:05:54

-They're all... They're all songs...

-BELL

0:05:540:05:56

All songs with brackets around words.

0:05:560:05:58

I'm afraid they are not.

0:05:590:06:01

It's not the connection I'm looking for.

0:06:010:06:03

I'm looking to see if that's another connection, but it isn't.

0:06:030:06:05

Can't accept it, so bonus chance for you, Wayfarers.

0:06:050:06:08

We think they might be the title tracks of films.

0:06:080:06:11

That's not it either.

0:06:110:06:12

The second one, Fame, "I want to live forever," that is

0:06:120:06:15

the title track of the film Fame. No, it's much simpler than that -

0:06:150:06:18

all set in a school. Songs about being at school.

0:06:180:06:22

Walk This Way, about "a high school loser never made it with a lady,"

0:06:220:06:25

he has a memorable encounter in the changing rooms, as I remember.

0:06:250:06:29

Fame, obviously the high school for the performing arts.

0:06:290:06:32

What I Go To School For, that's the third one, Busted,

0:06:320:06:34

a pupil has a, sort of, crush on his teacher.

0:06:340:06:36

No brackets in that one, that's your problem there, Robin.

0:06:360:06:39

And Another Brick In The Wall, of course, Pink Floyd

0:06:390:06:41

and their guest vocals from the children at Islington Green School.

0:06:410:06:45

All set in a school.

0:06:450:06:46

So, no bonus point, Wayfarers, but you do get a choice.

0:06:460:06:49

-Which would you like?

-I'll try Eye of Horus, please.

-The Eye of Horus.

0:06:490:06:53

What is the connection between these clues? Here's the first.

0:06:530:06:56

THEY WHISPER

0:06:590:07:01

Next. Next, please.

0:07:050:07:06

Does that mean anything to you?

0:07:110:07:12

No. Next, please.

0:07:120:07:14

They're all mistakenly called that by somebody. No, Rodney.

0:07:160:07:20

-They're all misnamed by the second person, are they?

-Could be, yeah.

0:07:200:07:24

BELL

0:07:240:07:25

I'm going to need to hear something specific.

0:07:250:07:27

Oh, cos we were just going to say the second person

0:07:270:07:31

misnames the first person.

0:07:310:07:33

-Famously.

-I'm going to give you another go.

-Er...

0:07:330:07:37

Well, they haven't all called them Dave, have they?

0:07:370:07:40

They have all been called Dave! Very well done.

0:07:400:07:42

The thing about Cesar Azpilicueta is his name is

0:07:420:07:45

so obviously difficult looking at it, you can

0:07:450:07:48

just guess he's called the wrong thing by his team-mates.

0:07:480:07:50

They call him Dave, cos they can't pronounce his name.

0:07:500:07:52

Darcey Bussell was once addressed by mistake by Sir Bruce Forsyth

0:07:520:07:55

on Strictly as Dave.

0:07:550:07:57

That is what Trigger calls Rodney in Only Fools And Horses

0:07:570:07:59

and you didn't need to see the last one,

0:07:590:08:01

which was the TV channel Dave, formerly UKTV G2.

0:08:010:08:05

Do you know, once - we couldn't quite have this cos it was David,

0:08:050:08:08

not Dave - but in an after-dinner speech in 1985,

0:08:080:08:11

President Reagan referred to Princess Diana as Princess David

0:08:110:08:14

and then corrected it to Princess Diane.

0:08:140:08:17

A proud moment for international relations(!)

0:08:170:08:20

OK, Builders, you've got one last choice. Which question attracts you?

0:08:200:08:24

-Horned Viper, please.

-The Horned Viper, OK.

0:08:240:08:27

What is the connection between these clues?

0:08:270:08:29

Again, I'm going to want a specific answer. The time starts now.

0:08:290:08:33

-THEY WHISPER

-JFK died the same day.

0:08:350:08:37

Next, please.

0:08:430:08:46

-Yeah.

-Yes.

-Which date was he?

-22nd of November.

0:08:460:08:49

22nd of November, 1963.

0:08:510:08:53

Coming in after two clues, you get three points.

0:08:530:08:56

The connection is 22nd of November, 1963.

0:08:560:08:59

You didn't need to see eve of the first Doctor Who episode or

0:08:590:09:02

John F Kennedy dies. Of course, those things all fell on that day.

0:09:020:09:06

-Weren't tempted to come in after one clue?

-We were, but...

0:09:060:09:09

Didn't want to risk it.

0:09:090:09:10

It could have been, like, Prokofiev died on Stalin's death day.

0:09:100:09:14

Oh, I see, it could have been like that.

0:09:140:09:15

To people at home, you know, let me translate that into English.

0:09:150:09:18

To quizzers, the fact that Aldous Huxley

0:09:180:09:20

and CS Lewis died on the same day as JFK is a famous fact,

0:09:200:09:23

but, yes, you saw it at clue one, Aldous Huxley famously died

0:09:230:09:26

the same day as JFK, 22nd of November, 1963.

0:09:260:09:29

Wayfarers, one question remains, water. That's what you'll be getting.

0:09:290:09:33

What is the connection between these clues? Here's the first.

0:09:330:09:37

THEY WHISPER

0:09:390:09:41

Next, please.

0:09:430:09:45

I can't think of the name of...

0:09:540:09:57

Yeah, next, please.

0:09:570:09:59

-Pink, isn't it?

-It's a sort of...magenta.

-Yeah.

0:10:000:10:07

-Those colours come from those countries, shall we try?

-Yeah.

0:10:070:10:10

BELL

0:10:100:10:11

We'll say the names of those colours are derived from that country,

0:10:110:10:16

or places in that country.

0:10:160:10:17

I'm afraid that is not the case, so I'm going to show the fourth clue

0:10:170:10:20

to the Builders for a possible bonus point.

0:10:200:10:22

It's traits associated with those countries.

0:10:220:10:24

What on Earth are you saying about the French? Goodness me, Ian.

0:10:240:10:28

It's much simpler than that.

0:10:280:10:29

Look again at the last one, the giveaway,

0:10:290:10:32

it's simply cycling leaders' jerseys.

0:10:320:10:35

The yellow worn by the leader of the Tour de France

0:10:350:10:38

and the cycling tours in other countries -

0:10:380:10:40

Turkish blue in Turkey, red in Spain, pink in Italy.

0:10:400:10:43

Cycling leaders' jerseys.

0:10:430:10:45

At the end of round one, the Builders have three points,

0:10:460:10:49

the Wayfarers have three points.

0:10:490:10:51

So nobody wearing the leader's jersey at the moment

0:10:530:10:56

because they are neck and neck as we go into round two, Sequences.

0:10:560:11:00

I want to know what comes fourth in a sequence.

0:11:000:11:02

Builders, you'll be going first again, which would you like?

0:11:020:11:05

-Eye of Horus.

-The Eye of Horus.

0:11:050:11:07

OK, you may see a maximum of three clues,

0:11:070:11:09

please tell me what would come fourth.

0:11:090:11:10

The time starts now.

0:11:100:11:12

(Parents' cousins.)

0:11:170:11:19

-Shall we take another one?

-Next please.

0:11:240:11:26

-Is this going up in age?

-Shall we go another one?

0:11:310:11:35

Let's go for the third one.

0:11:350:11:36

Next one, please.

0:11:360:11:38

-It's going to be your brother, isn't it?

-Yes, brother or sister.

0:11:410:11:43

Yeah, sibling.

0:11:430:11:45

Your sibling.

0:11:450:11:47

Not an acceptable answer, I'm afraid, that is not a sequence.

0:11:470:11:51

Wayfarers, you have the chance for a bonus point.

0:11:510:11:53

We'll try parent and child.

0:11:530:11:55

Have a look at the other clues, what do you think the answer is?

0:11:550:11:59

-Your child.

-Your child is the right answer.

0:11:590:12:01

You can't quite make a sequence out of it being your sibling

0:12:010:12:04

because it's the next generation down.

0:12:040:12:07

You would notice, Barbara, with your genealogical interests,

0:12:070:12:10

it's the generation beneath you.

0:12:100:12:12

Your second cousin's child, your first cousin's child,

0:12:120:12:14

your sibling's child and your child,

0:12:140:12:17

as one gets closer towards you,

0:12:170:12:19

so that will be a sequential completion, well done.

0:12:190:12:22

And which question would you like?

0:12:220:12:24

-Two Reeds, please.

-Two Reeds.

0:12:240:12:26

What is the fourth in this sequence? Here's the first.

0:12:260:12:29

-Next?

-Next, please.

0:12:340:12:36

It's sequences of Windows.

0:12:380:12:40

So what's the next one?

0:12:400:12:42

95, 98, Me...

0:12:420:12:43

-Shall we have next?

-XP.

0:12:450:12:47

Next?

0:12:470:12:48

No, erm...

0:12:480:12:50

95, 95 and Me and after that came Windows Vista and then Windows...

0:12:500:12:53

Windows 7.

0:12:530:12:55

Right, shall we buzz?

0:12:550:12:57

I'll nominate Matt.

0:12:570:12:59

Windows 7. Or 7.

0:12:590:13:01

Have a look at the other clues, what comes fourth in the sequence?

0:13:010:13:05

It would be three things, the last three.

0:13:050:13:07

7, 8, 8.1.

0:13:070:13:10

Fascinating.

0:13:100:13:11

7, 8, 8.1 is an acceptable answer

0:13:120:13:15

but it is so sophisticated an acceptable answer,

0:13:150:13:18

it's not even one that we've got.

0:13:180:13:20

It's one that was explained to me in some detail by the question editor

0:13:200:13:23

earlier today as something that I have to accept,

0:13:230:13:25

the reasons I can barely understand but talk me through the sequence.

0:13:250:13:29

It's pairs of three of the Windows operating systems,

0:13:290:13:32

so Windows 1, 2, 3, then 95, 98, "Me" for millennium.

0:13:320:13:37

Windows 2000, then moving into XP, Vista, you have

0:13:370:13:40

7, 8 and 10.

0:13:400:13:41

Well, that's it, these are the major releases of the Windows

0:13:410:13:44

desktop operating systems, so the major ones are those.

0:13:440:13:46

We didn't include updates, 8.1 is an update but it is a sequence

0:13:460:13:51

because after 7 and 8, you've got 8.1 as an update,

0:13:510:13:54

we weren't expecting quite such precise computer knowledge.

0:13:540:13:57

I certainly must give you the point, so very well done.

0:13:570:14:01

-Builders, what would you like?

-Water, please.

0:14:010:14:04

Water, OK, what would come forth in this little row? Here's the first.

0:14:040:14:09

That's in January.

0:14:120:14:14

They're the first, aren't they?

0:14:140:14:16

US Open, US PGA...

0:14:160:14:18

US Open, US PGA.

0:14:200:14:22

Coming in after one clue, you're going to get five points,

0:14:230:14:27

brilliantly gambled. Can you explain this sequence?

0:14:270:14:31

The first one is the first tennis major of the calendar year

0:14:310:14:36

and the Masters is the first golf major of the calendar year,

0:14:360:14:39

so it's sequential.

0:14:390:14:40

That's absolutely right, it's grand slams and majors in pairs,

0:14:400:14:43

tennis and golf, going chronologically

0:14:430:14:45

through the year ending with

0:14:450:14:47

the US Open in tennis and the US PGA in golf.

0:14:470:14:50

Very good, quick buzzing. I like it.

0:14:500:14:54

Wow, the points are changing hands at a rapid rate here.

0:14:540:14:56

Back to you, Wayfarers, for a choice.

0:14:560:14:58

-Lion, please.

-Lion, OK. What would be the fourth in this sequence?

0:15:000:15:04

Here's the first.

0:15:040:15:05

Do you have any idea? Next, please.

0:15:090:15:11

Roster.

0:15:140:15:16

Rostering, is it called?

0:15:160:15:18

-Yes, something like that.

-Next, please.

0:15:190:15:23

It's a beta-blocker.

0:15:270:15:28

Rostering...

0:15:310:15:33

Restering, no, rendering...

0:15:330:15:35

How many vowels?

0:15:370:15:38

-Best press the button, I think.

-Three seconds.

0:15:400:15:43

Any idea?

0:15:430:15:45

Yeah, go with rostering, I think, I think it's probably better.

0:15:450:15:49

-Erm, Rastering.

-Not it, I'm afraid. So, Builders,

0:15:490:15:52

you have a bonus point available.

0:15:520:15:54

Something to do with RW.

0:15:540:15:55

-My initials.

-Robin's initials.

0:15:550:15:58

I can't accept that

0:15:580:15:59

but I'm fascinated to know what sequence you've spotted.

0:15:590:16:02

It would be RU, it's not RW. It's RU.

0:16:020:16:05

We don't know the alphabet.

0:16:050:16:07

-QT and...

-I see, but no, no, no, that doesn't work as a sequence.

0:16:070:16:11

No, Son House's blues is Delta Blues.

0:16:110:16:14

Then it's gamma correction, then, as I head you mutter, Barbara,

0:16:140:16:17

beta-blockers, so something with alpha, for example

0:16:170:16:20

in-house testing stage, alpha testing.

0:16:200:16:22

Could have had an alpha male, of course - for example,

0:16:220:16:24

Michael Portillo, that's always a good example.

0:16:240:16:26

Michael Portillo, what an alpha male.

0:16:260:16:28

Did you ever see that travel show where

0:16:280:16:30

he went to a sauna and got sort of hit with twigs? Gripping viewing.

0:16:300:16:33

Gripping. Where was I?

0:16:330:16:35

Alpha, something with alpha

0:16:350:16:37

because we're going backwards through the Greek alphabet.

0:16:370:16:40

No points there, then, but, Builders, you have

0:16:400:16:42

-a choice, what would you like?

-Horned Viper, please.

-Horned Viper.

0:16:420:16:45

What would come fourth in this picture sequence?

0:16:450:16:48

Here's the first clue.

0:16:480:16:49

Matthew Pinsent.

0:16:510:16:53

Next, please.

0:16:560:16:58

Judo. That's judo.

0:17:000:17:02

THEY MUTTER

0:17:030:17:06

-Take a next?

-We've got to do a sequence here. Next, please.

0:17:070:17:11

That's...

0:17:130:17:14

Adrian Moorhouse, isn't it? We've got to take the final one.

0:17:160:17:20

I'm afraid you have to give me the final one.

0:17:200:17:23

For a guess?

0:17:230:17:25

-Who are you going to go for?

-Three seconds.

0:17:250:17:27

Sebastian Coe.

0:17:290:17:30

Not the answer, I'm afraid.

0:17:300:17:31

Wayfarers, do you want to have a go for a bonus?

0:17:310:17:34

GERARD MUTTERS

0:17:340:17:36

-No?

-No, Steven Redgrave.

0:17:370:17:40

Not it either.

0:17:400:17:41

Is it who was carrying the flame

0:17:410:17:43

for the opening ceremony or something?

0:17:430:17:44

It's not the flame, it's the flag.

0:17:440:17:47

Carriers of the flag for Team GB at successive opening ceremonies.

0:17:470:17:51

We've got Matthew Pinsent, Kate Howey, Mark Foster

0:17:510:17:54

and at London 2012 the flag was carried by Sir Chris Hoy, of course.

0:17:540:17:58

Flag-bearers for Team GB.

0:17:580:17:59

So no points there again, Wayfarers. One question remains,

0:18:000:18:03

the Twisted Flax, can you get something on this?

0:18:030:18:05

What would be the fourth in this sequence? Here's the first.

0:18:050:18:09

(Viking?)

0:18:130:18:15

Next, please.

0:18:160:18:17

THEY MUTTER

0:18:210:18:23

Next one? Next, please.

0:18:230:18:26

It is Cnut, isn't it?

0:18:270:18:29

It is, yeah.

0:18:290:18:30

We think it's King Cnut.

0:18:300:18:32

The answer is Cnut, what are we looking at?

0:18:320:18:36

-The successive Kings of Norway or...

-Denmark.

0:18:360:18:39

Denmark, sorry. Denmark. Oh, Denmark, yes.

0:18:390:18:42

It's another family tree one.

0:18:420:18:43

This is just the forebears of King Cnut going forwards towards

0:18:430:18:47

the man who tried to stop the tide, very well done.

0:18:470:18:51

At the end of round two,

0:18:510:18:53

the Builders have eight points,

0:18:530:18:54

the Wayfarers have nine.

0:18:540:18:56

Time now for the Connecting Wall,

0:18:580:19:00

16 jumbled up clues that need sorting into four connected groups of four.

0:19:000:19:04

Wayfarers, you will be going first this time.

0:19:040:19:06

Would you like Lion or Water?

0:19:060:19:09

I'll try Water, please.

0:19:090:19:10

OK, you have two-and-a-half minutes to solve the Water wall,

0:19:100:19:14

starting now.

0:19:140:19:16

Mark Kermode's a...

0:19:170:19:19

-Film Critic.

-Barry Norman.

-Yeah. Film critic, any others?

0:19:190:19:23

Ebert. Yes.

0:19:240:19:25

-Pauline Kael.

-Kael. No.

0:19:250:19:28

OK, Sisko.

0:19:290:19:31

Star Trek captains, you've got Sisko, Picard, Kirk, Janeway.

0:19:310:19:37

-OK, not that. Archer as well.

-Kirk, Archer, Janeway, Picard.

0:19:370:19:41

OK.

0:19:410:19:42

There we go.

0:19:440:19:47

So we've got... We've still got the full...

0:19:470:19:50

We've got sort of languages.

0:19:500:19:53

-Norman, Alsatian, Provencal...

-French dialects.

-Picard is.

0:19:530:19:57

Picardy, yes.

0:19:570:19:59

Three strikes now, you got plenty of time.

0:19:590:20:02

Ebert, Kermode...

0:20:020:20:03

Kael...

0:20:030:20:05

What are Lancashire Heeler and Schapendoes?

0:20:050:20:07

Are they breeds of something?

0:20:070:20:09

-I don't know.

-Collie is a dog.

-Collie is a dog.

0:20:090:20:11

Lancashire Heeler must be a dog as well.

0:20:110:20:14

-Is that a sheepdog?

-Schapendoes is a Belgian dog.

0:20:140:20:16

-Bazin?

-Could be a film person.

0:20:180:20:21

Shall we try those four?

0:20:210:20:23

That's it, you've solved the wall.

0:20:250:20:27

Very well done,

0:20:270:20:28

so that is four points immediately for finding those groups.

0:20:280:20:31

What about the connections?

0:20:310:20:32

The first blue group, Kirk, Janeway, Archer, Sisko.

0:20:320:20:36

We think they're captains of the Enterprise

0:20:360:20:38

in various incarnations of Star Trek.

0:20:380:20:40

Captains in Star Trek. Or the...

0:20:400:20:43

captains of the main... The main...

0:20:430:20:47

..leading crew member of Star Trek serials.

0:20:470:20:50

Because one is Deep Space Nine.

0:20:500:20:51

One is Deep Space Nine, yeah, so not necessarily a ship.

0:20:510:20:54

This isn't a Star Trek quiz.

0:20:540:20:55

Captains in Star Trek is an acceptable answer.

0:20:550:20:58

Yes, a couple of them captains of the Enterprise, there's a captain

0:20:580:21:01

of Voyager and one of Deep Space Nine but Star Trek captains is right.

0:21:010:21:05

The next green group starting Norman?

0:21:050:21:08

French dialects. Or languages.

0:21:080:21:10

Well, yes, they're dialects and languages

0:21:100:21:12

and the people who speak them.

0:21:120:21:14

Peoples of France and the dialects that they speak,

0:21:140:21:17

that's quite right.

0:21:170:21:18

And the next pink or perhaps purple group starting Bergamasco?

0:21:180:21:23

Well, breeds of dog but we think they're probably all sheepdogs.

0:21:230:21:26

They are sheepdogs and herding dogs.

0:21:260:21:28

Some of them can do cattle as well, apparently, very well-schooled.

0:21:280:21:31

Sheepdogs used to collect livestock.

0:21:310:21:34

And the light blue group at the end starting Kermode.

0:21:340:21:37

-They're all film critics.

-They are, can you tell me their first names?

0:21:370:21:41

-I know Mark Kermode, Roger Ebert, is it?

-That's right.

-Kael I don't know.

0:21:410:21:45

-Pauline.

-Pauline Kael of the New Yorker, that's absolutely right

0:21:450:21:47

and Andre Bazin, a French film critic.

0:21:470:21:49

So four points for the groups you found,

0:21:490:21:51

four for the connections, a bonus of two for getting it all right,

0:21:510:21:54

that is a maximum of ten, very well done.

0:21:540:21:56

So let's bring in the Builders now and give them the other wall,

0:21:560:21:59

the Lion wall, see what they can do about solving it.

0:21:590:22:01

Two-and-a-half minutes, of course.

0:22:010:22:03

Good luck, Builders, your time starts now.

0:22:030:22:07

Zodiac, seven...

0:22:130:22:15

Film, Panic Room...

0:22:150:22:16

Zodiac, Seven, Gone Girl.

0:22:160:22:18

Sisters. Sisters, they're sisters.

0:22:180:22:21

-Ugly Sisters.

-Pointer Sisters, Scissor Sisters and...

0:22:210:22:25

Seven Sisters.

0:22:270:22:28

OK, not sisters.

0:22:280:22:31

-Magdalene Sisters?

-Let's keep going.

0:22:310:22:34

Fight Club, Panic Room, Gone Girl, Seven.

0:22:340:22:37

Do you know what Munsterlander is?

0:22:370:22:39

-No.

-Italian spinone.

0:22:400:22:42

Oh, Ugly Sisters.

0:22:420:22:44

Zodiac, Zodiac.

0:22:460:22:48

12 signs of the Zodiac, 12...

0:22:480:22:50

Rock-paper-scissors.

0:22:520:22:53

-The other sister.

-Oh, it's films, what about the film options?

0:22:530:22:57

Go for it.

0:22:570:22:58

Things which don't exist.

0:22:580:22:59

Fight Club.

0:22:590:23:00

Are they directors?

0:23:020:23:03

-Conjunction...

-OK.

0:23:040:23:07

Gone Girl, Panic Room and...

0:23:080:23:11

Zodiac. Well done.

0:23:110:23:12

They must be films from a certain time of year.

0:23:120:23:14

So sisters, sister, ugly, pointer...

0:23:140:23:17

-Seven Sisters.

-We tried that.

0:23:180:23:20

-Munsterlander sisters?

-Could be.

0:23:260:23:28

Let me try it.

0:23:280:23:30

-Brittany is in France, isn't it?

-Yes.

-You've got a minute left.

0:23:350:23:39

Ascendant.

0:23:390:23:41

Are these like...astrological terms?

0:23:430:23:45

Conjunction...

0:23:450:23:47

Go for it.

0:23:470:23:49

-House.

-And Zodiac.

-No, Zodiac's gone.

-OK.

0:23:490:23:53

Three strikes now.

0:23:530:23:54

What are the Magdalene... Are there Magdalene Sisters?

0:23:570:24:00

-Could be, yes.

-Spinone. What would the other things be?

0:24:000:24:03

Brittany, Italian spinone, what's spinone?

0:24:030:24:06

Ugly Sisters, Scissor Sisters.

0:24:060:24:08

We've tried to those before, don't do that.

0:24:090:24:12

We've got time running out.

0:24:120:24:14

20 seconds.

0:24:150:24:17

-I'll try Munsterlander.

-With those three, yeah.

0:24:170:24:20

-No.

-One more go.

0:24:200:24:23

Shall we just do one of these?

0:24:250:24:26

-Ten seconds.

-What do you reckon?

-Munsterlander.

-Munsterlander.

0:24:260:24:29

That's not it, you've used your three strikes.

0:24:290:24:31

The wall is frozen but two points for the groups you found.

0:24:310:24:34

What about the connections? I will need a specific answer.

0:24:340:24:37

Gone Girl, Fight Club, Zodiac, Panic Room.

0:24:370:24:42

-Director?

-I can't give you long.

0:24:420:24:45

-All films by the same director.

-All films with Ben Affleck.

0:24:450:24:48

Not it, I'm afraid. I need to hear the name

0:24:490:24:52

David Fincher.

0:24:520:24:53

It is the director, David Fincher, who directed all of those films.

0:24:530:24:58

The next green group - conjunction, ascendant, house, square.

0:24:580:25:01

Terms used in astrology?

0:25:010:25:02

They are astrological terms.

0:25:020:25:04

That's right, you can still get points for the connections

0:25:040:25:07

in the groups you didn't find, so let's resolve the wall.

0:25:070:25:09

-Scissor, seven, ugly, Magdalene.

-I thought we tried that.

0:25:090:25:13

They're all sisters.

0:25:130:25:14

That's right, Magdalene Sisters, it's a film,

0:25:140:25:17

the early 2000s, about Irish teenagers.

0:25:170:25:20

The last blue group, Brittany,

0:25:200:25:22

Munsterlander, and so on, what are they?

0:25:220:25:25

We think they're hunting dogs.

0:25:250:25:27

They are hunting dogs, I don't think I heard you say that

0:25:270:25:29

all the way through the wall, but that's what they are.

0:25:290:25:31

All pointers, actually, pointer being a red herring

0:25:310:25:34

but they're all gun dogs.

0:25:340:25:35

So two points for the groups you found

0:25:350:25:37

and three for the connections, that is a total of five.

0:25:370:25:39

Let's have a look at the scores.

0:25:390:25:42

The Builders have 13 points, the Wayfarers have 19.

0:25:420:25:46

Time to play the missing vowels round.

0:25:480:25:50

What are the disguised clues from which

0:25:500:25:52

we've removed the vowels and squidged up the consonants?

0:25:520:25:54

They will come in four connected groups of four

0:25:540:25:57

but I will tell you the connections upfront.

0:25:570:25:59

Fingers on buzzers, teams.

0:25:590:26:01

Be careful because you'll lose points for any wrong answers.

0:26:010:26:05

I can tell you that the first group are all items of...

0:26:050:26:08

-Builders.

-Doner kebab.

0:26:140:26:15

Correct.

0:26:150:26:17

-Builders.

-Falafel.

0:26:190:26:20

Delicious.

0:26:200:26:21

-Builders.

-Jellied eels.

0:26:240:26:25

Yes, it is.

0:26:250:26:27

-Builders.

-Currywurst.

0:26:290:26:31

Quite right.

0:26:310:26:33

Next category, they are represented by the letters...

0:26:330:26:36

-Wayfarers.

-Polonium.

0:26:380:26:40

Correct.

0:26:400:26:41

-Wayfarers.

-Italy's longest river.

0:26:460:26:48

Yes, it's just the word Po, that's right.

0:26:480:26:50

-Wayfarers.

-King of Poland.

-Not it, I'm afraid, you'd be missing an L.

0:26:520:26:57

Builders, do you know?

0:26:570:26:59

Too long, it's Kung Fu Panda.

0:26:590:27:02

-Oh, yes.

-Next clue.

0:27:020:27:03

-Builders.

-The red Teletubby.

0:27:060:27:08

Also Po, that's right.

0:27:080:27:10

Next category...

0:27:100:27:12

-Wayfarers.

-Porky Pig.

0:27:160:27:17

That's right.

0:27:170:27:18

-Builders.

-Fred Flintstone.

0:27:210:27:23

Correct.

0:27:230:27:24

-Wayfarers.

-Sorry, no.

-No?

0:27:260:27:29

Builders, do you know?

0:27:290:27:30

This is a trickier one, it's Olive Oyl.

0:27:320:27:34

Next clue.

0:27:340:27:36

-Wayfarers.

-Spongebob Squarepants.

0:27:370:27:39

Correct.

0:27:390:27:40

Next category...

0:27:400:27:41

END-OF-ROUND JINGLE

0:27:410:27:43

But I can't tell you the next category

0:27:440:27:46

because the bell has gone for the end of the quiz.

0:27:460:27:49

And, at a rather hotly contested missing vowels round,

0:27:490:27:53

where the lead could have gone either way, the winners

0:27:530:27:56

and through to the quarterfinals with 21 points

0:27:560:28:00

are the Wayfarers. Very well done to you.

0:28:000:28:03

Builders, you finished with 19 points, I'm afraid.

0:28:030:28:06

We have to say goodbye.

0:28:060:28:08

Thank you very much for playing, you've been a great team.

0:28:080:28:10

Wayfarers, I think you're through to the quarterfinals,

0:28:100:28:13

I don't really understand.

0:28:130:28:14

You're through to something, it's not goodbye forever.

0:28:140:28:17

I also know that it is the end of the show.

0:28:170:28:19

That's it, I'm off to paint the town red.

0:28:190:28:22

Just four more nights and my community service is complete.

0:28:220:28:25

Goodbye.

0:28:250:28:26

A team of wayfarers and three builders return for a last chance to make it to the quarter-finals. They compete to draw together the connections between things which, at first glance, seem utterly random.

So join Victoria Coren Mitchell if you want to know what connects Medelsvensson [Sweden], Max Mustermann [Germany], Jan Modaal [Netherlands] and Joe Blow [Australia].