Fri, 15 Dec 2017 Prynhawn Da


Fri, 15 Dec 2017

Ysbrydoliaeth ar gyfer y gegin, a chyfle i gystadlu yn ein cystadleuaeth Nadolig, Cracyr Dolig. Inspiration for the kitchen, and a chance for you to take part in our Christmas c...


Similar Content

Browse content similar to Fri, 15 Dec 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:090:00:11

-Hello and welcome to Prynhawn Da.

0:00:180:00:21

-Only ten days remain until

-Christmas Day...

0:00:210:00:25

-..and if you can't wait, you can try

-our Christmas Cracker Competition.

0:00:250:00:31

-Call 08443 35 12 44

-before the lines close at 2.30pm.

0:00:320:00:36

-The number is on the screen and

-we'll give you the question shortly.

0:00:370:00:42

-Gareth prepares the star

-of the show, the turkey.

0:00:430:00:47

-We reveal why thousands of people

-are wearing Christmas jumpers today.

0:00:470:00:53

-Our Gossip Girls,

-Jennifer, Elena and Deris...

0:00:540:00:58

-..tell us if they'll be buying

-300 gifts for family this Christmas.

0:00:580:01:03

-We travel to Ysgol y Felinheli

-to hear their Christmas Carol entry.

0:01:040:01:10

-# Before racing down the stairs,

-well this is the big day #

0:01:100:01:15

-First, this is what you could win in

-our Christmas Cracker Competition.

0:01:210:01:29

-Hiding in the crackers

-this year are...

0:01:310:01:34

-..a television, tablet, two hampers

-of Welsh foods, a Smart watch...

0:01:350:01:42

-..and a hamper of meat from

-O G Owen and Son in Caernarfon.

0:01:430:01:47

-There's a hamper of Welsh homeware,

-two kindles and reading lamps...

0:01:480:01:53

-..a selection of Lora Wyn jewellery,

-bespoke gifts by Bodoli...

0:01:540:01:59

-..and Welsh hoodies for the family.

0:01:590:02:02

-Christian Aid and the Wales Air

-Ambulance also get donations.

0:02:030:02:08

-Gwyneth Glyn has today's question.

0:02:110:02:15

-Complete the line of the famous

-carol, We Three Kings...

0:02:180:02:22

-1) Of Orient Are, 2) Of the Wild

-West, or 3) Of the Noble North?

0:02:230:02:28

-Merry Christmas.

0:02:290:02:30

-Here's a reminder of the question.

0:02:320:02:35

-Complete the line of the famous

-carol, We Three Kings...

0:02:350:02:40

-1) Of Orient Are, 2) Of the Wild

-West, or 3) Of the Noble North?

0:02:400:02:47

-Call us with your answer

-on 08443 35 12 44.

0:02:480:02:51

-It's 5p a minute plus your telephone

-company's network access charge.

0:02:540:03:00

-All entrants must be 18 and over.

0:03:010:03:03

-The phone lines close

-at 2.30pm today.

0:03:040:03:07

-Don't call after the lines close

-or you may still be charged.

0:03:080:03:12

-Email [email protected] or

-visit the S4C website for terms.

0:03:130:03:19

-Good luck to you all.

0:03:190:03:21

-We've joined Gareth in the kitchen.

0:03:220:03:26

-You're preparing the star

-of the show, the turkey.

0:03:260:03:31

-Yes, that's right.

0:03:310:03:43

-The turkey takes the main stage

-on Christmas Day.

0:03:490:04:01

-Many people opt

-to cook a turkey crown.

0:04:020:04:12

-I start with heating some olive oil

-in a saucepan.

0:04:120:04:18

-I'm going to fry some white onions.

0:04:180:04:30

-Red onions will affect the flavour

-and colour of the stuffing.

0:04:330:04:38

-We don't want a lot of colour.

0:04:390:04:41

-There'll be fruit in this stuffing

-too.

0:04:430:04:51

-There's sage, rosemary

-and parsley in the blend.

0:04:510:04:57

-There's sage, rosemary

-and parsley in the blend.

0:04:570:05:01

-You want to use herbs

-with a lot of flavour.

0:05:040:05:14

-The sage and rosemary

-are packed with flavour.

0:05:140:05:23

-The rosemary has been in the freezer

-with me and is a little moist.

0:05:230:05:35

-I've used white bread

-to make the breadcrumbs.

0:05:380:05:42

-You can use brown bread for it.

0:05:430:05:46

-I've also got

-some dried cranberries.

0:05:460:05:58

-Allow the onions to cool

-before adding them to the stuffing.

0:05:580:06:05

-I've got two caramelized onions

-that have now cooled.

0:06:050:06:17

-Add some sausage meat

-to add some fat to the mixture.

0:06:230:06:35

-You don't want to over complicate

-the stuffing with too much flavour.

0:06:390:06:45

-In the blender,

-I will add one tangerine.

0:06:480:06:52

-They are in season at the moment.

0:06:520:06:56

-You can also use an orange.

0:06:560:07:00

-Add the zest of the orange too.

0:07:000:07:12

-The zest and juices will add

-more flavour to the stuffing.

0:07:140:07:20

-You can make the stuffing

-about three days beforehand.

0:07:200:07:26

-Freeze it if you want too.

0:07:270:07:33

-I've also got some mixed spice.

0:07:330:07:45

-Add two tablespoons

-of cranberry sauce.

0:07:490:08:01

-This is a turkey crown.

0:08:010:08:03

-We are running out of time now!

0:08:030:08:09

-I've created a pocket

-in the turkey.

0:08:090:08:14

-I've removed the giblets.

0:08:140:08:26

-You want to create

-a round cracker shape.

0:08:320:08:44

-There's a lovely colour

-on the stuffing.

0:08:450:08:57

-Wrap some meat around the stuffing.

0:09:000:09:03

-Cover with slices of bacon.

0:09:040:09:13

-You want to create a pattern

-with the bacon.

0:09:130:09:25

-Cook at 200C or gas mark 6

-for 24 minutes for each pound.

0:09:400:09:50

-Some three hours later

-remove the foil.

0:09:500:09:53

-The bacon will be crisp.

0:09:540:10:01

-You can also make some gravy.

0:10:020:10:06

-Serve with vegetables too.

0:10:060:10:10

-There's still time to enter our

-Christmas Cracker Competition.

0:10:100:10:16

-The question is on the screen now

-and the number is 08443 35 12 44.

0:10:160:10:21

-To take us into the break,

-let's look at your weekend calendar.

0:10:210:10:26

-Tonight at 7.30pm, the Taf Male

-Voice Choir and Steffan Jones...

0:10:280:10:34

-..perform at St Peter's Chruch

-in Roath and tickets cost 10.

0:10:350:10:39

-On Saturday from 4.00pm to 6.00pm,

-there's a free children's disco...

0:10:400:10:46

-..at the Red Dragon Hall,

-Drefach Felindre.

0:10:470:10:50

-Enjoy carols, poetry and songs

-at St Peter's, Lampeter at 7.00pm.

0:10:510:10:56

-Proceeds go towards Christian Aid.

0:10:560:10:59

-At 7.00pm, Cor Nedd Choir perform

-at Soar Maesyrhaf Chapel in Neath.

0:11:000:11:05

-Tickets cost 5.

0:11:060:11:08

-There's a Santa run from Parc Puw

-at midday on Sunday and a barbecue.

0:11:080:11:14

-Saron Chapel in Ammanford

-holds a candle service at 6.30pm.

0:11:150:11:19

-Entry is 5 and everyone is welcome.

0:11:200:11:23

-.

0:11:300:11:31

-Subtitles

0:11:330:11:35

-Welcome back.

0:11:380:11:40

-If you haven't entered our Christmas

-Cracker Competition, then why?

0:11:400:11:46

-You could win one of

-the twelve remaining prizes.

0:11:470:11:51

-They include bespoke gifts

-from Bodoli and a Smart watch.

0:11:510:11:59

-I'd like the Smart watch.

0:11:590:12:05

-There's still two hampers.

0:12:050:12:12

-We've also got a television.

0:12:120:12:14

-Here's a reminder of the question.

0:12:150:12:18

-Complete the line of the famous

-carol, We Three Kings...

0:12:190:12:23

-1) Of Orient Are, 2) Of the Wild

-West, or 3) Of the Noble North?

0:12:240:12:29

-Call us with your answer

-on 08443 35 12 44.

0:12:290:12:33

-The phone lines close

-at 2.30pm today.

0:12:330:12:36

-Email [email protected] or

-visit the S4C website for terms.

0:12:370:12:42

-Today is Christmas Jumper Day,

-but what's the meaning behind it?

0:12:430:12:48

-Rhian Brewster of Save the Children

-is here to explain.

0:12:490:12:53

-Welcome to the programme.

0:12:530:12:55

-Thank you.

0:12:560:13:03

-Why are you in a Christmas jumper?

0:13:030:13:06

-There's a reason

-why I am looking like this!

0:13:150:13:18

-Christmas Jumper Day raises money

-for the Save The Children charity.

0:13:190:13:28

-This is the fifth year for this day.

0:13:280:13:40

-It raises awareness of the charity's

-work in Wales and worldwide.

0:13:400:13:49

-Save The Children

-works in 120 countries.

0:13:490:14:01

-In Wales, we work

-in impoverished areas.

0:14:010:14:10

-We also work with families

-that need our help.

0:14:100:14:22

-We work in countries

-where there's a lot of violence...

0:14:240:14:28

-..and children are at risk.

0:14:290:14:37

-Christmas is a season for children.

0:14:370:14:40

-Many of us think of children

-at this time of year.

0:14:400:14:51

-This is a chance to give something

-back and have fun in the process.

0:14:510:15:03

-We've got photographs of animals

-in Christmas jumpers.

0:15:040:15:13

-Last year, we saw sheep,

-dogs and cats taking part.

0:15:130:15:18

-There are also beaches taking part.

0:15:180:15:26

-There are two artists

-who have been working with us.

0:15:260:15:38

-Nathan Wyburn has created a portrait

-of the actor, Luke Evans...

0:15:390:15:45

-..out of jumpers.

0:15:460:15:52

-There's also work by the artist,

-Mark Trainer.

0:15:530:16:03

-Christmas Jumper Day has only been

-running for five years.

0:16:030:16:08

-The day captures our imaginations.

0:16:080:16:16

-But we need to give back

-to our community.

0:16:160:16:23

-There are many other charities

-who are raising money for us today.

0:16:230:16:34

-Send your Christmas Jumper Day

-photos to us via Twitter.

0:16:340:16:41

-We want to see who is

-wearing the best jumper!

0:16:410:16:46

-I need a better jumper I think!

0:16:460:16:48

-There's a few minutes left to enter

-our Christmas Cracker Competition.

0:16:490:16:55

-Call 08443 35 12 44

-before the lines close at 2.30pm.

0:16:560:17:00

-During this week, we've heard from

-the man himself, Father Christmas.

0:17:010:17:06

-He's back to announce the final two

-winners of the letters competition.

0:17:070:17:13

-Well, it's the last day to reveal

-the winners of our competition...

0:17:130:17:19

-..to write a letter to me,

-Father Christmas.

0:17:190:17:23

-I'll miss working with

-the Prynhawn Da team too.

0:17:230:17:27

-Our first winner today

-is a ten-year-old girl from Pwll.

0:17:280:17:32

-Elin sent a lovely letter and I'm

-thrilled with this picture of me.

0:17:330:17:38

-Thank you for the best wishes

-and a merry Christmas to you, Elin.

0:17:390:17:45

-Our final letter travelled 7,000

-miles from Treorchy in Patagonia.

0:17:460:17:56

-Mary-Jane Jones describes

-how Christmas in Patagonia...

0:17:570:18:03

-..differs to Christmas in Wales.

0:18:030:18:06

-The residents of Patagonia

-celebrate Christmas in the summer.

0:18:070:18:13

-Mary also says

-they don't send Christmas cards.

0:18:130:18:18

-I'll let you in on a secret,

-Mary-Jane.

0:18:190:18:22

-Mince pies contain apples

-and sweet fruits.

0:18:230:18:28

-And the answer to your question is

-there are other birds in Wales...

0:18:280:18:34

-..as well as the little red robin.

0:18:340:18:37

-A huge congratulations

-to all the winners...

0:18:370:18:41

-..and thank you for entering.

0:18:410:18:44

-Enjoy Sion Corn a'r Anrheg Gorau Un

-by Tudur Dylan Jones.

0:18:440:18:51

-Oh, and Merry Christmas to you all!

0:18:520:18:56

-Ho, ho, ho!

0:18:560:18:58

-.

0:19:010:19:03

-Subtitles

0:19:110:19:13

-Welcome back.

0:19:150:19:18

-Later, we hear Ysgol Y Felinheli

-in our Christmas Carol Competition.

0:19:190:19:25

-We also return to the kitchen to

-sample Gareth's Christmassy pudding.

0:19:260:19:29

-Keep watching!

0:19:300:19:31

-The Christmas Cracker Competition

-phone lines have now closed.

0:19:400:19:46

-We'll play our Christmas

-Cracker Competition later.

0:19:460:19:53

-Jennifer Clarke, Elena Roberts and

-Deris Williams are our Gossip Girls.

0:19:530:20:00

-We start with the amount you spend

-on presents at Christmas.

0:20:000:20:05

-It's been reported...

0:20:050:20:11

-..that one person has bought over

-300 presents for their children.

0:20:110:20:18

-Is that a bit over the top?

0:20:180:20:24

-I pity her feet!

0:20:240:20:27

-She's done a lot of shopping

-and walking.

0:20:280:20:36

-I think she's lost the true meaning

-of Christmas.

0:20:360:20:40

-Nobody has forced here to do it.

0:20:400:20:51

-Maybe she likes to spoil

-her children.

0:20:510:20:55

-I don't know any child

-who needs about 300 children!

0:20:550:21:01

-I spend time thinking about gifts

-for people.

0:21:010:21:07

-I don't think these children

-need that much.

0:21:080:21:13

-Do they go without during the year?

0:21:130:21:18

-I think everyone wants to post

-photographs on Facebook...

0:21:190:21:25

-..to brag about their gifts!

0:21:250:21:32

-The mother of six

-who lives below the breadline...

0:21:320:21:37

-..sacrifices the basics

-such as electricity...

0:21:370:21:44

-..in order to spend 2,000 on

-Christmas presents for her children.

0:21:440:21:52

-I'd like to know where

-she hides all the gifts.

0:21:520:21:57

-I can't believe that

-she skimps on electricity.

0:21:570:22:06

-I think that it's wrong.

0:22:060:22:11

-The children have to live

-with the guilt...

0:22:110:22:15

-..of their mother going without!

0:22:160:22:20

-Will they want this all the time?

0:22:200:22:26

-You need love and care

-all through the year.

0:22:260:22:32

-A lot of the gifts

-are materialistic.

0:22:320:22:44

-I think she's buying

-all these gifts for no reason.

0:22:470:22:53

-A lot of children enjoy playing

-with the box!

0:22:530:23:03

-I wanted a bike and a Game Boy.

0:23:030:23:13

-She asked if I would play

-my Game Boy on the bike?

0:23:130:23:22

-The Christmas list is a wish list

-not a must-have!

0:23:220:23:26

-Recent statistics claim that there's

-more homeless people on the streets.

0:23:270:23:32

-This raises the question

-as to whether it's proper...

0:23:320:23:37

-..to give cash to those people

-who are begging.

0:23:380:23:50

-Do you give to the homeless?

0:23:520:23:57

-This is a true story.

0:23:580:24:02

-I was in Llanelli earlier.

0:24:020:24:08

-I've seen a tramp near one

-of the mobile phone shops.

0:24:080:24:14

-I saw one young lady.

0:24:150:24:19

-She gave the tramp 10.

0:24:190:24:23

-He was delighted.

0:24:230:24:35

-A lot of the money given throughout

-the year is spent on the websites.

0:24:360:24:47

-I was in London recently.

0:24:470:24:59

-I saw people giving

-their sandwiches.

0:25:000:25:04

-It was a lovely idea.

0:25:040:25:11

-It doesn't solve the problem

-in the long run.

0:25:110:25:16

-I struggle to turn my back on them.

0:25:160:25:22

-We should help these people

-via registered charities.

0:25:220:25:27

-These people need money for shelter.

0:25:280:25:31

-These people also need help.

0:25:320:25:39

-About 65% of them

-are former soldiers.

0:25:390:25:44

-They need help.

0:25:440:25:48

-You need to take them

-to get the help.

0:25:480:25:53

-The Gossip Girls are going to stay

-with us to sample Christmas cakes.

0:25:540:26:00

-We want to find the best one.

0:26:000:26:05

-You've already tried them all.

0:26:050:26:14

-The cakes are by Tesco, Aldi

-and Marks and Spencer.

0:26:140:26:22

-What do you think of the one

-from Tesco?

0:26:240:26:31

-I didn't like it at all.

0:26:320:26:34

-It didn't have a nice flavour.

0:26:340:26:37

-It left a bad taste in my mouth.

0:26:370:26:39

-It was like toothpaste!

0:26:400:26:42

-Elena sampled the cake from Aldi

-which is 6.49.

0:26:430:26:49

-Did you like the cake?

0:26:490:26:51

-It was my favourite.

0:26:520:26:54

-It went down very well!

0:26:540:26:56

-There was a lot of fruit

-and nuts in this.

0:26:570:27:00

-It didn't look the best.

0:27:010:27:04

-Did the Marks and Spencer cake

-please you?

0:27:040:27:09

-It was my favourite.

0:27:090:27:11

-That isn't because

-it was from Marks and Spencer.

0:27:110:27:18

-The second one had more nuts.

0:27:180:27:21

-Deris tested the Marks and

-Spencer cake that is priced at 10.

0:27:210:27:26

-The Marks and Spencer was very dry.

0:27:270:27:31

-I preferred the one by Aldi.

0:27:310:27:34

-I thought it was dry.

0:27:340:27:37

-Aldi is the winner.

0:27:370:27:46

-You also get more for your money.

0:27:460:27:50

-On Monday, we have the critique

-of our Christmas Carol Competition.

0:27:510:27:55

-There's been some great entries

-from across Wales and Patagonia too!

0:27:550:28:00

-Brychan and Annest tell us about

-the carol from Ysgol Y Felinheli.

0:28:000:28:04

-Our carol is called

-Ydy'r Nadolig fel hyn Ymhob Man?

0:28:060:28:11

-It was written by one of our

-teachers, Mr Jonathan Davies.

0:28:120:28:16

-The carol compares the Christmases

-of two different children...

0:28:160:28:20

-..one excited Welsh child

-and a child in a poor country.

0:28:210:28:25

-During the carol, the children ask

-is Christmas the same everywhere?

0:28:250:28:29

-We've enjoyed learning the carol

-and hope you enjoy our performance.

0:28:290:28:34

-Merry Christmas.

0:28:340:28:36

-# Small eyes peep

-throughout the night

0:28:490:28:54

-# Hoping to hear Santa Claus

0:28:540:29:00

-# Small hearts race,

-full of excitement for sunrise

0:29:000:29:05

-# Before racing down the stairs,

-well this is the big day

0:29:050:29:13

-# After opening the gifts

-we'll have a feast

0:29:150:29:21

-# The entire family will come

-and take a seat

0:29:210:29:27

-# A large party to follow

-and everyone is smiling widely

0:29:270:29:33

-# This is the holiday where we meet

-around the special television

0:29:330:29:40

-# I have to ask a question,

-is everyone taking part?

0:29:410:29:47

-# The fun and celebrations, but

-is Christmas like this everywhere?

0:29:470:29:54

-# Is Christmas like this everywhere?

0:29:570:30:03

-# In the hearts of the poor,

-rich, strong and weak?

0:30:030:30:09

-# In every corner of the world

0:30:090:30:12

-# We'll remember the baby

-in the manger

0:30:120:30:14

-# We'll remember the true meaning

-of Christmas in every area

0:30:150:30:19

-# A small child prays

0:30:200:30:24

-# In a prayer full of praise

-for the King of the World

0:30:240:30:30

-# Look up to the heavens

-to see the stars shining brightly

0:30:310:30:36

-# He doesn't expect any gifts

-from Santa Claus

0:30:360:30:44

-# But he remembers Jesus, Mary's son

0:30:460:30:51

-# When he was born to the world

-in a bed of hay

0:30:520:30:57

-# No big party,

-but continues to smile proudly

0:30:580:31:03

-# With a heart full of love,

-a special love this holiday

0:31:040:31:11

-# I have to ask a question,

-is everyone taking part?

0:31:110:31:16

-# Here saying thanks for the Lord,

-is Christmas like this everywhere?

0:31:160:31:25

-# Is Christmas like this everywhere?

0:31:260:31:33

-# In the hearts of the poor,

-rich, strong and weak?

0:31:330:31:37

-# In every corner of the world

0:31:380:31:42

-# We'll remember the baby

-in the manger

0:31:420:31:45

-# We'll remember the true meaning

-of Christmas in every area

0:31:450:31:49

-# Is Christmas like this everywhere?

0:31:500:31:54

-# In the hearts of the poor, rich,

-strong and weak?

0:31:540:31:59

-# In every corner of the world

0:31:590:32:02

-# We'll remember the baby

-in the manger

0:32:030:32:05

-# We'll remember the true meaning

-of Christmas in every area

0:32:060:32:09

-# We'll remember the true meaning

-of Christmas in every area #

0:32:100:32:17

-That was wonderful.

0:32:200:32:24

-Our judges join us on Monday

-to reveal the winner...

0:32:240:32:27

-..of our Christmas

-Carol Competition.

0:32:270:32:34

-I'm ready to call one viewer in

-our Christmas Cracker Competition.

0:32:340:32:38

-If you entered, don't move a muscle

-as we could be calling you shortly.

0:32:390:32:43

-See you in a few minutes.

0:32:430:32:45

-.

0:32:480:32:49

-Subtitles

0:32:520:32:53

-Welcome back.

0:32:560:32:59

-It's time to call a lucky viewer in

-our Christmas Cracker Competition.

0:32:590:33:06

-Earlier, we asked you complete

-the famous carol, We Three Kings...

0:33:060:33:12

-The answer is

-We Three Kings Of Orient Are.

0:33:130:33:22

-This number

-is from the Swansea area.

0:33:230:33:28

-Hello?

0:33:280:33:30

-Hello, it's Mari and Owain

-from S4C's Prynhawn Da.

0:33:300:33:34

-Do you have something to tell us?

0:33:340:33:37

-Christmas Cracker!

0:33:380:33:40

-Yes, that's right!

0:33:400:33:42

-Who's on the line, please?

0:33:420:33:49

-It's Vera.

0:33:490:33:51

-I'm from Llansamlet.

0:33:520:33:54

-Please choose a cracker

-between 1 and 28.

0:33:550:33:58

-I'll have number 13.

0:33:580:33:59

-We hope it's lucky for you.

0:34:000:34:04

-Congratulations,

-you've won a television.

0:34:040:34:09

-Thank you very much.

0:34:090:34:14

-It's the last television

-in the competition.

0:34:140:34:18

-You can watch us in style.

0:34:180:34:23

-For every prize that you win, a

-gift will also be given to charity.

0:34:230:34:28

-Today's contribution helps

-Christian Aid to buy antibiotics...

0:34:290:34:34

-..for those people

-in Third World countries.

0:34:340:34:44

-Congratulations to Vera.

0:34:440:34:47

-We close today's programme

-in the kitchen with Gareth.

0:34:470:34:53

-This is a recipe for the

-Prynhawn Da Merry Christmas Pudding!

0:34:530:34:58

-I've kept the best for last.

0:34:580:35:04

-It's my last visit to the

-Prynhawn Da kitchen this year.

0:35:040:35:10

-I'll be back on Heno.

0:35:110:35:18

-This is a pudding that contains

-all the things for Christmas.

0:35:180:35:30

-I've got 300g of chocolate

-with 70% cocoa.

0:35:340:35:40

-You want to melt this

-in a bain marie.

0:35:400:35:52

-This is a great alternative

-to a Christmas pudding.

0:35:530:36:03

-Line a bowl with clingfilm.

0:36:030:36:10

-We start with the mascarpone cheese.

0:36:100:36:22

-There's also about 100ml

-of whipped cream.

0:36:230:36:30

-Fold the cream into the mascarpone.

0:36:300:36:37

-The mascarpone helps

-to thicken the cream.

0:36:370:36:47

-These are all at room temperature.

0:36:470:36:51

-Next, we want to add the chocolate.

0:36:510:37:00

-Carefully add the chocolate into

-the cream and mascarpone.

0:37:000:37:06

-The stuffing was delicious too.

0:37:060:37:13

-I've also got some pistachio nuts.

0:37:140:37:22

-These add some texture

-in the chocolate mousse.

0:37:230:37:32

-You want a marble effect

-in the mousse.

0:37:320:37:40

-Let's turn to the cakes.

0:37:410:37:46

-There's strong coffee in the bowl.

0:37:460:37:53

-Brandy is always great

-at Christmas.

0:37:530:37:59

-Add two tablespoons of brandy...

0:37:590:38:02

-..and one for luck too!

0:38:030:38:10

-You could add rum or both.

0:38:100:38:21

-Soak the biscuits

-into the liquid mixture.

0:38:220:38:34

-Line the bowl with the biscuits...

0:38:370:38:44

-..and add a layer

-of the cream mixture.

0:38:440:38:56

-You don't have to add the alcohol

-but could use orange juice.

0:38:560:39:07

-This is built up in layers.

0:39:070:39:14

-It's left to chill in the fridge

-for about two hours.

0:39:140:39:26

-Next, we need to get it out of

-the bowl.

0:39:280:39:31

-I've got a sauce to prepare.

0:39:310:39:36

-You have a minute left, Gareth.

0:39:360:39:41

-It's Christmas so we've got

-chocolate and double cream.

0:39:410:39:47

-Rhodri from the Heno team

-has joined us in the studio.

0:39:480:39:56

-Welcome to the programme.

0:40:000:40:05

-What delights have you got

-for us on tonight's Heno?

0:40:060:40:12

-The studio will be full of laughs

-as we meet Maggi Noggi...

0:40:120:40:17

-..who is one of the colourful

-characters of S4C's Y Salon.

0:40:180:40:23

-Tonight's special musical guests

-are Rhys Taylor and his band.

0:40:230:40:29

-They have a festive tune for us.

0:40:290:40:32

-Star Wars: The Last Jedi is one of

-the Christmas blockbusters...

0:40:330:40:38

-..and Gary Slaymaker tells us all

-you need to know about the film.

0:40:390:40:43

-A lucky viewer wins another prize in

-our Christmas Cracker Competition.

0:40:440:40:49

-There's still some great prizes

-to be won.

0:40:490:40:53

-Vera did well to win that television

-earlier.

0:40:530:40:59

-Back to Gareth.

0:40:590:41:02

-The pudding has a chocolate shell.

0:41:020:41:08

-This is left to harden

-in the fridge.

0:41:080:41:12

-We also need a cream top.

0:41:120:41:16

-There's also some holly for the top.

0:41:170:41:20

-I'll be back on Heno next week.

0:41:210:41:24

-Monday sees the highlight of the

-year for many schools in Wales...

0:41:240:41:29

-..as we reveal the winner of the

-2017 Christmas Carol Competition.

0:41:290:41:33

-It's also going to be a week

-full of Christmas ideas.

0:41:340:41:37

-Tywysogion follows the news

-and weather on S4C.

0:41:370:41:41

-.

0:41:420:41:44

Ysbrydoliaeth ar gyfer y gegin, a chyfle i gystadlu yn ein cystadleuaeth Nadolig, Cracyr Dolig. Inspiration for the kitchen, and a chance for you to take part in our Christmas competition.


Download Subtitles

SRT

ASS