Episode 10 The Graham Norton Show


Episode 10

Similar Content

Browse content similar to Episode 10. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some strong language.

0:00:000:00:08

These people want want to see Madonna. These people are about to

0:00:080:00:18
0:00:180:00:28

APPLAUSE Oh. Oh. Oh.

0:00:280:00:34

CHEERING AND APPLAUSE Hello everybody.

0:00:340:00:41

CHEERING AND APPLAUSE Oh. Yeah! There is a lot of

0:00:410:00:45

excitement in the studio because yes, the one, the only Madonna is

0:00:450:00:55

here. CHEERING AND APPLAUSE

0:00:550:01:03

I said excitement. This is me when I heard I was going to meet Madonna.

0:01:030:01:05

LAUGHTER And this is Madonna when she heard

0:01:050:01:10

she was going to meet me! LAUGHTER

0:01:100:01:13

Madonna is in town for the opening of her new film W.E..

0:01:130:01:20

A lavish film about the life of Wallace Simpson and Edward VIII. Do

0:01:200:01:25

we have the picture of palace? LAUGHTER

0:01:250:01:28

-- Wallace? Its ears are right! Madonna

0:01:280:01:32

directed the film and she cast two of Britain's hottest young actors

0:01:320:01:37

as Wallace and Edward and I will be meeting them, James DArcy and

0:01:370:01:43

Andrea Riseborough. APPLAUSE

0:01:430:01:46

I know, they are not Madonna, but well done!

0:01:460:01:48

LAUGHTER W.E. Is such a good story. Wallace

0:01:480:01:53

Simpson was a divorced woman who married The Prince of Wales. I

0:01:540:02:03
0:02:040:02:12

believe Madonna went to see Camilla for advice, yes, she did!

0:02:120:02:14

LAUGHTER Madonna, of course, as I'm sure you

0:02:140:02:17

know, she is down to earth, very down to earth, never looks down her

0:02:170:02:23

nose when she meets people who have less money than her!

0:02:230:02:24

LAUGHTER The Queen must have been so

0:02:240:02:28

confused. "but I'm Madge." Sex came with that amazing metal cover, do

0:02:280:02:31

you remember that? AUDIENCE: Yes.

0:02:310:02:41
0:02:410:02:49

Everyone was desperate to get a copy, yes!

0:02:490:02:50

LAUGHTER Madonna has taken her inspiration

0:02:500:02:52

for her looks from people throughout history, you know, here

0:02:520:02:59

is a Marilyn Monroe look. She likes Minnelli in car in cabaret and then

0:02:590:03:05

this look based on a 300-year-old queen.

0:03:050:03:14

Let's get our guest on, Sandbanks peninsula, Emeli Sande, but first

0:03:140:03:24
0:03:240:03:49

it is Madonna. CHEERING AND APPLAUSE

0:03:490:03:55

All right. All right. We're here for a while. I don't know how to

0:03:550:04:01

sit on this couch. It is like a hot dog bun.

0:04:010:04:06

You are a lovely filling. Thank you for being here. There is a lot of

0:04:060:04:12

excitement in the room. CHEERING AND APPLAUSE

0:04:120:04:16

The thing that struck me thinking about you is, obviously you can

0:04:160:04:26
0:04:260:04:34

remember, you know, when you weren't Madonna.

0:04:340:04:36

LAUGHTER You know what I mean, the per sown

0:04:360:04:38

narks the persona, can you remember what that felt like felt like?

0:04:380:04:40

enjoy when I am in environments when I feel anonymous.

0:04:400:04:44

When does that happen? When I was on my skiing holiday actually

0:04:440:04:47

because I was wearing a mask covering my face and goggles and so

0:04:470:04:50

I could ride the ski lift and nobody knew it was me.

0:04:500:04:54

So all the people watching this now... Like the people cutting in

0:04:540:05:00

front of me in the lines and hitting me with their ski pole.

0:05:000:05:10
0:05:100:05:15

It was a holiday for you! LAUGHTER

0:05:150:05:18

Jtsds you When I am at home with my children, they don't give a F who I

0:05:180:05:21

am. I hear the complaints and the moaning and I still have to

0:05:210:05:23

threaten to kill them if they don't do their homework!

0:05:230:05:26

Now, 2012, what a great year for you, not just the movie... But the

0:05:260:05:33

end of the world. Is it? No. What are we doing here?

0:05:330:05:36

Isn't that what everyone says, it is the last year as life as we know

0:05:360:05:40

it. But things could get better. Things are changing rapidly.

0:05:400:05:43

Yes, they are. Some for the better, some for the

0:05:430:05:46

worse. One of the good things, back to my

0:05:460:05:50

point... Yes. One of the good things, unless the

0:05:500:05:56

world ends will be happening is you are back on tour. Well, we are

0:05:560:06:02

going out with a bang, baby. CHEERING AND APPLAUSE I'm thrilled

0:06:020:06:06

you're going on tour. They're thrilled you're going on tour. But

0:06:060:06:13

you, Madonna, how can you be arsed going on tour? Well, I just spent

0:06:130:06:18

the last three years making a film. OK, so will this be more fun?

0:06:180:06:20

it is just that I have to pay the rent.

0:06:200:06:25

Oh, I see. Now I hear you. I wasn't getting it at all. Is that what

0:06:250:06:28

motivates you? A girl has to make a living.

0:06:280:06:34

Well, I do enjoy it, truthfully. I enjoy putting the show together. I

0:06:340:06:39

enjoy the first two weeks and I enjoyted last two weeks.

0:06:390:06:44

So are the bits in the middle... There are great things along the

0:06:440:06:48

way, it is like doing a show every night, it is really hard. It is

0:06:480:06:53

hard work, but you know, for me it is the most rewarding of my jobs. I

0:06:530:06:59

love writing songs and I love, I loved making my film. I love all

0:06:590:07:04

the things that I do, but to be able to stand on a stage and feel

0:07:040:07:09

that very visceral connection with human beings and that thing that

0:07:090:07:19
0:07:190:07:23

only music can do with other humans is, there is nothing like it.

0:07:230:07:25

APPLAUSE And, a new album, quite soon, a new

0:07:250:07:29

album? Yeah. When is the new album? Soon. I mean

0:07:290:07:36

depending on how soon people download it, hack it my server and

0:07:360:07:39

leak it. Do people really do that? It is

0:07:390:07:44

terrible. It is just terrible. Can't people just wait and like

0:07:440:07:49

wait and let me finish it. It is fans that do it, isn't it?

0:07:490:07:55

keep saying to my manager, "Are they really my fans? If they love

0:07:550:08:02

me so much, why don't they let me put it out when I want to put it

0:08:020:08:06

out?" It is confusing behaviour, hackers, you know.

0:08:060:08:09

They arrested one of them, didn't they? Yes.

0:08:090:08:15

Have you seen him? I haven't. Should I? He is here.

0:08:150:08:21

No, he is not. No, he is in jail. What he has done

0:08:210:08:25

is a criminal offence. The album is out soon so does it

0:08:250:08:34

have a name? Yes. Why don't you ask my hacker? What's it called? Do you

0:08:340:08:44
0:08:440:08:47

know what it is called? Can you tell us? Oh, go on.

0:08:470:08:49

APPLAUSE Oh, go on.

0:08:490:08:54

Well, the only reason I hesitated because I could change my mind, I

0:08:540:09:04
0:09:040:09:08

am known to do that. You might not like it. They like it, trust me.

0:09:080:09:18
0:09:180:09:23

Mm, well I'm into initials... No, I was going to call it M DNA

0:09:230:09:29

Very good. Actually that points to the whole

0:09:290:09:34

thing about your music is you are quite, you are always ahead of the

0:09:340:09:38

trend? OK. Earlier in your career that must have been easier because

0:09:380:09:42

you were out in the clubs, you were setting the trends and you were

0:09:420:09:49

seeing people voguing... I send me daughter out. Seriously... No. She

0:09:490:09:56

is 14. Reconnaissance. How do you stay in

0:09:560:10:00

touch? With the real world. With the trends and what the kids...

0:10:000:10:03

I go out. Do you really? Yes.

0:10:030:10:09

You have got so much energy. LAUGHTER

0:10:090:10:19
0:10:190:10:24

I will just wait for your album? have friends in in low places!

0:10:240:10:26

LAUGHTER Because Lourdes is 14... Wait a

0:10:260:10:33

minute, she is 15. She is 16, but she is very sophisticated. Do you

0:10:330:10:41

get things off her? I don't ask her. I get her opinion. I play her songs

0:10:410:10:46

and clothes, other artists, she is very opinionated.

0:10:460:10:51

You did a really cute thing online, you and her were working together

0:10:510:10:54

on Material Girl and you are looking for a new face for Material

0:10:540:11:04

Face. We will show a clip of you and Lourdes together.

0:11:040:11:14
0:11:140:11:18

Material Girl. I will talk to my girls. They don't say that anymore.

0:11:180:11:28
0:11:280:11:30

I will say it in my world. I will say what I want in the timeless

0:11:300:11:40
0:11:400:11:44

world. I think you are an ageist. You are loo looksist and an ageist.

0:11:440:11:47

APPLAUSE That is our relationship.

0:11:470:11:51

Completely and utterly sums up our relationship.

0:11:510:11:56

I hear she is quite bossy as well? That's an under statement.

0:11:560:11:58

Where did she get it from? I don't know.

0:11:590:12:04

That's the other thing, I suppose. You have got four kids, how hard is

0:12:040:12:08

it to be a strict parent given that they know that you have broken

0:12:080:12:14

every rule in the book? You made a career out of doing that? Yes, but

0:12:140:12:17

there is two things I say to them. You can't cheat, you have to work

0:12:170:12:20

hard for everything and that is a really important thing in our house

0:12:200:12:24

and that includes all areas, where it is an after school activity or

0:12:240:12:29

your school work. No cheating, work hard, that's how you get ahead in

0:12:290:12:34

the world. If I see them, you know, being slackers then I can stand by

0:12:340:12:39

that and no one can say, I didn't work hard for what I did. If I say

0:12:390:12:47

to my daughter, "That outfit is too risque and revealing." And my

0:12:470:12:57
0:12:570:13:10

daughter looks at me and says, "That's rich coming from you."

0:13:100:13:11

APPLAUSE But I say, you know, I'm, you know,

0:13:110:13:14

when you're 15, you're going to have to allow me to guide you in

0:13:140:13:16

the dressing dressing department and when you get older, you can

0:13:160:13:19

make make decisions for yourself. We have lots of discussions and I

0:13:190:13:21

say, "Trust me on this." We have discussion between separating the

0:13:210:13:23

artest me with the parent me. Yes.

0:13:230:13:31

That's important too. And sometimes you just have to say, "Because I

0:13:310:13:33

said so." That's it. You can't have anymore discussions about it.

0:13:330:13:36

Now, we must talk about why you're here. A new movie, W.E. Out.

0:13:360:13:37

Congratulations. I have seen it twice? You have.

0:13:370:13:40

I've really enjoyed T the story is really well told. You must be

0:13:400:13:44

pleased with it? I'm super proud of it. Three years of my life.

0:13:440:13:49

And you were, I mean, you were incredibly hands on? Well, I wrote

0:13:500:13:53

it, but if I start from the writing process and the research up until

0:13:530:14:00

this moment, it has been three years of my life. The story is

0:14:000:14:04

familiar to a lot of people in Britain. You tell the story through

0:14:040:14:10

a prism of a modern love story. Well, the story is told through the

0:14:100:14:15

eyes of and the eyes, the brain, the consciousness of a modern day

0:14:150:14:19

woman who is looking at the story and thinking, "Oh my goodness, what

0:14:200:14:24

must it be like to be loved so much that someone would give up the

0:14:240:14:29

throne for you?" It is her journey, but you end up learning about the

0:14:290:14:32

story of Wallace Simpson and Edward VIII.

0:14:320:14:37

We are meeting the actors later. Here is a clip with Abbie Cornish

0:14:370:14:47
0:14:470:14:57

and Oscar Isaac setting up the London crowds stand stunned at the

0:14:570:15:03

almost unbelievable news. What are you thinking about? What it must

0:15:030:15:08

feel like to be loved that much. And what is your definition of

0:15:080:15:18
0:15:180:15:21

love? He gave up everything for her. APPLAUSE

0:15:210:15:27

I suppose, the juicy parallels between you and Wallace...

0:15:270:15:29

LAUGHTER Well, I am not as skinny as she is.

0:15:290:15:34

Don't go on about that! I have no sympathy at all. I'm just

0:15:340:15:37

kidding. Well, to a certain extent, there

0:15:370:15:44

are many aspects to her life that I could relate to in that I feel like

0:15:440:15:48

people reduced to her a couple of personality traits which weren't

0:15:480:15:58
0:15:580:15:58

complimentary and she was labelled ambitious and conniving and quite

0:15:580:16:02

one dimensional and I thought that was unfair and, you know, sometimes

0:16:020:16:12
0:16:120:16:14

being a celebrity one finds themselves being reduced to

0:16:140:16:18

adjectives that that aren't true. . Talk us through some of the

0:16:180:16:24

things you found. When Wallace Simpson walked into my bedroom one

0:16:240:16:29

night? Yes, that one. I had gone through lots of trials

0:16:290:16:32

and tribulation to say get the rights about her and I couldn't get

0:16:320:16:36

that and it seemed problematic and too many challenges and I thought,

0:16:360:16:40

"What am I doing, I am writing a story about the Royal Family, are

0:16:400:16:46

they going to hate my guts for telling this story? It is Wallace

0:16:460:16:52

Simpson and people are polarized about their opinion of her. One day

0:16:520:17:02
0:17:020:17:05

the doorbell rang and I answered it in my pie in my pyjamas and there

0:17:050:17:11

was no one there, but there was a height removals -- white removals

0:17:110:17:21

van and it said Montague Removals. She was Montague before she was

0:17:210:17:25

married. The universe is trying to tell me something.

0:17:250:17:29

The real oddness about that story is that you answered your own door.

0:17:290:17:36

You don't always answer your door, do you? Well, when my bloody staff

0:17:360:17:42

don't answer it! The ringer is going on and on. It

0:17:420:17:47

triggers the phone. So the phone is ringing and ringing and you are

0:17:470:17:52

like... LAUGHTER

0:17:520:17:57

I answered it myself. We kind of see it as the greatest love story

0:17:570:18:01

ever told, but your angle is different? I thought it was too.

0:18:010:18:06

Once I started reading and watching the documentaries, and when I got

0:18:060:18:10

to the letters because the letters are revealing, I realised whilst

0:18:100:18:15

there was great love between them, they both made huge sacrifices and

0:18:160:18:20

many compromises and they suffered because after they married they

0:18:200:18:27

were exiled. They lived in exiled and that pained Edward greatly.

0:18:270:18:30

Once you are the king, you can't get a job as a waiter, right?

0:18:300:18:36

will find that. Your way tretting days are behind

0:18:360:18:42

you, Madonna. I know, but you do have to think about these things

0:18:420:18:46

when things go tits up. LAUGHTER

0:18:460:18:56
0:18:560:19:00

I do have other talents. APPLAUSE

0:19:000:19:02

Remind me about your mindset, you talked about you don't believe in

0:19:020:19:05

perfect love anymore? Well, it is not that I ever believed in perfect

0:19:050:19:09

love, it is just from the outside, you know, if you are a romantic

0:19:090:19:13

like me, and every girl I know is. Every girl wants to be swept off

0:19:130:19:18

her feet by a knight in shining armour, unfortunately we are raised

0:19:180:19:24

on those fairytales and even if we are evolved human beings, we still

0:19:240:19:29

in the back of our mind think that Mr Right is going to come along and

0:19:290:19:37

sweep us off our feet and take us into the sunset and live happily

0:19:370:19:44

ever after. Am I right, ladies? AUDIENCE: Yes.

0:19:440:19:47

Am I right, ladies and gentlemen? AUDIENCE: Yes.

0:19:470:19:52

OK and then, you know, in the back of my mind we believe that, but in

0:19:520:19:58

the front of our mind we keep being reminded that it is not true. So we

0:19:580:20:03

keep getting disappointed. What you are saying is... It is a paradox,

0:20:030:20:07

isn't it? Because you want that, but on the other hand if if you

0:20:070:20:11

have got half a brain, you know it doesn't really exist.

0:20:110:20:16

Can you see yourself walking down the aisle again in an, "I do"

0:20:160:20:26

situation? I could actually, yes. APPLAUSE

0:20:260:20:28

I want want to talk about music and your career?

0:20:280:20:33

The people, the people must. Now, I don't want to kind of go

0:20:330:20:39

through all the statistics about 250 million albums. We have a nice

0:20:390:20:46

visual way... I hope it is nice. This is lovely. We are showing it

0:20:460:20:53

through the artistic prowess of two Italian men and they have made all

0:20:530:20:58

these dolls of you, I know this this sounds lame, these are really

0:20:580:21:03

good. You don't believe me, do you? Let me pick a good one. No, I'm

0:21:030:21:07

sorry. These are good. These are good. Where are the guys who made

0:21:070:21:14

them. There they are. What are your names? Hi.

0:21:140:21:24
0:21:240:21:29

Their names are hi and hi! You have got your mike pack on and

0:21:290:21:39
0:21:390:21:40

everything. That's Vogue. Sort of. Sort of. This is good. Not bad.

0:21:400:21:47

We're getting there! They are good, aren't they? Yeah, she is cute. Let

0:21:470:21:55

me see that one. The detail, I think, is amazing. You made me look

0:21:550:21:59

like a supermodel. When we said we would like tosses

0:21:590:22:04

your dolls and they were coming to the show, they then, see specially

0:22:040:22:14

for us, they made this, this is you at the Venice Film Festival. Well,

0:22:140:22:17

you don't have the glasses, you forgot the sunglasses. Oh, you have

0:22:180:22:22

them. Look at that, isn't that good?

0:22:220:22:27

APPLAUSE Well

0:22:270:22:28

Well done.

0:22:280:22:28

Well done. Thank

0:22:280:22:28

Well done. Thank you.

0:22:280:22:32

Well done. Thank you. Do

0:22:320:22:32

Do I

0:22:320:22:32

Do I get

0:22:320:22:32

Do I get to

0:22:320:22:42
0:22:420:22:51

Do I get to keep any of those? The other one is the only way to

0:22:510:22:54

have you at my home. That's a good one.

0:22:540:23:02

This is for her. Oh, that's why it is in a box. Thank you so much.

0:23:020:23:12
0:23:120:23:13

Can I have the sunglasses too? Come on, hurry up.

0:23:130:23:17

Thank you very much. Oh, look, they are adorable. Oh,

0:23:170:23:23

this is amazing, look at these... Put them on. Put them on. Look at

0:23:230:23:29

the detail. They open and everything. Isn't that amazing?

0:23:290:23:37

That is really impressive. APPLAUSE

0:23:370:23:46

They are not exactly the shape! Oh. Oh. Now, the thing is when I

0:23:470:23:51

was saying to people that you were coming on the show, a lot of my

0:23:510:24:01

friends said, "Are you going to ask Madonna about Lady Gaga?"

0:24:010:24:06

Well, what am I supposed to ask. What do people ask you about Lady

0:24:060:24:12

Gaga? I'm not saying. You have seen them come, you have

0:24:120:24:20

seen them go. When you see Lady Gaga, due do you think good luck to

0:24:200:24:26

you girl? When I saw her, I saw her performing in a small club in

0:24:260:24:30

Manhattan a few years ago, maybe it was three years ago, I was really

0:24:300:24:34

impressed by her. I thought she was really cool and she did remind me

0:24:340:24:41

of me back in the day. There was something fresh about her and the

0:24:410:24:45

way she spoke to the audience and it sounded like she had a similar

0:24:450:24:50

sense of humour and quite ironic and I liked her. I liked her. I

0:24:500:25:00
0:25:000:25:02

think she is very talented. APPLAUSE

0:25:020:25:05

I think it is more important that we discuss the fact that you have

0:25:050:25:08

named your dog after me. No, I didn't name my dog after you.

0:25:080:25:15

I heard you did. My dog is called Madge, but...

0:25:150:25:19

LAUGHTER But... What does that mean? It was

0:25:190:25:22

a rescue dog... LAUGHTER

0:25:220:25:27

Wait. It was a rescue dog and when I went to the rescue place they had

0:25:270:25:32

already called her Madonna and I thought I can't have a dog called

0:25:320:25:36

Madonna so I called her Madge. that help you separate those

0:25:360:25:40

things? I have got two two dogs, what am I

0:25:400:25:46

going to call the other one Madonna. What's your other dog's name?

0:25:460:25:56

Bailey. Not Not Ga Ga?

0:25:560:25:57

APPLAUSE Now, here is a weird thing. You

0:25:570:26:01

know we were talking about coincidences earlier. This is a bit

0:26:010:26:05

spooky, it may freak you out, but the other two guests on the show

0:26:050:26:09

tonight, they are only in the same film you directed. Yes, they play

0:26:090:26:18

Edward and Mrs Simpson in W.E. Please welcome James DArcy and

0:26:180:26:26

Andrea Riseborough. CHEERING AND APPLAUSE

0:26:260:26:36
0:26:360:26:36

Sit yourselves down. There you go. What a very smart

0:26:360:26:41

couch it is now. Don't they look handsome.

0:26:410:26:49

Gorgeous, tall and slender. Can we call him, His Royal Highness.

0:26:490:26:58

Madonna does and I think you should. That was a mistake at first, I sent

0:26:580:27:06

her a mistake. I sent her an e-mail and I said, "I hope you are God." I

0:27:060:27:10

thought I will just leave it. This must be beyond anything else

0:27:100:27:14

you have experienced being in a movie with Madonna at the helm?

0:27:140:27:18

It is unlike anything else I have experienced.

0:27:180:27:23

Do you meet? Did you have a face- to-face auditiony type type thing

0:27:230:27:29

or were they meetings? For my part Madonna had seen me playing

0:27:290:27:31

Margaret Thatcher in something I made.

0:27:310:27:37

That was really good. Have you seen the new one, have you seen the Iron

0:27:370:27:43

Lady one? You were robbed. And so had sent me the script and I

0:27:430:27:47

thought it was very unique and wonderful and I wanted to hear

0:27:470:27:51

about it and hear what fuelled her passion for it and I went to meet

0:27:510:27:56

her and I rr thinking she was very graceful and fine boned and

0:27:560:27:58

delicate and she sat down and started getting passionate about

0:27:580:28:03

the subject. It was infectious and fortunately, she liked me and

0:28:030:28:09

then... I thought she was fine boned and delicate too. And then we

0:28:090:28:12

spent every day together for seven months really.

0:28:120:28:18

And what about yourself? Well, Madonna had seen me play Margaret

0:28:180:28:28

Thatcher and we met on Skype, I was in... Was that a coincidence or...

0:28:280:28:35

Do you go on Chat Roulette? What is that? I just stay away from

0:28:350:28:39

the internet full stop. You should.

0:28:390:28:46

Except from when she she Skyped me to say hello and tell me about the

0:28:460:28:54

pro project. I don't know if you know this. She froze in a slightly

0:28:540:28:57

unflattering, well you didn't strike a pose and I didn't know

0:28:570:29:03

what to say and I spent the next 20 minutes thinking, "I suspect I also

0:29:030:29:07

froze and I'm looking like a gargoyle and I don't think I'm

0:29:070:29:12

going to get this job.". It was when I met him that I felt let

0:29:120:29:22
0:29:220:29:22

down! APPLAUSE

0:29:220:29:27

James, you learned new skills for this film, didn't you? I did, yeah.

0:29:270:29:33

Madonna wrote it into the film that I had to play the bagpipes. I cut

0:29:330:29:39

the scene. I don't remember that. He really learned how to play them

0:29:390:29:43

and it is really hard. And then you cut it.

0:29:430:29:46

You learned how do dance. You cut that.

0:29:460:29:56
0:29:560:29:57

The dance was with you and Andrea. The big dance has gone.

0:29:570:30:03

These are stills you have for life! We have got a clip on this is

0:30:030:30:08

Wallace meeting Edward and you are doing beautiful dancing. Feast your

0:30:080:30:18
0:30:180:30:31

I love it, except for the lack of central heating.

0:30:310:30:41
0:30:410:30:41

You need somewhere to keep you warm. Isn't that what husbands are for?

0:30:410:30:51
0:30:510:31:00

don't know. You might have to find out.

0:31:000:31:06

A stunning couple. Congratulation on the score, Golden Globe

0:31:060:31:10

nominations. Are you doing press for this all over the world? Yes,

0:31:100:31:13

we are best friends now. Of course, you are. Are you doing

0:31:130:31:18

lots of global press, you guys, are you talking to journalist from

0:31:180:31:22

around the world? Yes, we are talking to journalist from around

0:31:220:31:25

the world, you you being one of them. It is like obvious that we're

0:31:250:31:29

doing it! APPLAUSE

0:31:290:31:35

It is going somewhere. Oh. Oh yes. You are not stalling for time.

0:31:350:31:39

This is going somewhere because I thought I could give you a little,

0:31:390:31:49
0:31:490:31:58

well a little sort of warning... SNORING

0:31:580:32:04

You should have got an Oscar for Evita. You gave an interview in

0:32:040:32:09

English to an Hungarian journalist and it got translate nood Hungarian

0:32:090:32:13

and they put it through a translation computer site to get it

0:32:130:32:18

back into English... What I supposedly said.

0:32:190:32:26

I thought we would re-create it and Andrea, if you could give us your

0:32:260:32:31

Madonna, you have studied the lady for sometime, I am expecting a

0:32:310:32:36

marvellous performance. You are an unnamed Hungarian journalist. I am

0:32:360:32:41

so sorry to give you so little to work with. I would would lean on

0:32:410:32:48

accent. OK, very good actors. Re- creating your interview in an

0:32:480:32:58
0:32:580:33:00

Hungarian magazine. Action! Madonna, did you have a visit that

0:33:000:33:10

was agreeable? Are you in good order? Thank you for saying these

0:33:100:33:20
0:33:200:33:24

come compliments. APPLAUSE

0:33:240:33:26

Please, stop taking sensationalist photographs until I have removed my

0:33:260:33:28

garments for all the scene. LAUGHTER

0:33:280:33:34

This is a joke I have made. Madonna, let's cut to the hunt. Are you a

0:33:340:33:39

bold hussy woman who feasts on men who are toys?

0:33:390:33:42

Yes! Yes! This is certainly something that brings to the

0:33:420:33:47

surface my longings. LAUGHTER

0:33:470:33:50

Don't make this up. In America is not considered to be

0:33:500:34:00
0:34:000:34:00

mentally ill when a woman advances on her prey in a discotech setting.

0:34:000:34:04

LAUGHTER OK. These are questions from Left

0:34:040:34:14
0:34:140:34:17

Space. What was your book Slut about?

0:34:170:34:20

APPLAUSE My book was called Sex. Not in

0:34:200:34:30
0:34:300:34:35

Hungary. Here it was called Slut. CHEERING AND APPLAUSE

0:34:350:34:40

Right, it is time for our music act tonightment this lady has just won

0:34:400:34:46

the Brits Critic's Choice Award and now she is going to sing for

0:34:460:34:56
0:34:560:35:16

Madonna. Performing Next To Me, # Rolling dice staying out to three.

0:35:160:35:24

# You won't find me unfaithful # You you won't find him Next To Me

0:35:240:35:32

# # You won't find him trying to chase the devil

0:35:320:35:41

# For money, power and greed # You won't ever find him

0:35:410:35:50

# You will find him Next To Me # Next To Me

0:35:500:36:00
0:36:000:36:05

# You will find him, you will find him Next To Me

0:36:050:36:10

# When the money is spent and all my friends have vanished

0:36:100:36:19

# And I can't seem to find no help # I know there is no need for me to

0:36:190:36:24

panic because I'll find him, I'll find him Next To Me

0:36:240:36:29

# When the skies are grey and all the doors are closing

0:36:290:36:33

# And the rising pressure makes it hard to breathe

0:36:330:36:40

# When all I need to stop the tears from falling, I will find him, I

0:36:400:36:49

will find him Next To Me # Next To Me

0:36:490:36:59
0:36:590:37:04

# I will find, I will find him Next To Me

0:37:040:37:14
0:37:140:37:15

# When the end has come and the building is falling down fast

0:37:150:37:21

# When everyone lass lost their heads around us

0:37:210:37:25

# I will find him, I will find him Next To Me

0:37:250:37:34

# Next To Me # # Next To Me

0:37:340:37:42

# Next To Me # I will find him, I will find him

0:37:420:37:50

Next To Me # Next To Me

0:37:500:38:00

# # Next To Me # Next To Me

0:38:000:38:10
0:38:100:38:17

# I will find him, I will find him Ladies and gentlemen, Emeli Sande.

0:38:170:38:27
0:38:270:38:28

Hello, lovely lady. Congratulations. Sit down.

0:38:280:38:34

That was really beautiful. Oh. Was that a little nerve-

0:38:340:38:37

wracking and cruel to do to you? Yes, a little bit.

0:38:370:38:45

Did you like it, Madonna? Yeah, I loved it. You sung great. Nice hair.

0:38:450:38:55
0:38:550:38:56

That's off Emeli Sande's album and it is called M DNA - no, the title

0:38:560:39:04

has gone. Our Version Of Events. Wow, it is very small writing.

0:39:040:39:09

Isn't it true, your actual name is Adel? Yes.

0:39:090:39:19

How annoying is that? Three years ago I made the big decision to be

0:39:190:39:23

Emeli. Congratulations and best of luck with the future. A gorgeous

0:39:230:39:26

song. Before we go, it is a red chair

0:39:260:39:35

special because this week only stories are that involve Madonna.

0:39:350:39:41

Your gloves would look very good on herment I'm just saying. I'm I'm

0:39:410:39:44

just saying. I'm not saying anything.

0:39:440:39:47

Who is up first. Who is up first.

0:39:470:39:54

Hi, how are you? What's your name, sir? It is John.

0:39:540:40:00

What do you do, John? I work as a commercials producer. I make ads.

0:40:000:40:07

He makes odds! Wait. Wait, what is an ad? It is

0:40:070:40:13

like an ad in Ireland. He looks like he is preparing to tip over.

0:40:130:40:21

He should be preparing! Off you go. When I was 11 I asked

0:40:210:40:27

for In Bed with Madonna for Christmas and I got Michael

0:40:270:40:37
0:40:370:40:37

Bolton's greatest hits. I saved up my pocket money and my mother came

0:40:370:40:43

home and said what is this and Madonna climbed into bed and began

0:40:430:40:47

to touch herself and there was silence and then I was asked to go

0:40:470:40:52

to bed. Think it gave my mother two years of hope that I might one day

0:40:520:40:57

give her grandchildren. APPLAUSE

0:40:570:41:05

Well done, John. Wow.

0:41:050:41:08

John was very fashion forward there, wasn't he?

0:41:090:41:18

That is not a January look! LAUGHTER

0:41:180:41:22

Time for one more. Hello. What's the deal with the yellow?

0:41:220:41:30

is big, isn't it?. Your name, I'm guessing isn't Fred Mello.

0:41:300:41:35

My name is Lucan. I have got a message for Madonna.

0:41:350:41:40

The story is when she came to Romania, we had to write a message

0:41:400:41:47

and I won the contest and I won a signed photo for her, thank you,

0:41:470:41:51

Madonna. That's what they gave you for

0:41:510:41:53

writing the welcome message for a country.

0:41:530:41:56

It was just a contest. This is the winning entry? Yes,

0:41:560:42:01

this is the winning entry. I changed it. Dear Madge, I know

0:42:010:42:05

you're going to hear this message. I'm nervous and it takes a lot of

0:42:050:42:09

courage. This is my way to say say how much you mean to me and after

0:42:090:42:17

reading this, you will know just how I feel.

0:42:170:42:21

Shush. Wait. This could be could be Shakespeare.

0:42:210:42:26

I have been a fan of yours since I was very young. Your music is like

0:42:260:42:32

a drug. The rhythm and the beat makes me feel high. Sometimes it

0:42:320:42:42
0:42:420:42:51

makes me cry. Finally.

0:42:510:42:52

APPLAUSE If

0:42:520:42:52

If you

0:42:520:42:52

If you want

0:42:520:42:52

Download Subtitles

SRT

ASS