Episode 2 The Graham Norton Show


Episode 2

Similar Content

Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

On the show tonight: We've got the Incredible Hulk. I'm looking

:00:07.:00:12.

forward to meeting him. I hope nothing annoys me because if I

:00:12.:00:17.

were... Stop taking pictures! I'm getting annoyed now. I'm getting

:00:17.:00:27.
:00:27.:00:40.

angry, very, very angry! Arrrgh! APPLAUSE

:00:40.:00:50.
:00:50.:00:51.

Good evening everybody! Hello. Welcome. Calm myself. I'm not

:00:51.:00:57.

really calm, I'm excited. We have a blockbuster line up tonight. He is

:00:57.:01:02.

the Incredible Hulk in the Avengers Assemble film, Mark Ruffalo is here.

:01:02.:01:07.

The hottest rapper on the planet, Dannii Minogue is on the show.

:01:07.:01:14.

Cheer -- Nicki Minage is on the show.

:01:14.:01:21.

Chief superhero John Bishop is here. Plus, we've got the wonderful Rufus

:01:21.:01:29.

Wainwright ladies and gentleman. Oh, I tell you! I'm looking forward

:01:29.:01:35.

to asking Mark about his new movie, Avengers Assemble. Yes. Mark stars

:01:35.:01:39.

as the Incredible Hulk, when he gets upset he doubles in size and

:01:39.:01:43.

then shrinks again, you know something like Oprah Winfrey, but

:01:43.:01:46.

green. LAUGHTER

:01:47.:01:50.

Some people say the Hulk was created in a lab. I say no. He's

:01:51.:02:00.

the love child of these two: "Pregnant I have made you."

:02:00.:02:06.

It's not just the Hulk. There are others too, like Thor. There he is.

:02:06.:02:11.

I am Thor, where are you Thor, did you hit your thumb with the hammer?

:02:11.:02:15.

There's Captain America. I tell you, not only a superhero but according

:02:15.:02:20.

to that star on his chest, employee of the month at McDonald's.

:02:20.:02:26.

And I'm really thrilled that one of the world's biggest music stars

:02:26.:02:31.

Nicki Minaj is here. CHEERING

:02:31.:02:38.

All right. All right. People at home, before you ring in to

:02:38.:02:41.

complain, that isn't real leopard skin, all right? Though in fairness,

:02:41.:02:47.

it is a real badger on her head. It's alive, just hanging on for

:02:47.:02:54.

dear life. Nicki is such a trendsetter, she really is. So very

:02:54.:02:57.

generous. When she finished with that hair style, she donate today

:02:57.:03:07.
:03:07.:03:07.

to some children. She did. So Nicki Minaj and the Hulk,

:03:07.:03:11.

strangest showbiz couple since Simon Cowell and Dannii Minogue. I

:03:11.:03:15.

know! It's rumoured that Simon Cowell and Dannii Minogue had an

:03:15.:03:18.

affair. Apparently very passionate. They laughed together. They cried

:03:18.:03:28.
:03:28.:03:29.

together. Mainly, they looked vaguely surprised together.

:03:29.:03:34.

Cowell also said he lusted after Cheryl Cole. We've got a photo of

:03:34.:03:37.

the exact moment he propositioned her.

:03:37.:03:45.

Let's get some guests on. Later we have Rufus Wainwright. But first,

:03:45.:03:55.
:03:55.:03:56.

he's a model of a comic, it's John APPLAUSE

:03:56.:03:59.

She's a wonder of a woman, Nicki Minaj.

:03:59.:04:09.
:04:09.:04:22.

And he's a mean, green fighting machine, it's the Hulk himself,

:04:22.:04:32.
:04:32.:04:39.

Mark Ruffalo. CHEERING AND APPLAUSE Calm everyone.

:04:39.:04:48.

Calm. All right. OK. Welcome to everyone on my couch. One person on

:04:48.:04:53.

the couch has made more of an effort than the others, that's all

:04:53.:04:57.

I'm saying. You look lovely Nicki Minaj. You do. Dow go shopping? Dow

:04:57.:05:06.

go into a shop and buy what you're wearing? No. Ann Summers. I don't

:05:06.:05:10.

go shopping. Never? No, they bring me stuff for me to choose from a

:05:11.:05:14.

lot of times. It's easier like that. You look stylish as well. Why,

:05:14.:05:20.

thank you. Don't even think about it. I made

:05:20.:05:27.

an effort. I thought I'm putting on a floury shirt. I'm now confident

:05:27.:05:33.

in me sexuality that I can put on a flowery shirt. I thought I'll make

:05:33.:05:38.

an effort next to a style icon. Nicki said to me "You look

:05:38.:05:48.
:05:48.:05:49.

wonderful". She went sorry, "Who are you?" Now, Mark, very, very

:05:49.:05:55.

exciting, because Avengers Assemble, it's called Avengers Assemble here

:05:55.:06:01.

because we had the Avengers. But this is nothing to do with that.

:06:01.:06:07.

this is a whole another Avengers. This is all the marvel superheroes

:06:07.:06:11.

put together. Frbgts the mother of comic book heroes. It's you, iron

:06:12.:06:16.

man, Captain America, Thor, the black widow, it's phenomenal.

:06:16.:06:22.

You're the first Incredible Hulk who is motion capture. I'm the

:06:22.:06:27.

first actor to play both Banner and the Hulk.

:06:27.:06:35.

APPLAUSE We've got a clip and it's towards

:06:35.:06:39.

the beginning of the movie when you are Dr Banner. It's, they're coming

:06:39.:06:43.

to find you, but they know what happens when you get angry. They

:06:43.:06:47.

don't want to make me angry. Nobody wants to make you angry. It's you

:06:47.:06:54.

and scarlet Johansson. What does he want me to do, swallow it? He wants

:06:54.:06:59.

you to find it. It's been taken. It emitts a gamma signature that's too

:06:59.:07:03.

weak to trace. There's no-one that knows gamma radiation like you do.

:07:03.:07:09.

If there was, that's where I'd be. So Fury isn't after the monster?

:07:09.:07:15.

Not that he's told me. And he tells you everything? Talk to Fury. He

:07:15.:07:22.

needs you. He needs me in a cage. No-one... Stop lying to me.

:07:22.:07:28.

sorry, that was mean. I just wanted to see what you'd do.

:07:28.:07:38.
:07:38.:07:38.

APPLAUSE And I don't mean, I mean this as a

:07:38.:07:41.

compliment, but you seem like unusual casting for this because

:07:41.:07:45.

you are, it seems to me, in the movies I've seen, you always played

:07:45.:07:49.

quite laid back people, you seem like quite a laid back man. Is that

:07:49.:07:55.

why they cast you? I think they wanted it to be as far from angry

:07:55.:08:02.

as they could possibly get without the person actually ak sleep. --

:08:02.:08:07.

actually being asleep. And I fit the bill. It's a weird superpower

:08:07.:08:10.

anger. When you think about the times that you actually get angry,

:08:10.:08:16.

like internet banking or something. Not great things. Tweets, e-mails,

:08:17.:08:21.

when you send that stuff off, it usually doesn't go over very well.

:08:21.:08:26.

Dow get angry? Are you kidding me? I have a saying, if you're not

:08:26.:08:33.

yelling at your kids, you're not spending enough time with me.

:08:33.:08:36.

John, you again seem really laid back, are you quick to anger?

:08:37.:08:42.

don't think I am, but then occasions happen, like we went

:08:42.:08:46.

skiing recently, which is an odd thing to do if you're from

:08:46.:08:50.

Liverpool, because there wasn't a lot of skiing lessons in our class,

:08:50.:08:57.

you know. Not many people went skiing. We went to the Alps, and

:08:57.:09:01.

it's quite a middle class thing to do. I come down the hill skiing,

:09:01.:09:05.

which is not a great sight to see, to be honest. I came down, and my

:09:05.:09:09.

oldest son was at the bottom of the hill. He'd obviously, there had

:09:09.:09:12.

been something that had happened between him and another man who was

:09:12.:09:16.

skiing. The other man was getting out of his skis as if to punch my

:09:16.:09:23.

son. So I come down the hill, stop on me skis and start threatening

:09:23.:09:30.

the man and trying to run after him wearing skis. Have you ever tried

:09:31.:09:36.

to run hard when you've got the feet of a clown. So there's a point

:09:36.:09:39.

where you can be angry and gate way with it and there's a point where

:09:39.:09:48.

you just look like a dork. Nicki, are you angry very often? No.

:09:48.:09:51.

hesitate to ask, I don't want to you turn green or anything. Did

:09:51.:10:01.
:10:01.:10:01.

Twitter make you angry recently? No! A voice in my head told me to

:10:01.:10:06.

delete my Twitter and that's what I did. Are you back on yet? No.

:10:06.:10:12.

many followers did you have? million. That's a country!

:10:12.:10:17.

LAUGHTER You could have been a dictator.

:10:17.:10:23.

Thank you. Who are they following now? I don't know. I hope they'll

:10:23.:10:28.

wait for me. CHEERING

:10:28.:10:36.

I know they will. Did you ever reply to anyone? I replied to

:10:36.:10:41.

people all the time. I'm known for that. I don't mean just now. I mean

:10:41.:10:45.

on Twitter, because if you have got 11 million, it's impossible. No, I

:10:45.:10:50.

do and I get to know them by name and I get a really personal bond

:10:50.:10:55.

with them, not all 11 million. But you know, here and there. I

:10:55.:10:58.

responded to at least ten people a day I would say. OK that's not that

:10:58.:11:04.

many, is it? LAUGHTER

:11:04.:11:12.

That leaves quite a lot of time for Nicki. Sorry. Very exciting because

:11:12.:11:17.

when you're in a big movie like Avengers Assemble, of course, it

:11:17.:11:19.

comes with the toys. There's actually your toy is pretty good.

:11:19.:11:24.

Have you seen it yet? Yeah. Because it's clever, because it's motion

:11:25.:11:34.

capture, it is sort of your face. OK, get the still from the movie.

:11:34.:11:38.

That is kind of your face in a weird not very flattering way. I

:11:38.:11:48.
:11:48.:11:52.

HE ROARS And you can tickle you.

:11:52.:11:59.

You can do that. Sort of run out now.

:11:59.:12:06.

Oh, all right, sorry. He won't stop now. It goes for half

:12:06.:12:10.

an hour. He's still growling down there. He is. Obviously, you know,

:12:10.:12:13.

it's great here you are in a big, the movie, this is going to be the

:12:13.:12:18.

movie of the year, isn't it? Some people are saying that, yeah. It's

:12:18.:12:24.

tracking to be the biggest movie ever made. He's not making that up.

:12:24.:12:32.

It really is. APPLAUSE

:12:32.:12:36.

I didn't have anything to do with that. You do. Because the Hulk

:12:36.:12:39.

steals the movie. You have the funniest bits, the best bits. It's

:12:39.:12:44.

great. Thank you. What's amazing, and it should give everyone hope is

:12:44.:12:48.

that it took like, you were not an overnight sensation. It did take

:12:48.:12:53.

you a long, like people would have given up is what I'm saying. I'm a

:12:53.:12:57.

30 year overnight sensation. many auditions did you do before

:12:57.:13:05.

you got a job? It's been myth oljiezed now but it started with

:13:05.:13:09.

600. Most smart people quit when it take that's long. What was giving

:13:09.:13:11.

you hope? I couldn't do anything else.

:13:11.:13:15.

LAUGHTER But you've done a lot of theatre

:13:15.:13:20.

over the years. That's right. Sometimes, incredibly convincing

:13:20.:13:24.

performances, didn't you like... Sometimes more than others. Didn't

:13:24.:13:28.

you cross a line, was it your fault that you crossed the line or did

:13:28.:13:33.

somebody set you up? Oh, you're talking about that! Yes. There was

:13:33.:13:41.

a play that I did that I had to, I smoked a joint in the first scene.

:13:41.:13:48.

And of course, there was a very naughty young actor I was in the

:13:48.:13:52.

play with, who on the opening night with all the critics... The opening

:13:52.:14:02.

night! He slipped a real joint onto the prop table. And I am out there

:14:02.:14:06.

and I'm just, now when you're acting you overdo everything, so

:14:06.:14:10.

when you're out at a party, you take two puffs and you say OK

:14:10.:14:20.
:14:20.:14:30.

that's enough, I'm so stoned. But I LAUGHTER

:14:30.:14:40.
:14:40.:14:49.

Between us, we smoked a giant blunt on stage. I am like, I am in it

:14:49.:14:59.
:14:59.:15:00.

tonight, I am feeling it! I am on Why is that do standing backstage

:15:00.:15:07.

laughing at me?! And the kid to put the joint on the prop table was

:15:07.:15:17.
:15:17.:15:18.

standing there... And I just went, oh sheet! And the girl that I was

:15:18.:15:25.

passing it to have never smoked party now live. Oh, my God! After

:15:25.:15:32.

that point, I had smoked a lot of heart, and I know you haven't.

:15:32.:15:42.
:15:42.:15:49.

don't ever do drugs, OK? Back to your scheduled programme!

:15:49.:15:53.

It was the worst thing I ever did, don't do it! But at the end of the

:15:54.:16:03.

play, I got the best reviews of my entire career. But I am not...

:16:03.:16:07.

It was wrong, I would never do it again, it was a nightmare

:16:07.:16:16.

experience. Your arm must better of listening to Nicki than me.

:16:16.:16:21.

seems you have a reputation for being very nice online. You must

:16:21.:16:26.

know markruffalo.net. I have heard about it. You go there every day!

:16:26.:16:33.

Only when I am feeling bad. The Ugo there to Shears are up? Every day!

:16:33.:16:37.

I have never been, honestly. Everyone keeps going, I have met

:16:37.:16:43.

him, he is so nice, but we did discover one disgruntled fan, OK?

:16:43.:16:50.

Don't worry, you did nothing to him. His name is Jared. And his sister

:16:50.:16:57.

caught him from an airport and said, Mark Ruffalo is on the phone. Would

:16:57.:17:04.

you talk to him? He felt like he blew it. What does he say? I am

:17:04.:17:08.

sure I came off as some regular fan, vomiting flattery all over him, so

:17:08.:17:12.

if I could have scripted our conversation... It wasn't like that,

:17:12.:17:19.

I completely remember. His sister Jodi handed me the phone. Jodie is

:17:19.:17:28.

the sister! Yes! I had eight fans... 11 million! It is easy to remember

:17:28.:17:34.

them more. Poor Jarrett was so upset about this phone call, which

:17:34.:17:41.

was so nice of you to do, so he has scripted how it should have gone.

:17:41.:17:45.

If you wouldn't mind playing Mark Ruffalo, I have printed it out,

:17:45.:17:49.

this is the phone call. She has handed the phone to Mark Ruffalo,

:17:49.:17:57.

Jarrett is somewhere, I am him. Hey, man, I really enjoy your work.

:17:57.:18:04.

Thanks! Seriously, ever since I saw you in You Can Count On Me, I

:18:04.:18:08.

thought, this is a guy who can do basically anything. That is the

:18:08.:18:14.

nicest thing that anyone has ever said to me. Well, you are a

:18:14.:18:19.

phenomenal actor, 13 going on 30, Collateral, even in the smallest of

:18:19.:18:25.

roles, you brought an originality and a weight to them. It would not

:18:25.:18:34.

have existed otherwise. You really get me like no one has ever got me.

:18:34.:18:44.
:18:44.:18:45.

Aye, Mark, I am just a fan. If you were gay, I would make out with you.

:18:45.:18:53.

Calmore! And then he has scripted in an awkward pause. Jared? Are you

:18:53.:19:00.

there? I had better run! Are you sure? And I have got some things to

:19:00.:19:05.

do. Make sure you tell Jodie to thank me, because if I hadn't, she

:19:05.:19:10.

wouldn't know who you are. Good grief! We wouldn't even be having

:19:10.:19:17.

this fantastic conversation! Perish the thought! Thank you, Jared! I

:19:17.:19:27.
:19:27.:19:29.

love you! No, thank you, Mark Ruffalo! Very good, now... Nicki

:19:30.:19:35.

Minaj, congratulations! We have heard about will follow us,

:19:35.:19:39.

we have heard the screams, but more importantly you are officially the

:19:39.:19:49.
:19:49.:19:53.

most successful female rap of all Thank you! This is obviously the

:19:53.:19:58.

new album, Pink Friday: Roman Reloaded. It is number one

:19:58.:20:01.

everywhere, Number One Here, number one in the States, internationally.

:20:01.:20:08.

Japan, Canada, US, UK. That will do, that is all right! Earlier in the

:20:08.:20:15.

year, we saw you at the Super Bowl with Madonna. It was the most

:20:15.:20:19.

watched television programme in America ever. Yeah. Isn't that

:20:19.:20:29.
:20:29.:20:31.

Did she textual or send flowers When You Not To off number one?

:20:31.:20:36.

she said nice things, she e-mailed me. She said some nice things.

:20:36.:20:46.
:20:46.:20:52.

well done, whatever. I hope you are When Madonna was on here, you were

:20:52.:21:00.

all over her! I was, I was like Very exciting, because you've got

:21:00.:21:05.

to make out with her. You cannot really call that making out, I mean

:21:05.:21:11.

she kissed me... UK tour. I did not kiss her. You actually have the

:21:11.:21:18.

picture? Our I have got it on my phone here. So you are on top of

:21:18.:21:22.

the world, but how do you become Nicki Minaj? How young were you

:21:22.:21:26.

when you discovered you could do the rhymes and the rats? I do not

:21:26.:21:31.

ever remember that stuff. I wanted to be an actress first, and then I

:21:31.:21:36.

went to school for acting, and I always loved music, because my mom

:21:36.:21:40.

would sing all the time, but then I thought it was boring, so I started

:21:40.:21:46.

rapping. I have been doing it for such a long time. I put out three

:21:46.:21:55.

mix tapes, and then I was signed and made an album. Your band has

:21:55.:22:01.

left the country. So you're not performing for us tonight. Get it

:22:01.:22:06.

out of the system! But we do have a litter of your video for the latest

:22:06.:22:16.
:22:16.:22:16.

Apology for the loss of subtitles for 49 seconds

:22:16.:23:05.

single. -- clip. Let's take a look That was... The best thing about

:23:05.:23:11.

that is that Nicki was giving it all of that stuff! Thank you for

:23:11.:23:21.
:23:21.:23:22.

singing along, you are amazing, I love you! I can really relate to

:23:22.:23:28.

that, because last summer I had bees in my back bedroom. A kind of

:23:28.:23:34.

a trap! They were piled high, seriously. I needed a trap, that is

:23:34.:23:38.

what I needed. There is a lot of discussion of the internet about

:23:38.:23:45.

what the sole means. Can you be definitive? What should I say? Let

:23:45.:23:53.

me think. Does it mean for his, or is it buzzing bees? No OBE, hit it

:23:53.:24:01.

is just the same, I am always, it is a slang way of saying, I be such

:24:01.:24:06.

and such. It is really like, I am always in the trap, now the trap,

:24:07.:24:11.

ladies and gentlemen, relates to anywhere that you get your money.

:24:11.:24:21.
:24:21.:24:34.

Bo... So you are in the trap right When did you last get called

:24:34.:24:43.

Playboy?! I am very down with this, because I have been reading my

:24:43.:24:51.

Ninctionary. I have, yeah. Let's find it, it is here. It is all you

:24:51.:24:58.

won here, strawberry shortcake. Strawberry shortcake, now an,

:24:58.:25:06.

definition: They broke bitch, one who loses sight of their goals by

:25:06.:25:16.
:25:16.:25:18.

focusing on negativity. The year, you strawberry shortcake! Do you

:25:18.:25:25.

want to test me? Bouquet, who is Balloon boy? OK, Evelyn Boy, is

:25:25.:25:35.
:25:35.:25:35.

this a sexual thing? No! OK, it is a ken with no stacks. No, remember

:25:35.:25:42.

in America, the boy that pretended to be in the balloon, his parents

:25:42.:25:50.

said he was in a balloon. I did a rap, you are like balloon boys.

:25:50.:26:00.
:26:00.:26:03.

That little boy, I am passionate about children, and when I saw him,

:26:03.:26:08.

he looked so precious, I said, I am going to make in the honorary

:26:08.:26:15.

Oracle, and he became like, you know, I don't know, some kind of

:26:15.:26:25.
:26:25.:26:25.

got the force. Why are you guys laughing?! Whatever! A few

:26:25.:26:32.

strawberry shortcakes over there, I would say. They had better tumble-

:26:32.:26:41.

drier. We have got the definition... Word, tumble-drier, third,

:26:41.:26:50.

definition: Used when speaking to wash up pictures. Tumble dry, bitch,

:26:50.:26:58.

tumble dry! And when you leave here tonight, when you are in the car

:26:58.:27:04.

going home, will you describe me as a waffle house? No, I would never

:27:04.:27:12.

say that. Because that is... Waffle house, adjective, definition: A

:27:12.:27:22.

clearly misguided old wrinkle. a waffle house! Now, listen, I am

:27:22.:27:26.

thrilled John Bishop is here, because I just wanted to say, well

:27:26.:27:36.
:27:36.:27:37.

done, congratulations. Yes! I do not know if Nicki and Mark know

:27:38.:27:47.

this, but John is raising, it has gone over �4 million and counting.

:27:47.:27:51.

I know it is embarrassing, but it is the highest amount ever raised

:27:51.:28:01.
:28:01.:28:01.

for charity by a single person in a For anyone who has been living

:28:01.:28:08.

under a rock, Nicki and Mark, what did you do? There is an

:28:08.:28:13.

organisation here called Sport Relief, and so I did... It raises

:28:13.:28:17.

money for the developing world and people in the UK, so they came up

:28:17.:28:22.

with this challenge, which was to ride a bicycle from Paris to Calais,

:28:22.:28:26.

which is 185 miles, and then the next day wrote the English Channel,

:28:26.:28:32.

and then the next day run the first of three consecutive marathons,

:28:32.:28:42.
:28:42.:28:42.

three marathons in three days, finishing it up. Three days? This

:28:42.:28:47.

will give you an idea of how hard it was. We have got a clip, and

:28:47.:28:52.

this is... Or he has done at this stage, I say or he has done, he has

:28:52.:29:02.
:29:02.:29:25.

done the bike ride. So this is a JB, how are you feeling?

:29:25.:29:30.

hallucinating. I'm not sure prized. I'm talking to a dolphin.

:29:30.:29:38.

APPLAUSE You'd only had an hour's sleep.

:29:38.:29:43.

Yeah the bike ride took longer than we expected. I got into Calais at

:29:43.:29:48.

4am. Then hi to have an ice bath and everything. I went to sleep at

:29:48.:29:53.

5am and got up at 6am. When we had to leave when the tide was right.

:29:53.:29:58.

Was it miserable in France, people weren't cheering you on? It was

:29:58.:30:03.

miserable because it was France. ( There should be a sponsored visit

:30:03.:30:09.

France. There was one point, I left Paris and there was one point where

:30:09.:30:15.

I was trying to do this thing, where your balance on the bike, you

:30:15.:30:19.

reach a traffic light and I fell off because I lost my balance and I

:30:19.:30:23.

couldn't get my feed out of the pedals. There were all these French

:30:23.:30:28.

people at a bus stop, I fell off in front of them and they just went...

:30:28.:30:35.

Nothing, just nothing! Not "Are you OK?" Nothing. They couldn't give a

:30:35.:30:40.

toss. It was a bit miserable. I got some mates who met me halfway and

:30:40.:30:44.

give me a lift. Riding through the night was horrible as well.

:30:44.:30:48.

Watching the programme, you really suffered. I mean those, the

:30:48.:30:51.

marathons, there must have been moments, lots of moments when you

:30:52.:30:57.

thought "I really should stop this." Yeah, but there's a camera

:30:57.:31:01.

crew. So you just think if I stop this I'll look like a right

:31:01.:31:04.

dickhead. Everyone knows I've stopped so there's a little bit of

:31:04.:31:09.

that. And also, you get carried along. I mean, there's a big

:31:09.:31:11.

momentum that's built up with something like this. When you got

:31:12.:31:15.

to the UK, I've got to be honest with you, it's probably the most

:31:15.:31:18.

humbling thing I've ever done and the most significant thing because

:31:18.:31:22.

when I got to the UK, and people were beeping their horns, then you

:31:22.:31:26.

found out how much money was being raised, it was beyond anything I

:31:26.:31:33.

could have thought. Running on the hair line fracture, you had a hair

:31:33.:31:36.

line fracture. Towards the end, they put that boot on and they

:31:36.:31:39.

booked an operating theatre the following day. When they did the

:31:39.:31:43.

scan, they decided it didn't have to be operated on. So I don't know.

:31:43.:31:48.

I mean, everything's settled down. But I'm old any way. So everything

:31:48.:31:53.

hurts any way. It just hurts a little bit more than it used to.

:31:53.:31:58.

The day after it as all over, was it a terrible let down? Was it

:31:58.:32:02.

euphoric? Presumably you spent months preparing for it? Yeah, yeah,

:32:02.:32:06.

what's odd about it, is it becomes everything that you think about,

:32:06.:32:09.

because it's such a big thing. It was set up. It was in the press and

:32:09.:32:14.

then you think, I can't let anyone down by not doing. It when you

:32:14.:32:17.

finish, it's like you've got nothing else to think about. You've

:32:17.:32:22.

got your life back, but then, the first week or so you're just

:32:22.:32:26.

swelling up and everything just hurts. Oh, God. It's like vaing a

:32:26.:32:30.

baby. I'm saying this and there's women sat at home who have given

:32:30.:32:35.

birth thinking "Get over yourself!" Nobody sponsored me!

:32:35.:32:45.
:32:45.:32:45.

APPLAUSE Nicki, are you sporting at all?

:32:45.:32:49.

You've got to keep fit for what you do. Being on stage keeps you fit.

:32:49.:32:53.

It's almost like cardio. When I'm on tour, I lose so much weight so

:32:53.:32:59.

quick. When I'm at home I have to do so much to lose it. What Dow do?

:32:59.:33:02.

I get on the elliptical machine, I shouldn't say that, the one that

:33:02.:33:07.

goes like this. And that one does it for me. Do that for 30 minutes

:33:07.:33:12.

every day. That's when I'm in my workout mode. I've got one of them.

:33:12.:33:20.

You cannot look tough as a bloke on one of them. Yeah. Then when you

:33:20.:33:25.

stop it goes back wards. It's very awkward. Mark was very sporty as a

:33:25.:33:29.

kid. Was it wrestling you did? was a wrestler yeah. Proper, like

:33:29.:33:35.

on a team. Not like MMA or anything like that. I was a collegiate, you

:33:35.:33:41.

know high school wrestler. Why did you stop? Erm... I saw the drama

:33:41.:33:44.

department and they could eat whatever they want and the girls

:33:44.:33:49.

are much better looking. LAUGHTER

:33:49.:33:55.

John we have to say, you are going on a huge tour next year. This year,

:33:55.:33:58.

September. This is it. Like when you do something like the Sport

:33:58.:34:01.

Relief thing, it takes over everything. You forget you've got

:34:01.:34:05.

to go back to work. I've got an arena tour booked from September to

:34:05.:34:08.

November. But it can only be that time because that's the only time

:34:08.:34:12.

I've got free. You know what it's like, you do stand up, what you do

:34:12.:34:16.

and what you do, stand up is what I do. I love doing it. I had to get

:34:16.:34:22.

back to it. It's big arenas. It is the big arenas, yeah. The tour is

:34:22.:34:26.

called roller coaster. People all over the country want to see you.

:34:26.:34:29.

want to go. I want to go. APPLAUSE

:34:29.:34:34.

Good luck with that. Time for some music. One of the

:34:34.:34:37.

greatest singer song writers of his generation, back after a long Time

:34:37.:34:47.
:34:47.:35:00.

Out of the game, it is Mr Rufus Listen, congratulations on this,

:35:00.:35:06.

new album Out Of The Game. It's physically out on April 23. Yes, it

:35:06.:35:12.

is. This is your seventh album. Wow! Yeah, I know. I've written an

:35:12.:35:19.

op rand a musical in the meantime. So I'm basically, you know insane.

:35:19.:35:24.

Yeah, a one-man thing. You're giving Nicki Minaj a run for her

:35:24.:35:28.

money. You have a sexy video as well. Yeah with Helena Bonham-

:35:28.:35:32.

Carter. How did you get her in it? Just a couple of sophisticated

:35:32.:35:37.

wonderful people who had to get together, a force of nature.

:35:37.:35:41.

ends up in her bra and pants. We're not showing that bit. Yeah, yeah.

:35:41.:35:45.

She's amazing. She's great. It was nice of her. Yeah it was. She used

:35:45.:35:52.

to come to a lot of my shows. I thought she was a bit of a stalker.

:35:52.:35:57.

I was like, who's that weird woman with the hair. But then I realise

:35:57.:36:01.

today was her. Was good is all these great things are happening.

:36:01.:36:06.

You're getting married. Yes, in August to my boyfriend, yeah that's

:36:06.:36:11.

great. APPLAUSE

:36:11.:36:18.

And you've had a baby as well. I have a baby, a daughter.

:36:18.:36:22.

favourite tracks on the album are sort of inspired by her. Yeah.

:36:22.:36:28.

Beautiful. Thank you so much. Really lovely, tear to my eye. And

:36:28.:36:32.

are you going to be touring this album? I'm touring, yes. Playing

:36:32.:36:37.

next week on the 30th on the lie seem. I'm back for festivals in the

:36:37.:36:45.

summer. I'm preparing to embark on a hopefully somewhat dominatory

:36:45.:36:50.

experience, but I don't know. time for some music f. You don't

:36:50.:36:55.

mind heading over to your band and velvet drapes. There he goes.

:36:56.:37:01.

APPLAUSE Still to come this week's stories

:37:01.:37:05.

in the famous red chair. First performing Out Of The Game, it is

:37:05.:37:15.
:37:15.:37:34.

# I'm out of the game # I've been out for a long time now

:37:34.:37:42.

# I'm looking for something # That can't be found on the main

:37:42.:37:46.

track, no # I'm out of the game

:37:46.:37:56.

# I've been out for a long time now # I'm looking for something that

:37:56.:38:03.

can't be found on the main track, # Look at you, look at you, look at

:38:03.:38:07.

you, look at you # Suckers

:38:07.:38:10.

# Does your mama know what you're doing

:38:10.:38:14.

# Look at you, look at you, look at you, look at you

:38:14.:38:23.

# Suckers, does your mama know what you're doing?

:38:23.:38:27.

# You're only a child, with the mind of a senile man

:38:27.:38:37.
:38:37.:38:39.

# You're only a young thing # About to sleep with a sea of men

:38:39.:38:46.

# Just hanging around wearing something from God knows where

:38:46.:38:55.

# Just having a ball # Making all of the thin cards fall

:38:55.:39:00.

# Look at you, look at you, look at you, look at you

:39:00.:39:03.

# Suckers, does your mama know what you're doing?

:39:03.:39:07.

# Look at you, look at you, look at you, look at you

:39:07.:39:17.
:39:17.:39:41.

# Suckers does your mama know? -- # Say come over here, let me smell

:39:41.:39:49.

you for one last time # Before you go out there

:39:49.:39:54.

# And ruin all of the world, once mine

:39:54.:40:01.

# I'm out of the game # I've been out for a long time now

:40:01.:40:11.
:40:11.:40:13.

# I'm looking for something # Can't be found on the main track

:40:13.:40:19.

# No, look at you, look at you, look at you, look at you

:40:19.:40:22.

# Suckers, does your mama know what you're doing?

:40:22.:40:27.

# Look at you, look at you, look at you, look at you

:40:27.:40:37.
:40:37.:40:43.

# Suckers, does your mama know... What you're doing? #

:40:43.:40:53.
:40:53.:41:02.

Rufus Wainwright everybody! Come back and join us.

:41:02.:41:12.

We'll go to do the red chair. That sing sl out now. It is, yes.

:41:12.:41:15.

Before we go tonight a story or two in the red chair, ladies and

:41:15.:41:20.

gentleman. I know! Who's up first? Hello?

:41:20.:41:26.

You look like you could fly away. What's your name? Ashling. Lovely.

:41:26.:41:36.
:41:36.:41:39.

What Dow do? I'm a fraud analyst. Oh, really? This is making me very

:41:39.:41:49.
:41:49.:41:51.

uncomfortable. What Dow do? I catch fraudsters...

:41:51.:41:55.

APPLAUSE You didn't even give her a chance.

:41:56.:42:00.

I know. I know. I didn't really care. Shall we have one more? OK.

:42:00.:42:09.

Hello. Hi! Hi Nicki I love you so much. Oh, sorry. Are you by any

:42:09.:42:16.

chance a Barb? Yes. Off you go. basically, when Nicki came last

:42:16.:42:21.

year, me and my friend Cora snuk into the hotel. Yeah, we went

:42:21.:42:26.

through the back. There were barriers and an obstacle. The guy

:42:27.:42:29.

was like "Excuse me, you're not supposed to be there." We ran into

:42:29.:42:34.

the toilet. Oh, my God. Imagine that. Yes! Afterwards, we was like,

:42:34.:42:38.

oh, my God, we were walking and walking, and there were these guys,

:42:38.:42:42.

oh, hello how are you. We didn't want to get caught, we were in

:42:42.:42:46.

trainers and stuff like that. course not. Then there were these

:42:46.:42:49.

doors and we went through one and there was a big guy. Oh, no. Excuse

:42:49.:42:54.

me do you know where the lobby is? He took us to the lobby. Then we

:42:54.:42:57.

were going to see her. There was a girl, she was like... A hooker?

:42:57.:43:02.

LAUGHTER No, there was a girl, who went to

:43:02.:43:06.

see Nicki too. She was going to buy a room. It was like �1,000. I was

:43:06.:43:10.

like oh, we don't have that money. We have to find a room. We walked,

:43:10.:43:17.

walked, walked an the manager came and he kicked us out. That should

:43:17.:43:27.
:43:27.:43:36.

Le done everyone. Thank you to my guests, Rufus Wainwright, John

:43:36.:43:45.

Bishop, Nicki Minaj and Mark Ruffalo.

:43:45.:43:50.

Download Subtitles

SRT

ASS