Episode 13 The Graham Norton Show


Episode 13

Similar Content

Browse content similar to Episode 13. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Hi, I'm Emily Stone...

-And I'm Ryan Gosling.

0:00:020:00:03

-And you're watching...

-BOTH: The Graham Norton Show.

0:00:030:00:06

APPLAUSE

0:00:060:00:07

Hello!

0:00:230:00:24

Oh, hello!

0:00:250:00:26

Oh, too kind!

0:00:260:00:29

Thank you very much! Thank you. Thank you. Thank you.

0:00:290:00:33

Hello, and welcome!

0:00:330:00:36

Well done for braving the cold weather, everyone.

0:00:360:00:39

And a big thank you to the train drivers,

0:00:390:00:41

who ignored the icy conditions

0:00:410:00:43

and treated today like any other working day.

0:00:430:00:45

LAUGHTER

0:00:450:00:46

That'll show 'em.

0:00:480:00:50

Hey, got a great show tonight!

0:00:500:00:51

The stars of hit new film La La Land are here.

0:00:510:00:54

Yes!

0:00:540:00:55

CHEERING

0:00:550:00:57

La La Land is a musical. I LOVE musicals!

0:00:570:00:58

It's about a film actress. I love films!

0:00:580:01:00

And a jazz musician.

0:01:000:01:02

LAUGHTER The musical is...

0:01:030:01:04

The musical is set in Hollywood,

0:01:040:01:06

and it does portray showbusiness in a very glamorous way, you know.

0:01:060:01:09

Because in real life, if you want to star in a musical,

0:01:090:01:12

you have to go through a casting process

0:01:120:01:14

with some seedy old blokes...

0:01:140:01:16

Yeah, it's not nice.

0:01:160:01:17

LAUGHTER

0:01:170:01:19

Now, all my guests were at the Golden Globes Awards this week,

0:01:190:01:22

and for many, the highlight was Meryl Streep

0:01:220:01:24

taking down President-elect Donald Trump.

0:01:240:01:26

CHEERING

0:01:260:01:28

There's Meryl. Good old Meryl.

0:01:280:01:30

Of course, no-one knew she was going to do that.

0:01:300:01:32

Well, I say that. The Russians probably did.

0:01:320:01:34

LAUGHTER

0:01:340:01:35

It's weird, cos Meryl Streep was the Iron Lady,

0:01:350:01:37

whereas Donald Trump, more of a...

0:01:370:01:39

hmm, rusted man.

0:01:390:01:40

LAUGHTER

0:01:400:01:42

Meanwhile... Like, the news is so genius at the moment.

0:01:420:01:45

It's been claimed British spies have uncovered evidence

0:01:450:01:48

of Donald Trump in a Russian hotel room with prostitutes

0:01:480:01:52

performing "perverted sexual acts".

0:01:520:01:55

LAUGHTER

0:01:550:01:56

Here's one of the compromising photographs.

0:01:560:01:59

LAUGHTER

0:01:590:02:00

Oh, no, sorry, my mistake.

0:02:000:02:01

That's a hospital bed over Christmas.

0:02:010:02:03

LAUGHTER AUDIENCE: Ooh!

0:02:030:02:05

I'm on it tonight. On it!

0:02:070:02:09

Hey, let's get some guests on!

0:02:090:02:11

CHEERING

0:02:110:02:13

Later, we'll be having music

0:02:130:02:14

from the wonderful Gregory Porter, everybody!

0:02:140:02:17

But first, fresh from a clean sweep at the Golden Globes,

0:02:190:02:22

they're the stars of this year's most critically-acclaimed film,

0:02:220:02:25

the all-singing, all-dancing La La Land.

0:02:250:02:27

Please welcome Emma Stone and Ryan Gosling!

0:02:270:02:30

CHEERING

0:02:300:02:31

Hello!

0:02:350:02:36

Welcome. Lovely to see you. Hello.

0:02:360:02:39

DROWNED BY APPLAUSE

0:02:410:02:42

There you go. There you go.

0:02:440:02:47

And joining Emma and Ryan,

0:02:470:02:49

the stars of Hollywood's latest gangster classic,

0:02:490:02:52

Live By Night,

0:02:520:02:53

please welcome Sienna Miller and double Oscar winner Ben Affleck!

0:02:530:02:56

CHEERING

0:02:560:02:57

Lovely to see you.

0:03:010:03:02

Hello, sir. Welcome back. Lovely to see you.

0:03:020:03:05

There you go!

0:03:050:03:07

Whoo! Whoo! Whoo!

0:03:120:03:15

LAUGHTER

0:03:150:03:16

I'm excited!

0:03:160:03:18

-Welcome, all. Lovely to see you all.

-Thank you very much.

0:03:180:03:21

I like that, straight in!

0:03:210:03:23

LAUGHTER

0:03:230:03:24

Was it dry back there? Was there a dry area?

0:03:240:03:27

-It's a dry establishment.

-Yes.

0:03:270:03:29

So... Now, how does it work, do you all...?

0:03:290:03:32

You two know each other.

0:03:320:03:33

-Yes.

-Yes.

-Yeah.

0:03:330:03:34

-You obviously know Sienna.

-I know Sienna.

0:03:340:03:36

You're in a film together.

0:03:360:03:37

I do. And I sort of know these guys a little bit from, you know,

0:03:370:03:40

running around in the celebrity petting zoo.

0:03:400:03:42

LAUGHTER

0:03:420:03:43

Ryan, no?

0:03:440:03:46

There was no petting.

0:03:460:03:47

LAUGHTER

0:03:470:03:49

Light petting.

0:03:490:03:50

Now, all four of you were at the Golden Globes,

0:03:500:03:52

and that's one of the good ones, isn't it?

0:03:520:03:54

Cos that's kind of a proper boozy night, isn't it?

0:03:540:03:56

-Yes.

-SIENNA:

-Really boozy.

-It's a fun, crazy night.

0:03:560:03:58

We're all like, "Hur!"

0:03:580:03:59

LAUGHTER

0:03:590:04:01

-I had some fun.

-I had some fun, too. Yeah.

0:04:010:04:04

Fun? No fun?

0:04:040:04:05

-Yeah, I had fun.

-Fun.

0:04:050:04:07

LAUGHTER

0:04:070:04:08

Fun? No fun?

0:04:080:04:09

-Oh, I had a great time.

-Fun.

0:04:090:04:11

LAUGHTER

0:04:110:04:12

-My brother won. It was spectacular. Magnificent.

-Yeah, which...

0:04:120:04:16

-Which was very thrilling.

-It was.

-And well deserved.

0:04:160:04:18

Yeah, no, very well deserved.

0:04:180:04:20

APPLAUSE

0:04:200:04:22

His speech...

0:04:230:04:24

-His speech felt a bit...

-It felt lacking, didn't it?

0:04:250:04:29

Yes! It felt a bit...

0:04:290:04:30

Well, I'm not sure what it was lacking...

0:04:300:04:31

I think it was me.

0:04:310:04:33

LAUGHTER

0:04:330:04:34

Notice, when I won the Academy Award, which...

0:04:340:04:38

That's a different award from the Golden Globes.

0:04:380:04:40

I won, and I thanked my brother, who I called a genius.

0:04:400:04:44

I mean...

0:04:450:04:47

Casey thanks Matt Damon.

0:04:470:04:49

He thanks Denzel Washington.

0:04:490:04:51

-People he doesn't even know.

-LAUGHTER

0:04:510:04:53

And so, there I was. But it was... I appreciate that, thank you(!)

0:04:530:04:57

LAUGHTER

0:04:570:04:58

But you're still wishing him well. You want him to win the Oscar.

0:04:580:05:01

I wish him less well now.

0:05:010:05:02

LAUGHTER

0:05:020:05:03

No, but you want him to win the Oscar

0:05:030:05:05

cos it'll make history if he wins an Oscar.

0:05:050:05:06

It would be an exciting thing, yes.

0:05:060:05:08

Cos what is it, you're the first brothers...?

0:05:080:05:10

We'd be the only brothers to win for different movies, yeah.

0:05:100:05:13

-Oh, wow.

-Shirley MacLaine and Warren Beatty both have Oscars,

0:05:130:05:16

but they're not brothers, they're siblings.

0:05:160:05:18

That's very well observed.

0:05:180:05:19

LAUGHTER

0:05:190:05:21

But, yeah, it'll be cool.

0:05:210:05:23

But I heard you say that that wouldn't be the only first, if Casey wins.

0:05:230:05:26

No, he'd be the first bed-wetter to win an Academy Award.

0:05:260:05:29

LAUGHTER

0:05:290:05:30

It would be so ground-breaking, there would be so many firsts!

0:05:310:05:35

Is he a... He's a current bed-wetter?

0:05:350:05:37

-He still... Yes.

-LAUGHTER

0:05:370:05:39

OK, OK, OK.

0:05:390:05:40

All right.

0:05:400:05:42

And now...

0:05:420:05:43

Everyone on the couch, when you've been to awards shows,

0:05:430:05:46

the Oscars, the Golden Globes, you've all taken your parents.

0:05:460:05:49

Which is... I mean, that seems...

0:05:490:05:51

-You know, to have all four of you all do the same thing...

-Touching!

0:05:510:05:54

It's lovely! Now, Ryan, your mum...

0:05:540:05:57

She, I mean, I'm sure she likes meeting the celebrities,

0:05:570:05:59

but isn't it the gift room that's really her thing she enjoys?

0:05:590:06:01

I don't want to out my mom like this.

0:06:030:06:05

LAUGHTER

0:06:050:06:06

I will tell a funny story about that picture, though,

0:06:080:06:10

which is that my mom was convinced that year by her friend

0:06:100:06:13

that beehives were going to be all the rage.

0:06:130:06:15

LAUGHTER

0:06:150:06:16

And that if you didn't have a beehive, you would feel embarrassed.

0:06:160:06:19

And it turned out to be the opposite,

0:06:190:06:21

it was a natural hair vibe that night.

0:06:210:06:23

LAUGHTER

0:06:230:06:24

And my mom sat in front of Rachel Weisz,

0:06:240:06:27

and her hair was so high that Rachel had to keep...

0:06:270:06:30

LAUGHTER

0:06:300:06:32

And my mom kept sinking in her chair.

0:06:320:06:35

And I didn't know what to do, cos I was, you know,

0:06:350:06:38

I wanted her to have a nice night. So I...

0:06:380:06:40

I didn't know Meryl Streep, but she was sitting next to me,

0:06:400:06:42

and I said, in a commercial break,

0:06:420:06:43

"Would you mind just telling my mom you like her hair?"

0:06:430:06:47

-Aww!

-AUDIENCE: Aww!

0:06:470:06:49

And she was like, "I got this."

0:06:490:06:50

And then the commercial went and she goes,

0:06:500:06:52

"Do you know, I was going to do a beehive, and I wish I had."

0:06:520:06:54

AUDIENCE: Aww!

0:06:540:06:55

And my mom was like...

0:06:550:06:57

LAUGHTER

0:06:570:06:58

..raising the roof all night.

0:06:580:06:59

-Does she already know that story, your mom?

-My mom?

-Yes.

0:06:590:07:03

-No.

-Oh, no, now you've ruined it.

-Oh!

0:07:030:07:05

LAUGHTER

0:07:050:07:06

Yikes!

0:07:060:07:08

She doesn't watch this show.

0:07:080:07:09

-She's not going to know.

-She'll never see this.

-Yeah.

0:07:090:07:11

LAUGHTER

0:07:110:07:13

Emma, now, your mother,

0:07:130:07:14

does she pretend to not know the famous people,

0:07:140:07:17

or does she just get a bit overexcited and forget who they are?

0:07:170:07:21

She... Well, I mean, the first time I went to the Golden Globes,

0:07:210:07:24

just to spring that back around, that was this year.

0:07:240:07:28

And we were sitting next to...

0:07:280:07:30

Now it's, you know, not as fun to talk about,

0:07:300:07:32

but we were sitting next to Angelina Jolie and Brad Pitt.

0:07:320:07:35

And she was just asking multiple questions, like,

0:07:350:07:37

if they had kids, maybe?

0:07:370:07:39

LAUGHTER

0:07:390:07:41

"Do you? What's it like?

0:07:410:07:42

"I mean, I had no idea!" The whole time.

0:07:420:07:44

-So it was like... She knew everything.

-Yeah. Clearly!

0:07:440:07:46

LAUGHTER

0:07:460:07:48

You two work in the movie business(?)

0:07:480:07:49

LAUGHTER

0:07:490:07:50

Are you like, a producer, or...(?) Are you in "Hollywood", or...(?)

0:07:500:07:54

LAUGHTER

0:07:540:07:55

-And Sienna, now, you took your dad the year of American Sniper?

-Yes.

0:07:550:08:00

Now, here's the thing,

0:08:000:08:01

cos I think it is a lovely thing to take your parent to the Oscars,

0:08:010:08:04

but once the ceremony's over, don't you just want to ditch them?

0:08:040:08:08

Like, do you just go to the pub, and just kind of go...

0:08:080:08:10

"And I've got an old person, here, if you'd like them?"

0:08:100:08:12

Cos I'm going to a party.

0:08:120:08:13

LAUGHTER

0:08:130:08:15

-No, he came along till five in the AM.

-Really?

0:08:150:08:18

Dancing at Guy Oseary's house next to John Travolta.

0:08:180:08:20

LAUGHTER

0:08:200:08:22

He was, like, doing a full, like...

0:08:220:08:24

Wow, there he is. No, he was great. And emotional.

0:08:240:08:29

-And sort of just wept throughout the whole thing.

-Aww.

0:08:290:08:31

Yeah, sweet.

0:08:310:08:33

-RYAN:

-My mom danced with Prince.

0:08:330:08:34

-Really?

-Aww.

-Yeah.

0:08:340:08:35

You just totally topped me.

0:08:350:08:37

LAUGHTER

0:08:370:08:39

That was beyond talk show etiquette!

0:08:410:08:43

LAUGHTER

0:08:430:08:44

No, I like it. Can we go one better?

0:08:440:08:45

Can we go one better? We've got a mother with Prince.

0:08:450:08:47

A mother with Prince. LAUGHTER

0:08:470:08:49

Zoom in on Ryan.

0:08:490:08:51

No, cos famously, you and Matt both took your mums.

0:08:510:08:54

Right, we did take our moms,

0:08:540:08:55

which only fuelled rumours of our sexuality, I think.

0:08:550:08:59

LAUGHTER

0:08:590:09:01

You can see why.

0:09:010:09:02

I mean, looking at that photograph...

0:09:020:09:04

But we did take our moms, who look great in that picture, and...

0:09:040:09:08

LAUGHTER

0:09:080:09:09

My mom...

0:09:090:09:11

They do a weird thing where, like, at the Oscars, they put...

0:09:110:09:14

Because they have to rehearse where the shots are going to be and so on,

0:09:140:09:17

it's a television business thing, don't worry about it.

0:09:170:09:19

LAUGHTER

0:09:190:09:21

But they put big name placards of where... So it'll say,

0:09:210:09:24

instead of Jack... It just says Jack Nicholson, you know,

0:09:240:09:27

and they'll say, like, Ryan Gosling or whatever.

0:09:270:09:29

And my mom was obsessed by that,

0:09:290:09:31

and went around taking pictures of all the...

0:09:310:09:34

LAUGHTER

0:09:340:09:35

I was like, "You know that's not the real Jack Nicholson?"

0:09:350:09:37

LAUGHTER

0:09:370:09:40

-She enjoyed her time.

-Yeah.

0:09:400:09:42

And probably got them developed, as well.

0:09:420:09:44

LAUGHTER

0:09:440:09:46

They're in an album, now.

0:09:460:09:47

Those days.

0:09:470:09:50

Hey, two really different films tonight.

0:09:500:09:52

Both homages to kind of classic Hollywood genres.

0:09:520:09:54

So, let's start gangster.

0:09:540:09:56

Ben and Sienna star in Live By Night,

0:09:560:09:59

which opens tonight.

0:09:590:10:00

And I say "star in", I mean,

0:10:000:10:02

for Ben, it was much more than that for you.

0:10:020:10:03

This is a real kind of passion project?

0:10:030:10:05

Yes, well, I... I directed it,

0:10:050:10:08

and wrote it,

0:10:080:10:10

and so it's hard to avoid blame,

0:10:100:10:11

you know, at this point...

0:10:110:10:13

LAUGHTER

0:10:130:10:14

But, it's... Yeah, this was something I really wanted,

0:10:140:10:16

to make a classic Hollywood gangster movie.

0:10:160:10:19

That was sort of my dream about this.

0:10:190:10:21

And I got really lucky with a great cast and a great crew.

0:10:210:10:24

So you found the book. And you loved the book.

0:10:240:10:27

The book was sent to me... This... I'm going to name-drop.

0:10:270:10:30

..by Leonardo DiCaprio.

0:10:300:10:32

AUDIENCE: Oooh!

0:10:320:10:33

He and I know each other. Not that well...

0:10:330:10:36

LAUGHTER

0:10:360:10:37

-And...

-You're in a book club.

-He did send me a book.

0:10:370:10:40

He sent me the book, and I loved it,

0:10:400:10:42

and I thought right away that it was something that I wanted to do.

0:10:420:10:45

My character is a sort of conflicted guy

0:10:450:10:47

whose father is a police superintendent, but who goes to...

0:10:470:10:50

away to the First World War,

0:10:500:10:52

and gets very disillusioned by the sort of meaningless death

0:10:520:10:55

that he sees all around him, and decides that he's going to...

0:10:550:10:59

sort of not take orders from anybody any more, and become an outlaw.

0:10:590:11:02

And he hooks up with this beautiful woman,

0:11:020:11:05

and they sort of have a Bonnie and Clyde kind of thing.

0:11:050:11:08

And it goes from there.

0:11:080:11:09

And it's a great plot, lots of twists and turns, surprises...?

0:11:090:11:11

Trust me. When I tell you the plot is...

0:11:110:11:14

I don't want to go into it, but it's really, really good.

0:11:140:11:16

So, Sienna, how do you fit into the gangster world?

0:11:160:11:19

I... In the film, or how did I get the part?

0:11:190:11:21

-In the film.

-Oh!

0:11:210:11:22

-Don't talk about that.

-Oh, my God.

0:11:220:11:24

LAUGHTER

0:11:240:11:25

You'd fit in OK in the gangster world!

0:11:250:11:26

Yeah, I'd fit right in!

0:11:260:11:28

I'm a gangster's moll.

0:11:280:11:29

She's, like, an Irish immigrant, daughter of a pimp...

0:11:290:11:32

uncle's a murderer...

0:11:320:11:33

flapper. Heaven.

0:11:330:11:35

LAUGHTER

0:11:350:11:36

-You know - typecasting.

-I mean, you know, perfect casting, yeah.

0:11:360:11:38

She's... She's a really cool character.

0:11:380:11:40

Now, I have to say, as an Irish person, Sienna,

0:11:400:11:43

really good, specific accent.

0:11:430:11:46

Thank you so much.

0:11:460:11:48

No, cos that's where... Cos its West Cork.

0:11:480:11:50

Yes, that's exactly where it is.

0:11:500:11:51

-Yeah.

-Yes.

-It's really good!

-Yes!

0:11:510:11:53

LAUGHTER

0:11:530:11:54

Sorry, I've been doing a junket all day,

0:11:540:11:55

and Irish people walk in, and you're just like, "Oh, God!"

0:11:550:11:58

They take it very seriously. So that's a compliment, thank you.

0:11:580:12:00

Yeah. Cos I don't know if you saw, on the New Year's Eve show,

0:12:000:12:03

we had the O'Donovan brothers.

0:12:030:12:04

They're rowers and they're from West Cork.

0:12:040:12:07

-And, honestly, sounded like that.

-Oh, good!

-Yeah.

0:12:070:12:09

-Like an O'Donovan brother.

-Like an O'Donovan brother.

-Perfect!

-Yes!

0:12:090:12:12

-But sexy.

-Nailed it. Sexy O'Donovan...

0:12:120:12:14

Sexy O'Donovan brother.

0:12:140:12:16

We've got a clip.

0:12:160:12:17

This is the two of you, sort of making your plans for a getaway.

0:12:170:12:21

-Right.

-I think that... Let's...

0:12:210:12:24

We could leave.

0:12:240:12:25

Where would we go?

0:12:250:12:26

Somewhere warm.

0:12:260:12:28

My brother Danny lives in California.

0:12:300:12:32

God, I'd go to California.

0:12:320:12:34

I don't know much about honest work, I've got to tell you.

0:12:340:12:36

Well, who said anything about honest work?

0:12:360:12:39

We do what we want to do.

0:12:390:12:40

Go where we want to go.

0:12:420:12:43

Sleep by day.

0:12:450:12:46

I got a job in Lawrence on Saturday.

0:12:510:12:53

Then I'll be free.

0:12:540:12:55

Free to leave?

0:12:550:12:57

Yeah. Free to leave.

0:12:570:12:58

APPLAUSE

0:12:590:13:05

That reminds me that...

0:13:080:13:09

I just did, like, we had a press conference in LA,

0:13:090:13:12

and someone complimented me and said, you know,

0:13:120:13:14

"You were unrecognisable in this,

0:13:140:13:16

"I think you're so brave for wearing fake teeth."

0:13:160:13:18

And I was like... "No, those were my teeth."

0:13:180:13:20

LAUGHTER

0:13:200:13:21

And actually, just watching that clip, I was like,

0:13:210:13:24

they've actually got a point.

0:13:240:13:25

I think the accent makes me, like, talk like...

0:13:250:13:27

LAUGHTER

0:13:270:13:28

Totally got a point.

0:13:280:13:30

They are all mine.

0:13:300:13:31

And God bless you, by the way, audience member who...

0:13:310:13:34

-Yes, someone slightly...

-Somebody appreciated the teeth.

0:13:340:13:37

-Yeah.

-Yeah. Allergic to gangsters.

0:13:370:13:39

-Now, as I say, you wrote this, Ben?

-Yes.

-You wrote this.

0:13:400:13:43

Adapted it from a novel, yes.

0:13:430:13:45

Sent to you by Leonardo DiCaprio.

0:13:450:13:47

We know. We got that.

0:13:470:13:48

LAUGHTER

0:13:480:13:49

I call him Leo, it's not...

0:13:490:13:51

Don't make a big thing out of it.

0:13:510:13:52

LAUGHTER

0:13:520:13:53

But you can't help but notice, when you watch the film,

0:13:530:13:56

you did write yourself a lot of sex scenes.

0:13:560:13:59

LAUGHTER

0:13:590:14:01

Why else get into directing?

0:14:030:14:05

LAUGHTER

0:14:050:14:06

That's kind of the whole point.

0:14:060:14:08

It's like, tippy tappy, what could happen?

0:14:080:14:10

Oh, I could have sex!

0:14:100:14:11

"And he's still going! Unbelievable!"

0:14:110:14:15

LAUGHTER

0:14:150:14:19

Thank you. Thank you.

0:14:190:14:21

APPLAUSE

0:14:210:14:23

And Sienna's there for most of them.

0:14:270:14:29

LAUGHTER

0:14:290:14:31

She was part of them.

0:14:310:14:32

And, like, you know, you do a scene,

0:14:320:14:34

sometimes I like to just go over and over again,

0:14:340:14:36

without cutting at interrupting the...the flow.

0:14:360:14:39

And that's what I was trying to do...

0:14:390:14:40

Careful with you words, Ben.

0:14:400:14:41

LAUGHTER

0:14:410:14:43

The sex scenes, we had these montages of sex scenes,

0:14:430:14:45

so we were just in the car and then here and...

0:14:450:14:48

And I just was like, in my mind, thinking, you know,

0:14:480:14:50

"We're going again."

0:14:500:14:51

Like, I'm not going to say cut, and actually, we'll just keep going.

0:14:510:14:54

And finally, she just started laughing, like,

0:14:540:14:56

"Who do you think you are?!"

0:14:560:14:57

LAUGHTER

0:14:570:14:59

How many times can one man climax?

0:14:590:15:01

LAUGHTER

0:15:010:15:04

APPLAUSE

0:15:040:15:06

-A few.

-LAUGHTER

0:15:150:15:17

Emma and Ryan, of course, everyone loves you together in La La Land.

0:15:170:15:19

But this isn't the first time you've worked together.

0:15:190:15:21

You worked on Gangster Squad, and then, in Crazy Stupid Love,

0:15:210:15:24

we've even see you dance together before.

0:15:240:15:26

-Interesting pose on me.

-LAUGHTER

0:15:260:15:28

-I notice you're shirtless.

-LAUGHTER

0:15:280:15:30

It's a double whammy.

0:15:320:15:34

But now, what happened...?

0:15:340:15:35

Cos the dancing didn't go to plan in Crazy Stupid Love?

0:15:350:15:39

-No.

-Oh...

0:15:390:15:41

You mean the Dirty Dancing lift?

0:15:410:15:42

-That's what I mean.

-Yeah.

0:15:420:15:44

-Well...

-We were meant to do that, and then... What happened?

0:15:440:15:47

Oh, you don't remember?

0:15:470:15:48

Well, I remember, but I'd like to hear you...

0:15:480:15:51

-You'd like to hear me tell it?

-Give me your version of it.

0:15:510:15:53

Well... Listen.

0:15:530:15:54

-When I was...

-LAUGHTER

0:15:540:15:56

-Quick story.

-When I was about seven years old... Quick story.

0:15:580:16:01

When I was about seven years old, I was in gymnastics class,

0:16:020:16:05

and I was on these parallel bars

0:16:050:16:08

that are about six feet off the ground,

0:16:080:16:09

and I was standing on the top of the bars,

0:16:090:16:12

and the teacher was holding me by the ankles,

0:16:120:16:14

and somehow or other,

0:16:140:16:17

she let go.

0:16:170:16:18

And I was standing on this bar,

0:16:180:16:21

and I felt myself beginning to tip forward,

0:16:210:16:23

and I put my arms in like this,

0:16:230:16:25

and I fell six feet to the ground.

0:16:250:16:27

And I broke both my arms at the same time.

0:16:270:16:30

-Wow.

-Yeah. And so, I...

0:16:300:16:33

So, you know, I spent a whole summer... I lived in Arizona,

0:16:330:16:35

which is like, 120 degrees, which...

0:16:350:16:37

-I don't know what that is in Celsius.

-Hot.

0:16:370:16:39

LAUGHTER

0:16:390:16:41

Quite hot.

0:16:410:16:42

So I had a cast, and all the...

0:16:420:16:44

You know, I was just... It was miserable.

0:16:440:16:46

It was the day before the last day of school.

0:16:460:16:48

Anyway, I had internalised this...

0:16:480:16:50

-That's really important part of the story.

-It's an important detail.

0:16:500:16:53

LAUGHTER

0:16:530:16:54

I really know how to tell a story.

0:16:540:16:56

So, anyway...

0:16:560:16:58

Years later, when we're doing Crazy Stupid Love,

0:17:010:17:04

I know that we're going to do the Dirty Dancing lift.

0:17:040:17:06

I don't know, however, that I have an internalised phobia of being...

0:17:060:17:10

you know, lifted over someone's head at the height of about six feet.

0:17:100:17:13

LAUGHTER

0:17:130:17:14

So, I run to do the lift,

0:17:140:17:16

and Ryan lifts me over his head, and I...

0:17:160:17:19

What did I do, Ryan?

0:17:190:17:21

I've never had this happen,

0:17:210:17:22

but I imagine if a possum fell out of a tree and...

0:17:220:17:26

LAUGHTER

0:17:260:17:27

..tried to scratch your eyes out...

0:17:270:17:29

LAUGHTER

0:17:290:17:30

..it would be something similar.

0:17:300:17:32

It was... It was a lot.

0:17:330:17:35

And then it was, like, a full meltdown.

0:17:350:17:37

I mean, I had, like, a real meltdown.

0:17:370:17:39

Yeah. You had to go...

0:17:390:17:41

-I had to go...

-You crawled in bed and watched...

0:17:410:17:43

-Labyrinth.

-Labyrinth.

0:17:430:17:45

LAUGHTER

0:17:450:17:47

We were in the house, and she was like,

0:17:470:17:49

I have to go watch Labyrinth.

0:17:490:17:50

LAUGHTER

0:17:500:17:52

For an hour, I went and laid down crying, watching labyrinth.

0:17:520:17:56

This is so stupid.

0:17:560:17:58

And then Ryan came and was like, "You all right?"

0:17:580:18:00

And then the directors came in and were like, "You all right?

0:18:000:18:02

"We're going to use a double." And I was like, "Great!

0:18:020:18:05

"By the way, Jennifer Connelly is a revelation in this."

0:18:050:18:08

LAUGHING

0:18:080:18:10

I'd never seen it. Anyway...

0:18:100:18:12

Yeah.

0:18:130:18:15

-But now... But then, well, you did agree to work together again.

-Yeah.

0:18:150:18:17

So, let's talk about La La Land.

0:18:170:18:19

It's out tonight.

0:18:190:18:20

And it's a really special film, it's kind of... A modern...

0:18:200:18:24

-That's overkill, with the...

-How many stars...?

0:18:240:18:27

Apparently, it got some good reviews.

0:18:270:18:29

LAUGHTER

0:18:290:18:31

It's got a lot of stars. Got you.

0:18:310:18:33

A lot of those are from our moms.

0:18:330:18:35

LAUGHTER

0:18:350:18:37

If you look closely, it's like...

0:18:370:18:38

Out tonight. It's a modern love story,

0:18:380:18:40

but told in this sort of sumptuous,

0:18:400:18:42

old-fashioned, kind of Hollywood musical style.

0:18:420:18:45

So I guess, talk us through the story a little bit.

0:18:450:18:48

I play a woman named Mia, who has been living in LA

0:18:480:18:52

and auditioning for six years.

0:18:520:18:54

This is an actress tale.

0:18:540:18:56

Like, pretty crippling process.

0:18:560:18:57

She's been going in for a lot of auditions,

0:18:570:18:59

and you see some in the movie...

0:18:590:19:01

that are just some pretty hard-core rejections.

0:19:010:19:03

And she's working in a coffee shop on a studio lot.

0:19:030:19:08

And she's sort of at the end of a rope,

0:19:080:19:10

having auditioned and auditioned,

0:19:100:19:12

and nothing's really come together.

0:19:120:19:14

And Ryan?

0:19:140:19:15

I play a struggling jazz musician named Sebastian who...

0:19:150:19:19

feels it's his role in life to save jazz.

0:19:190:19:23

And...

0:19:230:19:25

but instead, is just, you know, playing Christmas jingles

0:19:250:19:29

at restaurants and plays in an '80s cover band.

0:19:290:19:33

Plays the keytar.

0:19:330:19:34

And I guess, for you guys, it must be kind of amazing.

0:19:340:19:37

-You must have never...

-That's an important detail.

0:19:370:19:40

It was the day before the last day of school...

0:19:400:19:42

LAUGHTER

0:19:420:19:43

But both of you must have thought you would never get the opportunity

0:19:430:19:46

to make a movie like this.

0:19:460:19:48

You know, with those big long dance sequences, and all that stuff.

0:19:480:19:51

Yeah, it was pretty special.

0:19:510:19:53

-Right, Ryan? Right?

-Yeah.

-LAUGHTER

0:19:530:19:55

-Special for both of us. Right, Ryan?

-Yes.

0:19:550:19:58

LAUGHTER

0:19:580:19:59

You know, I grew up loving those old-fashioned Hollywood musicals

0:19:590:20:03

from the '50s, but, you know, I think...

0:20:030:20:05

I assumed they were a thing of the past,

0:20:050:20:07

and then when I met Damien Chazelle, the director, he was...

0:20:070:20:10

He was so passionate about making one again and, you know,

0:20:100:20:13

not just a kind of nostalgic, "those were the days" kind of film,

0:20:130:20:17

but, you know, he felt there was a way to make them feel

0:20:170:20:21

-relevant again, so that was, you know, was an exciting idea.

-And...

0:20:210:20:26

I mean, any film takes preparation as, you know,

0:20:260:20:28

you bulk up for parts, you learn accents,

0:20:280:20:30

but the preparation for this thing was so much, cos it's,

0:20:300:20:33

you know, the dancing, the singing, I mean...

0:20:330:20:36

Could you play the piano before? Yes?

0:20:360:20:38

-I play a few chords.

-Emma - "No, he couldn't."

0:20:380:20:41

LAUGHTER

0:20:410:20:42

He would learn to play the songs in the movie.

0:20:420:20:45

Those are his hands the entire time. I mean, he's playing jazz piano.

0:20:450:20:49

And he learned it from scratch for the film. I just think it's amazing.

0:20:490:20:53

CHEERING AND APPLAUSE

0:20:530:20:54

Damn, you're good.

0:20:560:20:57

I didn't have a choice.

0:21:000:21:01

The director wanted to shoot all of these musical sequence

0:21:010:21:04

in one shot and he'd been dreaming about this his whole life,

0:21:040:21:07

so it was either shatter his dreams, or...

0:21:070:21:09

-LAUGHTER

-..sit down and practise.

0:21:090:21:12

And why did you learn how to dance separately? What was that about?

0:21:120:21:17

-Well...

-Just the maturity level, really.

-It was...

0:21:170:21:19

LAUGHTER

0:21:190:21:21

-Lacking of.

-Well...

0:21:210:21:23

I think that, I think it was all so maybe a little bit of

0:21:230:21:25

a mind game, because I would go every day to my tap lessons,

0:21:250:21:29

which I'd never really done before except for a little bit when

0:21:290:21:31

I was 12, and we would do these kind of very primitive tap moves,

0:21:310:21:36

like you're eight years old, which is the year after I broke my arms.

0:21:360:21:41

LAUGHTER

0:21:410:21:43

..The day before the last day of school.

0:21:430:21:47

Anyway...

0:21:470:21:49

We'd do our tap moves and I would say every day,

0:21:490:21:52

"How's Ryan doing?

0:21:520:21:53

They'd be like, "Oh... He's amazing."

0:21:530:21:56

LAUGHTER

0:21:560:21:57

"He's doing really well. He's exceeding our expectations."

0:21:570:22:01

-I'd be like...

-They were doing the same thing to me.

0:22:010:22:03

We'd talk about that later.

0:22:030:22:05

So for about two months, I just thought he was the most, you know,

0:22:050:22:07

incredible dancer of all time and I was failing miserably

0:22:070:22:11

and they put us together and I was like...

0:22:110:22:13

"I got this."

0:22:130:22:14

LAUGHTER

0:22:140:22:16

-I'm coasting.

-Let's watch a clip.

0:22:170:22:19

This is Mia and Sebastian sharing a musical moment together.

0:22:190:22:24

# City of stars

0:22:240:22:26

# Just one thing everybody wants

0:22:260:22:30

# There in the bars

0:22:330:22:35

# And through the smokescreen of the crowded restaurants

0:22:350:22:40

# It's love

0:22:400:22:42

# That's all we're lookin' for, is love from someone else

0:22:440:22:50

-# A rush

-# A glance

0:22:500:22:52

-# A touch

-# A dance

0:22:520:22:55

-BOTH:

-# A look in somebody's eyes to light up the skies

0:22:550:22:59

# To open the world and send it reeling

0:22:590:23:03

# A voice that says, I'll be here

0:23:030:23:06

# And you'll be all right

0:23:060:23:08

# I don't care if I know

0:23:110:23:13

# Just where I will go

0:23:130:23:16

# Cos all that I need's this crazy feeling

0:23:160:23:19

# A rat-tat-tat on my heart...

0:23:190:23:22

# Think I want it to stay... #

0:23:230:23:26

Aw...

0:23:260:23:28

CHEERING AND APPLAUSE

0:23:280:23:30

Er..

0:23:360:23:37

We mentioned already the references, kind of, you know,

0:23:370:23:39

old Hollywood in it, and Ryan, you went to meet Gene Kelly's widow.

0:23:390:23:43

-Is that right?

-Yeah, we both...

-Oh, you both went?

0:23:430:23:46

-I thought it was just him.

-We went with the director.

0:23:460:23:48

Yeah, it was really wonderful of her to have us in...

0:23:480:23:52

She shared a lot of Gene stories and it was kind of like,

0:23:520:23:55

you know, kissing the ring, you know, she,

0:23:550:23:57

she showed us some of his, you know, old screenplays...

0:23:570:24:02

It was so amazing.

0:24:020:24:04

She has a room that's basically all archival and we put on,

0:24:040:24:08

like, little white gloves and looked through his leather-bound

0:24:080:24:11

Singin' In The Rain script, with his notes in the margins,

0:24:110:24:14

-and it was just so... It was really amazing, yeah.

-Whoa.

0:24:140:24:17

There was a note that said, like, "Hand off the umbrella at the end of the number," or something.

0:24:170:24:20

-Really?

-It was really cool.

0:24:200:24:21

It was great. And she had a tiny little dog as well, who, at the

0:24:210:24:26

end of this wonderful, magical night, we let out into the street.

0:24:260:24:30

LAUGHTER

0:24:300:24:32

-Maybe don't tell this story.

-Oh, yeah.

0:24:320:24:34

LAUGHTER

0:24:340:24:35

-Right.

-Right, right.

-Yeah.

0:24:350:24:37

So anyway, nothing happened and the dog is fine...

0:24:370:24:40

LAUGHTER

0:24:400:24:41

-How close was it till the end of school?

-It was...

0:24:410:24:45

-the day before the last day!

-Oh, right.

0:24:450:24:46

It ended happily, didn't it? The dog's alive?

0:24:460:24:49

It did, but there was a moment where both Damien and I were

0:24:490:24:51

running around through traffic trying to catch this dog

0:24:510:24:54

and Damien looked at me, he's like, "We will not kill...

0:24:540:24:57

-"Gene Kelly's widow's dog."

-LAUGHTER

0:24:570:24:59

"Relax!"

0:24:590:25:00

"This will not be how this story ends."

0:25:010:25:05

-And you didn't...

-We didn't.

-You didn't.

-We didn't.

-Yeah...

0:25:050:25:09

APPLAUSE

0:25:090:25:11

The dog lives.

0:25:110:25:12

And is it true, Emma...?

0:25:140:25:16

So, Damien Chazelle, the director, he saw you in a musical on Broadway?

0:25:160:25:19

EMMA AND SIENNA GASP

0:25:190:25:21

Yes, he did.

0:25:210:25:22

-And I'm grabbing Sienna because we both did this musical on Broadway.

-Oh...

0:25:220:25:25

And that's where we met,

0:25:250:25:26

and we had such a nice time getting to know each other.

0:25:260:25:29

-We both did Cabaret on Broadway.

-But not at the same time.

0:25:290:25:31

Well, yes, at the same time. We fought for the spotlight, honey.

0:25:310:25:35

-One musical number...

-INDISTINCT

0:25:350:25:37

No, no, at different times, but, yeah, he came to see Cabaret.

0:25:370:25:41

-That's where we, that's where...

-And...

0:25:410:25:43

You know, people talk about things going wrong on stage, but

0:25:430:25:46

when you talk about Cabaret, it just sounds like a litany of disasters.

0:25:460:25:49

-That's what it feels like to do Cabaret.

-Yes, totally.

0:25:490:25:53

No, it was just... I was sick for, I would say the majority of the run.

0:25:530:25:58

And then wasn't there a weird thing with your contact lenses? What happened?

0:25:580:26:01

Oh, both of my... So, I'm...

0:26:010:26:03

I am also, I have the worst eyesight of any person I've ever met,

0:26:030:26:08

not to brag.

0:26:080:26:09

Very bad. And I've only ever lost one contact lens at a time,

0:26:090:26:13

but on one particular night singing Maybe This Time,

0:26:130:26:18

I blinked and both of them came out at the same time,

0:26:180:26:21

and I literally cannot see,

0:26:210:26:23

and so in the blackout, I was just screaming "Bill,"

0:26:230:26:26

who was our mutual co-star. I was like, "Bill, Bill, Bill!"

0:26:260:26:29

And he goes like, "What, what, what?"

0:26:290:26:31

And had to drag me off in the dark because I just didn't know how to get offstage.

0:26:310:26:34

Didn't you have a similar thing when you are doing this?

0:26:340:26:36

I was sick for, I got sick a week before we started and then in America I felt like Elvis,

0:26:360:26:40

they just pump you full of steroids...

0:26:400:26:42

-Oh, they give you so many steroids.

-We were like...

0:26:420:26:44

Like little emaciated stick insects. And it's

0:26:440:26:46

a pretty nihilistic character. I mean, you go a bit mad anyway.

0:26:460:26:49

So that wasn't fun and then, yes, I smashed my eye open on stage.

0:26:490:26:53

AUDIENCE GASPS

0:26:530:26:54

-And I...

-Good noise, everyone. Very good noise.

0:26:540:26:56

I was supposed to be taken off the stage in the blackout,

0:26:560:26:59

that moment when you have a spotlight in your eye

0:26:590:27:01

and a stagehand is supposed to get you.

0:27:010:27:02

So you stand up and you just put your arms out,

0:27:020:27:04

because you've been emotional, and someone comes and leads you off.

0:27:040:27:07

And he didn't show up,

0:27:070:27:09

and then the train station scene started happening,

0:27:090:27:11

and I was like, "I can't be here, weeping in the train,"

0:27:110:27:14

so I ran, I just ran in my mayhem, into a metal pole.

0:27:140:27:18

AUDIENCE: Ooh!

0:27:180:27:19

-GRAHAM MOUTHS: Very good.

-And Alan Cumming, who was our MC...

0:27:190:27:23

So good, again.

0:27:230:27:26

But it sounded like a car hitting metal.

0:27:270:27:29

Anyway, it split open, and I had to stand up in that window

0:27:290:27:32

with just blood pouring down my eye, and then do a curtain call.

0:27:320:27:34

And I loved it, there was blood on the stage...

0:27:340:27:37

LAUGHTER

0:27:370:27:39

And then went back on the next day with an eye like this,

0:27:390:27:42

with a fake eyelash, like, "Whoo..."

0:27:420:27:44

..it's really good. It's kind of useful in that moment.

0:27:460:27:52

The scar's not so good.

0:27:520:27:53

Ben, you have sung as well, we have enjoyed your singing.

0:27:530:27:56

I wouldn't call it singing, so much as making noises.

0:27:560:28:00

LAUGHTER

0:28:000:28:02

-They're supposed to sound like something. Yeah, I did...

-You sang?

0:28:020:28:05

-RYAN:

-Armageddon, right?

0:28:050:28:06

-Thank you, thank you very much.

-Oh, my God, yes!

0:28:060:28:08

I humiliated myself in Armageddon in more ways than one, thank you.

0:28:080:28:11

What's the song? # Leavin' on a jet plane... #

0:28:110:28:15

-Oh, see, you can sing.

-That was me doing you...

0:28:150:28:17

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:28:170:28:19

Wow. That was harsh. But, no, your son encourages you to sing.

0:28:240:28:30

My kids want me to sing, yeah.

0:28:300:28:31

They like to sing songs and they listen to, like, Radio Disney,

0:28:310:28:36

you know that I mean?

0:28:360:28:37

So I have to learn all these pop songs and sing along with them

0:28:370:28:40

and hope no-one is watching me.

0:28:400:28:42

Sorry, I just have to stop for a second - there is a Radio Disney?

0:28:420:28:46

-Of course.

-Do you not know about Radio Disney?

-Does that exist here?

0:28:460:28:48

-FEMALE AUDIENCE MEMBER:

-Whoo!

0:28:480:28:50

No, that one woman. That one clappy woman.

0:28:500:28:54

This guy looks really angry that it doesn't exist.

0:28:540:28:57

Guy's like, "No."

0:28:570:28:59

"Stupid Britain, with no Radio Disney."

0:28:590:29:03

So it's just Disney songs 24 hours a day?

0:29:030:29:05

It's called Radio Disney, so you think it's innocent

0:29:050:29:08

and appropriate for children, but it's actually just all pop music.

0:29:080:29:11

You know what I mean?

0:29:110:29:13

You're like, "I don't know how good an influence Kesha is on them."

0:29:130:29:15

LAUGHTER

0:29:150:29:17

So, yeah, it's a lot of sexy pop songs.

0:29:170:29:19

What Disney songs do you sing, can you sing?

0:29:190:29:22

I'm not going to do any of them.

0:29:220:29:24

I just want to know, I just want to know.

0:29:240:29:26

AUDIENCE ENCOURAGES HIM

0:29:260:29:28

I just thought you could say, like, the Moana song or something.

0:29:310:29:34

Not do it, just tell me.

0:29:340:29:36

I like the thought of you singing along to

0:29:360:29:38

The Little Mermaid or whatever.

0:29:380:29:40

Imagine it then, it will be so much better in your mind.

0:29:400:29:43

-I would never, ever do that to you.

-Thank you for prompting me to sing.

0:29:430:29:46

Yes, yes - Ben Affleck's Disney playlist.

0:29:470:29:51

Let It Go, morphing into...

0:29:520:29:54

Now... Don't worry, I'll stop now.

0:29:580:30:00

The other thing that links our characters,

0:30:000:30:02

everyone started very young. Ben, the last time you were here,

0:30:020:30:05

we enjoyed very much your early work on The Voyage Of The Mimi.

0:30:050:30:09

-Yes.

-We are not going to show any more, but to do Google it,

0:30:090:30:13

because it is worth seeing.

0:30:130:30:14

AUDIENCE: Aww.

0:30:140:30:16

Look at that sly dog, what's he got cooking?

0:30:160:30:20

That is a very good listening face,

0:30:200:30:22

a very good interested listening face.

0:30:220:30:24

"Tell me more."

0:30:240:30:25

GRAHAM LAUGHS

0:30:270:30:30

No, seriously, you really need to Google it.

0:30:300:30:33

Now, Sienna, you started,

0:30:330:30:34

you were quite young when you started modelling.

0:30:340:30:37

I was a short... Yes, I mean, not, like, proper.

0:30:370:30:41

LAUGHTER

0:30:410:30:42

-Not like that either, no...

-What's improper modelling?

0:30:420:30:46

-Yeah, shall we just draw a veil?

-I did a bit, yeah.

0:30:460:30:49

And then, Emma, you did some extraordinary work as a child actor.

0:30:490:30:53

I mean, take this, Meryl Streep.

0:30:530:30:56

-Oh, God.

-RYAN:

-What is that?

-That is genius.

0:30:560:31:00

-Is that prosthetics?

-That's The Princess And The Pea.

0:31:000:31:04

I did a kind of Edgar G Robinson thing where I was like...

0:31:040:31:07

SHE MUTTERS LIKE AN OLD MAN

0:31:070:31:10

Kind of a "Yeah, see?"

0:31:100:31:12

-It's genius.

-Thank you.

0:31:120:31:14

But tonight, with La La Land in mind,

0:31:140:31:16

we're going to focus on the early dancing career of Mr Ryan Gosling.

0:31:160:31:21

AUDIENCE: Whoo!

0:31:210:31:23

-Now...

-Makes sense that the only video you have tonight is...

0:31:250:31:28

Yeah, is this.

0:31:280:31:29

So the dance troupe you were in, can you tell us about it?

0:31:290:31:32

Because, apparently, young dancers can be quite vicious.

0:31:320:31:36

It's a cut-throat business.

0:31:360:31:39

I had to get out.

0:31:390:31:40

LAUGHTER

0:31:400:31:42

I was on some kind of a Canadian Star Search,

0:31:420:31:46

and I somehow made it to the finals,

0:31:460:31:49

and my main competition were these twins who were tap dancers,

0:31:490:31:54

-and they were dancing to Phil Collins' Two Hearts.

-Ooh!

0:31:540:31:58

And they had big heart-shaped bows and they were just...

0:31:580:32:01

They were the ones to beat.

0:32:010:32:03

I remember wishing them luck and going on stage,

0:32:050:32:08

I was dancing to Everybody Dance Now by C+C Music Factory, of course.

0:32:080:32:13

-Mm, yeah.

-And getting ready to start.

0:32:130:32:15

This is how you start a winning dance number, if you want to know.

0:32:150:32:19

I'm going to get out of your hand's way.

0:32:200:32:23

And I look up just off stage and the two twins are standing there

0:32:230:32:28

like the twins from The Shining.

0:32:280:32:31

And they're just going like this...

0:32:310:32:33

LAUGHTER

0:32:330:32:35

APPLAUSE

0:32:360:32:38

And I was like, "OK, this means war," so I just shimmied

0:32:410:32:46

my way all the way to that trophy, that tiny little trophy.

0:32:460:32:50

No, because, is this the same troupe?

0:32:500:32:53

I was going to say it's an all-girl troupe and obviously it's not,

0:32:530:32:56

you're in it. But...

0:32:560:32:58

-Thank you.

-But you are the only boy in it.

0:32:580:33:01

-Yeah, that was the point.

-That was the gimmick.

0:33:010:33:05

They let me dance there for free because I was a guy,

0:33:050:33:07

because if you had a guy, you would win.

0:33:070:33:11

Oh, OK. So are you ready to see...?

0:33:110:33:15

AUDIENCE: Yes!

0:33:150:33:17

I believe you're dancing to Cathy Dennis' classic Touch Me.

0:33:170:33:22

-Did the troupe have a name, Ryan?

-It was Elite Dance Studio.

0:33:220:33:28

And how old are you in this one?

0:33:280:33:30

Old enough to know better.

0:33:300:33:32

LAUGHTER

0:33:320:33:34

Enjoy.

0:33:340:33:35

LAUGHTER

0:33:430:33:44

CHEERING AND APPLAUSE

0:33:540:33:57

That would be great even if you weren't famous.

0:34:000:34:02

Those were some serious moves, genuinely good.

0:34:040:34:07

I wish I could say someone said, "Here, you have to wear this."

0:34:070:34:10

But that was my idea, I thought, "I have a vision for this number."

0:34:110:34:16

It's purple and silver hammer pants.

0:34:160:34:18

The silver hammer pants are...

0:34:180:34:20

I don't think we gave them enough of a shot,

0:34:200:34:22

we gave up with hammer, but I don't think we should...

0:34:220:34:25

We should have kept them going, no?

0:34:250:34:27

Yeah, right, we'll cut that part out.

0:34:270:34:28

They may come back. Right, it's time for music.

0:34:280:34:30

This Grammy-winning artist holds the record

0:34:300:34:32

for the most streamed jazz album of all time.

0:34:320:34:34

Performing his new single Holding On, please welcome Gregory Porter!

0:34:340:34:37

CHEERING

0:34:370:34:39

# Weight of love on my shoulders

0:34:460:34:49

# I thought that it would be easier than this

0:34:520:34:55

# I thought my heart had grown colder

0:34:570:34:59

# But the warmth of your kiss I can't dismiss

0:35:000:35:04

# Though my past has left me bruised

0:35:060:35:09

# I ain't hiding from the truth

0:35:090:35:13

# When the truth won't let me lie right next to you

0:35:140:35:20

# But it's holding on and it's holding strong

0:35:240:35:28

# Even though I tried to make it

0:35:280:35:31

# Played the part but I can't fake it

0:35:310:35:33

# It keeps holding on

0:35:330:35:35

# And it's holding strong

0:35:350:35:38

# Even though I tried to break it

0:35:380:35:40

# Heaven knows that I can't shake it

0:35:400:35:43

# Holding on

0:35:430:35:47

# Holding on

0:35:470:35:52

# Holding on

0:35:520:35:56

# Holding on

0:35:570:36:02

# I've seen times that were harder

0:36:020:36:04

# I remember the taste of bitterness

0:36:060:36:11

# Won't you help me, my father?

0:36:110:36:16

# Help me fall in the love that I have missed

0:36:160:36:20

# Though my past has left me bruised

0:36:200:36:25

# I ain't hiding from the truth

0:36:250:36:29

# When the truth won't let me lie right next to you

0:36:290:36:38

# But it's holding on

0:36:380:36:40

# And it's holding strong

0:36:400:36:43

# Even though I tried to make it

0:36:430:36:45

# Played the part but I can't fake it

0:36:450:36:48

# It keeps holding on

0:36:480:36:50

# And it's holding strong

0:36:500:36:52

# Even though I tried to break it

0:36:520:36:54

# Heaven knows that I can't shake it

0:36:540:36:58

# Ho-ho...

0:36:580:36:59

# Holding on

0:36:590:37:02

# Ho-o-o-lding on

0:37:020:37:06

# Ho-o-o-ld

0:37:060:37:11

# Ho-o-o-ld

0:37:110:37:18

# But it's holding on

0:37:330:37:35

# And it's holding strong

0:37:350:37:37

# Even though I tried to make it

0:37:370:37:39

# Played the part but I can't fake it

0:37:390:37:42

# It keeps holding on

0:37:420:37:44

# And it's holding strong

0:37:440:37:46

# Even though I tried to break it

0:37:460:37:49

# Heaven knows that I can't shake it

0:37:490:37:52

# Holding on

0:37:520:37:56

# Love is holding on

0:37:560:37:59

# Holding on

0:38:000:38:05

# Ho-o-o-ld. #

0:38:050:38:11

-AUDIENCE:

-Whoo!

-Wow.

0:38:140:38:15

Wow! Beautiful job. Gregory Porter, come over.

0:38:210:38:26

And keep the applause going for those musicians.

0:38:260:38:29

Well done, sir, congratulations, that was beautiful.

0:38:290:38:32

Come in, have a seat here beside Ryan.

0:38:320:38:34

-There you go.

-How you doing?

-GREGORY:

-Hello.

0:38:340:38:37

Thank you, thank you.

0:38:370:38:39

-BEN:

-Sounded great.

0:38:390:38:41

-GREGORY:

-How you doing? Thank you.

0:38:410:38:42

Have a seat. That is... Oh, what a pleasure to hear you sing.

0:38:420:38:49

-That is beau-ti-ful.

-Thank you, thank you.

0:38:490:38:51

I was going to tell YOU that's off the album Take Me To The Alley,

0:38:510:38:55

but you probably know that.

0:38:550:38:57

So it's off the album, which is out now, and Grammy nominated.

0:38:570:39:02

Yes, mm-hmm.

0:39:020:39:04

AUDIENCE: Whoo!

0:39:040:39:05

-Are you going to go?

-Absolutely, yeah.

-And when is it?

0:39:070:39:11

It is - oh, oh, oh - February 12th.

0:39:110:39:14

-OK.

-I think!

0:39:140:39:16

We'll be thinking of you on the night. Good luck to you.

0:39:160:39:20

And, of course, it's interesting that you're here the night of

0:39:200:39:23

a movie that's all about jazz. Have you seen La La Land?

0:39:230:39:26

You know what, I saw La La Land

0:39:260:39:29

on a kind of dodgy Russian download website...

0:39:290:39:33

LAUGHTER

0:39:330:39:35

I don't... I don't condone that.

0:39:370:39:42

Gregory, we didn't need that bit of the story.

0:39:420:39:45

But these are the cast, great, great work.

0:39:450:39:50

Yeah, "I'd just stolen a car and..."

0:39:500:39:53

But no, I had to see it, I was back home, I had no opportunity,

0:39:550:39:58

I'm cleaning leaves from the gutter and all kinds of...

0:39:580:40:02

Nobody cares about me being a Grammy-award-winning artist at home,

0:40:020:40:05

they don't care, they like, "Take the garbage out."

0:40:050:40:09

-So your perk was to see La La Land.

-Yeah, so I saw it.

0:40:090:40:13

While breaking the law.

0:40:150:40:17

While breaking the Law Law Land.

0:40:180:40:21

Ohhh.

0:40:210:40:23

APPLAUSE

0:40:230:40:24

-On fire.

-Turn it into something funny.

0:40:240:40:27

Can I have a sip of this whisky here?

0:40:270:40:29

Oh, do, have a sip, sir, you've earnt it.

0:40:290:40:33

And very quickly, why is your nickname "Stinky"?

0:40:330:40:37

And I may regret asking that question.

0:40:370:40:39

-Y'all do some serious research.

-Yeah, really serious(!)

0:40:400:40:44

Me and my brother were running around a friend's house,

0:40:460:40:50

and he jumped up on the porch and jumped off the porch,

0:40:500:40:54

and over the rail of the porch.

0:40:540:40:55

And I tried to do the same thing - my brother's a little bit bigger.

0:40:550:40:59

I tried to do the same thing and my foot got caught.

0:40:590:41:02

So I go about four feet to the ground, head-first.

0:41:020:41:06

I didn't break both my arms, but...

0:41:060:41:08

-Was it the day before the last day at school?

-Was it the day before the last day at school?

0:41:110:41:15

But on the grass, on the ground, was a fresh, hot pile of dog...

0:41:150:41:21

shit.

0:41:210:41:23

So, I don't know if you know about American black families,

0:41:240:41:28

the way we feed our dogs - we feed them the scraps from the table.

0:41:280:41:31

Corn, chicken bones...

0:41:310:41:34

OTHER GUESTS GROAN

0:41:340:41:35

So all of that was just...

0:41:350:41:38

So as my little nine-year-old arms tried to brace myself...

0:41:380:41:41

-"Argh!"

-AUDIENCE GROANS

0:41:410:41:44

This dog's dookie went all the way to the back of my throat.

0:41:440:41:47

Ohhh!

0:41:470:41:49

-Oh, no.

-And so obviously I spit it out, washed my mouth out...

0:41:490:41:54

GRAHAM LAUGHS HYSTERICALLY

0:41:540:41:58

-This is the worst part.

-This is the worst part?! What's the worst part?!

0:41:580:42:01

You know how when you get a little dog dookie on your fingers,

0:42:010:42:05

you wash it off, but it's still there?

0:42:050:42:07

-Yes.

-So for about two days I would talk, and I'd be like, "Hey..."

0:42:070:42:11

But there was still the flavour.

0:42:110:42:13

ALL: Eugh!

0:42:130:42:15

And that's why I sing good today.

0:42:150:42:17

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:42:170:42:20

Thank you very much. You sing more than good, you sing beautiful.

0:42:200:42:24

Gregory Porter, thank you very much.

0:42:250:42:28

Listen, before we go - and I've a funny feeling the stories

0:42:280:42:30

won't be as good as that -

0:42:300:42:32

we've got... Let's just hear it for that, eugh.

0:42:320:42:36

We've got time for our first visit of 2017 to the Big Red Chair.

0:42:360:42:39

-So who is there?

-Hello, Graham.

-Hi, did you fall in some dog shit?

0:42:390:42:44

-No, unfortunately not.

-And what's your name?

-John.

0:42:450:42:48

-And are you from Scotland?

-I am from Glasgow, yes.

0:42:480:42:51

-And do you live there still or...?

-London now.

0:42:510:42:53

-London. What do you do down here?

-I work in sales.

0:42:530:42:55

What sort of things do you sell?

0:42:550:42:57

-Toiletries, products, things like that.

-Close, close.

0:42:570:43:01

Toiletries, lovely. Off you go with your story, John.

0:43:010:43:04

OK, so I'm about 14 years old, in school one day,

0:43:040:43:06

and a guy comes up to me and my friends and gives us

0:43:060:43:09

a floppy disk and says, "Check this out tonight when you go home."

0:43:090:43:11

So on the way home from school, I'm thinking,

0:43:110:43:13

"This is really dodgy," so I decided to go to a friend's house,

0:43:130:43:16

he's the son of a vicar and has a PC in his bedroom, I didn't have that.

0:43:160:43:18

So, go to his bedroom, put the floppy disk in the PC,

0:43:180:43:21

open it up and it's like a treasure chest of porn.

0:43:210:43:24

We're like, "Jackpot, this is awesome."

0:43:240:43:26

So I'm like, "Let's be clever about this, let's hide all

0:43:260:43:28

"the images so if someone finds the disk, they'll think it's empty."

0:43:280:43:31

So I select all the images, right-click on the mouse,

0:43:310:43:34

scroll down, go to click "hide"

0:43:340:43:36

but somehow accidentally end up pressing "print".

0:43:360:43:39

Now his computer's on a home network,

0:43:390:43:41

his mum - the wife of a vicar - is in his family room

0:43:410:43:43

where the printer is, she's practising the church piano,

0:43:430:43:47

for the songs for the church organ that Sunday.

0:43:470:43:50

The printer starts to go, "Du-dut, du-dut..."

0:43:500:43:52

So he goes, "John, we're dead, what we going to do?"

0:43:520:43:55

I'm like, "Don't panic, we didn't know what was on the disk,

0:43:550:43:58

"we opened the disk up, horrified and disgusted by what

0:43:580:44:01

"we found, we tried to delete it all but accidentally pressed 'print'."

0:44:010:44:04

So he's like, "Cool, cool, good cover story."

0:44:040:44:06

About 20 minutes later, the printer's still going.

0:44:060:44:09

His mum comes up, sheet white,

0:44:090:44:11

she's probably never seen anything like this in her life before,

0:44:110:44:13

and she just goes, "Why is there nonstop porn

0:44:130:44:15

"printing from the computer?"

0:44:150:44:17

So my friend just crumbles, starts crying and goes,

0:44:170:44:20

"It's all John's fault!"

0:44:200:44:21

Shall we let John walk? We'll let John walk.

0:44:230:44:24

CHEERING

0:44:240:44:26

-Flip me, flip me!

-Oh, you want me to flip?

0:44:260:44:28

OK.

0:44:290:44:31

If you want to join us on the show and have a go at the red chair,

0:44:310:44:34

you can contact us via our website.

0:44:340:44:36

That is it for tonight,

0:44:360:44:37

please say thank you to my guests - Mr Gregory Porter!

0:44:370:44:40

-AUDIENCE:

-Whoo!

0:44:400:44:42

-Ryan Gosling! AUDIENCE:

-Whoo!

0:44:420:44:44

-Emma Stone! AUDIENCE:

-Whoo!

0:44:440:44:47

-Sienna Miller! AUDIENCE:

-Whoo!

0:44:470:44:50

-And Ben Affleck! AUDIENCE:

-Whoo!

0:44:500:44:52

Join me next week with music from Ed Sheeran,

0:44:550:44:57

actress Christina Ricci and Oscar winner Matthew McConaughey.

0:44:570:45:00

I'll see you then, good night, everybody, bye-bye!

0:45:000:45:02

CHEERING

0:45:020:45:03

I didn't know, thankfully, till later, that I was sort of a...

0:45:300:45:33

It's hard to say - a sex symbol or something.

0:45:330:45:37

Whatever that means.

0:45:370:45:38

So I went into a store one day, and this boy said,

0:45:380:45:43

"Oh, are you Princess Leia?" "Yes."

0:45:430:45:47

"I thought about you every day from when I was 12 till I was 22."

0:45:470:45:53

And I said, "Every day?"

0:45:530:45:55

And he said, "Well, four times a day."

0:45:550:45:59

-Oh, what?!

-See, you have that to look forward to.

0:46:020:46:05

LAUGHTER

0:46:050:46:06

APPLAUSE

0:46:060:46:08

Download Subtitles

SRT

ASS