Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Tonight on the show, what do you get if you cross an Irishman, | 0:00:02 | 0:00:04 | |
an Englishman, a Welshman and another Englishman? Let's find out. | 0:00:04 | 0:00:08 | |
Contains strong language | 0:00:08 | 0:00:11 | |
APPLAUSE | 0:00:11 | 0:00:15 | |
Thank you very much indeed. Thank you. | 0:00:18 | 0:00:20 | |
What a lovely audience. Good evening. Welcome to the show. | 0:00:21 | 0:00:25 | |
I know we've got someone here who has a curious hobby. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
Something to do with police. Where's the...? It's Steve. | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-So a hobby involving...police. -Yes. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
-Explain to the ladies and gentlemen what it is. -I'm a retired police officer | 0:00:36 | 0:00:41 | |
and I spend my time taking photos of police cars. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
LAUGHTER | 0:00:44 | 0:00:47 | |
As they go by or...? As they're chasing after you? | 0:00:47 | 0:00:51 | |
LAUGHTER | 0:00:51 | 0:00:55 | |
-What is your name? -Tracy. -Hiya, Trace. You all right? -Yeah. | 0:00:55 | 0:01:01 | |
You're having a hell of a night. How did this begin? | 0:01:01 | 0:01:05 | |
It just came about when I retired. | 0:01:05 | 0:01:09 | |
I thought that it was something I wanted to do. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
-A social history kind of thing, I think. -Yeah. Don't laugh. | 0:01:11 | 0:01:16 | |
No, Steve. I'm not having this. Don't laugh. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
LAUGHTER | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Being in a wheelchair does not entitle you to cackle like a mad witch. | 0:01:21 | 0:01:27 | |
LAUGHTER | 0:01:27 | 0:01:29 | |
APPLAUSE | 0:01:29 | 0:01:32 | |
I'm with you. Social history, yes. Because the cars... Shut up! | 0:01:35 | 0:01:39 | |
LAUGHTER | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-The cars have changed over the years. -That's right. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Dixon of Dock Green, Z Cars... | 0:01:44 | 0:01:47 | |
TRACY LAUGHS | 0:01:47 | 0:01:49 | |
Tracy! I will be wheeling you out of here in a minute. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
The Panda car, was Z Cars. | 0:01:53 | 0:01:57 | |
So what would your favourite be? | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-My favourite would have been an Escort XR3i Cosworth. -Yeah. | 0:02:00 | 0:02:05 | |
I think you've spoken for a lot of us here tonight. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
Let's do an experiment. Let's have somebody up there just give us a police siren and... | 0:02:09 | 0:02:13 | |
You, sir. You're giving us the siren and we're going to see how Steve reacts in his natural habitat. | 0:02:13 | 0:02:19 | |
Nee-Nah! Nee-Nah! | 0:02:19 | 0:02:22 | |
LAUGHTER | 0:02:22 | 0:02:24 | |
No! | 0:02:24 | 0:02:26 | |
APPLAUSE | 0:02:26 | 0:02:30 | |
Have you been in a British high street since 1965? | 0:02:36 | 0:02:41 | |
LAUGHTER | 0:02:41 | 0:02:44 | |
"Nee-Nah Nee-Nah"?! | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Steve, although, to be fair, you did react pretty strongly. | 0:02:46 | 0:02:51 | |
-Thank you for coming, the two of you. Thank you very much indeed. -APPLAUSE | 0:02:51 | 0:02:56 | |
We're going to have a little movie glamour. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
We have someone here tonight from the movies. Where is Peter? | 0:02:58 | 0:03:03 | |
-There you are. -Hello. -Peter is down here. Now you are a Foley artist. -I am indeed. | 0:03:03 | 0:03:09 | |
A Foley artist is someone who puts the sounds into a film. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
Quite often, the sounds don't come across. | 0:03:13 | 0:03:16 | |
When someone walks, you may not hear it. Not hearing this. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
In a film, you'd hear this. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
MIMICS CLIP-CLOP FOOTSTEPS | 0:03:23 | 0:03:25 | |
If I were a horse! | 0:03:25 | 0:03:27 | |
LAUGHTER | 0:03:27 | 0:03:28 | |
So what Peter does is put the sounds on. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
You do it with all sorts of household things. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Anything that makes a similar noise to the thing on the screen I'm trying to create. | 0:03:37 | 0:03:42 | |
All right. Now then. If I were to whip something out of this bag... | 0:03:42 | 0:03:47 | |
LAUGHTER | 0:03:47 | 0:03:50 | |
..what could you do, Peter, with that simple banana? | 0:03:50 | 0:03:54 | |
Recently, what I've done with bananas is a bite for a vampire movie. | 0:03:54 | 0:04:00 | |
A bite for a vampire movie. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
When a vampire bites into someone's neck, I'm not going to do that in someone's neck... | 0:04:02 | 0:04:07 | |
Not again! | 0:04:07 | 0:04:09 | |
No, but the skin's really kind of tough and it makes a nice ripping noise. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-As if flesh is being ripped. -Off the side of your head. -Let's do it. | 0:04:13 | 0:04:18 | |
What I want the audience to do now is to close your eyes | 0:04:18 | 0:04:22 | |
and then, I will create the scene. Peter will do the effect, you're going to imagine it, OK? | 0:04:22 | 0:04:28 | |
OK, so close your eyes. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
Along comes the vampire and in she goes. | 0:04:31 | 0:04:35 | |
CRUNCH | 0:04:35 | 0:04:36 | |
AUDIENCE: Ooh! | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Oh, that was good! That was good! | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-APPLAUSE -Give him a round of applause, yes. | 0:04:40 | 0:04:45 | |
OK, in a moment, two very funny men - Jason Manford and Neil Morrissey. | 0:04:45 | 0:04:49 | |
But first, mums, get ready to scream, it's Ronan Keating! | 0:04:49 | 0:04:54 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-Look at you. -Look at you. -Look at you, you handsome devil. | 0:05:08 | 0:05:13 | |
-What do you do? Three times a week at the gym? -Five, pretty much. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
About five days a week. | 0:05:17 | 0:05:18 | |
-Now, you've just been moving into a new world with your acting. -Yeah. | 0:05:18 | 0:05:23 | |
-You've done a movie in Australia. -That's right. Goddess. | 0:05:23 | 0:05:27 | |
We just launched it at Cannes a few months ago. It was very exciting. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
It's a new world for me. I'm learning every day. But I really enjoyed the whole process. | 0:05:30 | 0:05:35 | |
-I've been trying for a long time. I read for Moulin Rouge ten years ago. -The one Ewan McGregor ruined... Did. | 0:05:35 | 0:05:41 | |
-Yeah. -You were up for that, were you? -Yeah. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
Baz Luhrmann invited me to New York, flew me over, and I read. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
And it was Ewan, DiCaprio and myself, which was incredible to be up against those guys. | 0:05:48 | 0:05:53 | |
I didn't expect to get it. Obviously, I didn't. It was a great experience. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-Wow! And someone told me the Hobbit too. -I read for the Hobbit, yeah. I obviously didn't get that either. | 0:05:56 | 0:06:02 | |
-Let's even things up here. I read for Garfield 2. -Did you? | 0:06:02 | 0:06:06 | |
LAUGHTER | 0:06:06 | 0:06:07 | |
Jesus Christ! | 0:06:12 | 0:06:13 | |
Ronan, you read my mind. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Let's talk about Boyzone. 20 years? | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Next year. -Let's go to the beginning. Where did the name come from? | 0:06:21 | 0:06:24 | |
Did Louis come up with that name, and if he did, | 0:06:24 | 0:06:27 | |
why on earth would he have been thinking along those lines? | 0:06:27 | 0:06:30 | |
We... Yeah. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
We don't really know! | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-You never asked? -I don't know. | 0:06:36 | 0:06:39 | |
I think Louis just came up with the name. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
It's one of those things. We look at it and go, "Oh, why?" | 0:06:41 | 0:06:45 | |
I think, hopefully, people just overlook it. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
It becomes who you are and you just accept after a while. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
Sadly, we're not boys any more, you know. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Boyzone are 20 years next year. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
We're going to call it BZ 20, | 0:06:55 | 0:06:57 | |
so we're going to get rid of it. Not get rid of the name, but... | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-You could be the Bee Zees. -The Bee Zees, yeah. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
You auditioned, you had to audition for the band, didn't you? | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Yes, there was 300 guys turned up over about three weeks | 0:07:06 | 0:07:09 | |
and they whittled it down. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
It was just like one of the X Factor, one of the shows, | 0:07:11 | 0:07:14 | |
just without the cameras. | 0:07:14 | 0:07:15 | |
You've always looked like a star. Look. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Here's a picture Ronan when he was 18. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
That's you in Boyzone. Now let's have a look at me at 18. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
LAUGHTER | 0:07:23 | 0:07:24 | |
That's a boy ON his own. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-As luck would have it, you've got a new record out. -Surprise, surprise! | 0:07:33 | 0:07:37 | |
I do. Thank God. | 0:07:37 | 0:07:38 | |
WHOOPING | 0:07:38 | 0:07:39 | |
Thank you. It's taken a while. Six years. | 0:07:39 | 0:07:42 | |
Is it six years since the last...? | 0:07:42 | 0:07:44 | |
The last studio record. I've done the Bacharach record | 0:07:44 | 0:07:46 | |
and Songs For My Mother with the orchestra, but it's been six years | 0:07:46 | 0:07:49 | |
since a studio album, so it's taken a while. I've enjoyed the process. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
It's nice to be back with original songs again. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
You mentioned the Burt Bacharach album, and we've got it. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
Look at that. Isn't that nice? | 0:07:58 | 0:08:00 | |
They don't make them like that any more. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
I'll tell you what. Look at this. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
-'Met when Ronan Burt'. -Yes. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Who album did artwork your? | 0:08:07 | 0:08:12 | |
Burt Bacharach, cos some of the younger people might not know, | 0:08:13 | 0:08:16 | |
is pretty much a colossus of songwriting | 0:08:16 | 0:08:18 | |
The greatest songwriter, I think, ever. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
He wrote Planes And Boats And Trains, Arthur's theme, | 0:08:22 | 0:08:24 | |
-# Anyone who had a heart. # -Beautiful. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-What's he like? -He's brilliant. He's a taskmaster. It was hard work | 0:08:26 | 0:08:29 | |
but it was a dream to work with him. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Capital Studios, studio A where Sinatra worked, | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Al Schmidt, the engineer who worked with Sinatra behind the controls, | 0:08:33 | 0:08:37 | |
Burt in the room, 40 piece orchestra, | 0:08:37 | 0:08:39 | |
and we had three days to do ten songs. It was incredible. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-That's quick. -We had an hour and a half a song, which was ridiculous. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
I'm only a handful of singers that have ever had the opportunity | 0:08:46 | 0:08:49 | |
to work one-on-one with him in the studio, | 0:08:49 | 0:08:51 | |
so it's an absolute honour for me. It was a dream come true. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
Would you give us a taste? | 0:08:54 | 0:08:55 | |
Would you mind that? Would you give us something? | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-Erm... -Can I make a request? | 0:08:58 | 0:09:00 | |
The Dionne Warwick song, Walk On By. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
That's one of my favourites. I love that song. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
# If you see me walking down the street | 0:09:05 | 0:09:09 | |
# And I start to cry | 0:09:09 | 0:09:12 | |
# Each time we meet | 0:09:12 | 0:09:15 | |
# Walk on by | 0:09:15 | 0:09:19 | |
# Walk on by | 0:09:19 | 0:09:24 | |
# Foolish pride | 0:09:24 | 0:09:26 | |
# Is all that I have, so let me hide | 0:09:26 | 0:09:31 | |
# The tears and the sadness you gave me | 0:09:31 | 0:09:35 | |
# When you said goodbye | 0:09:35 | 0:09:40 | |
# Walk on by. # | 0:09:40 | 0:09:44 | |
That's very impressive, very impressive. Thank you, Ronan. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
You're going to enjoy my next guest. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
He's one of the country's funniest people. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
Please welcome Jason Manford. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-How are you? You all right? -I'm all right, yeah. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
You've lost weight since the last time I saw you. You look good. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
It's been a nightmare. Every so you see yourself on the screen and think, "Is that me? | 0:10:19 | 0:10:23 | |
"That bloke looks like the bloke who ate the bloke I'm thinking about." | 0:10:23 | 0:10:28 | |
I've got to try to do something. | 0:10:28 | 0:10:29 | |
I was doing this show in the West End | 0:10:29 | 0:10:32 | |
and I thought, "I better lose a bit of weight for that." | 0:10:32 | 0:10:35 | |
What did you do? | 0:10:35 | 0:10:36 | |
Are you in the gym like Ronan? Five days a week. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
No, I've not been... I've been five times. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Let's talk about your comedy. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
You'll be on the road next year. You got a big tour. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Have you started gathering material yet? | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Slowly but surely. I've got about 25...seconds. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
You're very much, to me, in the tradition of the northern comedian. | 0:10:53 | 0:10:58 | |
It seems to be right through what you do. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
Do you find a difference in the north and the south? | 0:11:01 | 0:11:03 | |
As far as the audience is concerned, | 0:11:03 | 0:11:06 | |
I think that's made a bigger thing of then actually is true. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
-Where are you more likely to get heckled? -Definitely north, I think. | 0:11:09 | 0:11:13 | |
I think the further north you get, like Manchester, Liverpool, | 0:11:13 | 0:11:16 | |
you start getting a bit of ribbing, a bit in Newcastle. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
In Glasgow it's like being in a double act. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
You leave your set at the door. | 0:11:21 | 0:11:22 | |
What's the best heckle you ever had? | 0:11:22 | 0:11:23 | |
I had a bloke in Dudley, I think, and his coat was on the floor, | 0:11:23 | 0:11:27 | |
and then it moved slightly and it threw me a bit. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
I thought, "That was weird." That's not the funny bit, but it's coming. | 0:11:29 | 0:11:34 | |
I said, "Your coat just moved", thinking this will turn into gold, | 0:11:34 | 0:11:38 | |
and I said, "Your coat just moved by itself", | 0:11:38 | 0:11:40 | |
and he said the worst thing I've ever had anyone say to me. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
He said, "That's not my coat, that's my guide dog." | 0:11:44 | 0:11:48 | |
Oh... | 0:11:49 | 0:11:50 | |
-Wow. -I know. And you feel the audience go, | 0:11:53 | 0:11:57 | |
"Go on then, knobhead, have a go." | 0:11:57 | 0:11:59 | |
You can sense it in the audience, you know. Oh. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
That was the worst one. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Did you have a comeback? Did you say anything? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Did I have a comeback? | 0:12:07 | 0:12:08 | |
Yeah, I said, "How do you know I'm talking to you?" | 0:12:08 | 0:12:11 | |
But mostly I think it ruins it. | 0:12:12 | 0:12:16 | |
When I first saw you, you were talking lots about your family. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
-You had a great routine about your dad. -Yeah. -How did it start? | 0:12:19 | 0:12:23 | |
Was it looking at the family thinking, "This is funny"? | 0:12:23 | 0:12:26 | |
A little bit, because they just do stuff where you just go, | 0:12:26 | 0:12:28 | |
"Well, this needs to be told to a wider audience." | 0:12:28 | 0:12:31 | |
There's little bits that you think, | 0:12:31 | 0:12:32 | |
"That's a decent observation, I could do something with it, | 0:12:32 | 0:12:35 | |
and then in a year's time, you know... | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Do you still look to your family? -I do, yeah. I do look to them. | 0:12:37 | 0:12:40 | |
It's a huge family. | 0:12:40 | 0:12:41 | |
I think I've got something like 64 cousins, I think there is. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
64 cousins? | 0:12:44 | 0:12:46 | |
Here's the thing, Ronan, because in Jason's family, | 0:12:46 | 0:12:50 | |
Irish music, traditional Irish music, is a big deal, isn't it? | 0:12:50 | 0:12:55 | |
Yeah, they were all in Irish folk bands or country and western bands. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
It was just like a free for all. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
It'd be like, "Where's one-eyed Tommy? Where's one-eyed Tommy? | 0:13:00 | 0:13:04 | |
"You can sing a song", then he'd sing. | 0:13:04 | 0:13:06 | |
Have they never been to a Boyzone concert? | 0:13:06 | 0:13:09 | |
LAUGHTER | 0:13:09 | 0:13:10 | |
-For half an hour. -That's be great. -Absolutely. | 0:13:10 | 0:13:14 | |
-Was that music part of your upbringing? -Yeah, very much so. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
-That's traditional music. -Very much so. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
You know, going to pubs is part of the social scene. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
It's what your parents did. | 0:13:21 | 0:13:22 | |
A few pints and everyone's singing, you know? | 0:13:22 | 0:13:26 | |
That was the norm. It's still the norm, you know? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
You did X Factor in Australia. | 0:13:29 | 0:13:30 | |
-I'm doing it again this year. -What role did you fill? | 0:13:30 | 0:13:33 | |
Were you the nasty judge, like Simon, | 0:13:33 | 0:13:36 | |
or were you the one like Louis who doesn't know what's going on? | 0:13:36 | 0:13:40 | |
It's funny, you go in with best intentions, right, | 0:13:40 | 0:13:44 | |
-"I'm going to be this guy." -Which was what? | 0:13:44 | 0:13:47 | |
I was going to be all right, I'm going to be nice. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
I'm going to be decent to these people. They've come a long way. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
It's a big deal for them and you don't want to crush their dreams. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
A long day, it is. Yeah. | 0:13:56 | 0:13:57 | |
You start at eight and don't finish till 12. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
-In the afternoon. -No, the next morning. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
And honestly, after about 20 bad people, you go, | 0:14:03 | 0:14:05 | |
"Oh, I can't take this any more. You're crap. Go home, please. | 0:14:05 | 0:14:09 | |
"Just go home. Don't ever come back." | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Who's telling them they can sing? | 0:14:11 | 0:14:13 | |
Well, we ask that question. We say, "Have you ever sung for anybody? | 0:14:13 | 0:14:16 | |
"I sing for my mum and dad all the time and my brothers | 0:14:16 | 0:14:19 | |
"and sisters and friends", and then they come out and... | 0:14:19 | 0:14:22 | |
HE WARBLES | 0:14:22 | 0:14:23 | |
If you say your kid's good at something, you don't expect them to go on the telly and do it. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
"You're good at that, keep it up! Oh, my God, they're on the telly." | 0:14:27 | 0:14:31 | |
Now, not long ago, I came to see you in the West End in Sweeney Todd. | 0:14:31 | 0:14:36 | |
Jason went in and did Sweeney Todd, the Sondheim musical, | 0:14:36 | 0:14:40 | |
with Michael Ball and Imelda Staunton. That must've been terrifying. | 0:14:40 | 0:14:44 | |
Yeah. I mean, it's weird, cos I sort of thought I'd like to do a musical, | 0:14:44 | 0:14:48 | |
but I didn't want to do the rubbishy ones. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
you know, the ones where Dean Gaffney's done it for three months. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-I don't fancy that. -Tell us about the character. | 0:14:55 | 0:14:59 | |
He's an Italian barber, a fake Italian barber, pretend Italian, | 0:14:59 | 0:15:02 | |
and he threatens Sweeney Todd, which is not advisable. | 0:15:02 | 0:15:07 | |
I was dead by half eight. | 0:15:07 | 0:15:10 | |
I did say, "Listen, I'm not that bothered about the bow." | 0:15:12 | 0:15:15 | |
I just get the train home. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
-Well, look, Ronan has sung for us this evening. -Ah, what? | 0:15:19 | 0:15:24 | |
-Where is this going? -Don't react like that to Ronan's singing. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
No, no, no! | 0:15:27 | 0:15:29 | |
-Would you... -My God, what's been going on there? | 0:15:29 | 0:15:32 | |
It's like having Rocky Balboa on the sofa with us. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
I did that sort of thing where I went, "What? Oh, my God, hello!" | 0:15:35 | 0:15:38 | |
Ronan sung for us already. Would you give us a... | 0:15:38 | 0:15:41 | |
-You don't have to do the whole song. -I'll have to try and remember it. | 0:15:41 | 0:15:45 | |
He immediately comes on and says... | 0:15:45 | 0:15:46 | |
# I am Adolpho Pirelli | 0:15:46 | 0:15:49 | |
# The king of the barbers, the barber of kings | 0:15:49 | 0:15:51 | |
# E Buon Giorno, good day | 0:15:51 | 0:15:53 | |
# I blow you a kiss | 0:15:53 | 0:15:55 | |
# And I the so famous Pirelli | 0:15:55 | 0:15:59 | |
# I wish-a to know-a who has-a the nerve-a to say | 0:15:59 | 0:16:03 | |
# My elixir is piss | 0:16:03 | 0:16:05 | |
# Who says this? # | 0:16:05 | 0:16:08 | |
APPLAUSE | 0:16:08 | 0:16:10 | |
I like that. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
I liked it a lot. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
But it's not what I think that matters. Ronan. | 0:16:14 | 0:16:18 | |
LAUGHTER | 0:16:18 | 0:16:20 | |
I was not expecting that at all. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Did I make that song my own? | 0:16:22 | 0:16:24 | |
-Totally. You owned it. You delivered. -Is he going through to the next round | 0:16:24 | 0:16:28 | |
-It's a yes from me. -It's a yes from you. Yeah! | 0:16:28 | 0:16:30 | |
I've done it! I've won it! | 0:16:30 | 0:16:32 | |
-Fantastic. Well done. -Right, Jason, stay there. Don't go away. | 0:16:32 | 0:16:36 | |
One of Britain's most loved comedy actors is going to join us now. | 0:16:36 | 0:16:40 | |
Please welcome Neil Morrissey! | 0:16:40 | 0:16:42 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:16:42 | 0:16:44 | |
Neil Morrissey! | 0:16:48 | 0:16:50 | |
-Ahh! -Ohh! -Ahh! -Ahh! -Look at us, eh? | 0:16:57 | 0:17:01 | |
This could be a gentleman's club, couldn't it, eh? Look at us. | 0:17:01 | 0:17:05 | |
Four young guys, | 0:17:05 | 0:17:07 | |
just finished school... | 0:17:07 | 0:17:08 | |
-Who knows what life has in store for them, eh? -Eh? | 0:17:08 | 0:17:12 | |
-Ahh. Neil, 50. -Yeah. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
-50. -Yeah, I know. -Hard to believe, I might say. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
Well, no. You know, I'm just about to turn 50, yeah. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
Wow! How does it feel? | 0:17:21 | 0:17:23 | |
It's the hair that starts growing out of your ears and nose. | 0:17:23 | 0:17:26 | |
-The grey is fine. You wear that. -I was at the barbers... They didn't even tell me. | 0:17:26 | 0:17:31 | |
He was doing my hair and then doing that | 0:17:31 | 0:17:33 | |
and he took some of my ear. Didn't even tell me. | 0:17:33 | 0:17:35 | |
-That's the sort of thing... -Yeah. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
I didn't know there was any there. | 0:17:38 | 0:17:39 | |
I went to some Turkish barber and they did it with a lit candle. | 0:17:39 | 0:17:43 | |
Yeah, it was like taper | 0:17:43 | 0:17:44 | |
and they just put the burning thing in your ear | 0:17:44 | 0:17:47 | |
and you hear the hair being burnt away. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
And the smell. Eugh! | 0:17:49 | 0:17:52 | |
Whenever I see you, we sometimes bump into each other, you're always | 0:17:52 | 0:17:56 | |
full of energy, always really happy, you're bubbly... | 0:17:56 | 0:17:59 | |
But you had a difficult start with your life, didn't you? | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Yeah, yeah. I was brought up in children's homes, in care. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
People say it was difficult, but to me, it was just kind of normal. | 0:18:05 | 0:18:09 | |
There were a lot of laughs attached to it, | 0:18:09 | 0:18:10 | |
it wasn't all bad and doom and gloom, and thank goodness | 0:18:10 | 0:18:13 | |
there were these institutions that can deal with people like me. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
But I mean, I felt there was gaps my life that I didn't really know about | 0:18:16 | 0:18:21 | |
that, erm, cos I don't have like a photographic documentary of my life. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
"This is you with your uncle when you went fishing when you were 12. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
"And this is you when you learnt to roller-skate." | 0:18:27 | 0:18:30 | |
What happens when you're in a children's home? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Does anybody take photographs and give them to you? | 0:18:32 | 0:18:35 | |
I have recently managed to get hold of photographs, | 0:18:35 | 0:18:37 | |
but I think these days the photographing of children in care | 0:18:37 | 0:18:42 | |
is not deemed part of, you know, they can do it on holidays | 0:18:42 | 0:18:45 | |
and things like this, But that's not a regular thing. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
That's terribly sad because you you'd like a record. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
One of the ladies who looked after me mostly when I was in care, | 0:18:50 | 0:18:54 | |
Auntie Margaret, who I still talk to now, she's a wonderful woman, | 0:18:54 | 0:18:58 | |
she had a pile of photos of me when I was that age, | 0:18:58 | 0:19:01 | |
which is great cos I've got a son, he's 22 now, but all the way through | 0:19:01 | 0:19:05 | |
his life I was able then to get photographs out and go, | 0:19:05 | 0:19:09 | |
"My goodness, I looked like you did when you were 12." | 0:19:09 | 0:19:12 | |
You know. and all this, which is really nice. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
And that's what I mean by these gaps, you know, | 0:19:15 | 0:19:17 | |
putting pictures and faces | 0:19:17 | 0:19:19 | |
and trying to get memories back from when I'd kind of lost them. | 0:19:19 | 0:19:23 | |
Is it pressing the point too much to say | 0:19:23 | 0:19:26 | |
that acting then for you was a sort of salvation, | 0:19:26 | 0:19:29 | |
was something that saved you? | 0:19:29 | 0:19:31 | |
I got into acting, erm, | 0:19:31 | 0:19:32 | |
I was a bit of a class clown, as you can imagine, | 0:19:32 | 0:19:36 | |
and we had a teacher come in called Sheila Steele, | 0:19:36 | 0:19:38 | |
who took me out the class the very first day she arrived in the school | 0:19:38 | 0:19:42 | |
cos I was being a bit naughty | 0:19:42 | 0:19:44 | |
and slammed a script in my chest and said, "You're in the school play!" | 0:19:44 | 0:19:49 | |
So I've been doing it since I was about 11 and loved it very much. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
I suppose in a sense it did turn my life around | 0:19:52 | 0:19:55 | |
because those clubs were like my family, if you like, you know. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
You've been part of an acting family recently | 0:19:58 | 0:20:02 | |
in the theatre because, I don't know how many people know, | 0:20:02 | 0:20:05 | |
but you've been touring with Oliver, playing Fagin. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
You've had a little rest from it then you're back with it. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
We've got a picture of Neil. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
Ooh, look at that! That's you, look, | 0:20:13 | 0:20:15 | |
and the good thing is you don't need any hair or make up. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
LAUGHTER | 0:20:18 | 0:20:19 | |
Rob, you should do Fagin as well. You're halfway there, aren't you? | 0:20:19 | 0:20:23 | |
You've got the attributes. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:20:25 | 0:20:27 | |
OK. We had singing tonight from Ronan and then Jason. | 0:20:28 | 0:20:32 | |
-You have had no less than three number ones. -Correct! | 0:20:32 | 0:20:35 | |
-Yeah, yeah. -Bob the Builder being a classic. | 0:20:35 | 0:20:39 | |
I'm big on Bob. I'm big on Bob, yeah. | 0:20:39 | 0:20:42 | |
# Muck and Dizzy Roly too | 0:20:42 | 0:20:44 | |
TOGETHER: # Lofty and Wendy... # | 0:20:44 | 0:20:45 | |
-Hang on. Butt out, Keaton! -LAUGHTER | 0:20:45 | 0:20:48 | |
TOGETHER: # Scoop, Muck and Dizzy Roly too | 0:20:48 | 0:20:52 | |
# Lofty and Wendy join the crew... # | 0:20:52 | 0:20:53 | |
Oh, very good. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
# Bob and the gang having so much fun | 0:20:55 | 0:20:59 | |
# Working together to get the job done. # | 0:20:59 | 0:21:02 | |
HA! | 0:21:02 | 0:21:04 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:21:04 | 0:21:05 | |
Dream on! Dream on! | 0:21:07 | 0:21:09 | |
Funny thing is as well, this is where I... | 0:21:09 | 0:21:12 | |
-We were on a plane... -When you went number one the first time. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
I went number one for the first time. It was when they had charts. | 0:21:15 | 0:21:19 | |
Do you remember those things before downloads? And so Fox, Dr Fox, | 0:21:19 | 0:21:23 | |
Neil Fox wanted to have a chat with me and I know I'm going | 0:21:23 | 0:21:26 | |
to be on the flight. So they arrange for the phone on the flight | 0:21:26 | 0:21:29 | |
to be connected. So I'm on the flight and I've got to talk to Foxy | 0:21:29 | 0:21:33 | |
as if I'm Bob. So I'm going, "Hello, Foxy. Bob here." | 0:21:33 | 0:21:36 | |
LAUGHTER | 0:21:36 | 0:21:38 | |
The strangest thing! I'm sitting beside him on the plane. | 0:21:38 | 0:21:42 | |
I'm going, "Hello, Foxy. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
"Yes, I've had my head in Mrs Potts' plumbing all day." | 0:21:44 | 0:21:47 | |
LAUGHTER | 0:21:47 | 0:21:49 | |
This is all live Radio 1 stuff and I say, "And you'll never guess who's sitting next to me!" | 0:21:49 | 0:21:53 | |
And he looked at me and said, IRISH ACCENT: "You fucking dare!" | 0:21:53 | 0:21:57 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:21:57 | 0:21:59 | |
Questions from the audience. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
-Our first one is Alice Gatland. -Hello. -Ooh, hello. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
-What's your question and who's it for? -It's for Neil. | 0:22:08 | 0:22:11 | |
-Oh, hi! -Neil, do you ever go drinking with Martin Clunes? | 0:22:11 | 0:22:15 | |
-Yeah, yeah. -Do you? -Yeah, yeah, yeah. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
We go drinking whenever we're together, of course, yeah. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
My excuse for when I turn up at his house, his wife... | 0:22:20 | 0:22:23 | |
The first thing he does is, | 0:22:23 | 0:22:24 | |
"Fancy a Scotch?" You know, because, um... | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-Is he already shaking? -He's nodding at me. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
He's nodding at me saying, "Please say yes" | 0:22:29 | 0:22:32 | |
because at home the wife doesn't really let him drink Scotch. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
She'll walk in and we'll be pouring the Scotch | 0:22:35 | 0:22:37 | |
and he'll go, "Neil asked for it." | 0:22:37 | 0:22:40 | |
So I'm his whisky excuse, you know, which is good. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
Connor. Connor Byrne. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Question's for Jason. I just want to know | 0:22:45 | 0:22:47 | |
if he thinks Man City will win the Premiership this season? | 0:22:47 | 0:22:51 | |
-Well, now we're talking. Here we go. Erm... -AUDIENCE MEMBER: No! -No. | 0:22:51 | 0:22:55 | |
LAUGHTER | 0:22:55 | 0:22:56 | |
-I think so. We won the last season... -By a goal. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
By a goal, but it still counts, doesn't it? | 0:22:59 | 0:23:02 | |
I mean, you know, that's how it works, by goals. | 0:23:02 | 0:23:05 | |
"You won 1-0." "Yeah, by a goal." | 0:23:05 | 0:23:08 | |
That's how it works. That's the whole system! | 0:23:08 | 0:23:11 | |
Yeah, you're right. Excellent. Yeah. | 0:23:11 | 0:23:13 | |
Judy, Judy, Judy. Judy Mayland. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
-Hello, Judy. -Hi. -Hiya. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Who's your question for? | 0:23:19 | 0:23:21 | |
-It's for Ronan. -OK. -I'm getting married in nine weeks | 0:23:21 | 0:23:24 | |
and I would love my last dance as a single woman to be with you. | 0:23:24 | 0:23:29 | |
What do you think? | 0:23:29 | 0:23:31 | |
AUDIENCE: Oooh! | 0:23:31 | 0:23:33 | |
-Ronan, what do you think? -Yeah. -He'll do it. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
OK, well, come down. Come down, Judy. Ronan. | 0:23:39 | 0:23:43 | |
Love you. Love you, Rob. | 0:23:43 | 0:23:44 | |
-Come and, um... -Thank you. -It's all right. | 0:23:44 | 0:23:47 | |
-So, it's... Hello. -Hello. -Here's what we'll do to make it fun. | 0:23:47 | 0:23:50 | |
We'll imagine it's the Christmas disco at school. | 0:23:50 | 0:23:54 | |
It's the last dance, OK? | 0:23:54 | 0:23:57 | |
I've done my Shakin' Stevens, OK? | 0:23:57 | 0:24:00 | |
It's the last dance, OK? | 0:24:00 | 0:24:01 | |
Ronan and I, the two best-looking boys in the year, | 0:24:01 | 0:24:03 | |
are stood and the slow dance song comes on | 0:24:03 | 0:24:08 | |
and we wonder who Judy will choose to dance with, OK? | 0:24:08 | 0:24:13 | |
-Very good. -OK, so, when the music starts, you come over. | 0:24:13 | 0:24:17 | |
You come over and make your choice, OK? | 0:24:20 | 0:24:23 | |
MUSIC: "Baby Can I hold You" by Ronan Keating | 0:24:23 | 0:24:26 | |
LAUGHTER | 0:24:30 | 0:24:32 | |
LAUGHTER | 0:24:35 | 0:24:38 | |
CHEERING | 0:24:38 | 0:24:40 | |
Ladies and gentlemen, Ronan Keating and Judy. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
CHEERING | 0:25:08 | 0:25:10 | |
Thank you for that. | 0:25:10 | 0:25:13 | |
-Judy. -CHEERING | 0:25:13 | 0:25:15 | |
Ronan, you are going to sing your new song for us - Fires. | 0:25:18 | 0:25:22 | |
So, if you just go along and get yourself ready. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
-I'll get myself ready. -Thank you very much, Ronan Keating. -Thank you. | 0:25:24 | 0:25:28 | |
But, first of all, let's hear it one more time for my guests | 0:25:28 | 0:25:31 | |
Jason Manford and Neil Morrissey. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
CHEERING | 0:25:33 | 0:25:35 | |
And now, with his brand-new single Fires, Ronan Keating. | 0:25:35 | 0:25:38 | |
# You're far away, so far away | 0:25:47 | 0:25:50 | |
# Have to believe that you can still feel me | 0:25:52 | 0:25:56 | |
# And I can only wait | 0:25:56 | 0:26:00 | |
# And miss you | 0:26:00 | 0:26:02 | |
# Now we're locked in time Out on the wire | 0:26:02 | 0:26:07 | |
# I wish that I could fight the world for you | 0:26:07 | 0:26:12 | |
# I'm always on your side | 0:26:12 | 0:26:14 | |
# If I could trade places you know I would | 0:26:16 | 0:26:20 | |
# Hold on | 0:26:20 | 0:26:24 | |
# Don't let go | 0:26:24 | 0:26:27 | |
# Just stay on that road in that heartbeat | 0:26:27 | 0:26:33 | |
# You're not alone in the dark | 0:26:33 | 0:26:38 | |
# Can you see me? | 0:26:38 | 0:26:41 | |
# Cos I'll be lighting fires Fires, for you | 0:26:42 | 0:26:47 | |
# I'll be lighting fires Fires, for you | 0:26:47 | 0:26:52 | |
# I'm there in the light when you need me | 0:26:52 | 0:26:58 | |
# To find my way home | 0:26:58 | 0:27:01 | |
# I'll never leave You know I won't | 0:27:04 | 0:27:07 | |
# I feel you're close You're coming back to me | 0:27:08 | 0:27:14 | |
# And summer may be over | 0:27:14 | 0:27:17 | |
# But she leaves you her song | 0:27:17 | 0:27:21 | |
# Hold on | 0:27:21 | 0:27:23 | |
# Don't let go | 0:27:25 | 0:27:28 | |
# Just stay on that road in that heartbeat | 0:27:28 | 0:27:34 | |
# You're not alone in the dark | 0:27:35 | 0:27:40 | |
# Can you see me? | 0:27:40 | 0:27:42 | |
# Cos I'll be lighting fires Fires, for you | 0:27:43 | 0:27:48 | |
# I'll be lighting fires Fires, for you | 0:27:48 | 0:27:52 | |
# I'm there in the light when you need me | 0:27:52 | 0:27:57 | |
# To find your way home | 0:27:57 | 0:28:02 | |
# I'll be lighting fires | 0:28:04 | 0:28:08 | |
# I'll be lighting fires | 0:28:08 | 0:28:13 | |
# Oh-whoa | 0:28:13 | 0:28:17 | |
# Just stay on that road in that heartbeat | 0:28:17 | 0:28:23 | |
# You're not alone in the dark | 0:28:24 | 0:28:30 | |
# Can you see me | 0:28:30 | 0:28:33 | |
# Cos I'll be lighting fires Fires, for you | 0:28:33 | 0:28:37 | |
# I'll be lighting fires Fires, for you | 0:28:37 | 0:28:41 | |
# I'm there in the light when you need me | 0:28:41 | 0:28:48 | |
# To find your way home. # | 0:28:48 | 0:28:53 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:28:53 | 0:28:55 | |
Come on, come on. Yeah. Yeah! | 0:28:55 | 0:29:00 | |
Come on. | 0:29:00 | 0:29:02 | |
-Let's get a band together. -Woo! | 0:29:02 | 0:29:06 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:29:07 | 0:29:10 |