Browse content similar to Compilation. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'This is Tonight's The Night. | 0:00:24 | 0:00:27 | |
'Please welcome your host, John Barrowman!' | 0:00:27 | 0:00:31 | |
CHEERING | 0:00:31 | 0:00:34 | |
# I got a feeling | 0:00:36 | 0:00:39 | |
# That tonight's gonna be a good night | 0:00:40 | 0:00:44 | |
# That tonight's gonna be a good night | 0:00:44 | 0:00:47 | |
# That tonight's gonna be a good, good ni-i-i-ight | 0:00:47 | 0:00:56 | |
# That tonight's gonna be a good night | 0:00:56 | 0:01:00 | |
# That tonight's gonna be a good night | 0:01:00 | 0:01:03 | |
# That tonight's gonna be a good, good night | 0:01:03 | 0:01:08 | |
# I got a feeling Woo-hoo! # | 0:01:08 | 0:01:14 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Hello and welcome to the Best of Tonight's The Night! | 0:01:21 | 0:01:25 | |
Yes, with amazing new dreams and classic moments from the last two series. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
Whether it's singing with a legend, dancing in the West End | 0:01:31 | 0:01:35 | |
or just something nice and simple like jumping out of a plane at 30,000 feet, | 0:01:35 | 0:01:40 | |
this is your one-stop shop for making dreams a reality, | 0:01:40 | 0:01:44 | |
so if like me you've dreamed of dressing as a fairy godmother, | 0:01:44 | 0:01:48 | |
then dancing down the street at rush hour, singing, "Oh, for a wand," | 0:01:48 | 0:01:52 | |
you know exactly who to call! | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-A psychiatrist. Anyway... -LAUGHTER -Here's what's on the way. | 0:01:55 | 0:02:00 | |
We've had some legendary line-ups on Tonight's The Night. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
We'll remember when country icon Dolly Parton made this girl's dream come true, and tonight, | 0:02:03 | 0:02:09 | |
there's a never seen before duet featuring Dusty Springfield. | 0:02:09 | 0:02:13 | |
I've had a little help from my friends this year. | 0:02:13 | 0:02:17 | |
We'll look back at how Matt Baker and Jodie Prenger pulled off some spectacular surprises, | 0:02:17 | 0:02:23 | |
plus sporty wishes and daredevil dreams from wing-walking to sky-diving. | 0:02:23 | 0:02:28 | |
Find out how and why this golf fanatic met his hero, Colin Montgomerie. | 0:02:28 | 0:02:33 | |
And finally, how about some of our very best West End dreams brought to life right here? | 0:02:33 | 0:02:39 | |
Every week, we're home to big dreams and big stars. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
Fancy a singing lesson from a legend? Mr Manilow will see you now. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
How about a duet with a soul superstar? Dionne Warwick has a spare microphone. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
Maybe your idol is the queen of country. No problem, Dolly Parton is waiting for you in Tennessee. | 0:02:51 | 0:02:58 | |
We're in Scotland, Stirling to be exact. We're packing out this pub with a load of cameras | 0:03:02 | 0:03:07 | |
to surprise Annie Smart. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
'What a scandalous surprise it is as I'm about to hit the headlines!' | 0:03:09 | 0:03:13 | |
We've hired the cameras of our fake paparazzi, | 0:03:13 | 0:03:17 | |
all to convince Annie that John Barrowman has been a very naughty boy. | 0:03:17 | 0:03:22 | |
'We're going to all this trouble because Annie deserves it. | 0:03:22 | 0:03:26 | |
'She's a very busy girl supporting both her family and her community. | 0:03:26 | 0:03:30 | |
'Annie set up a choir to raise money for local cancer charities and hospices. | 0:03:30 | 0:03:35 | |
'It's now got over 100 members. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
'So Annie and her sister are having a quiet pub lunch. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
'Sorry, did I say "quiet"? My mistake.' | 0:03:41 | 0:03:44 | |
We want a story! John, John! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Major problem. I've been followed by a bunch of paps. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
The place is surrounded by paparazzi. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
You, you... You told me this wasn't going to get out. | 0:03:55 | 0:03:59 | |
My mom'll lay me over the coals about this one. | 0:03:59 | 0:04:03 | |
-Do you need any help? -I'm so sorry. -Do you need any help? Do you need a lift anywhere? | 0:04:03 | 0:04:09 | |
-I may take you up on that. -You can steal my car. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
'Meanwhile, the snappers outside are snapping at my heels.' | 0:04:12 | 0:04:16 | |
SHOUTING | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-I'm going to sit with you. Is that OK? -Aye. -Could you ask them to move? | 0:04:20 | 0:04:25 | |
You go in, in case I have to make a run for it. I'm really sorry. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-I'm just trying to do my job. -Get out of here! | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-Do you mind if I have a mushroom? -Of course you can have a mushroom. | 0:04:33 | 0:04:38 | |
-When I'm stressed, I eat. -Cappuccino? -No, I'll have a mushroom. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
-Have a mushroom. -Sorry, I'm John. -I'm Annie. -Nice to meet you. -This is Jane. | 0:04:42 | 0:04:47 | |
'After taking her seat and her mushrooms, I make a break for it, leaving Annie to boost my ego.' | 0:04:47 | 0:04:55 | |
-Did you not recognise him? -I don't know... | 0:04:55 | 0:04:58 | |
He's incredibly famous on the West End. He's a singer. He's been on BBC. He's very famous. | 0:04:58 | 0:05:03 | |
OK... | 0:05:04 | 0:05:06 | |
She's fallen for it hook, line and sinker. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
She offered to come out and get rid of them and she offered to drive me somewhere. She's brilliant. | 0:05:09 | 0:05:16 | |
'It looks like compassionate Annie will help anyone, even a mushroom thief. | 0:05:16 | 0:05:21 | |
'Now it's time to reveal the truth.' | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-SHOUTING -All right, I'll take a picture with you, for goodness sake! | 0:05:23 | 0:05:28 | |
I have to say something. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
It's really not about me. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
It's about you. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
LAUGHTER | 0:05:34 | 0:05:37 | |
I am John Barrowman from BBC-1's Tonight's The Night. Annie, I'll make your dream come true. | 0:05:40 | 0:05:46 | |
APPLAUSE | 0:05:46 | 0:05:48 | |
The Heart Of Scotland Choir are an inspirational choir for your community | 0:05:49 | 0:05:55 | |
because it makes people happy, it puts smiles on their faces. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-Your dream is to sing in front of millions of people. -Yeah. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
I'm going to take you to the Tonight's The Night studio | 0:06:02 | 0:06:06 | |
and you are going to perform in front of millions of people. | 0:06:06 | 0:06:10 | |
-You'll need to travel a bit. Are you OK with that? -Yeah. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
You'll travel to Nashville, Tennessee, to be trained by the legendary Dolly Parton! | 0:06:14 | 0:06:19 | |
'15 hours and 4,000 miles later, Annie arrives in Nashville to meet the queen of country.' | 0:06:19 | 0:06:24 | |
Hello! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
You have to be Annie. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-I am Annie. -Well, come here and give me a hug. How are you? | 0:06:29 | 0:06:33 | |
# Just when I've begun to get myself together | 0:06:34 | 0:06:38 | |
# You waltz right in the door, just like you've done before | 0:06:38 | 0:06:42 | |
# And you wrap my heart round your little finger | 0:06:42 | 0:06:46 | |
# Here you come again... # | 0:06:46 | 0:06:49 | |
You've got a beautiful quality in your voice. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
-You've obviously been singing for a long time? -Since I was this high. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
So have I. I'm still that high, but I'm still singing. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
How can I cope with my nerves? Is there anything you can recommend that I do? | 0:07:01 | 0:07:06 | |
People say in order to steel your nerves, you just look out in the crowd and picture everybody naked. | 0:07:06 | 0:07:13 | |
I just think these are my friends, not enemies. They didn't come to shoot me. They came to hear me sing. | 0:07:13 | 0:07:20 | |
-You get out there and knock 'em dead. -Thank you so much. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
-Break a leg and don't break a nail. -OK. | 0:07:23 | 0:07:27 | |
Annie is going to do great. She's got a great personality, a great voice. | 0:07:27 | 0:07:31 | |
She's a little nervous, but still has all the confidence she needs to pull it off. | 0:07:31 | 0:07:36 | |
I know she's going to do great. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
'So Annie grabbed her choir to head for our stage and millions of viewers. You go for it, girl!' | 0:07:39 | 0:07:45 | |
# Here you come again... # | 0:07:45 | 0:07:47 | |
CHEERING | 0:07:47 | 0:07:49 | |
# Just when I'm about to make it work without you | 0:07:49 | 0:07:53 | |
# You waltz right in the door just like you've done before | 0:07:53 | 0:07:58 | |
# And wrap my heart round your little finger | 0:07:58 | 0:08:03 | |
# Here you come again | 0:08:03 | 0:08:06 | |
# Just when I'm about to make it work without you | 0:08:06 | 0:08:12 | |
# You look into my eyes and light those dreamy eyes | 0:08:12 | 0:08:16 | |
# And pretty soon I'm wondering how I came to doubt you | 0:08:16 | 0:08:21 | |
# All you gotta do is smile that smile | 0:08:21 | 0:08:25 | |
# And there go all my defences | 0:08:25 | 0:08:29 | |
# Just leave it up to you and in a little while | 0:08:29 | 0:08:35 | |
# You're messing up my mind and filling up my senses... | 0:08:35 | 0:08:39 | |
# All you gotta do is smile that smile | 0:08:44 | 0:08:48 | |
-# And there go all my defences -My defences | 0:08:48 | 0:08:53 | |
# Just leave it up to you and in a little while | 0:08:53 | 0:08:57 | |
# You're messing up my mind and filling up my senses | 0:08:57 | 0:09:02 | |
-# Here you come again -Oh-oh-oh... | 0:09:02 | 0:09:06 | |
# Looking better than a body has the right to | 0:09:06 | 0:09:11 | |
# And shaking me up so, so all I really know | 0:09:11 | 0:09:15 | |
# Is here you come again | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-# And here I go -Here you come again | 0:09:19 | 0:09:24 | |
-# Here I go -Here you come again | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-# Here I go -Here you come again | 0:09:28 | 0:09:34 | |
# Here you come again | 0:09:34 | 0:09:38 | |
# Here I go-o-o-o... # | 0:09:38 | 0:09:45 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:09:45 | 0:09:47 | |
'From Tennessee to Tonight's The Night, dream delivered. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
'Now here's a dream you've never seen before.' | 0:09:51 | 0:09:54 | |
I'm in London to surprise Helena Lockwood. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
She thinks she's here to celebrate her sister's birthday. | 0:09:57 | 0:10:01 | |
She doesn't know that we've provided a very interesting tour guide and she's the main attraction. | 0:10:01 | 0:10:07 | |
In fact, Helena has been the main attraction since she was a little girl. | 0:10:07 | 0:10:11 | |
Friend Richard thinks her singing talent would have led to big things. | 0:10:11 | 0:10:16 | |
Helena has always had the ambition, I think, to be a West End performer. | 0:10:16 | 0:10:21 | |
She was top student in Music, Dance and Drama at school. | 0:10:21 | 0:10:26 | |
Helena was studying at university in Carlisle on a Performing Arts course, | 0:10:26 | 0:10:31 | |
then all of a sudden, she started developing voice problems. | 0:10:31 | 0:10:35 | |
'Doctors discovered nodules on Helena's throat and she had to undergo surgery to remove them. | 0:10:35 | 0:10:40 | |
'The surgery scarred her vocal cords which could end her singing career. | 0:10:40 | 0:10:45 | |
'Her dad Philip remembers her reaction.' | 0:10:45 | 0:10:47 | |
When the nodules problem came, it devastated her. | 0:10:47 | 0:10:51 | |
It was three years from having the operation before she sang again in public, | 0:10:51 | 0:10:57 | |
which was at our 25th wedding anniversary. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
'Despite her own problems, Helena works tirelessly for others. | 0:10:59 | 0:11:03 | |
'Here's Barbara from the charity organisation GFS.' | 0:11:03 | 0:11:07 | |
The Girls Friendly Society works with girls and young women. | 0:11:07 | 0:11:12 | |
We have projects that help with unmarried mothers | 0:11:12 | 0:11:16 | |
and Helena is now a trustee of that society. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
'Helena's sister Sarah thinks she's in for the shock of her life.' | 0:11:19 | 0:11:23 | |
She hasn't got a clue. She absolutely hasn't. I don't know how she hasn't got a clue. | 0:11:23 | 0:11:29 | |
I think she's just going to be blown away. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
'Helena thinks she's going on a London bus tour to celebrate her sister's birthday. | 0:11:33 | 0:11:38 | |
'But this bus has hidden cameras and comes with an over-enthusiastic, but under-experienced tour guide.' | 0:11:38 | 0:11:44 | |
Stuart McDougall's going to give her a fabulous tour of London. Hit it, boys! | 0:11:44 | 0:11:51 | |
# London calling... # | 0:11:51 | 0:11:53 | |
'But my career as a guide is short-lived.' | 0:11:53 | 0:11:57 | |
Welcome on board, everybody. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
As we first head down this lovely tree-lined lane, | 0:12:00 | 0:12:03 | |
which is notorious because when the clouds arenae blockin' the sun... | 0:12:03 | 0:12:08 | |
-It's John Barrowman. It is! -Ssh! | 0:12:08 | 0:12:11 | |
-Ladies and gentlemen, we're heading up to... -It is. Look at him. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
'Buck teeth, dry hair, thick glasses and she still recognises me?! Thanks a lot(!)' | 0:12:15 | 0:12:21 | |
..at the Battle of Hastings. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
It is. Look at his beautiful face. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
'That's right - "beautiful". Did you hear that, everyone? | 0:12:27 | 0:12:31 | |
'Helena knows it's me, but doesn't know it's her in the spotlight.' | 0:12:31 | 0:12:35 | |
Are we all practising our royal wave, everybody? | 0:12:35 | 0:12:38 | |
Practise your royal wave. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
Yes, wave to the punters, everybody, down there. | 0:12:40 | 0:12:45 | |
'OK, stop laughing. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
'I think it's time to reveal the real attraction on this tour.' | 0:12:48 | 0:12:53 | |
This is one of the most glorious views of London. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
As you see, the London Eye directly in front of us has got an eye over London. | 0:12:56 | 0:13:01 | |
But that's not the only thing that's got any eyes over London | 0:13:01 | 0:13:05 | |
because we've got an eye on you, Helena Lockwood. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
-I'm actually John Barrowman from BBC-1's Tonight's The Night. -I knew it was you! | 0:13:08 | 0:13:13 | |
I'm here to make your dream come true. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
Did you know about this? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Yes. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Oh... | 0:13:21 | 0:13:22 | |
I knew it was you. I knew how good-looking you are. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
Oh, stop it! Well, listen, um... | 0:13:26 | 0:13:29 | |
I know that you're a very special girl, also a young lady who's been through a difficult time, | 0:13:29 | 0:13:36 | |
so the reason I'm here today is not to completely talk rubbish about London, | 0:13:36 | 0:13:42 | |
but it's to make your dream come true and I would like you to come to the Tonight's The Night studio | 0:13:42 | 0:13:48 | |
and I would like you to sing to the nation and the studio audience. | 0:13:48 | 0:13:52 | |
What do you think about that? | 0:13:52 | 0:13:55 | |
Speechless? | 0:13:56 | 0:13:58 | |
You'd better not be speechless when you start to sing. | 0:13:59 | 0:14:02 | |
I didn't think it was for me at all. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
I'm just stunned and shocked and a bit...weak in the knees. | 0:14:06 | 0:14:11 | |
APPLAUSE | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Richard, you nominated her. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
-Yes. -I loved that she thought my face was beautiful, even with that disguise! | 0:14:19 | 0:14:24 | |
How excited will she be tonight going to sing on the stage of Tonight's The Night? | 0:14:24 | 0:14:29 | |
Tremendously excited. She loves to sing in front of an audience. | 0:14:29 | 0:14:33 | |
Sarah, did the problem with the nodules knock her back a bit? | 0:14:33 | 0:14:37 | |
-Did it set her back? -Yeah, it was really sad to see. It really knocked her confidence. | 0:14:37 | 0:14:42 | |
But I think being involved in a show as prestigious as this has gone a long way | 0:14:42 | 0:14:48 | |
-to sort of rebuild that. -Rebuild her confidence? | 0:14:48 | 0:14:51 | |
Definitely. We've seen a lot of the old Helena recently. It's been good. | 0:14:51 | 0:14:56 | |
I love hearing that. Richard, would you say that... Who is Helena's ultimate idol? | 0:14:56 | 0:15:01 | |
-She loves the songs from the '60s and she particularly loves Dusty Springfield. -Does she now? | 0:15:01 | 0:15:07 | |
-Yes. -Oh, well... | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Here we go. They said it couldn't be done, but very few dreams are beyond us. | 0:15:09 | 0:15:14 | |
Duetting with the legendary Dusty Springfield, | 0:15:14 | 0:15:17 | |
Helena Lockwood, tonight's the night! | 0:15:17 | 0:15:20 | |
CHEERING | 0:15:22 | 0:15:24 | |
GENTLE MUSICAL INTRO | 0:15:24 | 0:15:27 | |
# I don't know just what to do with myself | 0:15:32 | 0:15:37 | |
# I don't know just what to do with myself | 0:15:37 | 0:15:42 | |
# I'm so used to doing everything with you | 0:15:42 | 0:15:49 | |
# Planning everything for two | 0:15:49 | 0:15:53 | |
# And now that we're through | 0:15:53 | 0:15:56 | |
# I just don't know what to do... # | 0:15:56 | 0:16:01 | |
Ladies and gentlemen, please welcome my idol, | 0:16:05 | 0:16:08 | |
the one and only Dusty Springfield! | 0:16:08 | 0:16:11 | |
APPLAUSE | 0:16:11 | 0:16:13 | |
# I just don't know what to do with my time | 0:16:13 | 0:16:18 | |
# I'm so lonesome for you, it's a crime | 0:16:18 | 0:16:23 | |
# Going to a movie only makes me sad | 0:16:23 | 0:16:30 | |
# Parties make me feel as bad | 0:16:30 | 0:16:34 | |
# When I'm not with you | 0:16:34 | 0:16:37 | |
# I just don't know what to do | 0:16:37 | 0:16:42 | |
# Like a summer rose | 0:16:42 | 0:16:47 | |
# It needs the sun and rain | 0:16:47 | 0:16:52 | |
# I need your sweet love | 0:16:52 | 0:16:56 | |
# To beat all the pain | 0:16:56 | 0:17:03 | |
# I don't know just what to do with myself | 0:17:03 | 0:17:07 | |
# I don't know just what to do with myself | 0:17:07 | 0:17:12 | |
# Baby, if your new love ever turns you down | 0:17:12 | 0:17:19 | |
# Come back, I will be around | 0:17:19 | 0:17:23 | |
# Just waiting for you | 0:17:23 | 0:17:26 | |
# I don't know what else to do | 0:17:26 | 0:17:30 | |
# No, no, no | 0:17:30 | 0:17:33 | |
# I don't know what else to do | 0:17:33 | 0:17:35 | |
# I'm still so crazy for you | 0:17:35 | 0:17:37 | |
# No, no, no, no | 0:17:37 | 0:17:40 | |
# I don't know what else to do-o-o-o-o... # | 0:17:40 | 0:17:49 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:17:49 | 0:17:52 | |
Awesome! That was awesome! | 0:17:57 | 0:18:00 | |
And you look absolutely stunning. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
You've done something that most people could really only dream of. You sang with your idol. | 0:18:05 | 0:18:11 | |
-Yeah. -Tell me how you feel. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
-Amazing. No-one sings like Dusty Springfield. -No-one sings like you either. That was... Seriously. | 0:18:13 | 0:18:19 | |
To be able to sing with a legend like that, it's absolutely brilliant. Richard... | 0:18:19 | 0:18:24 | |
Words of how that was? | 0:18:24 | 0:18:27 | |
Absolutely fantastic. I can't say any more... Sorry. | 0:18:27 | 0:18:31 | |
-I'm glad I could make that dream come true. -Thank you. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
It was truly a dream duet. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
Dusty Springfield and Helena Lockwood! | 0:18:37 | 0:18:40 | |
APPLAUSE | 0:18:40 | 0:18:43 | |
'Still to come, my celebrity friends help out with some mad surprises. | 0:18:47 | 0:18:51 | |
'We go up, up and away with some sky-high dreamers. | 0:18:51 | 0:18:55 | |
'And some big-time West End wishes come true.' | 0:18:55 | 0:18:59 | |
APPLAUSE | 0:18:59 | 0:19:01 | |
With so many dreams to make come true, I have a problem. I can't be everywhere at once. | 0:19:01 | 0:19:06 | |
Despite my time on Doctor Who, I have no access to cloning, time travel or parallel universes, | 0:19:06 | 0:19:12 | |
but I do have plenty of friends who will step up to the plate and make my surprises happen. Like this. | 0:19:12 | 0:19:18 | |
'Yes, one of my mates stepped up to surprise trainee hairdresser Jessica Bolton. | 0:19:18 | 0:19:23 | |
'After her mum fell ill, Jessica was the glue that kept the family together, so her dad Ian asked me | 0:19:23 | 0:19:29 | |
'to put her centre stage in a big West End number. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
'So who better than Jodie Prenger to give Jessica the shock of her life? | 0:19:33 | 0:19:37 | |
'Jessica thought Jodie was filming a documentary about her career as a hairdresser, | 0:19:37 | 0:19:43 | |
'but Jodie has never been a hairdresser. Oh, really(?)' | 0:19:43 | 0:19:46 | |
'First, a member of the production team phones the salon and I perfect my telephone manner.' | 0:19:46 | 0:19:52 | |
-Hiya... What's the name? -"Good morning, Panache." | 0:19:52 | 0:19:55 | |
Good morning, Panache. How may I help you? | 0:19:55 | 0:19:58 | |
-9.30, is that all right? -We're not open then. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
It'll be fine. 9.30? | 0:20:03 | 0:20:06 | |
-You'll be all right, 9.30? -We're not open. -You're not open. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
They're not open. OK, how about the afternoon? | 0:20:10 | 0:20:14 | |
-Four o'clock, no problem. -Did you get their name? | 0:20:14 | 0:20:18 | |
-Their what? -Their name. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
You ask them who it is. Do you know what they want? | 0:20:21 | 0:20:24 | |
Shall we just call them "Mr Booked"? | 0:20:24 | 0:20:28 | |
'Things get even more hair-raising when one regular customer, | 0:20:28 | 0:20:32 | |
'who's in on the set-up, is getting the hairdresser from hell - me.' | 0:20:32 | 0:20:36 | |
-Oh, don't worry, don't worry. You're in safe hands. -Yeah, yeah. | 0:20:36 | 0:20:41 | |
-Careful with it! -Oh, oh! -I'm sorry, sorry. -Careful! | 0:20:41 | 0:20:44 | |
-One minute. Are you all right? -Jodie! | 0:20:44 | 0:20:47 | |
Keep your head back. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
Keep your head back. | 0:20:50 | 0:20:52 | |
-Are you all right? -Let me swap this towel for you. | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Right... | 0:20:55 | 0:20:56 | |
'After her free facial, it's time to get her prized locks trimmed. | 0:20:57 | 0:21:01 | |
'She only wants half an inch off, but I'm not great with measurements.' | 0:21:01 | 0:21:06 | |
-Like that? -Without cutting your finger. -Have I cut my finger? No, it's all right. | 0:21:06 | 0:21:11 | |
I'll be fine, I'll be fine. We're just going to take... | 0:21:11 | 0:21:14 | |
-A tiny bit off. -Just a tiny bit? -Yeah. | 0:21:14 | 0:21:18 | |
Just about half an inch. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Just about there. Just... | 0:21:20 | 0:21:22 | |
That's... Oh, I missed a bit. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
Yeah. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
MOUTHS WORDS | 0:21:29 | 0:21:32 | |
-That's not half an inch. -That's... | 0:21:32 | 0:21:34 | |
That's about four inches off my hair. | 0:21:34 | 0:21:38 | |
It depends what you've been told in inches, really... Just, um... | 0:21:38 | 0:21:42 | |
Can we not make it into like some hair extensions? We can glue it back on. We'll be fine. | 0:21:42 | 0:21:48 | |
You can't just glue it back on. | 0:21:48 | 0:21:50 | |
I'm just going to give you... I'll let you hold that. | 0:21:50 | 0:21:54 | |
'With the boss left to deal with an unhappy customer, it's time for me to clear things up with Jessica | 0:21:54 | 0:22:00 | |
'and let her know why I'm here.' | 0:22:00 | 0:22:03 | |
You've probably gathered by now | 0:22:03 | 0:22:05 | |
that I'm not here filming a documentary about me being a hairdresser. | 0:22:05 | 0:22:10 | |
I was never, ever a hairdresser, but why I am here... | 0:22:10 | 0:22:15 | |
I'm Jodie Prenger from the BBC and Tonight's The Night | 0:22:15 | 0:22:18 | |
and John Barrowman has sent me to make your dream come true. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
-Oh, my God, are you kidding? -No. What we're going to do... -Are you all in on this? | 0:22:22 | 0:22:27 | |
So what we're going to do... | 0:22:27 | 0:22:30 | |
We've arranged it all, so you can go sing a big hit musical song from South Pacific | 0:22:30 | 0:22:35 | |
in front of millions of viewers on Tonight's The Night. | 0:22:35 | 0:22:39 | |
-How do you feel? -I don't know what to say! | 0:22:39 | 0:22:43 | |
Don't worry. You're not going to be on your own. | 0:22:43 | 0:22:46 | |
We've got Samantha Womack, the star of South Pac...South Pacific. You've got me going! | 0:22:46 | 0:22:51 | |
She will be singing a duet with you on the night. How's that? | 0:22:51 | 0:22:55 | |
Amazing! | 0:22:55 | 0:22:57 | |
APPLAUSE | 0:22:57 | 0:22:59 | |
# I'm as corny as Kansas in August | 0:23:00 | 0:23:04 | |
# I'm as normal as blueberry pie | 0:23:04 | 0:23:07 | |
# No more a smart little girl with no heart | 0:23:07 | 0:23:10 | |
# I have found me a wonderful guy | 0:23:10 | 0:23:13 | |
# I am in a conventional dither | 0:23:13 | 0:23:17 | |
# With a conventional star in my eye | 0:23:17 | 0:23:21 | |
# And you will note there's a lump in my throat | 0:23:21 | 0:23:24 | |
# When I speak of that wonderful guy... # | 0:23:24 | 0:23:27 | |
Ladies and gentlemen, Jessica! | 0:23:27 | 0:23:30 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:23:31 | 0:23:34 | |
# I'm as trite and as gay as a daisy in May | 0:23:34 | 0:23:38 | |
# A cliche comin' true | 0:23:38 | 0:23:41 | |
# I'm bromidic and bright as a moon-happy night | 0:23:41 | 0:23:44 | |
# Pourin' light on the dew | 0:23:44 | 0:23:48 | |
# I'm as corny as Kansas in August | 0:23:48 | 0:23:51 | |
# High as a flag on the Fourth of July | 0:23:51 | 0:23:55 | |
# If you'll excuse an expression I use | 0:23:55 | 0:23:58 | |
# I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love | 0:23:58 | 0:24:01 | |
# I'm in love with a wonderful guy... | 0:24:01 | 0:24:05 | |
# I'm as corny as Kansas in August... | 0:24:32 | 0:24:35 | |
# If you'll excuse an expression I use | 0:24:39 | 0:24:42 | |
# I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love | 0:24:42 | 0:24:46 | |
# I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love | 0:24:46 | 0:24:49 | |
# I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love | 0:24:49 | 0:24:52 | |
# I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love | 0:24:52 | 0:24:56 | |
# I'm in love with a wonderful guy! # | 0:24:56 | 0:25:02 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:25:02 | 0:25:04 | |
'Those dreams just keep on coming. | 0:25:10 | 0:25:13 | |
'Next up, it's the turn of mobile DJ and fund-raising superstar, Richard Hinds. | 0:25:13 | 0:25:18 | |
'In his spare time he raises money for charity, | 0:25:18 | 0:25:21 | |
'so I sent Matt Baker to York to turn Richard's weekend upside down.' | 0:25:21 | 0:25:25 | |
At this time on a Saturday, he's usually preparing for his mobile disco, but today, | 0:25:25 | 0:25:31 | |
BBC Radio York have asked him to be a guest on their brand-new show, Keith Magpie In The Afternoon. | 0:25:31 | 0:25:36 | |
He thinks he's here to talk about his charity work. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
'But Tonight's The Night are rigging the studio with secret cameras | 0:25:39 | 0:25:44 | |
'and while he's in reception, I'm being transformed into BBC Radio York's newest and loudest star.' | 0:25:44 | 0:25:51 | |
All right there, ho-di-ho, it's Keith Magpie on your radio! | 0:25:51 | 0:25:55 | |
'So what's Richard's big wish? | 0:25:55 | 0:25:58 | |
'Well, according to wife Jane, it might be quite tricky.' | 0:25:58 | 0:26:02 | |
Richard's big wish? He'd love Elvis Presley to come back to life. He'd love to sing with him. | 0:26:02 | 0:26:08 | |
# You ain't nothin' but a hound dog... # | 0:26:08 | 0:26:11 | |
'Yeah, that's going to be hard, but we've arranged for him to sing with Elvis, | 0:26:11 | 0:26:16 | |
'a rock'n'roll legend of Million Dollar Quartet.' | 0:26:16 | 0:26:19 | |
# You ain't never caught a rabbit You ain't no friend of mine... # | 0:26:19 | 0:26:23 | |
I'm black and white through and through. My name's Keith Magpie. Who are you? | 0:26:25 | 0:26:31 | |
'Good catchphrase! Richard's primed to answer questions about his charity work. | 0:26:31 | 0:26:36 | |
'But dozy DJ Keith has got his guests mixed up | 0:26:36 | 0:26:39 | |
'and mistaken Richard for his later guest, beach expert Mr Richards.' | 0:26:39 | 0:26:45 | |
Hi, good to see you. 'So with Richard's family watching next door, here comes the phone-in from hell. | 0:26:45 | 0:26:52 | |
'But it's our team who are calling in.' | 0:26:52 | 0:26:55 | |
OK, I tell you what, let's go to the lines. | 0:26:55 | 0:26:58 | |
Our beach expert is here - Mr Richards. What would you like to ask him? | 0:26:58 | 0:27:03 | |
'Oh, hi. | 0:27:03 | 0:27:05 | |
'Do you think that the coastline and beaches are windier now than what they used to be?' | 0:27:05 | 0:27:12 | |
Oh, Mr Richards, are the coastlines and beaches... | 0:27:12 | 0:27:17 | |
Are they windier now? Have you noticed more wind? | 0:27:17 | 0:27:20 | |
-MOUTHS WORDS -Yeah, we'll be right back. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
I tell you what, it's the weather. Two seconds, we'll be right back on BBC Radio York. | 0:27:23 | 0:27:29 | |
-Huh? -I'm not Mr Richards. -Just go with it. I'll make it easy. | 0:27:29 | 0:27:33 | |
I'll make it easy. Go on, go on. | 0:27:33 | 0:27:36 | |
So the question we're asking here is have we noticed the beaches are getting a bit breezier, | 0:27:36 | 0:27:42 | |
just a bit of freshness coming in from the east? | 0:27:42 | 0:27:45 | |
Yeah, I think we have, yeah. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
-Is it good kite-flying weather? -Definitely. -Why is it good kite-flying weather? | 0:27:48 | 0:27:53 | |
Just from the easterly wind that we're getting, | 0:27:53 | 0:27:56 | |
it is lifting those kites up a lot higher and taking them a lot further. | 0:27:56 | 0:28:00 | |
-You'll love this. Do you know what it is? -Echo Beach. | 0:28:00 | 0:28:04 | |
Rock it out! Wahey! | 0:28:04 | 0:28:07 | |
'Richard's quick to learn, so now I'm going to put him right in the hot seat.' | 0:28:07 | 0:28:11 | |
-I'm just going to nip out. I'll be right back. If I don't get back in time, just press "go". -Right. | 0:28:11 | 0:28:18 | |
Come round. Put these on if you want. | 0:28:18 | 0:28:20 | |
This is hilarious! | 0:28:20 | 0:28:23 | |
I don't know if he's got me or not. I don't think so. Bless him! I feel awful for putting him on the spot. | 0:28:23 | 0:28:29 | |
'Things are going to take a turn for the weird for Richard | 0:28:29 | 0:28:33 | |
'because the next song is the charity record he made with his daughter Emily. | 0:28:33 | 0:28:38 | |
'I can't keep the pressure on, let alone that moustache any more. Let's reveal all.' | 0:28:38 | 0:28:44 | |
Richard, hello. Listen up. I am not Keith Magpie. | 0:28:44 | 0:28:48 | |
I am actually Matt Baker | 0:28:48 | 0:28:51 | |
from Tonight's The Night | 0:28:51 | 0:28:53 | |
and John Barrowman has sent me to make all of your dreams come true. | 0:28:53 | 0:28:58 | |
-How are you feeling? -Nervous. -Cos you don't know what's going on. | 0:28:58 | 0:29:02 | |
-Shocked? -"Who is this mad DJ?" -Were you thinking, "What on earth is going on?" -Yeah. | 0:29:02 | 0:29:08 | |
How would it feel for you to sing with the West End cast | 0:29:08 | 0:29:12 | |
-of Million Dollar Quartet? -Yeah... -Would you do it? -Yeah. -You will? | 0:29:12 | 0:29:17 | |
Good lad. | 0:29:17 | 0:29:19 | |
And when his big moment arrived, Richard rocked out in style! | 0:29:21 | 0:29:25 | |
# Some people like to rock Some people like to roll | 0:29:37 | 0:29:41 | |
# We're moving and a grooving Gonna satisfy your soul Let's have a party | 0:29:41 | 0:29:46 | |
-# Let's have a party -Let's have a party | 0:29:46 | 0:29:49 | |
# We'll send them to the store and buy some more And have a party tonight | 0:29:49 | 0:29:56 | |
# I never kissed a bear I never kissed a goon | 0:29:56 | 0:30:00 | |
# But I can shake a chicken in the middle of the room Let's have a party | 0:30:00 | 0:30:05 | |
-# Let's have a party -Let's have a party | 0:30:05 | 0:30:09 | |
# Send them to the store and let's buy some more and we'll have a party tonight... # | 0:30:09 | 0:30:15 | |
Ladies and gentlemen, Mr Richard Hinds! | 0:30:17 | 0:30:21 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:30:21 | 0:30:23 | |
-# -Let's have a party -Let's have a party | 0:30:27 | 0:30:32 | |
-# -Let's have a party | 0:30:32 | 0:30:34 | |
-# -Send them to the store and buy some more | 0:30:34 | 0:30:38 | |
-# -And have a party tonight | 0:30:38 | 0:30:41 | |
# Well, baby, paint your lips And regulate your wig | 0:30:41 | 0:30:45 | |
-# -And bring along a shovel if you really wanna dig Let's have a party | 0:30:45 | 0:30:51 | |
-# -Let's have a party -Let's have a party | 0:30:51 | 0:30:54 | |
-# -Well, send them to the store and let's buy some more And let's have a party tonight | 0:30:54 | 0:31:00 | |
# The meat is on the stove The bread's getting hot | 0:31:01 | 0:31:04 | |
# Everybody's gonna taste a lot of mama's pot Let's have a party | 0:31:04 | 0:31:08 | |
-# Let's have a party -Let's have a party | 0:31:08 | 0:31:12 | |
-# Let's have a party -Well, send them to the store and let's buy some more | 0:31:12 | 0:31:18 | |
-# -And have a party tonight | 0:31:18 | 0:31:20 | |
-# -Oh, well, we'll have a... | 0:31:20 | 0:31:23 | |
-# -..a party... | 0:31:25 | 0:31:27 | |
-# -..tonight! -# | 0:31:27 | 0:31:32 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:31:38 | 0:31:41 | |
Still to come: Colin Montgomerie gives his biggest fan a masterclass. | 0:31:47 | 0:31:51 | |
And we look back at more of my favourite West End wishes. | 0:31:51 | 0:31:56 | |
I understand these dreams because I've had them myself. | 0:31:56 | 0:32:00 | |
When I was young, I wanted to sing in the West End. I dreamed of performing with my favourite star | 0:32:00 | 0:32:06 | |
and I really wanted to fly through the air at a ridiculously high altitude with no safety net. | 0:32:06 | 0:32:12 | |
Hold on a minute! That's not me. You're on your own. | 0:32:12 | 0:32:16 | |
Some dreams really are sky high like this heart stopping moment from last year | 0:32:16 | 0:32:22 | |
with 79-year-old adrenaline junkie John Wilkins. John has no fear | 0:32:22 | 0:32:26 | |
as his daredevil stunts raise money for Bristol Children's Hospital. | 0:32:26 | 0:32:31 | |
He's skydived, abseiled and bungee jumped his way to raising over £100,000, | 0:32:31 | 0:32:37 | |
but John's daughter told us there's one stunt he still hasn't tried. | 0:32:37 | 0:32:41 | |
Dad's done so many really wild things, but one thing he really wants to do is to do wing walking. | 0:32:41 | 0:32:48 | |
It would be so wonderful to see him where he can enjoy the thrill and know it was a reward for him. | 0:32:48 | 0:32:55 | |
Before we gave him his wing walking surprise, we lured him to our hidden cameras with a web of lies. | 0:32:55 | 0:33:01 | |
My daughter said we had to go down to Weston-super-Mare for a photo shoot. | 0:33:01 | 0:33:07 | |
I thought, "OK. I've done it before." And as I came round the side of the wheel, | 0:33:07 | 0:33:13 | |
I saw the BBC crew there and John Barrowman. | 0:33:13 | 0:33:18 | |
"What on earth is this all about?" | 0:33:18 | 0:33:20 | |
'Well, this is all about a totally fictitious photo shoot and my totally real phobia of heights! | 0:33:20 | 0:33:26 | |
'What could possibly go wrong?' | 0:33:26 | 0:33:29 | |
-Hello? -Somebody's speaking to us. -'We're having some technical difficulties.' | 0:33:29 | 0:33:36 | |
He said he was afraid of heights. I said, "Really? Are you having me on, John?" He said, "No, no." | 0:33:40 | 0:33:46 | |
He said, "What can you do?" I said basically don't look down. | 0:33:46 | 0:33:51 | |
-Oh(!) -It's not a long way. -No! Don't look down! | 0:33:51 | 0:33:54 | |
'He phoned up his agent.' | 0:33:54 | 0:33:57 | |
I said, "John is really frightened up here." | 0:33:57 | 0:34:01 | |
-The poor man's distressed. -Ohh! | 0:34:01 | 0:34:04 | |
Michelle? Are you going to call them and find out what's going on? | 0:34:05 | 0:34:10 | |
-She hung up on me! -Has she? -Hello? -Open the door! I want to get out! | 0:34:10 | 0:34:14 | |
'So we switched the wheel back on and got John back to earth.' | 0:34:14 | 0:34:19 | |
I know all about your charity work. I also know you have a dream. | 0:34:19 | 0:34:23 | |
-I've been told you want to wing walk. -Yes! -I'm going to make sure you can wing walk. -Fantastic! | 0:34:23 | 0:34:29 | |
-If only you could be there beside me... -John Wilkins, you are on your own, buddy! | 0:34:29 | 0:34:36 | |
-Pleased to meet you. -A week later and John joined these magnificent women in their flying machines. | 0:34:39 | 0:34:45 | |
-But was he having second thoughts? -Still up for it? -I'm terrified! | 0:34:45 | 0:34:50 | |
I'm only joking. I'm up for that. I might do a few moves of my own. | 0:34:51 | 0:34:56 | |
And then it was time for 79-year-old John to take to the skies | 0:34:56 | 0:35:01 | |
for the most breathtaking aerial stunt of them all - a loop the loop! | 0:35:01 | 0:35:06 | |
I went up in the plane and then the pilot said, "As you seem to be OK with it, | 0:35:08 | 0:35:13 | |
"we'll give you two loops." | 0:35:13 | 0:35:15 | |
It went into a loop where you're completely upside down. | 0:35:17 | 0:35:21 | |
-The G-forces are quite tremendous. -He's not kidding! | 0:35:24 | 0:35:27 | |
John experienced an amazing 4 Gs of gravity - more than astronauts face going into space. | 0:35:27 | 0:35:34 | |
The second time we did a loop, | 0:35:38 | 0:35:41 | |
we came out of it near the hangar where the family were. Everybody was waving and shouting. | 0:35:41 | 0:35:47 | |
Being nominated by my daughter and family was an incredible thing | 0:35:47 | 0:35:53 | |
and I felt overwhelmed by it. So I have been inspired and I shall go on | 0:35:53 | 0:35:59 | |
to go further and to do more jumps and more abseils this year and into the following years | 0:35:59 | 0:36:05 | |
until such times as I fall over! | 0:36:05 | 0:36:08 | |
We're staying up in the air with a look back at how I surprised sky-diving dreamer Karen Martin. | 0:36:10 | 0:36:16 | |
Last year student manager Karen was treated for breast cancer. | 0:36:16 | 0:36:20 | |
Her boss Peter remembers how Karen still put others first and never let the condition drag her down. | 0:36:20 | 0:36:27 | |
To lose your hair publicly in front of 1,300 students | 0:36:27 | 0:36:31 | |
and still come in and support them and put their needs first is just amazing. | 0:36:31 | 0:36:36 | |
She's an inspiration to all of us in school. | 0:36:36 | 0:36:40 | |
'Karen's now been given the all clear and it was time for me to make her sky-diving dream come true.' | 0:36:40 | 0:36:47 | |
She's arriving. She just pulled up. | 0:36:47 | 0:36:50 | |
-I hope she's ready for a house guest. ..Hi, Karen. -Oh, my God! | 0:36:50 | 0:36:55 | |
-How are you? -Hello! | 0:36:56 | 0:36:58 | |
I'm John Barrowman and I'm here to make your dream come true! | 0:36:58 | 0:37:02 | |
-Get yourself ready. We're going to free fly in a wind tunnel. -OK! | 0:37:02 | 0:37:07 | |
'Karen thinks this is the closest she'll get to sky diving. Let's just wait and see. | 0:37:07 | 0:37:13 | |
'Now there's a knack to this. It's all about the body shape.' | 0:37:13 | 0:37:17 | |
You want your arms just resting gently... | 0:37:17 | 0:37:21 | |
'And the signals.' Straighten your legs. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
-Bend your legs. -..Relax! | 0:37:25 | 0:37:29 | |
'Look - it's the Pet Shop Boys! | 0:37:29 | 0:37:32 | |
'Karen's up first.' | 0:37:36 | 0:37:38 | |
# Reach for the stars... # | 0:37:38 | 0:37:41 | |
-Awesome! -# Reach for the stars... # | 0:37:42 | 0:37:46 | |
Awesome! That was great! | 0:37:46 | 0:37:49 | |
'Now it's my turn! Look, Karen - I'm flying!' | 0:37:50 | 0:37:55 | |
-It's amazing. -'Having wind has never been so much fun! | 0:37:55 | 0:37:59 | |
'Sorry. That came out wrong. | 0:37:59 | 0:38:02 | |
-'So, what's the verdict, Karen?' -Fantastic. Absolutely fantastic. | 0:38:02 | 0:38:06 | |
-I didn't know where I was half the time. -Awesome! | 0:38:06 | 0:38:10 | |
'Karen's had the time of her life, but now I have the big surprise.' | 0:38:10 | 0:38:15 | |
That's only a rehearsal. There's something else we'll let you do. | 0:38:15 | 0:38:19 | |
-You're actually going to sky dive. -Really?! Woo-hoo! | 0:38:19 | 0:38:24 | |
-You're going to jump out of a plane, baby! -Oh, my God! | 0:38:25 | 0:38:29 | |
You are. You certainly are. | 0:38:30 | 0:38:33 | |
'The day has finally arrived for Karen to live her dream. | 0:38:33 | 0:38:37 | |
'She'll jump from 13,000 feet and I'm not with her. I was very busy! | 0:38:37 | 0:38:43 | |
'Karen will jump in tandem with Geoff, an experienced sky diver.' | 0:38:43 | 0:38:47 | |
We'll freefall at approximately 120 miles an hour. | 0:38:47 | 0:38:52 | |
This is my lifelong dream. It's something I thought wasn't going to happen. I'm worried about landing. | 0:38:52 | 0:38:58 | |
I think I'll end up on my bottom and I really want to be graceful. | 0:38:58 | 0:39:03 | |
# Jump for my love... # | 0:39:03 | 0:39:06 | |
Since John turned up in my living room, it's been one big rollercoaster. I can't wait. | 0:39:06 | 0:39:12 | |
OK, here we go, then! | 0:39:12 | 0:39:15 | |
'Up, up and away! | 0:39:15 | 0:39:17 | |
'Whoa! What goes up must come down. | 0:39:23 | 0:39:25 | |
'Whoo-hoo!' | 0:39:25 | 0:39:28 | |
# Go ahead and jump | 0:39:28 | 0:39:31 | |
# You might as well jump | 0:39:31 | 0:39:34 | |
# Go ahead and jump... # | 0:39:34 | 0:39:37 | |
'Amazing!' | 0:39:37 | 0:39:39 | |
# Go ahead and jump! # | 0:39:39 | 0:39:41 | |
'Tonight's The Night to you, too, Karen! That's some dream!' | 0:39:41 | 0:39:45 | |
Wow! | 0:39:46 | 0:39:48 | |
Oh, my God! | 0:39:48 | 0:39:51 | |
Fantastic. | 0:39:56 | 0:39:57 | |
Well done! | 0:39:57 | 0:40:00 | |
What are you like first thing in the morning? Bright-eyed, bushy-tailed? | 0:40:03 | 0:40:08 | |
Or are you more like this? | 0:40:08 | 0:40:10 | |
CRASH OF THUNDER | 0:40:10 | 0:40:12 | |
Caffeine, please! Caffeine! | 0:40:12 | 0:40:16 | |
-LAUGHTER -Yeah. | 0:40:17 | 0:40:19 | |
First thing in the morning, I'm like a zombie, but a lot weirder looking. | 0:40:19 | 0:40:25 | |
The old brain cells are very slow to kick in. So for this next surprise, | 0:40:25 | 0:40:30 | |
it took just a little while for our dreamer to catch up. | 0:40:30 | 0:40:34 | |
Andy Stratford is a loving father and husband who lives life to the full, | 0:40:34 | 0:40:40 | |
but in 2004 his family's world turned upside down after he had a near-fatal motorbike crash. | 0:40:40 | 0:40:46 | |
Wife Heather and friend Barry explain. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
He was thrown 30, 40 foot in the air and was flown by air ambulance to the Royal London Hospital | 0:40:48 | 0:40:55 | |
It was a very, very nasty accident. | 0:40:55 | 0:40:58 | |
We were just devastated. | 0:40:58 | 0:41:00 | |
Andy was lucky to be alive and was told he may never walk again, | 0:41:00 | 0:41:05 | |
but after six months in a wheelchair he got back on his feet. | 0:41:05 | 0:41:08 | |
Andy's always been quite a positive person, but since the accident he has more of a hunger for life | 0:41:08 | 0:41:15 | |
and he does a lot more for people. | 0:41:15 | 0:41:18 | |
Not content with just walking again, Andy started running to help those who helped him. | 0:41:18 | 0:41:24 | |
He's run a couple of half-marathons for the London air ambulance. | 0:41:24 | 0:41:28 | |
And after his accident, Andy discovered a new passion. | 0:41:28 | 0:41:32 | |
He loves his golf. He's absolutely mad about his golf. | 0:41:32 | 0:41:36 | |
Golf's played a big part in his recovery. | 0:41:36 | 0:41:40 | |
For all the support Andy's given others, Heather wants his dream to come true. | 0:41:40 | 0:41:46 | |
I've arranged for him to tee off with his all-time hero, legendary golfer Colin Montgomerie. | 0:41:46 | 0:41:52 | |
It will blow his mind. He's one of the big golfers. | 0:41:52 | 0:41:56 | |
To be meeting such a legend, he'll be amazed. | 0:41:56 | 0:42:00 | |
'So imagine this. It's a ridiculous time in the morning and you've just come home from your nightshift. | 0:42:00 | 0:42:07 | |
'You just want to crawl under your duvet, but there's a camera crew on your doorstep! | 0:42:07 | 0:42:13 | |
'If your brain isn't already fried, there's a 15-foot-tall John Barrowman shouting at ya! | 0:42:13 | 0:42:19 | |
'Welcome to Andy's morning.' Andy? Andy Stratford, I'm talking to you. | 0:42:19 | 0:42:24 | |
-Hi. -This is a bit weird, isn't it? You're all the way over there | 0:42:24 | 0:42:29 | |
and I'm on this big screen. | 0:42:29 | 0:42:32 | |
-I'm John Barrowman and I'm going to make your dream come true. -Oh, my gosh. | 0:42:32 | 0:42:37 | |
-I would like to set you up with one of Europe's finest golf players - Colin Montgomerie. -Oh, my gosh. | 0:42:37 | 0:42:43 | |
It will be absolutely amazing! | 0:42:43 | 0:42:46 | |
You probably know there is someone who got in touch with us and that person is... | 0:42:46 | 0:42:51 | |
You got it - your wife Heather. | 0:42:51 | 0:42:54 | |
Here she is. Heather, come on out. Oh, I love big hugs. | 0:42:54 | 0:42:59 | |
So get ready because... | 0:42:59 | 0:43:01 | |
Fore! | 0:43:01 | 0:43:03 | |
-Oh, gosh. -What the heck?! -Sorry! | 0:43:04 | 0:43:08 | |
Who cares about the duvet now? Colin Montgomerie's waiting. | 0:43:08 | 0:43:11 | |
So it's bags in the boot. By the time Andy arrives at the course, the word's out and Colin has a crowd. | 0:43:11 | 0:43:18 | |
But none of them are getting the VIP treatment. | 0:43:18 | 0:43:23 | |
We've got Monty behind here. I'm going to be lucky enough to have a one-on-one in a moment. | 0:43:23 | 0:43:29 | |
Look at all these people. This is amazing. | 0:43:29 | 0:43:32 | |
-Hi, Andy. -Nice to meet you. -Good to see you. | 0:43:32 | 0:43:36 | |
-I heard the bike's not in a great way. Thank God you're OK. -Made it. | 0:43:36 | 0:43:40 | |
I don't like the tiger head cover! I'm not so sure about that! | 0:43:40 | 0:43:45 | |
-But I do like the Ryder Cup shirt. -I have a ball from last year as well. | 0:43:45 | 0:43:50 | |
Well done, you, eh? | 0:43:50 | 0:43:53 | |
Time to wedge in a golf lesson from Colin. How cool is that? | 0:43:53 | 0:43:57 | |
If we go weaker with the left and a little bit weaker with the right, | 0:43:57 | 0:44:02 | |
it's amazing how that club will come through in a squarer way. | 0:44:02 | 0:44:06 | |
It will feel ridiculously uncomfortable, right? | 0:44:06 | 0:44:10 | |
But that's much, much better than it was. There you go. | 0:44:10 | 0:44:15 | |
-There you go. Wow! -I don't believe it! -Ha! | 0:44:15 | 0:44:19 | |
-How the heck is that already...?! -That's all right, isn't it? | 0:44:19 | 0:44:23 | |
Wow. It's unbelievable to meet him in person. I won't be washing this hand for a while! | 0:44:23 | 0:44:29 | |
And the tips. The experience flows through you. I'm all hyped up now. | 0:44:29 | 0:44:35 | |
All right, Andy, calm down. Now time to work on your putting game. | 0:44:35 | 0:44:40 | |
Try to make the hole get in the way of this ball. | 0:44:40 | 0:44:43 | |
Towards the hole. | 0:44:43 | 0:44:45 | |
Good pace. | 0:44:45 | 0:44:47 | |
-OK, fine. -Beginner's luck, that! | 0:44:47 | 0:44:50 | |
Right, beer? Do you want a drink? | 0:44:50 | 0:44:53 | |
I just put him under pressure there. To hole it first time - brilliant. | 0:44:53 | 0:44:58 | |
-Colin, would you do me the pleasure of signing my Ryder Cup ball? -I will indeed. The Ryder Cup. | 0:44:58 | 0:45:04 | |
Celtic Manor, 2010. I'll sign anything with that logo on it, I assure you! | 0:45:04 | 0:45:10 | |
Colin Montgomerie was just...wow! | 0:45:10 | 0:45:12 | |
All credit to him. He's a real inspiration | 0:45:12 | 0:45:16 | |
for everybody that's had severe trauma. I wish him all the best. | 0:45:16 | 0:45:21 | |
I can't believe Colin's signed my Ryder Cup ball from last year. | 0:45:21 | 0:45:26 | |
It's never going to go anywhere else apart from in my golf pocket! | 0:45:26 | 0:45:31 | |
Andy, listen, has your game really improved since you had the meeting? | 0:45:36 | 0:45:41 | |
-Definitely. I haven't lost my lucky ball. -You still have it! | 0:45:41 | 0:45:45 | |
I'll leave that up to you there! | 0:45:46 | 0:45:49 | |
Now also all those people that were on that course, you saw them there | 0:45:49 | 0:45:54 | |
and they thought they were getting something special, but when you got it, how did it make you feel? | 0:45:54 | 0:46:02 | |
I'm still reliving the dream now. To be honest, John, it's amazing. | 0:46:02 | 0:46:06 | |
It all happened so quick. I'll remember it for the rest of my life. | 0:46:06 | 0:46:10 | |
-Did you ever think that would happen? -You just don't believe dreams happen to normal people. | 0:46:10 | 0:46:17 | |
Well, we like making them happen. Heather, Andy puts himself out before everybody else. | 0:46:17 | 0:46:23 | |
-Was it nice to see him getting something just for himself? -Oh, it was brilliant, yeah. | 0:46:23 | 0:46:29 | |
He surprises me constantly so it was great to do that. We can call it quits now! | 0:46:29 | 0:46:35 | |
No, I think you should keep on going! Keep surprising each other. | 0:46:35 | 0:46:39 | |
Everybody, he's our king of clubs - Andy Stratford! | 0:46:39 | 0:46:43 | |
I love musical theatre and we have plenty of West End dreamers who can't wait to experience the magic. | 0:46:48 | 0:46:54 | |
We're only to happy to make it happen. Here's where the performing dream becomes a dream performance. | 0:46:54 | 0:47:00 | |
Last year we stopped off in South Wales to surprise Rebecca Bull, | 0:47:00 | 0:47:04 | |
a teacher who inspires all her pupils. | 0:47:04 | 0:47:08 | |
Rebecca's great with all her pupils, but with me individually she's boosted my confidence. | 0:47:08 | 0:47:14 | |
She's always been there for me and made me believe in myself more. | 0:47:14 | 0:47:18 | |
She goes further with us than any other teacher and most other people as well. | 0:47:18 | 0:47:23 | |
She believes in us. | 0:47:23 | 0:47:26 | |
'Rebecca expected a drive-through lunch with her friend Kyle, but she wasn't expecting me!' | 0:47:26 | 0:47:32 | |
Do you want a surprise with that? Or would you like fries with that? | 0:47:32 | 0:47:37 | |
I remember getting to the drive-though and... | 0:47:37 | 0:47:41 | |
'I couldn't really hear what was being said properly.' | 0:47:41 | 0:47:45 | |
Two double cheeseburger meals... | 0:47:45 | 0:47:48 | |
I'm sorry? Two burgers, a cake...? | 0:47:48 | 0:47:51 | |
It's been a stressful day for me! | 0:47:53 | 0:47:55 | |
I felt very sorry for the person who was taking the order. They hadn't worked there long. | 0:47:55 | 0:48:01 | |
They needed training and support. | 0:48:01 | 0:48:04 | |
-We've had 450 cars! -Kyle, I feel really sorry for him! | 0:48:04 | 0:48:08 | |
Two double cheeseburger large meals with large fries. | 0:48:08 | 0:48:13 | |
-And a cake. -I'll have the cake. I'm not on a diet! | 0:48:13 | 0:48:17 | |
-We're on the right path here! -How much is it? -It's £52... | 0:48:17 | 0:48:22 | |
And when we got to the window things went completely mad and over the top. | 0:48:22 | 0:48:28 | |
I think that's the milkshake. Here you go. | 0:48:30 | 0:48:34 | |
Can I have a different straw? | 0:48:34 | 0:48:37 | |
-There's a straw. -Thank you. -Thank you. -And your food. | 0:48:37 | 0:48:41 | |
I'm so sorry. Maybe it's salvageable. | 0:48:43 | 0:48:47 | |
When I was asked to fill in the questionnaire, there was no way I could destroy his confidence. | 0:48:47 | 0:48:53 | |
-When you come back, I'll give you free nuggets. -It was poor. -But we can't be mean. | 0:48:53 | 0:48:59 | |
That's my teaching there. I've got to find something positive to say. | 0:48:59 | 0:49:04 | |
Different. | 0:49:04 | 0:49:07 | |
Don't put that. | 0:49:07 | 0:49:09 | |
I put your service was different. Maybe you need more training, but you're a real cheerful chap. | 0:49:10 | 0:49:16 | |
-I appreciate that. Thanks very much. -That's wonderful. | 0:49:16 | 0:49:20 | |
When John Barrowman took off his disguise, it was overwhelming. I couldn't believe he was there. | 0:49:20 | 0:49:27 | |
I'm actually John Barrowman and I'm here to make your dream come true. | 0:49:27 | 0:49:32 | |
Oh, my God! | 0:49:32 | 0:49:35 | |
-This is just a joke? -And you're in the middle of it. | 0:49:36 | 0:49:40 | |
I'm going to take you to the Tonight's The Night studio to get you ready and primed | 0:49:40 | 0:49:46 | |
-to perform for the nation, prime time Saturday night on BBC1. -Oh, my goodness! | 0:49:46 | 0:49:53 | |
-And not only that, not by yourself, but with the cast of the show Chicago. -Oh, my goodness! | 0:49:53 | 0:49:59 | |
Did you know about this? | 0:49:59 | 0:50:02 | |
'The day of filming the show was very, very nerve-racking. | 0:50:03 | 0:50:07 | |
'Once those doors opened, I sort of felt as though I was Velma Kelly and the nerves disappeared.' | 0:50:07 | 0:50:13 | |
And I loved every single moment. | 0:50:13 | 0:50:16 | |
# Come on, babe Why don't we paint the town | 0:50:16 | 0:50:20 | |
# And all that jazz... # | 0:50:20 | 0:50:23 | |
For the children in school, if Miss Bull can do it, anybody can do it. | 0:50:23 | 0:50:28 | |
# And all that jazz... # | 0:50:28 | 0:50:30 | |
In the last year since the show, I've actually directed and performed in Beauty and the Beast, | 0:50:30 | 0:50:37 | |
which was very successful. | 0:50:37 | 0:50:39 | |
# But, oh, I love my life | 0:50:39 | 0:50:43 | |
# And all... # | 0:50:43 | 0:50:45 | |
Good things do happen and dreams really do come true, cos mine did. | 0:50:45 | 0:50:50 | |
-# ..ja-a-azz -That jazz! -# | 0:50:51 | 0:50:57 | |
So glad to be of service! | 0:50:57 | 0:50:59 | |
Now let's stay in the West End for college lecturer Paul Stevens. | 0:50:59 | 0:51:04 | |
Paul's talent for singing and performance has raised thousands of pounds for local charities, | 0:51:04 | 0:51:10 | |
but since the tragic death of his son Andrew in Barbados 5 years ago, | 0:51:10 | 0:51:14 | |
Paul now gives his time to one main charity, Cardiac Risk In The Young, or CRY. Daughter Lucy explains. | 0:51:14 | 0:51:21 | |
Andrew suddenly died of a heart condition he didn't know about. | 0:51:21 | 0:51:25 | |
Since then, my dad's thrown himself into his singing, | 0:51:25 | 0:51:30 | |
using it as his therapy. | 0:51:30 | 0:51:32 | |
For years, Paul's sung to help others, so it was time to sing for himself. | 0:51:32 | 0:51:38 | |
His wife Gwen knew which song he'd want to perform for the nation. | 0:51:38 | 0:51:42 | |
Paul loves Bring Him Home from Les Miserables. It's a very poignant song to him | 0:51:42 | 0:51:48 | |
and a very emotional song. | 0:51:48 | 0:51:51 | |
We sent Paul to the Queen's Theatre, home to the world's longest-running musical, Les Miserables. | 0:51:51 | 0:51:57 | |
It was time to stop, reflect and soak up the atmosphere of the legendary venue | 0:51:57 | 0:52:03 | |
and get some tips from the star of the show, tenor Alfie Boe. | 0:52:03 | 0:52:08 | |
-Hello. -Nice to meet you. -Paul, very nice to meet you indeed. | 0:52:08 | 0:52:12 | |
-How are you? You OK? -Excuse me. I'm overwhelmed, it's all right. | 0:52:12 | 0:52:17 | |
-Just looking out there. -It's cool. What do you think? -Fantastic. -Give us a bit of a song. Seriously. | 0:52:17 | 0:52:23 | |
-In front of you? -Yeah. In front of millions as well! | 0:52:23 | 0:52:27 | |
# God on high | 0:52:29 | 0:52:32 | |
# Hear my prayer... # | 0:52:32 | 0:52:35 | |
I thought Paul's voice was wonderful. Very nice. I think he's got a real natural ability to sing. | 0:52:35 | 0:52:42 | |
That song always gets them going. | 0:52:42 | 0:52:45 | |
-It's a great song to sing and I know it's very close to your heart. -Yeah. | 0:52:45 | 0:52:50 | |
-I was going to ask you a favour, if I could sing the song with you. -I'd love it. -I'll be there, man. | 0:52:50 | 0:52:56 | |
-Yeah. -We'll duet with it. -When I'm crying... -I'll give you the hard stuff to sing! -OK. | 0:52:56 | 0:53:02 | |
-I'll do the easy bit. -Not too high! | 0:53:02 | 0:53:05 | |
With Paul's story, it's enough as it is, but with the song as well and the sentiment behind the song | 0:53:05 | 0:53:12 | |
and what it means for Paul, it's going to be a special moment. | 0:53:12 | 0:53:17 | |
-# -God | 0:53:26 | 0:53:28 | |
-# -On high | 0:53:28 | 0:53:35 | |
-# -Hear my prayer | 0:53:35 | 0:53:41 | |
-# -In my need | 0:53:42 | 0:53:47 | |
-# -You have always been there... | 0:53:47 | 0:53:53 | |
Ladies and gentlemen, please welcome Paul Stevens. | 0:53:53 | 0:53:58 | |
# He is young | 0:54:06 | 0:54:12 | |
# He's afraid | 0:54:12 | 0:54:18 | |
# Let him rest | 0:54:19 | 0:54:24 | |
# Heaven blessed | 0:54:24 | 0:54:30 | |
-# -Bring him home | 0:54:30 | 0:54:36 | |
-# -Bring him home | 0:54:36 | 0:54:42 | |
-# -Bring him home | 0:54:42 | 0:54:46 | |
# He's like the son I might have known | 0:54:48 | 0:54:53 | |
# If God had granted me a son | 0:54:53 | 0:54:57 | |
-# -The summers die, one by one | 0:54:57 | 0:55:02 | |
-# -How soon they fly On and on | 0:55:02 | 0:55:07 | |
-# -And I am old | 0:55:07 | 0:55:11 | |
-# -And will be gone | 0:55:11 | 0:55:15 | |
# You can take | 0:55:18 | 0:55:24 | |
# You can give | 0:55:24 | 0:55:31 | |
# Let him be | 0:55:31 | 0:55:36 | |
# Let him live | 0:55:36 | 0:55:42 | |
-# -If I die | 0:55:42 | 0:55:47 | |
-# -Let me die | 0:55:47 | 0:55:54 | |
# Let him live | 0:55:54 | 0:56:01 | |
# Bring him home | 0:56:01 | 0:56:07 | |
# Bring him... | 0:56:07 | 0:56:13 | |
# ..ho-o-ome. # | 0:56:14 | 0:56:24 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:56:24 | 0:56:27 | |
We've barely scratched the surface of the dreams I've made come true, | 0:56:37 | 0:56:41 | |
but the clock's beaten me so it's time to pack up and ship out until we meet again. | 0:56:41 | 0:56:47 | |
Whenever that may be, I've just got one piece of advice - keep dreaming. | 0:56:47 | 0:56:52 | |
-# -I only knew you for a while | 0:56:59 | 0:57:03 | |
-# -I never saw your smile | 0:57:03 | 0:57:05 | |
-# -Until it was time to go Time to go away | 0:57:05 | 0:57:12 | |
# Time to go away | 0:57:12 | 0:57:14 | |
-# -Sometimes it's hard to recognise | 0:57:14 | 0:57:17 | |
-# -Love comes as a surprise | 0:57:17 | 0:57:20 | |
-# -And it's too late It's just too late to stay | 0:57:20 | 0:57:26 | |
-# -Too late to stay | 0:57:26 | 0:57:28 | |
-# -We'll always be together | 0:57:31 | 0:57:33 | |
-# -However far it seems | 0:57:33 | 0:57:38 | |
-# -We'll always be together | 0:57:38 | 0:57:40 | |
-# -Together in electric dreams | 0:57:40 | 0:57:45 | |
-# -We'll always be together | 0:57:45 | 0:57:47 | |
-# -However far it seems | 0:57:47 | 0:57:52 | |
-# -We'll always be together | 0:57:52 | 0:57:55 | |
-# -Together in electric dreams | 0:57:55 | 0:58:01 | |
Hey! | 0:58:01 | 0:58:03 | |
-# -We'll always be together | 0:58:03 | 0:58:06 | |
-# -However far it seems | 0:58:06 | 0:58:10 | |
-# -We'll always be together | 0:58:10 | 0:58:13 | |
-# -Together in electric dreams! -# | 0:58:13 | 0:58:19 | |
Good night! | 0:58:24 | 0:58:26 | |
Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd - 2011 | 0:58:40 | 0:58:44 | |
Email [email protected] | 0:58:45 | 0:58:47 |