Babi Del: Ward Geni Babi Del


Babi Del: Ward Geni

Similar Content

Browse content similar to Babi Del: Ward Geni. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-I'm Tara Morrisey.

0:00:370:00:39

-I was born in Manchester.

0:00:400:00:42

-I've lived in Penrhyndeudraeth

-for fifteen years.

0:00:420:00:46

-I have three children.

0:00:520:00:53

-Kian is six.

-He'll be seven in October.

0:00:530:00:57

-Kiera is two

-and will be three in December.

0:00:590:01:02

-Keegan is one

-and will be two in November.

0:01:030:01:07

-And this one.

0:01:090:01:10

-I don't know the name yet.

0:01:100:01:12

-But it begins with K!

0:01:130:01:14

-I learnt Welsh in Year Five

-here in Ysgol Cefn Coch.

0:01:180:01:23

-I went to the Language Unit.

0:01:250:01:27

-I was only there for two weeks

-and I learnt it.

0:01:280:01:32

-My partner comes from Wolverhampton.

0:01:340:01:37

-I met him ten years ago in Barmouth.

0:01:390:01:42

-That's it, really.

0:01:480:01:49

-My parents moved with me,

-my brother and sister...

0:01:530:01:57

-..to live in Penrhyn...

0:01:570:01:59

-..so we could all

-have a safer life...

0:02:000:02:03

-..to actually play in the front...

0:02:040:02:06

-..and not be stuck

-in a backyard in Manchester.

0:02:070:02:11

-I like Penrhyn for that.

0:02:130:02:15

-It's much safer for my children.

0:02:160:02:19

-It's quiet, but it's nice.

0:02:210:02:24

-This pregnancy wasn't planned.

0:02:280:02:31

-But I knew it was going to happen.

0:02:320:02:34

-I just felt ill.

0:02:350:02:37

-I wanted to sleep all the time.

0:02:390:02:41

-I went to the doctor for a test.

0:02:420:02:45

-And there we are.

0:02:450:02:46

-A baby is coming!

0:02:470:02:48

-I wanted a lot of children.

0:02:510:02:53

-I wanted a football team.

0:02:540:02:56

-But not any more.

0:02:570:02:58

-This is the last one.

0:02:590:03:01

-I'm Meirionwen Humphries.

0:03:090:03:11

-I've been a midwife for some time...

0:03:110:03:14

-..since 2000.

0:03:150:03:17

-Before that, I worked

-as a nurse and a midwife.

0:03:170:03:21

-I'm Tara's midwife.

0:03:220:03:24

-At the moment,

-I look after about 43 women...

0:03:260:03:30

-..on my caseload.

0:03:330:03:35

-I've just been on holiday.

0:03:370:03:39

-Maybe more have come in

-and have to be booked.

0:03:390:03:43

-I've been back for one day.

-I haven't caught up with that yet.

0:03:440:03:49

-At the moment, it's 43.

0:03:490:03:51

-Can I feel your tummy?

0:03:580:04:00

-Thanks.

0:04:010:04:02

-I'll just measure it.

0:04:020:04:05

-You know the drill.

0:04:060:04:07

-Cold hands go

-on the top of the bump.

0:04:070:04:10

-I measure from the top...

0:04:100:04:12

-..to the top of the bone here.

0:04:130:04:15

-That's 35 and three quarters.

0:04:170:04:20

-That's quite close, isn't it?

0:04:200:04:22

-That's quite close, isn't it?

-

-Yes.

0:04:220:04:23

-We look at the whole picture

-with everyone...

0:04:230:04:27

-..to see if they feel well

-and if the baby is moving.

0:04:270:04:31

-We take their blood pressure

-and test the urine.

0:04:310:04:35

-We check if they have an infection,

-or if there's protein in it.

0:04:360:04:40

-It shows if the blood

-pressure is up...

0:04:410:04:44

-..or can indicate diabetes.

0:04:440:04:46

-That's clear. Good.

0:04:480:04:50

-We ask them to lie down.

0:04:520:04:55

-We measure the uterus, the tummy...

0:04:560:04:59

-..to check the growth...

0:05:000:05:02

-..and if it's as it should be

-for the number of weeks.

0:05:020:05:07

-Then we feel the tummy to see if the

-baby is lying in the right place...

0:05:080:05:13

-..especially towards the end.

0:05:130:05:15

-The back is here, the backside

-here. Do you feel a kick?

0:05:160:05:20

-Yes.

0:05:200:05:20

-Yes.

-

-I'm sure!

0:05:200:05:21

-Then we listen to the heart

-with the Sonicaid machine.

0:05:220:05:27

-We use this machine to listen.

0:05:290:05:31

-In the past, we listened

-with a small trumpet.

0:05:310:05:35

-I still have it in my bag.

0:05:350:05:37

-We don't use it often now.

-The women like to hear the heart.

0:05:370:05:41

-BABY'S HEARTBEAT

0:05:410:05:43

-It's going a bit faster,

-because it's moving.

0:05:460:05:49

-It isn't supposed to be too regular.

0:05:500:05:52

-It should go up and down.

0:05:530:05:55

-I'm supposed to do

-everything in 20 minutes.

0:05:550:05:58

-I'm not sure if I do!

0:05:580:06:00

-I try to do things

-in the time we're given.

0:06:000:06:05

-But if it takes longer,

-it takes longer.

0:06:060:06:09

-I wasn't with you last time.

0:06:110:06:13

-Do you remember how to get up

-without hurting yourself?

0:06:130:06:17

-I just get up as I usually do!

0:06:170:06:19

-It's easy to hurt

-your stomach muscles...

0:06:200:06:24

-..especially at this stage.

0:06:250:06:27

-You don't want that.

0:06:280:06:29

-Bend your knees up.

0:06:290:06:31

-Move your bottom to the wall.

0:06:320:06:34

-Roll over and push.

0:06:340:06:36

-That's it! Lovely.

0:06:360:06:37

-You won't hurt your tummy like that.

0:06:380:06:40

-We've brought Tara for her pre-op,

-to give her moral support.

0:06:550:07:00

-My name is Paula.

0:07:050:07:06

-Are you ladies coming in

-or staying there?

0:07:080:07:11

-Do you want another chair?

0:07:130:07:14

-I'll stand.

0:07:150:07:16

-I've just got a few things to do.

0:07:160:07:19

-I need to take your blood, if

-that's alright. You OK with needles?

0:07:190:07:23

-I need to weigh you, listen in

-and do a few basic checks.

0:07:240:07:29

-OK?

0:07:290:07:29

-OK?

-

-OK.

0:07:290:07:30

-I'll just get a draw sheet.

0:07:310:07:32

-I'll just get a draw sheet.

-

-OK.

0:07:320:07:33

-I've had three caesareans.

-This is a planned caesarean.

0:07:340:07:40

-With the first, I went in

-for an emergency caesarean...

0:07:400:07:45

-..after about half

-an hour of labour.

0:07:470:07:50

-He was really distressed.

0:07:510:07:53

-I tried again with Kiera,

-but my cervix doesn't open at all.

0:07:540:07:59

-With Keegan,

-it was a planned caesarean.

0:08:000:08:03

-Has everything been OK

-with the pregnancy?

0:08:030:08:07

-Just the PSB, or what is it?

0:08:070:08:09

-The pelvic bones and that.

0:08:090:08:12

-Pelvic girdle pain.

0:08:120:08:13

-Pelvic girdle pain.

-

-Yes.

0:08:130:08:14

-Pubic dysfunction.

0:08:150:08:16

-I asked the consultant

-if I could try going into labour.

0:08:170:08:22

-She said I could.

0:08:230:08:24

-But I went back to my midwife...

0:08:240:08:27

-..and said I wanted to be booked in,

-because my legs were painful.

0:08:270:08:31

-The joints

-and the top of my legs hurt.

0:08:320:08:35

-I get cramps in my legs

-every night. It's terrible.

0:08:350:08:39

-I scream in bed!

0:08:400:08:41

-I'm just waiting for a date.

0:08:450:08:47

-Normal.

0:08:480:08:49

-Hello. Helen?

0:08:560:08:57

-Hello. Helen?

-

-Yes.

0:08:570:08:58

-I'm Meirionwen, the midwife.

0:08:590:09:01

-Come in.

0:09:010:09:02

-Come in.

-

-Thanks.

0:09:020:09:03

-How are you? It's been ages!

0:09:060:09:09

-Great, thanks. And you?

0:09:090:09:10

-Great, thanks. And you?

-

-I'm fine, thanks.

0:09:100:09:12

-It's nice to see you again.

0:09:120:09:14

-It's nice to see you again.

-

-Yes.

0:09:140:09:15

-Without a baby this time.

0:09:150:09:16

-Without a baby this time.

-

-It's not your baby.

0:09:160:09:18

-I'll put this down.

0:09:190:09:20

-And who is this?

0:09:220:09:23

-This is Jac.

0:09:230:09:25

-Jac. Look!

0:09:250:09:26

-Can I hold Jac?

0:09:270:09:29

-Come here, my boy!

0:09:290:09:31

-Hello!

0:09:340:09:35

-This is why we like this job...

0:09:350:09:37

-..to have cuddles!

0:09:380:09:39

-It's a privilege to be part

-of people's lives...

0:09:400:09:43

-..and share this experience.

0:09:440:09:46

-I hope we help them...

0:09:470:09:49

-..and make it a positive experience.

0:09:520:09:55

-We try to raise

-the girls' confidence...

0:09:570:10:00

-..and teach them to have

-confidence in being a parent...

0:10:010:10:05

-..and to nurture

-the children with confidence.

0:10:050:10:09

-Right.

0:10:110:10:12

-Did you go to the end?

0:10:120:10:15

-I was eleven days overdue.

0:10:160:10:18

-Were you in labour for long?

0:10:190:10:21

-Yes.

0:10:210:10:22

-Yes.

-

-Oh!

0:10:220:10:23

-The cord was round his neck.

0:10:240:10:25

-The cord was round his neck.

-

-Oh!

0:10:250:10:26

-He hadn't gone down enough

-for me to give birth.

0:10:260:10:29

-So he was a bit stuck.

0:10:290:10:30

-So he was a bit stuck.

-

-Yes.

0:10:300:10:31

-I had an emergency caesarean.

0:10:310:10:33

-I had an emergency caesarean.

-

-Was he tiring too?

0:10:330:10:34

-Yes, his heart was dipping

-now and then.

0:10:340:10:37

-So they decided it was

-the best thing for you and him.

0:10:370:10:41

-It was nicer for me,

-to know he was safe too.

0:10:420:10:45

-Talking about safety...

0:10:460:10:48

-..look at him.

0:10:490:10:50

-He's settled down

-immediately with Mam.

0:10:520:10:55

-Yes.

0:10:550:10:56

-He knows who Mam is.

0:10:560:10:58

-He knows who Mam is.

-

-Yes, and my voice.

0:10:580:10:59

-Maybe he likes cuddles

-with me, but I'm not Mam.

0:10:590:11:03

-If he gets a bit impatient...

0:11:040:11:07

-..or a bit upset...

0:11:080:11:10

-..put him back, skin-to-skin...

0:11:100:11:12

-..especially if you can't get him

-on the breast immediately.

0:11:120:11:17

-Skin on skin,

-and he calms down with you.

0:11:170:11:20

-You're due for a section on Monday.

-You're second on the list.

0:11:280:11:32

-I'm taking a look to check

-that you're not anaemic...

0:11:320:11:36

-..and we have blood ready

-for when you go to Theatre then.

0:11:360:11:40

-Many midwives have said...

0:11:410:11:43

-..that having more

-than three caesareans is dangerous.

0:11:430:11:47

-Some say it's alright.

0:11:470:11:50

-I'm not scared,

-just nervous, really.

0:11:520:11:56

-I've had three.

0:11:570:11:59

-I know how it goes!

0:12:000:12:02

-Those are all for you to read.

0:12:040:12:06

-Those are all for you to read.

-

-Thank you.

0:12:060:12:07

-Who's coming in with you?

0:12:130:12:15

-Who's coming in with you?

-

-My partner.

0:12:150:12:17

-Have you got any questions?

0:12:170:12:19

-Have you got any questions?

-

-No.

0:12:190:12:20

-I'm scared now.

0:12:210:12:23

-Oh, god.

0:12:240:12:26

-I'm just nervous.

0:12:260:12:29

-I'll get the doctor to see you,

-then you'll be free to go. OK?

0:12:300:12:34

-Thank you.

0:12:340:12:36

-It's the morning of the caesarean.

0:12:520:12:55

-I still have to do the school run.

0:12:550:12:58

-I'm so nervous.

0:12:590:13:01

-Scared!

0:13:030:13:05

-It's all so stressful.

0:13:060:13:08

-Kian is ill

-and he's going to Nain's.

0:13:090:13:12

-I've left the packing

-until the last minute.

0:13:130:13:17

-I've been stressing out.

0:13:180:13:21

-I'm ready now.

0:13:230:13:25

-.

0:13:260:13:26

-Subtitles

0:13:330:13:33

-Subtitles

-

-Subtitles

0:13:330:13:35

-We've come to Ysbyty Gwynedd.

0:13:490:13:52

-I'm waiting for the midwives.

0:13:520:13:56

-I'm so nervous.

0:13:580:14:00

-We prepare her for surgery.

0:14:010:14:03

-She hasn't eaten since midnight.

0:14:030:14:07

-She's had something to drink.

0:14:070:14:09

-Knee-high stockings help prevent

-blood clots forming in her legs...

0:14:100:14:15

-..or should there be

-any postoperative complications.

0:14:160:14:20

-Anti-embolic stockings...

0:14:200:14:23

-..prevent clots from forming.

0:14:240:14:26

-It's the same principle

-as passengers on long haul flights.

0:14:260:14:30

-After giving birth, women are

-more likely to develop a blood clot.

0:14:300:14:35

-The blood is thicker.

0:14:350:14:36

-A woman who has had a caesarean...

0:14:370:14:39

-..doesn't move as much

-as she normally would.

0:14:390:14:42

-It's such hard work,

-my face has gone all red!

0:14:430:14:46

-Hi. I'll just introduce myself.

0:14:480:14:50

-My name is Chris Thorpe.

0:14:510:14:53

-Pleased to meet you.

0:14:530:14:55

-You've come for a caesarean section.

0:14:550:14:57

-She'll see the anaesthetist

-and the surgeon.

0:14:580:15:01

-They'll familiarize themselves

-with her case.

0:15:010:15:06

-They introduce themselves...

0:15:060:15:09

-..so she knows

-who will be in Theatre.

0:15:090:15:12

-We make sure

-the baby's heartbeat is normal.

0:15:130:15:16

-We check the blood pressure,

-temperature and pulse.

0:15:160:15:20

-Most of the work has been

-done in the pre-op on Friday...

0:15:210:15:25

-..in the Day Unit.

0:15:260:15:28

-Happy?

0:15:280:15:30

-You're looking half asleep.

0:15:310:15:32

-You're looking half asleep.

-

-He was up today with the kids.

0:15:320:15:34

-Sorting the children out.

0:15:350:15:36

-Sorting the children out.

-

-Yeah.

0:15:360:15:37

-Absolutely fine. No problem at all.

0:15:370:15:40

-I'll get some tissue

-to wipe that jelly off.

0:15:400:15:43

-There are two on today's list.

0:15:430:15:46

-She's the second, around 3.30pm.

0:15:460:15:49

-If there is an emergency

-on the labour ward...

0:15:500:15:53

-..it could be

-a couple of hours later.

0:15:530:15:56

-I've seen it being delayed

-until the next day.

0:15:560:16:00

-That's hugely disappointing

-for parents.

0:16:000:16:04

-When they've made the incision,

-it's prone to bleed.

0:16:060:16:10

-They cut through veins.

0:16:110:16:13

-The diathermy machine

-in the Theatre...

0:16:130:16:16

-..burns the vein

-to stop the bleeding.

0:16:160:16:20

-Because it's an electric current...

0:16:200:16:23

-..touching a metal object

-can cause a shock or burn.

0:16:230:16:28

-It could be something

-in their hair or bra straps...

0:16:280:16:32

-..or a piercing.

0:16:320:16:34

-Have you got clothes

-ready for the baby?

0:16:340:16:37

-A babygrow, a vest and cap?

-Bring them with you to Theatre.

0:16:370:16:42

-I've seen everyone.

0:16:440:16:46

-I'm waiting to go in.

0:16:460:16:48

-I need to put these on.

0:16:490:16:52

-Then we're ready to go.

0:16:540:16:56

-I'm more scared this time.

0:16:580:17:02

-I know what's coming,

-and the pain afterwards.

0:17:020:17:06

-I don't like the spinal injection.

0:17:070:17:10

-I'll show you where to get changed.

0:17:110:17:14

-Thank you.

0:17:140:17:16

-We saw that!

0:17:260:17:28

-There's no escape!

0:17:300:17:33

-There's a room close to Theatre

-where she meets all the team.

0:17:350:17:41

-They'll introduce themselves,

-and say what they do.

0:17:420:17:46

-Then she'll go into Theatre.

0:17:470:17:49

-It's quite relaxing.

0:17:490:17:52

-There is no panic at all

-in an elective caesarean.

0:17:530:17:57

-It's quite a nice atmosphere.

0:17:570:18:00

-The baby is out in no time.

0:18:060:18:08

-It takes longer

-to close the incision.

0:18:080:18:13

-Hey!

0:18:270:18:28

-Hey!

-

-Hello, baby!

0:18:280:18:30

-Baby boy. So they got it right.

0:18:320:18:35

-Spit it all out.

0:18:360:18:39

-Hello, baby!

0:18:450:18:48

-Hello!

0:18:500:18:52

-BABY CRIES

0:18:540:18:56

-Let's show you to Mam.

0:18:590:19:02

-Tara, there he is.

0:19:060:19:08

-He's lovely.

0:19:100:19:12

-He looks like Keegan.

0:19:150:19:17

-Michael,

-do you want to come through?

0:19:210:19:23

-Let's clean you up a bit.

0:19:240:19:26

-He's blowing bubbles at us!

0:19:300:19:32

-Let's see you.

0:19:400:19:42

-Do you want to take the towel?

0:19:430:19:47

-And he's just peed.

0:19:540:19:56

-You've had a pee, like a good boy.

0:19:580:20:01

-I'll give him the Vitamin K.

0:20:040:20:06

-Do you want him just in a nappy

-so you can have skin-to-skin?

0:20:070:20:11

-Just put him in a nappy for now.

0:20:110:20:14

-There we are.

0:20:140:20:16

-BABY CRIES

0:20:190:20:20

-Sorry!

0:20:210:20:23

-Vitamin K

-is used to help blood clot.

0:20:230:20:27

-Babies don't have enough Vitamin K

-to make their blood clot.

0:20:280:20:32

-They'll produce it themselves

-in a few days' time.

0:20:330:20:37

-This keeps them going

-until they produce it themselves.

0:20:370:20:41

-There you are!

-Are you going to Dad now?

0:20:430:20:47

-Shall we take him back?

0:20:470:20:49

-Then you can put him down your top

-or take your top off.

0:20:500:20:54

-Let's go and show you to Mam.

0:20:550:20:58

-Skin-to-skin has many benefits.

0:21:000:21:04

-It helps with the bonding,

-breastfeeding...

0:21:040:21:08

-..and it calms the baby down.

0:21:080:21:12

-Research proves

-it's one of the best things to do...

0:21:120:21:16

-..soon after birth...

0:21:160:21:18

-..before weighing even,

-providing the baby is healthy.

0:21:180:21:22

-The Theatre is on the cold side.

0:21:230:21:25

-We make sure the baby is warm.

0:21:250:21:28

-The warmest place is next

-to the mother's skin.

0:21:280:21:32

-We try to involve Dad

-as much as we can.

0:21:350:21:40

-Mam can't have skin-to-skin,

-but Dad can.

0:21:410:21:46

-I'm clearing up now.

0:21:470:21:49

-They're finishing stitching.

0:21:490:21:51

-I've checked the placenta

-and everything is fine.

0:21:510:21:56

-We'll bring Tara through next door

-to check her blood pressure.

0:21:560:22:01

-Then she'll go to the ward tonight.

0:22:010:22:04

-He's perfect.

0:22:080:22:10

-I'm happy that Kaden is here.

0:22:250:22:28

-Everything is finished now.

0:22:280:22:30

-He's a little diamond.

0:22:330:22:35

-He's a good boy.

0:22:350:22:37

-I only have to get up

-once a night with him.

0:22:380:22:42

-You've got hiccups!

0:22:440:22:46

-It will be tough

-to cope with them all...

0:22:490:22:52

-..but they mean the world to me.

0:22:520:22:55

-S4C Subtitles by Gwead

0:23:150:23:17

-.

0:23:170:23:17

Download Subtitles

SRT

ASS