Episode 2 Leadaidh is Breacaist
Similar Content
Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
SHE LAUGHS | 0:00:56 | 0:00:57 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:02:06 | 0:02:08 | |
Hello? Hi! | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-Oh, ye-ha(!) -Cheers, cheers. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
SHE SQUEALS | 0:04:19 | 0:04:21 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:04:58 | 0:05:02 | |
Hello? Hello? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Ah-ha. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
SHE LAUGHS | 0:05:26 | 0:05:27 | |
THEY LAUGH | 0:05:45 | 0:05:47 | |
OK. Right. Cheers, cheers. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
THEY LAUGH | 0:06:47 | 0:06:49 | |
SHE LAUGHS | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Oh, sorry. Oh! | 0:08:01 | 0:08:03 | |
-Yeah? -Yep. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-Thank you. -Cheers. -See you later. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
THEY LAUGH | 0:09:11 | 0:09:14 | |
You mean Can't Cook, Don't Cook! | 0:10:05 | 0:10:09 | |
Mmmmm! | 0:10:32 | 0:10:33 | |
BAGPIPES PLAY | 0:12:02 | 0:12:04 | |
They're now coming out for the third and last throw of the shot put. | 0:13:06 | 0:13:10 | |
'Awww!' | 0:13:44 | 0:13:47 | |
HE SHOUTS | 0:14:03 | 0:14:04 | |
SHE SINGS TO HERSELF | 0:15:07 | 0:15:10 | |
Oh! | 0:15:10 | 0:15:11 | |
SMOKE ALARM BEEPS | 0:15:18 | 0:15:21 | |
Hello! | 0:15:43 | 0:15:45 | |
There you go. That's 50p. | 0:15:51 | 0:15:54 | |
Thank you very much. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
Ah, hold on, hold on! | 0:15:56 | 0:15:59 | |
-Have you got macaroni as well? -Oh, we do! -Ah, there we go. -Excellent! | 0:16:07 | 0:16:11 | |
Wo-ho! That's our first macaroni. Yeah! | 0:16:14 | 0:16:16 | |
Wo-ho! | 0:16:16 | 0:16:18 | |
There you go. Do you not want a wee roll to go with that coffee? | 0:16:36 | 0:16:39 | |
-A wee roll? -A wee roll. -Sausage, black pudding... | 0:16:39 | 0:16:42 | |
-Stornoway black pudding -..and bacon. -Oh, no, not that. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-How about macaroni? -Ha-ha! -We have macaroni. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
-I tell you, I will take a sausage roll. -Awww, excellent! | 0:16:53 | 0:16:56 | |
'Just to let all you visitors know, there's a row of vintage cars down behind us, | 0:17:31 | 0:17:35 | |
'so you can all come down and have a look at the vintage cars | 0:17:35 | 0:17:39 | |
'anytime you want.' | 0:17:39 | 0:17:40 | |
'Another announcement - 12.15 at the barbeque...' | 0:17:48 | 0:17:50 | |
-Tea, coffee... -Hot chocolate! -Hot chocolate. -Broth. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
Oh, thank you very much. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Right, ladies and gentlemen, I've got an announcement here from Joy | 0:18:22 | 0:18:26 | |
and she's gonna tell you... | 0:18:26 | 0:18:29 | |
Thank you. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
THEY CHAT IN GAELIC | 0:19:17 | 0:19:19 | |
MEAT SIZZLES | 0:19:44 | 0:19:47 | |
-There's a hole in the bottom of it. -Oh, no - aargh! | 0:20:27 | 0:20:31 | |
Let me dump that in the bin, I think. Oh, my goodness. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
Oh, no! | 0:20:36 | 0:20:37 | |
SHE GASPS | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-Hiya. -Can I have a couple of these? -Yep. Macaroni. | 0:21:01 | 0:21:04 | |
'..You are thirsty, the bar is open...' | 0:21:09 | 0:21:13 | |
LAUGHTER | 0:21:13 | 0:21:16 | |
'It's a wonderful day, with forecasts warning for heavy rain... | 0:21:53 | 0:21:58 | |
'I wondered if I was going to have to wear my designer tartan wellies.' | 0:21:58 | 0:22:03 | |
SMOKE ALARM BEEPS | 0:23:04 | 0:23:06 | |
It's gonna be a few minutes, we're still cooking some more sausages. Is there anything else you want? | 0:23:10 | 0:23:16 | |
-Have you got any sausage rolls? -There ARE sausage rolls. -Where? -In the kitchen, at the moment. | 0:23:22 | 0:23:28 | |
-Hi. -Can I have macaroni, please? -You can, yep. Macaroni, Ishi. | 0:23:29 | 0:23:34 | |
-SMOKE ALARM BEEPS -Someone take that fire alarm off! | 0:23:34 | 0:23:37 | |
OIL SIZZLES | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Aargh! | 0:23:43 | 0:23:45 | |
Whoo! | 0:23:46 | 0:23:47 | |
-Aargh! -THE CROWD CHEERS | 0:24:51 | 0:24:55 | |
Anybody like some bacon or black pudding or anything to take away? | 0:25:24 | 0:25:28 | |
I bought too much. Can I just leave this here? | 0:25:28 | 0:25:30 | |
I'll maybe go and get the rest of the stuff. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
How about rolls?! | 0:25:33 | 0:25:36 | |
-Enjoy. Do you want plastic cups? ALL: -Yes, please. -OK. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
Pasta, sandwich bags, hot chocolate, | 0:25:46 | 0:25:51 | |
tea bags, coffee... | 0:25:51 | 0:25:53 | |
I'm ready to feed the 5,000, do you know? Whatever's needed. | 0:25:55 | 0:25:58 | |
Wooow! | 0:25:59 | 0:26:01 | |
£450.06. | 0:26:52 | 0:26:55 | |
-£456? -£456. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
Subtitles for the deaf and hard-of-hearing by Red Bee Media Ltd | 0:28:49 | 0:28:55 |