Browse content similar to The Fox and the Child. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
NOCTURNAL INSECTS CHIRRUP FROGS CROAK | 0:01:02 | 0:01:05 | |
BIRDSONG | 0:01:34 | 0:01:36 | |
TREES RUSTLE | 0:02:44 | 0:02:46 | |
'My story started one day by chance on the way to school.' | 0:02:59 | 0:03:03 | |
'I remember it only too well.' | 0:03:03 | 0:03:05 | |
'I was just 10 years old.' | 0:03:05 | 0:03:07 | |
'It was the first time I had seen a fox so close.' | 0:03:07 | 0:03:11 | |
'And he hadn't heard me.' | 0:03:15 | 0:03:17 | |
'He stayed there and I watched him.' | 0:03:17 | 0:03:21 | |
Don't be afraid, fox. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
Don't be afraid. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Fox...? | 0:04:25 | 0:04:26 | |
'My heart was beating flat-out.' | 0:04:33 | 0:04:35 | |
'He was so cute.' | 0:04:36 | 0:04:38 | |
'For a moment I thought I might be able to touch him.' | 0:04:41 | 0:04:45 | |
'Throughout the day at school | 0:04:53 | 0:04:55 | |
I could only think of the fox at the big beech tree.' | 0:04:55 | 0:04:59 | |
'On my return to the place where we met, | 0:04:59 | 0:05:02 | |
I was sure I'd find him again.' | 0:05:02 | 0:05:05 | |
'I'd decided that I would try and tame this fox.' | 0:05:11 | 0:05:14 | |
'At that point, I had no idea it was the beginning of a great adventure.' | 0:05:15 | 0:05:20 | |
CROW CAWS | 0:06:16 | 0:06:18 | |
BIRD ALARM CALL | 0:06:34 | 0:06:36 | |
'As autumn advanced, my fox was not to be found.' | 0:06:47 | 0:06:50 | |
'My walks had become an obsession.' | 0:06:51 | 0:06:55 | |
'I found the forest more and more mysterious | 0:06:55 | 0:06:58 | |
now I knew my fox lived there.' | 0:06:58 | 0:07:00 | |
VARIED BIRDSONG | 0:07:05 | 0:07:08 | |
'Then one evening I was struck by how small I was | 0:07:24 | 0:07:28 | |
in the midst of all that nature.' | 0:07:28 | 0:07:31 | |
'I spent my days learning to read, write and add up, | 0:07:31 | 0:07:35 | |
and yet I was still unable to find any trace of my fox.' | 0:07:34 | 0:07:39 | |
'But he had to be there. Somewhere. Right under my nose.' | 0:07:39 | 0:07:43 | |
'The snow that night had acted like a magic powder - | 0:08:42 | 0:08:45 | |
all was there to be seen.' | 0:08:45 | 0:08:47 | |
'The paw prints of rabbits, deer and badgers.' | 0:08:47 | 0:08:50 | |
'And then there in front of me... | 0:08:51 | 0:08:53 | |
my fox's tracks.' | 0:08:53 | 0:08:55 | |
# Paw by paw and step by step Who is it that went this way? | 0:08:56 | 0:09:00 | |
# Paw by paw and step by step Will my little finger say? | 0:09:00 | 0:09:05 | |
# On his way the rabbit leaped With his feet together | 0:09:05 | 0:09:09 | |
# Spiky hedgehog cross his hands In any weather | 0:09:09 | 0:09:13 | |
# A mark of three treads in the snow It's a bird, no, it's a crow | 0:09:17 | 0:09:21 | |
# A wild pig with no shoes on Makes a cut of four big holes | 0:09:21 | 0:09:26 | |
# Paw by paw and step by step Who is it that went this way? | 0:09:33 | 0:09:37 | |
# Paw by paw and step by step Will my little finger say? | 0:09:37 | 0:09:41 | |
# So finely curved little track And there we saw a stoat | 0:09:43 | 0:09:47 | |
# Two small soles, two small heels What a fine turn you promote | 0:09:47 | 0:09:51 | |
'It was amazing to walk in his steps.' | 0:09:51 | 0:09:54 | |
'He showed me another way of getting around.' | 0:09:54 | 0:09:57 | |
'He made me cross the same path again and again - | 0:09:57 | 0:10:00 | |
changing his mind all the time.' | 0:10:00 | 0:10:02 | |
# Paw by paw and step by step Who is it that went this way? | 0:10:02 | 0:10:06 | |
# Paw by paw and step by step Will my little finger say? | 0:10:06 | 0:10:10 | |
# In the snow and in the cold The fox goes on so bold | 0:10:11 | 0:10:15 | |
# With both paws and claws displayed Let's hide as the wolf parades | 0:10:15 | 0:10:21 | |
WOLF HOWLS | 0:10:30 | 0:10:32 | |
WOLF EMITS LONG HOWL | 0:10:35 | 0:10:38 | |
THUMP! Argh! | 0:10:52 | 0:10:54 | |
'I was stuck home for the rest of winter, | 0:11:23 | 0:11:26 | |
afraid I'd lose track of him forever.' | 0:11:26 | 0:11:28 | |
'My parents had found me a book on the life of foxes.' | 0:11:36 | 0:11:39 | |
'Already I knew it almost by heart.' | 0:11:39 | 0:11:42 | |
'I tried to imagine him.' | 0:11:42 | 0:11:44 | |
'I was becoming, little by little, like a fox in the middle of winter.' | 0:11:45 | 0:11:50 | |
SQUEAKING | 0:12:22 | 0:12:24 | |
PANICKED SQUEAKING | 0:12:35 | 0:12:37 | |
LOW GROWL | 0:15:33 | 0:15:35 | |
'I had always seen winter as a beautiful season, | 0:15:43 | 0:15:47 | |
but for my fox, every day was full of danger.' | 0:15:47 | 0:15:51 | |
'The book kept repeating - eat and not be eaten.' | 0:15:51 | 0:15:55 | |
'And I repeated to myself - Be strong, my fox.' | 0:15:55 | 0:15:58 | |
'Hold on. Our paths will cross again.' | 0:15:58 | 0:16:01 | |
'I remember the evening I heard them calling to themselves on the mountain. | 0:17:59 | 0:18:04 | |
'It was terribly cold.' | 0:18:04 | 0:18:06 | |
FOX CALLS | 0:18:06 | 0:18:08 | |
'It was the end of winter, the time of year when they pair off.' | 0:18:08 | 0:18:13 | |
WIND HOWLS | 0:18:16 | 0:18:18 | |
FOX YELPS | 0:18:20 | 0:18:22 | |
SHE MIMICS SOUNDS | 0:18:22 | 0:18:24 | |
'Somebody had told me their courtship was a strange mix of love and war.' | 0:18:33 | 0:18:37 | |
SHE MIMICS FOX CRIES | 0:18:37 | 0:18:39 | |
'Their cries sounded like the shriek of witches.' | 0:18:39 | 0:18:42 | |
SHRIEKS AND HOWLS | 0:18:44 | 0:18:47 | |
'My thoughts lingered on my fox.' | 0:18:49 | 0:18:52 | |
'Out there, amidst the shadows and stars... | 0:18:54 | 0:18:57 | |
..he lived in his kingdom.' | 0:18:58 | 0:19:01 | |
SHRIEKS AND CRIES | 0:19:25 | 0:19:28 | |
FOXES' CRIES PUNCTUATE SILENCE | 0:19:46 | 0:19:49 | |
SQUEALS, SNORTS, "GROWLS" | 0:20:07 | 0:20:10 | |
BIRDSONG | 0:21:27 | 0:21:30 | |
CRACKLING | 0:21:40 | 0:21:42 | |
'Spring was not far off, but I was worried about my fox.' | 0:21:49 | 0:21:54 | |
'There was a big campaign in the area to get rid of them.' | 0:21:54 | 0:21:58 | |
'Anything and everything would be used - poison, traps, guns...' | 0:21:58 | 0:22:04 | |
'Some people thought them pests, | 0:22:04 | 0:22:06 | |
but I thought them beautiful and fascinating.' | 0:22:06 | 0:22:09 | |
'But my opinion didn't count.' | 0:22:09 | 0:22:12 | |
DISTANT GUNSHOT | 0:22:18 | 0:22:20 | |
BIRDSONG | 0:22:26 | 0:22:28 | |
GUNSHOT | 0:24:11 | 0:24:13 | |
BIRDSONG | 0:25:27 | 0:25:29 | |
'I was free again, after two months indoors.' | 0:26:16 | 0:26:20 | |
'I was mad with joy!" | 0:26:20 | 0:26:22 | |
'I took up the tracks of my fox.' | 0:26:22 | 0:26:24 | |
'My father had told me how to find their dens.' | 0:26:32 | 0:26:36 | |
'I just had to be careful not to get too near them.' | 0:26:36 | 0:26:40 | |
'Foxes don't like it when you get too close to their homes.' | 0:26:39 | 0:26:44 | |
Oh, no...! | 0:26:46 | 0:26:48 | |
'But I only found empty dens.' | 0:26:50 | 0:26:52 | |
'Or even worse - blocked ones.' | 0:26:52 | 0:26:54 | |
'It would seem the war between man and fox will never end.' | 0:26:54 | 0:26:58 | |
WOODPECKER HAMMERS | 0:27:02 | 0:27:05 | |
SHE HUMS HAPPILY | 0:27:08 | 0:27:10 | |
SHORT NOISE - INDISTINCT | 0:27:25 | 0:27:27 | |
CROWS CAW | 0:27:27 | 0:27:29 | |
Anyone there? | 0:27:34 | 0:27:36 | |
FLY BUZZING | 0:27:44 | 0:27:46 | |
Oh, fox! | 0:28:06 | 0:28:08 | |
Oh, fox? | 0:28:14 | 0:28:16 | |
'So this was where my fox lived.' | 0:28:32 | 0:28:36 | |
'I was so happy again.' | 0:28:36 | 0:28:38 | |
'Now I'd found him, I wanted to see him.' | 0:28:38 | 0:28:42 | |
Wait! Wait! | 0:31:11 | 0:31:13 | |
'My fox was a vixen and she'd given birth to cubs.' | 0:31:23 | 0:31:28 | |
'She was moving them to another hiding place.' | 0:31:28 | 0:31:32 | |
'She'd heard me.' | 0:31:32 | 0:31:34 | |
'Why wasn't I more careful?!' | 0:31:34 | 0:31:36 | |
CUCKOO CALLING | 0:31:57 | 0:32:00 | |
Cuc-koo! Cuc-koo! BIRD "REPLIES" | 0:32:07 | 0:32:10 | |
'I knew she couldn't have gone very far with the little ones, | 0:32:17 | 0:32:21 | |
so I climbed up into the big beech to keep an eye on the valley below.' | 0:32:21 | 0:32:27 | |
'I had seen her here once before, surely I'd see her again.' | 0:32:29 | 0:32:33 | |
'I was happy to wait until she appeared.' | 0:32:33 | 0:32:36 | |
CUCKOO CALLING | 0:32:39 | 0:32:41 | |
'I was beginning to doubt my patience, | 0:32:58 | 0:33:01 | |
when an idea came from nowhere.' | 0:33:00 | 0:33:03 | |
'On four paws.' | 0:33:03 | 0:33:05 | |
'If my sandwich could attract a hedgehog, | 0:33:08 | 0:33:11 | |
it could do the same for a fox.' | 0:33:11 | 0:33:13 | |
Psst! Go away! | 0:33:47 | 0:33:49 | |
Hey! Go now! | 0:33:55 | 0:33:57 | |
Hey! Come here! | 0:34:45 | 0:34:48 | |
Don't be afraid - come...! | 0:34:49 | 0:34:51 | |
Why are you going so soon? Wait! | 0:35:01 | 0:35:04 | |
You'll come back, won't you? | 0:35:04 | 0:35:06 | |
Yes! | 0:35:13 | 0:35:14 | |
THUNDER | 0:35:26 | 0:35:28 | |
'Days came and went. My fox didn't come back.' | 0:35:29 | 0:35:35 | |
'I didn't want her to forget me.' | 0:35:35 | 0:35:37 | |
'Every day after school I went to the tree | 0:35:37 | 0:35:40 | |
to let her know I was still there. Waiting for her.' | 0:35:40 | 0:35:44 | |
'It was now two weeks since I had seen any sign of her.' | 0:36:29 | 0:36:33 | |
'It was quite a lonely time.' | 0:36:33 | 0:36:35 | |
'I asked the old trees to keep an eye out for me.' | 0:36:37 | 0:36:40 | |
'These old boys must see everything from high up in their branches.' | 0:36:40 | 0:36:44 | |
'But they're not very talkative.' | 0:36:44 | 0:36:46 | |
WHISTLE | 0:36:55 | 0:36:56 | |
SHE WHISTLES | 0:37:04 | 0:37:05 | |
FLIES BUZZING BIRDS CHEEPING | 0:37:09 | 0:37:12 | |
SHE PLAYS SIMPLE TUNE ON WHISTLE | 0:37:13 | 0:37:16 | |
TUNE HEARD AMIDST FOREST SOUNDS | 0:37:29 | 0:37:32 | |
MOTHER MAKES LITTLE GUTTURAL NOISES | 0:38:44 | 0:38:47 | |
You're not going again. | 0:39:29 | 0:39:32 | |
'I had just made a giant step, and I had to follow her.' | 0:40:03 | 0:40:07 | |
'I didn't really know where I was going, but that wasn't important, | 0:40:07 | 0:40:12 | |
I didn't want to lose her.' | 0:40:12 | 0:40:14 | |
BEAR SNORTS AND GROWLS | 0:40:44 | 0:40:47 | |
BEAR SNIFFS AND SNORTS | 0:40:52 | 0:40:54 | |
BEAR GROWLS | 0:40:55 | 0:40:57 | |
SEQUENCE OF SHORT GROWLS | 0:41:01 | 0:41:03 | |
'The old grouch of the mountains!' | 0:41:19 | 0:41:21 | |
'No one had seen him for years.' | 0:41:21 | 0:41:24 | |
'But I had.' | 0:41:24 | 0:41:26 | |
'I never told my parents about it.' | 0:41:26 | 0:41:29 | |
'More and more I felt I had to find her again.' | 0:41:37 | 0:41:40 | |
'I had the whole holiday ahead of me.' | 0:41:40 | 0:41:43 | |
'I learnt to be patient.' | 0:41:43 | 0:41:45 | |
'Sometimes many days went by before I saw her again.' | 0:41:45 | 0:41:48 | |
'I loved waiting for her.' | 0:41:48 | 0:41:50 | |
'Little by little I earned the right to get closer.' | 0:42:06 | 0:42:11 | |
'There was no question of stroking her.' | 0:42:11 | 0:42:14 | |
'But it wasn't wrong to try.' | 0:42:15 | 0:42:17 | |
Come on, come here. | 0:42:20 | 0:42:22 | |
Here, look, it's for you. | 0:42:26 | 0:42:29 | |
Come here. | 0:42:36 | 0:42:38 | |
"GROWL" | 0:42:50 | 0:42:52 | |
No, come back here. | 0:42:53 | 0:42:55 | |
Here. | 0:43:09 | 0:43:11 | |
Hey! | 0:43:21 | 0:43:22 | |
'You unpredictable fox!' | 0:44:33 | 0:44:35 | |
'I loved it when she appeared like that, by surprise.' | 0:44:35 | 0:44:38 | |
'As if she had always been there.' | 0:44:38 | 0:44:41 | |
'It was exciting to go deep into the forest with her.' | 0:44:49 | 0:44:53 | |
'It had the scent of adventure.' | 0:44:53 | 0:44:55 | |
'It's funny, at times she would wait for me - | 0:44:57 | 0:45:01 | |
as if I wasn't going quickly enough for her.' | 0:45:01 | 0:45:04 | |
'One day I followed her to the Giant's Footprints.' | 0:45:08 | 0:45:12 | |
'That was really something special. I shouldn't have been there.' | 0:45:12 | 0:45:16 | |
'Every child knew it was the most forbidden place imaginable.' | 0:45:18 | 0:45:22 | |
WATERS ROAR BELOW | 0:45:46 | 0:45:49 | |
BIRDSONG | 0:46:11 | 0:46:13 | |
Wow...! | 0:46:29 | 0:46:31 | |
Oh, no, fox, I wasn't making fun of you! | 0:48:41 | 0:48:43 | |
Oh, fox! | 0:48:55 | 0:48:57 | |
'I never imagined that a fox could sulk, but sulk she did.' | 0:48:59 | 0:49:06 | |
'It was sweet.' | 0:49:06 | 0:49:07 | |
'It inspired me to give her a name, which just came to me.' | 0:49:07 | 0:49:10 | |
Lily! | 0:49:10 | 0:49:11 | |
Lily! | 0:49:12 | 0:49:13 | |
'Lily. It was cute.' | 0:49:15 | 0:49:17 | |
'Especially for someone so moody.' | 0:49:17 | 0:49:19 | |
Look! Look! | 0:49:20 | 0:49:21 | |
Look! | 0:49:22 | 0:49:23 | |
DISTANT THUNDER | 0:49:46 | 0:49:48 | |
THUNDER OUTSIDE | 0:51:05 | 0:51:07 | |
Is that you there? VOICE ECHOES | 0:51:17 | 0:51:21 | |
You knew it would rain? | 0:51:21 | 0:51:23 | |
How did you know that? | 0:51:23 | 0:51:25 | |
Lily! | 0:51:57 | 0:51:59 | |
It's not the first time you've come here. | 0:52:06 | 0:52:09 | |
Do you know many places like this? | 0:52:11 | 0:52:13 | |
Fox, this isn't funny. | 0:53:10 | 0:53:13 | |
I want to get out of here. | 0:53:16 | 0:53:19 | |
Aaaargh! | 0:54:24 | 0:54:26 | |
FROG CROAKS | 0:54:34 | 0:54:36 | |
STRANGE ANIMAL SOUNDS ALL AROUND | 0:54:39 | 0:54:42 | |
HISSING | 0:54:51 | 0:54:52 | |
Stop! Stop! | 0:55:27 | 0:55:29 | |
Everyone, stop! | 0:55:29 | 0:55:31 | |
NOISES GET LOUDER AND MORE NUMEROUS | 0:55:48 | 0:55:52 | |
VOICES CALLING | 0:59:56 | 0:59:59 | |
Where are you? > | 1:00:01 | 1:00:03 | |
VOICE CONTINUES | 1:00:04 | 1:00:07 | |
Mum, over here! Dad! | 1:00:10 | 1:00:12 | |
'As a punishment for my escapade, I wasn't allowed out for a week.' | 1:00:21 | 1:00:25 | |
'My parents had been more afraid than me.' | 1:00:25 | 1:00:28 | |
'I never stopped thinking of Lily, | 1:00:28 | 1:00:30 | |
pictures of her were constantly running through my mind.' | 1:00:30 | 1:00:33 | |
'I enjoyed reliving the moments we had shared together.' | 1:00:33 | 1:00:37 | |
'I wanted so much to find her again.' | 1:00:37 | 1:00:39 | |
PIPE MUSIC PLAYS | 1:00:59 | 1:01:01 | |
SHE PLAYS PIPE | 1:01:06 | 1:01:08 | |
ANIMAL CALLS | 1:01:13 | 1:01:15 | |
SHE BLOWS NOTE FOX "REPLIES" | 1:01:18 | 1:01:21 | |
Hey, wait! | 1:01:56 | 1:01:57 | |
Where are we going? | 1:01:57 | 1:01:59 | |
'I liked watching her.' | 1:02:49 | 1:02:51 | |
'I wondered what she liked.' | 1:02:52 | 1:02:54 | |
'If she was happy to be with me.' | 1:02:54 | 1:02:57 | |
'If she liked flowers.' | 1:02:57 | 1:02:59 | |
'If she saw things in the same colours as I did.' | 1:02:59 | 1:03:03 | |
Lily! | 1:03:05 | 1:03:06 | |
'She was always alert.' | 1:03:18 | 1:03:20 | |
'Always checking around her.' | 1:03:20 | 1:03:22 | |
FLY BUZZES | 1:03:23 | 1:03:25 | |
VARIOUS INSECT NOISES | 1:03:25 | 1:03:27 | |
Come on, that's it, come here. | 1:03:28 | 1:03:30 | |
BIRD SINGS CRICKETS CHIRRUP | 1:03:40 | 1:03:42 | |
TREES RUSTLE IN BREEZE | 1:03:44 | 1:03:46 | |
BEE BUZZES | 1:03:49 | 1:03:51 | |
HIGH-PITCHED BUZZING | 1:03:52 | 1:03:55 | |
NOISY BUZZING | 1:04:00 | 1:04:02 | |
BIRD SINGS CRICKETS CHIRRUPING | 1:04:04 | 1:04:06 | |
FOX PANTS AND SNIFFS | 1:04:08 | 1:04:10 | |
DISTANT WOLF HOWL | 1:04:10 | 1:04:12 | |
BIRD SINGS | 1:04:16 | 1:04:18 | |
LOUD BUZZING | 1:04:23 | 1:04:25 | |
'There was always a moment on our outings | 1:04:32 | 1:04:35 | |
when I felt like she wanted to leave.' | 1:04:35 | 1:04:37 | |
'Usually I was right, and seconds later she'd disappear.' | 1:04:37 | 1:04:40 | |
Why are you going?! | 1:04:40 | 1:04:42 | |
What's wrong? Wait for me! | 1:04:42 | 1:04:44 | |
FOX CRIES OUT | 1:05:00 | 1:05:02 | |
FOX WHIMPERS | 1:05:18 | 1:05:20 | |
WOLF GROWLS | 1:05:54 | 1:05:56 | |
AAAAARRRGGH! GO AWAY! GO! | 1:07:22 | 1:07:24 | |
'I dreamt of wolves all through the night, | 1:07:47 | 1:07:50 | |
and wondered if I would see her again.' | 1:07:50 | 1:07:53 | |
'But there she was.' | 1:07:55 | 1:07:58 | |
'More playful than ever.' | 1:07:58 | 1:08:00 | |
Lily. | 1:08:23 | 1:08:25 | |
Come on. | 1:09:27 | 1:09:29 | |
SHE PLAYS WHISTLE | 1:09:55 | 1:09:57 | |
'They were incredibly funny.' | 1:10:14 | 1:10:16 | |
'I had a wonderful time with them.' | 1:10:16 | 1:10:19 | |
'The fox cubs didn't take long to adopt me.' | 1:10:23 | 1:10:26 | |
'It was extraordinary!' | 1:10:26 | 1:10:28 | |
'The summer days flew by without me noticing.' | 1:10:28 | 1:10:31 | |
Come on. Come here! | 1:10:31 | 1:10:33 | |
DISTANT CHURCH BELLS | 1:11:49 | 1:11:51 | |
Look, you shouldn't be afraid. | 1:12:00 | 1:12:03 | |
This is where I live with my parents. | 1:12:04 | 1:12:07 | |
That's my house over there. | 1:12:07 | 1:12:09 | |
It looks funny, doesn't it? | 1:12:10 | 1:12:12 | |
And that's my father driving his car home. | 1:12:12 | 1:12:15 | |
DOG BARKS | 1:12:19 | 1:12:21 | |
-CAR STOPS MAN WHISTLES -Here boy! Come on, boy! | 1:12:26 | 1:12:29 | |
Dinnertime! | 1:12:29 | 1:12:31 | |
And that means supper's ready. | 1:12:32 | 1:12:34 | |
All right, see you tomorrow. | 1:12:37 | 1:12:39 | |
DOG BARKS | 1:12:54 | 1:12:56 | |
BIRDSONG | 1:13:15 | 1:13:18 | |
'I was so happy. I felt at last we'd become real friends.' | 1:13:26 | 1:13:30 | |
'She was so excited when we met again, she put on a show for me.' | 1:13:30 | 1:13:36 | |
'I knew she was happy to see me.' | 1:13:38 | 1:13:41 | |
'At that moment, I felt that I really understood her.' | 1:13:40 | 1:13:44 | |
'She was my secret.' | 1:13:49 | 1:13:51 | |
Come on, let's have a race! | 1:14:03 | 1:14:06 | |
Last one there's a rotten egg! | 1:14:06 | 1:14:08 | |
Come on. | 1:14:09 | 1:14:11 | |
You're the rotten egg! | 1:14:19 | 1:14:22 | |
Lily, here, don't be afraid. Look - it's a fire. | 1:14:47 | 1:14:51 | |
Let's play something. | 1:14:56 | 1:14:58 | |
Let's say it's winter and there's snow, | 1:14:58 | 1:15:00 | |
and you've come to my house to get warm. | 1:15:00 | 1:15:03 | |
Shall we play? | 1:15:03 | 1:15:04 | |
So we've returned. We're come to the land of fairies, | 1:15:09 | 1:15:12 | |
and we have to live somewhere. | 1:15:12 | 1:15:14 | |
There's the walls. Good. | 1:15:14 | 1:15:17 | |
And this is our house. | 1:15:18 | 1:15:20 | |
This is my chair. | 1:15:22 | 1:15:24 | |
And this here is the door. | 1:15:26 | 1:15:28 | |
And you coming in? | 1:15:29 | 1:15:31 | |
Hey, stay still. | 1:15:43 | 1:15:45 | |
Let's pretend this is your collar. | 1:15:45 | 1:15:47 | |
Is that OK? | 1:15:48 | 1:15:50 | |
Come on. | 1:15:57 | 1:15:59 | |
Uh, you just hit your head against the wall. | 1:15:59 | 1:16:02 | |
So we'll say you were waiting for me | 1:16:15 | 1:16:18 | |
while I went for some mushrooms in the forest. | 1:16:18 | 1:16:21 | |
Good. Now you can't keep running off. | 1:16:21 | 1:16:24 | |
Hey! Sit down! | 1:16:26 | 1:16:28 | |
Sit down! | 1:16:29 | 1:16:31 | |
Hey, stop! | 1:16:32 | 1:16:34 | |
Come back here, right now, or I won't be your friend! | 1:16:36 | 1:16:40 | |
'It upset me to see her run off like that in the middle of our game.' | 1:16:56 | 1:17:01 | |
'As usual, I had to wait till she wanted to come back.' | 1:17:01 | 1:17:05 | |
'It would've been nice if she'd listened to me for once.' | 1:17:04 | 1:17:08 | |
WIND BLOWS WINDOW RATTLES | 1:17:12 | 1:17:14 | |
SHE BLOWS WHISTLE FOX CALLS | 1:17:36 | 1:17:38 | |
So, there you are, Lily! | 1:17:50 | 1:17:52 | |
Why do you look sad? | 1:17:52 | 1:17:54 | |
Lily, Lily! | 1:17:55 | 1:17:57 | |
Lily, Lily, Lily! | 1:17:59 | 1:18:01 | |
You're not angry with me any more? | 1:18:02 | 1:18:04 | |
Come on, I'll show you my bedroom. | 1:18:05 | 1:18:08 | |
Lily, Lily! | 1:18:16 | 1:18:18 | |
What are you doing? | 1:18:18 | 1:18:20 | |
Lily! | 1:18:20 | 1:18:21 | |
Come on. | 1:18:34 | 1:18:36 | |
Come in. | 1:18:45 | 1:18:47 | |
You see, I have my own den. | 1:19:05 | 1:19:07 | |
Do you like my bedroom? | 1:19:11 | 1:19:13 | |
FOX WHIMPERS | 1:19:17 | 1:19:19 | |
Let's play hide and seek. | 1:19:24 | 1:19:26 | |
FOX WHIMPERS | 1:19:28 | 1:19:30 | |
I see you! | 1:19:30 | 1:19:31 | |
I saw you. DISTRESSED YELPS | 1:19:36 | 1:19:39 | |
Aaarrgh! | 1:19:43 | 1:19:44 | |
FOX YELPS FRETFULLY | 1:19:46 | 1:19:48 | |
What are you doing?! | 1:19:50 | 1:19:52 | |
Stop! | 1:19:53 | 1:19:54 | |
NO! | 1:20:02 | 1:20:04 | |
Wake up, Lily. Wake up. | 1:20:45 | 1:20:48 | |
Please get better. | 1:21:04 | 1:21:06 | |
You can't do this now. | 1:21:06 | 1:21:08 | |
What will I do then? | 1:21:11 | 1:21:13 | |
I promise you, I'll never do anything you don't like. | 1:21:19 | 1:21:23 | |
I'll play the games you choose. | 1:21:23 | 1:21:25 | |
Lily? | 1:23:05 | 1:23:07 | |
'I was so relieved that she hadn't been killed.' | 1:23:59 | 1:24:04 | |
'It was in that moment that I understood | 1:24:27 | 1:24:30 | |
why foxes always flee when they see us.' | 1:24:30 | 1:24:33 | |
'They have known for a long time that we could never truly be friends.' | 1:24:36 | 1:24:41 | |
'It wasn't by keeping her that she would remain mine.' | 1:24:46 | 1:24:49 | |
'What I loved was the excitement of the wait.' | 1:24:49 | 1:24:52 | |
'I'd confused possession for love.' | 1:24:53 | 1:24:56 | |
'The days went by and I returned to the forest.' | 1:25:04 | 1:25:08 | |
'I called to her.' | 1:25:09 | 1:25:10 | |
'Sometimes she answered me, sometimes not.' | 1:25:10 | 1:25:14 | |
'Then one day I waited for her. I looked for her.' | 1:25:14 | 1:25:18 | |
'But I was never to see her again.' | 1:25:18 | 1:25:21 | |
'Maybe she understood something.' | 1:25:21 | 1:25:22 | |
'Maybe she didn't want to see me any more.' | 1:25:22 | 1:25:25 | |
'Maybe she had been called somewhere else by the forest.' | 1:25:25 | 1:25:29 | |
'But I was sure from that day on that foxes knew what love means.' | 1:25:33 | 1:25:38 |