Gnomeo and Juliet

Line	From	To
AUDIENCE MURMURING	0:00:02	0:00:05
ORCHESTRA TUNING INSTRUMENTS	0:00:05	0:00:08
BATON TAPPING	0:00:18	0:00:19
MAN: Sh! Sh!	0:00:19	0:00:21
Ahem!	0:00:25	0:00:27
The story you are about to see has been told before. A lot.	0:00:27	0:00:31
And now we are going to tell it again. But different.	0:00:31	0:00:36
It's about two star-crossed lovers kept apart by a big feud.	0:00:36	0:00:40
No-one knows how this feud started, but it's all quite entertaining.	0:00:40	0:00:43
Unfortunately, before we begin,	0:00:45	0:00:47
there is a rather long, boring prologue,	0:00:47	0:00:49
which I will read to you now.	0:00:49	0:00:51
Ahem.	0:00:52	0:00:53
"Two households, both alike in dignity,	0:00:53	0:00:57
"In fair Verona...	0:00:57	0:00:58
"..where we lay our scene,	0:01:00	0:01:02
"From ancient grudge break to new mutiny,	0:01:02	0:01:04
"where civil blood makes civil hands unclean.	0:01:04	0:01:08
"From forth the fatal loins of these two foes..."	0:01:10	0:01:14
HORNS PLAYING FANFARE	0:01:14	0:01:17
INSTRUMENTAL MUSIC: "Crocodile Rock" by Elton John	0:01:22	0:01:26
Ah, Miss Montague, out you come to ruin my day.	0:01:32	0:01:36
My, that's a hideous cardigan, Mr Capulet. It suits you.	0:01:36	0:01:40
Wizened old hag.	0:01:40	0:01:41
You crumbly old codger.	0:01:41	0:01:43
TYRES SCREECHING	0:01:43	0:01:45
HORNS HONKING	0:01:45	0:01:47
PIG HONKS	0:01:51	0:01:52
ROOSTER CROWS	0:01:52	0:01:54
ROOSTER CROWS	0:01:57	0:01:59
METALLIC CREAKING	0:01:59	0:02:01
Oh, great.	0:02:01	0:02:03
GRUNTS	0:02:10	0:02:11
LIVELY CHATTERING AND LAUGHTER	0:02:11	0:02:14
-No, this way! -Whoa!	0:02:16	0:02:18
HE SNIFFS	0:02:20	0:02:21
HE YAWNS	0:02:21	0:02:24
I got one! I got one!	0:02:25	0:02:27
I got one! I got one!	0:02:30	0:02:32
Oh!	0:02:32	0:02:34
Winston, throw us the ball!	0:02:35	0:02:36
Huh?	0:02:38	0:02:39
Uh?	0:02:40	0:02:42
GRUNTS	0:02:46	0:02:48
GASPS	0:02:50	0:02:51
Tybalt!	0:02:51	0:02:53
COUGHS	0:02:53	0:02:54
RATTLING	0:02:54	0:02:56
RETCHES	0:02:56	0:02:57
Oh, those Blues are at it again.	0:02:57	0:03:00
CORK POPS	0:03:00	0:03:01
Top of the morning, Lord Redbrick!	0:03:04	0:03:06
Lady Bluebury.	0:03:06	0:03:07
Your tulips are looking a little limp this year, aren't they?	0:03:07	0:03:12
Oh! I don't like what you're incinerating.	0:03:12	0:03:14
The proper word is "insinuating".	0:03:14	0:03:18
Illiterate.	0:03:18	0:03:19
I am not illiterate! My parents were married!	0:03:19	0:03:23
EXCITED CHATTERING	0:03:23	0:03:25
Benny! Come on.	0:03:31	0:03:32
Let's go give those Reds another lesson on how it's done.	0:03:32	0:03:35
GIGGLES Yeah.	0:03:35	0:03:36
-Shroom, all clear? -SHROOM CHITTERS	0:03:36	0:03:38
-LADY BLUEBURY: -Gnomeo! Gnomeo!	0:03:40	0:03:43
-Gnomeo! It's your mum! -Huh? Oh, no!	0:03:43	0:03:44
Just get this out into the alley! I'll catch up with you.	0:03:44	0:03:47
-OK, OK. -Gnomeo...	0:03:47	0:03:48
Mum, have you ever seen	0:03:48	0:03:50
our beautiful, beautiful garden from this angle?	0:03:50	0:03:54
Oh, yes. Especially the wisteria.	0:03:54	0:03:58
That tree was your father's pride and joy.	0:03:58	0:04:02
May he rest in pieces.	0:04:02	0:04:05
Oh, how you remind me of him.	0:04:05	0:04:08
Oh. Which is why I wanted to say...	0:04:08	0:04:10
-I know. I know. My chores. -Gnomeo...	0:04:10	0:04:12
Edging, trimming, planting, pruning. Consider it all done.	0:04:12	0:04:14
-I wanted to say... -Done, done. It's done like I did it.	0:04:14	0:04:17
-Gnomeo! -Done.	0:04:17	0:04:18
All I wanted to say was "good luck".	0:04:18	0:04:23
Thanks, Mum.	0:04:24	0:04:26
Go out there and show them we Blues	0:04:26	0:04:29
are better than any Red!	0:04:29	0:04:32
Red. I hate the word.	0:04:32	0:04:34
GASPS Wow!	0:04:38	0:04:40
A Cupid's Arrow orchid!	0:04:40	0:04:42
Oh! Juliet!	0:04:43	0:04:44
Huh? Oh! Whoa!	0:04:44	0:04:46
Oh.	0:04:47	0:04:49
HE GASPS	0:04:50	0:04:51
Hiya, Dad! You won't believe what I found!	0:04:53	0:04:55
Do you want to get smashed?	0:04:55	0:04:57
A flower that will put that Blue garden to shame,	0:04:57	0:04:59
just across the alley.	0:04:59	0:05:00
This feud business is none of your concern.	0:05:00	0:05:03
And as leader of this garden, it's up to me to...	0:05:03	0:05:06
Uh, I am a Red, after all.	0:05:06	0:05:08
Oh, you're just as impulsivated	0:05:08	0:05:10
as your mother was. Bless her to bits.	0:05:10	0:05:12
-Now, back where you belong. -FROG BURPS	0:05:12	0:05:15
I can't just stay tucked away on this pedestal all my life.	0:05:15	0:05:17
Don't you see? When will you realise you're delicate?	0:05:17	0:05:21
I'm NOT delicate!	0:05:21	0:05:23
She's definitely not delicate.	0:05:23	0:05:26
Stubborn girl.	0:05:28	0:05:30
Oh, right.	0:05:30	0:05:32
Delicate? Hmm! I'll show him who's delicate.	0:05:33	0:05:37
CROWD MURMURING	0:05:38	0:05:40
BLUES CHANT: Gnomeo! Gnomeo!	0:05:40	0:05:42
-REDS CHANT: -Tybalt, go! Tybalt, go! Tybalt, go!	0:05:42	0:05:45
Gnomeo! Gnomeo! Gnomeo!	0:05:45	0:05:48
Tybalt, go! Tybalt, go! Tybalt, go!	0:05:48	0:05:50
Gnomeo!	0:05:50	0:05:52
OK, boys, y'all know the rules, and I don't need to repeat them.	0:05:52	0:05:56
But I'm going to, because I want to. And here they are:	0:05:56	0:05:59
No biting, no scratching, no kicking, no burping,	0:05:59	0:06:03
no slurping, no cussing, no squalling,	0:06:03	0:06:05
no rassling, no heeing, no hawing,	0:06:05	0:06:07
and more than anything, no cheating!	0:06:07	0:06:11
No cheating? Hey, that's not fair!	0:06:11	0:06:13
-Gnomeo! Gnomeo! Gnomeo! -On your marks! Get set!	0:06:13	0:06:17
-Sucker! -Go, go, go!	0:06:17	0:06:20
MUSIC: "Saturday Night's Alright (For Fighting)" by Elton John	0:06:20	0:06:24
CHEERING	0:06:24	0:06:27
HE CACKLES	0:06:27	0:06:29
# ..My old man's drunker than a barrow full of monkeys	0:06:32	0:06:35
# And my old lady, she don't care	0:06:35	0:06:37
# My sister looks cute in her braces and boots	0:06:37	0:06:40
# A handful of grease in her hair... #	0:06:40	0:06:44
RHYTHMICALLY CHANTING	0:06:47	0:06:50
# ..Saturday night's all right for fighting	0:06:53	0:06:56
# Get a little action in... #	0:06:56	0:06:59
CHUCKLES	0:06:59	0:07:00
ENGINE ROARS	0:07:00	0:07:01
Oh!	0:07:01	0:07:04
Whoa!	0:07:04	0:07:05
# ..Cos Saturday night's the night I like	0:07:05	0:07:08
# Saturday night's all right all right, all right	0:07:08	0:07:13
# Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh... #	0:07:13	0:07:15
No!	0:07:15	0:07:18
CHANT TO TUNE: # Gnomeo! Gnomeo! Gnomeo!	0:07:18	0:07:21
# Tybalt, go! Tybalt, go! #	0:07:21	0:07:23
GNOMEO YELLS TYBALT CACKLES	0:07:25	0:07:27
Whoa!	0:07:27	0:07:28
MUSIC ENDS	0:07:30	0:07:32
CACKLES	0:07:36	0:07:38
ENGINE RACING	0:07:46	0:07:49
You're the greatest, boss. The greatest by far.	0:07:49	0:07:51
-ALL: -The greatest! The greatest by far!	0:07:51	0:07:55
Oh! Please, please, my friends.	0:07:55	0:07:57
Tell me something I don't already know.	0:07:57	0:07:59
A cheat! A cheat! That's what you are!	0:07:59	0:08:01
A cheat! A cheat! That's what you are!	0:08:01	0:08:04
THEY GRUNT	0:08:04	0:08:05
Well, Benny, I didn't think it was possible,	0:08:05	0:08:07
but your mouth is getting even bigger than your hat!	0:08:07	0:08:10
Tybalt! You just crossed the line!	0:08:12	0:08:14
Yeah! The finish line!	0:08:14	0:08:16
Adios, loser!	0:08:18	0:08:19
DERISIVE LAUGHTER	0:08:19	0:08:21
Hey! Come on out and fight like a gnome!	0:08:21	0:08:24
-Flower boy won't come out! -What's he going to do?	0:08:24	0:08:28
-You better do something! -He can't get away with that!	0:08:28	0:08:31
CROWD GRUMBLES: Show him! Show him! Come on!	0:08:31	0:08:34
Well, if he won't come out, I guess we'll just have to go in.	0:08:36	0:08:39
THEY GASP	0:08:39	0:08:41
The Red garden? No-one's ever been in there!	0:08:41	0:08:43
Then I'd say it's about time someone did.	0:08:43	0:08:46
And payback is going to be fun.	0:08:46	0:08:49
Shroom, let's go kick some grass.	0:09:05	0:09:09
CHITTERS	0:09:09	0:09:11
This mission into Red garden territory	0:09:12	0:09:15
is going to require maximum stealth.	0:09:15	0:09:18
Well, you won't get much stealthier than this.	0:09:18	0:09:22
Hello!	0:09:22	0:09:23
SPRAY-PAINT CAN RATTLES	0:09:23	0:09:26
OWL HOOTS	0:09:30	0:09:32
HE SNORES	0:09:38	0:09:40
-SLEEPILY: -I got one.	0:09:40	0:09:42
SNORES	0:09:42	0:09:43
I got one.	0:09:43	0:09:44
Swim away. Be free.	0:09:48	0:09:50
Oh! Thank you.	0:09:50	0:09:51
Oh...	0:09:56	0:09:59
-SNORES -I got one.	0:09:59	0:10:02
GROWLING SHE GASPS	0:10:13	0:10:15
Oh, all this for some daffy flower.	0:10:19	0:10:23
Yes. It's the only way I'll ever be taken seriously around here.	0:10:23	0:10:26
And I'm going to need you to cover, Nanette.	0:10:26	0:10:28
If my dad asks, just tell him I'm washing my hair.	0:10:28	0:10:31
"I'm washing my hair."	0:10:31	0:10:33
I don't have hair! He'll know it's a lie!	0:10:33	0:10:35
-No, MY hair! -Got it! I'm washing your hair!	0:10:35	0:10:39
OK, OK, whatever you say. I'll be quick.	0:10:39	0:10:42
DOG GROWLS	0:10:45	0:10:46
SHE SCREAMS	0:10:46	0:10:47
Out! Out!	0:10:47	0:10:48
Damn, Spot! Over here, boy!	0:10:48	0:10:50
DOG WHINES	0:10:50	0:10:51
Wow! That was quick!	0:10:51	0:10:53
I'm too easy to see. I'm going to need some kind of disguise.	0:10:53	0:10:56
Ooh! A new outfit! I'm on it.	0:10:56	0:10:59
Here. That is cute.	0:11:04	0:11:07
Give us a turn. Aha. Aha.	0:11:07	0:11:09
Nice junk in the trunk. Now, go get your flower.	0:11:09	0:11:13
Uh... Maybe a tad less fluorescent pink?	0:11:13	0:11:17
How much less?	0:11:17	0:11:18
Try black.	0:11:18	0:11:19
Humph!	0:11:19	0:11:21
Huh? Whoa-oh!	0:11:24	0:11:27
GIGGLES	0:11:31	0:11:32
Trust me. Nobody is going to pay you any attention in THAT.	0:11:32	0:11:37
Then it's perfect.	0:11:37	0:11:38
GRUNTING	0:11:41	0:11:43
Ooh!	0:11:44	0:11:45
TRANSLATION FROM JAPANESE:	0:11:45	0:11:48
I'm going in.	0:11:50	0:11:51
-SHOUTS: -Take care! I'll tell your dad you're doing your hair!	0:12:01	0:12:04
SHE SIGHS	0:12:04	0:12:06
Let's play a game. I'm thinking of a movie.	0:12:06	0:12:09
It's one word, and it starts with, um, spider.	0:12:09	0:12:14
GNOMES: Is it Spider-Man?	0:12:14	0:12:15
Oh, you're good. OK.	0:12:15	0:12:17
CONVERSATION CONTINUES INDISTINCTLY	0:12:17	0:12:19
CHUCKLES	0:12:19	0:12:20
SNORING	0:12:20	0:12:23
GNOMES GIGGLING	0:12:27	0:12:29
This is great! I love going commando!	0:12:34	0:12:37
Sh! Now, just keep quiet.	0:12:37	0:12:40
METALLIC CREAKING	0:12:43	0:12:44
PAINT CAN RATTLING	0:12:46	0:12:48
PAINT CAN RATTLING LOUDLY	0:12:51	0:12:53
Sh!	0:12:53	0:12:55
OK, I have another one. Two words.	0:13:08	0:13:10
The first word is "Spider-Man".	0:13:10	0:13:12
GNOMES: Spider-Man 2?	0:13:12	0:13:14
OK, who's cheating?	0:13:14	0:13:16
CHUCKLES	0:13:24	0:13:25
Benny, give me the paint. Benny?	0:13:25	0:13:28
-SPRAY-PAINT CAN HISSING -No!	0:13:28	0:13:30
TYBALT SNORES	0:13:30	0:13:33
-Benny! Benny! -Oh!	0:13:38	0:13:39
BUZZING	0:13:42	0:13:43
BEEP AND CHIRP	0:13:46	0:13:47
-Huh? -Huh?	0:13:49	0:13:51
-Tybalt! -Get them, you idiots!	0:13:52	0:13:54
GNOMES: Come on, let's go!	0:13:54	0:13:55
Run for it! Now!	0:13:55	0:13:57
GRUNTS	0:14:00	0:14:01
-Where did he go?! -He's in the begonias!	0:14:03	0:14:05
-Well, do I look like a begonia? -No, more like a pansy.	0:14:05	0:14:09
Find him!	0:14:09	0:14:10
-Not here. -Not here either.	0:14:10	0:14:12
Nothing but daisies here.	0:14:15	0:14:18
Come on!	0:14:18	0:14:19
GNOMES GRUMBLING	0:14:22	0:14:24
Hold on.	0:14:26	0:14:27
-Whoa! -Whoa!	0:14:27	0:14:29
Hey, Benny. See you on the other side!	0:14:29	0:14:31
Gnomeo! No!	0:14:31	0:14:33
TYBALT LAUGHS AND ROARS	0:14:38	0:14:41
Huh?	0:14:42	0:14:43
DISTORTED, SLOWED SHOUTING	0:14:45	0:14:48
OWL HOOTS	0:14:57	0:14:59
Hmm?	0:14:59	0:15:01
Huh?	0:15:01	0:15:02
GROWLS	0:15:02	0:15:03
I wish I could stay, but I've got to fly.	0:15:09	0:15:12
GROWLS	0:15:12	0:15:13
WHIMPERS	0:15:14	0:15:17
Whoa, whoa, whoa, whoa!	0:15:24	0:15:25
YELLS	0:15:28	0:15:29
Huh.	0:15:31	0:15:32
PANTS	0:15:36	0:15:38
INSECTS CHITTERING ANIMALS CALLING	0:15:39	0:15:42
MUSIC: "Hello Hello" Elton John and Lady Gaga	0:15:48	0:15:51
ELTON JOHN: # Feet are feelin' light	0:15:51	0:15:53
# Head on out to see the sights	0:15:57	0:16:00
# Ain't life a many splendoured thing?	0:16:03	0:16:08
-LADY GAGA: -# Ducking up and down All these crazy sights and sounds	0:16:11	0:16:16
# Bounce around like puppets on a string	0:16:16	0:16:20
# Never going to find Anything to change my mind	0:16:22	0:16:27
# Famous last lines of a fool	0:16:27	0:16:31
# Just when you think You're a chain with just one link	0:16:33	0:16:38
# Something comes to tip you off of your stool	0:16:38	0:16:43
-# Hello, hello -Hello, hello	0:16:43	0:16:46
# My, my, my, what have we here?	0:16:46	0:16:49
# What a surprise What a surprise	0:16:50	0:16:53
-# Hello, hello -Hello, hello	0:16:53	0:16:56
# I'm not alone It's good to know	0:16:56	0:16:59
-BOTH: -# Someone's out there to say hello	0:16:59	0:17:04
# Hello... #	0:17:04	0:17:07
Um, you're probably wondering what	0:17:07	0:17:08
I'm doing on the roof of your greenhouse.	0:17:08	0:17:10
It's just I... Well, I thought no-one lived here.	0:17:10	0:17:14
They... don't. I mean, I don't. This isn't my garden.	0:17:14	0:17:17
Oh, well, that's good because I just came to get that orchid.	0:17:17	0:17:20
-Oh. This? -Yes.	0:17:20	0:17:23
SNIFFS	0:17:23	0:17:24
I don't know, I think I'm going to have to keep ahold of this one.	0:17:24	0:17:26
What? But I saw it first, so, why don't you just hand it over?	0:17:26	0:17:30
Well, I grabbed it first. Possession is nine-tenths of the law.	0:17:30	0:17:33
But if you want it, come and get it.	0:17:33	0:17:36
All right. Thanks.	0:17:36	0:17:38
-SHRIEKS -Nice greenhouse, eh?	0:17:38	0:17:40
Oh, yeah, you should see it from here.	0:17:40	0:17:42
And miss this view?	0:17:42	0:17:43
GASPS	0:17:46	0:17:48
-Who's your gnomey? -"Who's your gnomey?"	0:17:48	0:17:50
Whoa!	0:17:50	0:17:52
Who's your gnomey now?	0:17:52	0:17:55
CHUCKLES SOFTLY	0:17:55	0:17:57
-# ..Hello, hello -Hello, hello... -#	0:17:57	0:17:59
-Hey! -# ..My, my, my, what have we here...? #	0:17:59	0:18:02
Whoa!	0:18:02	0:18:04
# ..What a surprise What a surprise	0:18:04	0:18:07
-# Hello, hello -Hello, hello	0:18:07	0:18:09
# I'm not alone It's good to know	0:18:09	0:18:12
# Someone's out there to say hello	0:18:12	0:18:17
# Hello, hello, hello	0:18:17	0:18:20
# Hello, hello	0:18:20	0:18:23
-# Hello -Hello, hello	0:18:23	0:18:28
# Hello	0:18:28	0:18:31
# Hello, hello #	0:18:31	0:18:34
CRACKING AND CREAKING	0:18:34	0:18:36
THEY GASP	0:18:36	0:18:37
THEY SCREAM	0:18:46	0:18:48
GASPS	0:18:49	0:18:50
Oh, no. He's a Blue. Not a Blue.	0:18:50	0:18:53
GASPS	0:18:55	0:18:57
BOTH PANTING	0:19:00	0:19:03
GASPS	0:19:04	0:19:05
GASPS	0:19:10	0:19:11
GRUNTS	0:19:11	0:19:12
Juliet, you're not allowed off your pedestal.	0:19:12	0:19:14
What are you doing out in the alley?	0:19:14	0:19:16
I'm, um... Well, I could ask you the same question, Tybalt.	0:19:16	0:19:20
We're looking for a blue gnome. Yeah, he's an ugly little fellow.	0:19:20	0:19:23
-Got a scratch, right here. -And his name's Gnomeo.	0:19:23	0:19:27
You haven't seen him, have you?	0:19:27	0:19:29
Uh... Ooh. Um...	0:19:29	0:19:30
Uh... He sounds awful.	0:19:32	0:19:33
No, I... I, um, certainly haven't seen him. I haven't seen him at all.	0:19:33	0:19:37
Well, lucky you. Come on. Let's get inside.	0:19:37	0:19:40
Juliet.	0:19:46	0:19:48
A Red.	0:19:59	0:20:00
Why, of all things, did she have to be a Red?	0:20:02	0:20:05
So, where is the oh-so-important, life-changing orchid?	0:20:10	0:20:14
Um... Um...	0:20:14	0:20:17
What... What orchid?	0:20:17	0:20:19
What?	0:20:27	0:20:28
Hmm?	0:20:28	0:20:30
Shut up! You met a boy!	0:20:31	0:20:34
What? No. Well, maybe, sort of. Um...	0:20:34	0:20:38
Yes. Yes, I did.	0:20:38	0:20:41
I need details! And go slowly!	0:20:41	0:20:44
-Is he totally gorgeous? -Totally.	0:20:44	0:20:46
Does he have a nice rotund belly?	0:20:46	0:20:48
Well, let's call it sturdy.	0:20:48	0:20:50
And his, uh...	0:20:50	0:20:52
His hat is, um...	0:20:52	0:20:54
-Big and pointy? -And...	0:20:54	0:20:56
...you know, I suppose in a certain light,	0:20:56	0:20:59
you might say it looks sort of... blue.	0:20:59	0:21:02
CRICKETS CHIRRING	0:21:02	0:21:04
Blue.	0:21:06	0:21:08
Ah! This is one of your little jokes!	0:21:08	0:21:11
No, I don't get it.	0:21:13	0:21:16
-GASPS -Oh! Flipping, flaming Nora!	0:21:16	0:21:18
She's smooching the face off a Blue!	0:21:18	0:21:20
Sh! Please shush, Nanette. Just zip it.	0:21:20	0:21:22
Zip.	0:21:22	0:21:24
STIFLED GIGGLING	0:21:24	0:21:26
Oh! Juliet! This is fantastic!	0:21:26	0:21:29
-Is it? -It's doomed.	0:21:29	0:21:32
-What? -A Red and a Blue.	0:21:32	0:21:34
It just can't be.	0:21:34	0:21:36
So it's a doomed love, and that's the best kind.	0:21:36	0:21:41
You'll never see him again.	0:21:41	0:21:43
And then one day when you die, you'll be all...	0:21:43	0:21:45
"Oh, my true love. I only saw him once."	0:21:45	0:21:49
GASPS	0:21:49	0:21:51
MELODRAMATIC MOANING	0:21:51	0:21:53
I'll only see... What do you mean?	0:21:57	0:21:59
What are you chatting about "once" I'll only see him once?	0:21:59	0:22:02
How romantically tragic.	0:22:02	0:22:05
Your love is doomed. Your love is dead.	0:22:07	0:22:09
Your love is doomed. Your love is dead.	0:22:09	0:22:12
It's doomed. Dead.	0:22:12	0:22:13
-I'll only see him...once?! -Doomed!	0:22:13	0:22:17
GNOME 1: I've never seen Lord Redbrick so riled up.	0:22:27	0:22:29
We have to find Gnomeo. Let's split up.	0:22:29	0:22:32
BOTH GRUNT	0:22:34	0:22:35
I wish I could quit you.	0:22:35	0:22:38
Oh, well, let's go fishing.	0:22:39	0:22:41
SHROOM SNIFFS All right, boy.	0:22:46	0:22:48
Go find Gnomeo.	0:22:52	0:22:53
Doomed. Dead. Doomed. Dead. Doomed. Dead.	0:22:59	0:23:05
O Gnomeo, Gnomeo,	0:23:13	0:23:15
are we really doomed, Gnomeo, to never see each other again?	0:23:15	0:23:19
Why must you wear a blue hat?	0:23:19	0:23:21
Why couldn't it be red like my father,	0:23:21	0:23:24
or... or green like a leprechaun?	0:23:24	0:23:26
Or purple like, um, like, uh... like some weird guy?	0:23:26	0:23:31
I mean, what's in a gnome? Because you're blue, my father sees red,	0:23:31	0:23:34
and because I'm red, I'm feeling blue.	0:23:34	0:23:36
Oh. At any rate, that shouldn't be	0:23:36	0:23:37
the thing to keep us apart, should it?	0:23:37	0:23:39
No! No, it shouldn't! I couldn't have said it better myself!	0:23:39	0:23:42
Oh, my giddy aunt. Did you just hear all of that? What are you doing here?	0:23:42	0:23:46
I don't know. Um... I came here to...	0:23:46	0:23:50
Well, I don't know, I just wanted to see you again.	0:23:50	0:23:52
Are you crazy?	0:23:52	0:23:53
If Dad finds you, he'll bury you under the patio!	0:23:53	0:23:56
Find me. Are you kidding? "Stealth" is my middle name.	0:23:56	0:24:00
MOTOR HUMMING	0:24:00	0:24:01
THE TIKI, TIKI, TIKI ROOM PLAYS OVER LOUDSPEAKER	0:24:01	0:24:04
No! Quick! Turn it off!	0:24:04	0:24:08
I'm trying!	0:24:08	0:24:10
TRUMPET FANFARE PLAYS	0:24:10	0:24:13
-Do something! -The button's stuck! Come on.	0:24:13	0:24:16
Aah! Juliet!	0:24:19	0:24:22
It won't turn off!	0:24:22	0:24:23
-There's something behind you! -Shroom!	0:24:23	0:24:26
Whoa, whoa, whoa!	0:24:26	0:24:27
Juliet, what's with the... Agh!	0:24:27	0:24:29
Ooh! You look like a fun guy.	0:24:31	0:24:33
-Excuse me, a little help here. -My dad's coming.	0:24:33	0:24:36
So, you must be Gnomeo.	0:24:37	0:24:39
Lovely to meet you in the 30 seconds before you're discovered and killed.	0:24:39	0:24:42
-Quick, hide. -Juliet,	0:24:42	0:24:44
I've told you before, no music in the grotto after 10:00.	0:24:44	0:24:48
ELECTRICAL CRACKLING	0:24:48	0:24:50
-What's going on here? -Um...	0:24:50	0:24:52
It was a... Um...	0:24:52	0:24:54
I saw a squirrel, and he... he dropped his nuts.	0:24:54	0:24:59
Yes, nuts, the size of...boulders!	0:24:59	0:25:02
Yes, all right. Thank you, Nanette.	0:25:02	0:25:04
Well, OK, but no mucking about, especially not tonight.	0:25:04	0:25:07
We've been attacked, by a Blue!	0:25:07	0:25:10
And if I ever get my hands on a Blue,	0:25:10	0:25:12
he'll be sleeping with the fishes!	0:25:12	0:25:14
Now, I'm not a man who is wounded up easily!	0:25:16	0:25:19
Lord Redbrick, I've been having problems with my...	0:25:19	0:25:21
-MUMBLES -Your what?	0:25:21	0:25:23
I guess this isn't the best time to talk.	0:25:23	0:25:25
-It's not ideal. -But I...	0:25:25	0:25:27
Just go. Please go.	0:25:27	0:25:28
..just came here to say I...	0:25:28	0:25:30
-What? You what? -I'm...	0:25:30	0:25:32
-Oh, sorry. -Juliet, is there something wrong	0:25:32	0:25:34
-with the pond? -The pond? No. What, this pond?	0:25:34	0:25:36
No, it's fine. I mean, it's just as pondy as ever.	0:25:36	0:25:39
Oh, my gosh! What is that thing over there?	0:25:39	0:25:42
-What? What was it? -The thing, over there.	0:25:42	0:25:43
-What did it look like? -Oh, it looked like a really...	0:25:43	0:25:46
OK, bye-bye then. Off you go. Thanks for popping by.	0:25:46	0:25:49
Good night, sweet prince, and flights of angels...	0:25:49	0:25:51
or pigeons or sparrows or whatever.	0:25:51	0:25:53
Parting is such sweet sorrow.	0:25:53	0:25:56
SHROOM CHITTERS	0:25:57	0:26:00
HE SIGHS	0:26:00	0:26:02
Ah.	0:26:04	0:26:06
Nanette, where's Gnomeo? Is he gone?	0:26:06	0:26:08
-Yeah. Gone for ever. -What?!	0:26:08	0:26:11
Whoa!	0:26:13	0:26:15
I think you'll find this does, actually, belong to you.	0:26:15	0:26:19
Thank you.	0:26:21	0:26:22
CLUNKING	0:26:24	0:26:26
Oh...	0:26:28	0:26:29
-I can't go. -I know how you feel.	0:26:34	0:26:37
No, really, I'm stuck.	0:26:37	0:26:39
So, uh...can I see you again tomorrow?	0:26:43	0:26:47
Yes, but not here.	0:26:47	0:26:48
Back in the old Lawrence place, then?	0:26:48	0:26:50
-Noon? -Not soon enough.	0:26:50	0:26:52
-I can do 11:45. -Done.	0:26:52	0:26:54
That frog was right.	0:26:54	0:26:56
Parting is such sweet sorrow.	0:26:56	0:26:58
-WOOD CREAKS -Whoa.	0:27:01	0:27:02
Thanks, Nanette.	0:27:06	0:27:07
You know he's going to ditch you	0:27:07	0:27:09
when he finds out how much you weigh.	0:27:09	0:27:10
Shroom, do you see this face?	0:27:12	0:27:14
It's a happy gnome face. Now, come here. Come on!	0:27:14	0:27:18
MISS MONTAGUE HUMMING	0:27:21	0:27:23
MISS MONTAGUE: # Don't Cha wish your girlfriend was hot like me?	0:27:28	0:27:34
# Don't Cha wish your girlfriend was a freak like me?	0:27:34	0:27:37
# Don't Cha? #	0:27:37	0:27:39
CLATTERING SHE SHRIEKS	0:27:39	0:27:41
Outrage! Infamy!	0:27:41	0:27:44
The gardening gloves are off then, are they?	0:27:44	0:27:46
You! Wrecking my mower!	0:27:46	0:27:48
Dear lady, you are insane in the brain!	0:27:48	0:27:51
I never thought even you'd stoop to such levels!	0:27:51	0:27:54
Oh, and by the way, kindly stop stealing my underwear.	0:27:54	0:27:58
In your dreams, you daft old cabbage!	0:27:58	0:28:02
Oh. How could she do this to Tybalt's wishing well?	0:28:02	0:28:06
Oh, my sweet little flower boy. Why would anyone ever pick on you?	0:28:06	0:28:11
Oh! Who thinks I should order	0:28:11	0:28:12
the best new lawn mower money can buy?	0:28:12	0:28:17
Oh...	0:28:17	0:28:19
CHUCKLES	0:28:21	0:28:22
Why would anyone do this to Tybalt?	0:28:25	0:28:28
-GNOMES: -Because nobody likes him.	0:28:28	0:28:30
So, what are we going to do?	0:28:30	0:28:33
Find their weak spots.	0:28:33	0:28:35
Then what are we going to do?	0:28:37	0:28:39
Damage.	0:28:39	0:28:41
Lots and lots of damage.	0:28:41	0:28:45
CHUCKLES	0:28:45	0:28:46
BOTH CHUCKLE	0:28:46	0:28:49
ALL LAUGH MANIACALLY	0:28:49	0:28:52
FAWN CACKLES ALONE	0:28:57	0:29:00
LAUGHTER FADES	0:29:00	0:29:02
KEYBOARD CLICKING	0:29:02	0:29:03
Right. Mess with me, will you, Capulet?	0:29:03	0:29:07
I'll show you, you old sack of compost.	0:29:07	0:29:10
This is not over. Not by a long shot.	0:29:10	0:29:13
Ah. Right. What do we got here?	0:29:17	0:29:20
She's on the Worldy Widey Web.	0:29:20	0:29:21
-Uh, no. No, no, don't think so. -That one! Pick that one!	0:29:21	0:29:25
-Ooh! That one! Yes, I like that one. -No, don't think so.	0:29:25	0:29:28
-No, no... That one! -Oh! What's this?	0:29:28	0:29:31
-SHOUTING MALE VOICEOVER: -'Are you losing the war in your garden?	0:29:31	0:29:34
'Well, brother, maybe it's time for a secret weapon.	0:29:34	0:29:37
'Terrafirminator!	0:29:37	0:29:39
'It's the most ruthless, 500-horsepower,	0:29:39	0:29:42
'grass-dominating piece of hardware the world has ever seen!	0:29:42	0:29:46
'Terrafirminator!	0:29:46	0:29:48
'It's unnecessarily powerful! Now with 75% more power!	0:29:48	0:29:54
'It clears! Clears!	0:29:54	0:29:55
'It digs! Digs!	0:29:55	0:29:57
'It mows! Mows!	0:29:57	0:29:58
'Your lawn will be afraid to grow!	0:29:58	0:30:01
'Terrafirminator!	0:30:01	0:30:03
'It's a weapon of grass destruction!'	0:30:03	0:30:06
'Terrafirminator won't inhibit grass growth. Not recommended for residential use.'	0:30:06	0:30:10
-CHUCKLES -That one!	0:30:10	0:30:13
Oh, my.	0:30:13	0:30:14
Pick...that one! Please, please, pick that one!	0:30:14	0:30:17
-Oh, dear. -Yeah, yeah, yeah...	0:30:17	0:30:19
GASPS That's a bit in your face.	0:30:19	0:30:22
This is more my speed. GASPS	0:30:22	0:30:25
MEOW	0:30:25	0:30:26
Oh! Not the Kitten Clipper! Oh, no.	0:30:26	0:30:29
MUSIC: "Don't Go Breaking My Heart" Elton John and Kiki Dee	0:30:32	0:30:36
Definitely not.	0:30:39	0:30:41
# Don't go breaking my heart	0:30:42	0:30:45
# I couldn't if I tried	0:30:46	0:30:49
# Oh, honey, if I get restless	0:30:50	0:30:53
# Baby, you're not that kind	0:30:53	0:30:56
# Don't go breaking my heart	0:30:58	0:31:02
# You take the weight off of me	0:31:02	0:31:05
# Oh, honey when you knock on my door... #	0:31:05	0:31:08
Ow!	0:31:08	0:31:10
# ..Ooh, I gave you my key	0:31:10	0:31:12
-ELTON JOHN AND KIKI DEE: -# Ooh ooh	0:31:14	0:31:15
# Nobody knows it	0:31:15	0:31:18
-# But when I was down -I was your clown	0:31:20	0:31:25
-# Right from the start -I gave you my heart	0:31:25	0:31:27
-# Oh -oh I gave you my heart	0:31:27	0:31:33
# Don't go breaking my heart	0:31:35	0:31:38
# I won't go breaking your heart	0:31:38	0:31:40
# Don't go breaking my Don't go breaking my	0:31:40	0:31:44
# Don't go breaking my heart Don't go breaking my	0:31:44	0:31:47
# Don't go breaking my	0:31:47	0:31:49
# I won't go breaking your heart	0:31:49	0:31:51
# Don't go breaking my heart	0:31:51	0:31:53
# Don't go breaking my	0:31:53	0:31:55
# I won't go breaking your heart	0:31:55	0:31:56
# Don't go breaking my heart	0:31:56	0:31:58
# Don't go breaking my	0:31:58	0:32:00
# I won't go breaking your heart	0:32:00	0:32:02
# Don't go breaking my heart	0:32:02	0:32:03
# Don't go breaking my	0:32:03	0:32:05
# I won't go breaking your heart. #	0:32:05	0:32:07
-Juliet? There you are. -Hi, Dad.	0:32:09	0:32:11
I've been ruminating about our little discussion yesterday.	0:32:11	0:32:15
-But I was just... -What you need is compan-man-ship.	0:32:15	0:32:18
Someone to look after you. Who'll keep you safe.	0:32:18	0:32:21
-What? -You know Paris, don't you?	0:32:21	0:32:23
Yes. Yes, of course. Why?	0:32:23	0:32:24
-He's come to pay you a visitation. -Dad!	0:32:24	0:32:27
All right, all right.	0:32:27	0:32:28
No-one would ever say I don't know when I'm not wanted.	0:32:28	0:32:31
-Toodles! -Got something for you.	0:32:31	0:32:33
Here it is. Gypsophila. Lovely.	0:32:33	0:32:34
What does it mean? It means "lover of chalk".	0:32:34	0:32:36
Although, ironically, it grows better in a clay soil. It's weird.	0:32:36	0:32:39
You think you got it down, and, bam, you do some reading,	0:32:39	0:32:42
it turns out it likes clay soil,	0:32:42	0:32:43
even though you thought it was a lover of chalk. Weird.	0:32:43	0:32:45
Right. Well, it's been terribly nice speaking with you.	0:32:45	0:32:48
Where are you going? Stop! No! Obviously, do whatever you want.	0:32:48	0:32:50
But my point was, surely, it's a bit rude to leave me on a first date.	0:32:50	0:32:53
-"First date"? -Yeah.	0:32:53	0:32:55
-I thought, what does a boyfriend... -"Boyfriend"?	0:32:55	0:32:57
-...get his girlfriend? -"Girlfriend"?	0:32:57	0:32:59
Ooh! This is good!	0:32:59	0:33:01
A small token of my affection.	0:33:01	0:33:03
Oh. Wow.	0:33:03	0:33:05
Juliet, do you realise what this is?	0:33:05	0:33:08
It is my own hybrid of foxglove and buttercup...	0:33:08	0:33:11
-A love triangle! -...which I call "foxbutt".	0:33:11	0:33:15
And you! I never knew you were such a devil!	0:33:15	0:33:18
GIGGLES PLAYFULLY	0:33:18	0:33:19
No, I mean, you know, I've got my dark side, sure.	0:33:19	0:33:22
Hey there, Juliet.	0:33:22	0:33:24
What a name. It's a great name. Goes with your...eyes.	0:33:24	0:33:27
You're looking really cool. You're looking good.	0:33:27	0:33:30
Did it hurt when you fell down from heaven?	0:33:30	0:33:32
That's a killer, man. Yeah, no. You're looking cool. Yeah.	0:33:32	0:33:36
-How's it going with you, baby? -Oh, I'm fine, baby. How are you?	0:33:36	0:33:40
Uh... uh... Never better.	0:33:40	0:33:42
CREAKING	0:33:42	0:33:43
Huh?	0:33:43	0:33:44
Do you think anyone heard that?	0:33:48	0:33:49
(There's nobody here.)	0:33:49	0:33:50
-(Then why are you whispering?) -(Why are YOU whispering?)	0:33:50	0:33:54
GIGGLES	0:33:54	0:33:55
Oh! Look at that!	0:33:55	0:33:57
Guess we're done with the whispering thing then.	0:33:58	0:34:00
It's a 1950s MacAllister Ranger.	0:34:02	0:34:06
-Let's start her up! -Yeah! OK.	0:34:06	0:34:09
Check out the power on this beauty.	0:34:09	0:34:11
ENGINE SPUTTERS	0:34:11	0:34:13
She's empty. Bingo.	0:34:15	0:34:18
-Hey, try this. -Thanks.	0:34:21	0:34:23
THEY COUGH AND SPLUTTER	0:34:33	0:34:35
DOOR CREAKS, SLAMS	0:34:43	0:34:45
LOW CREAKING	0:34:46	0:34:48
CLINKS	0:34:50	0:34:51
-(Is that you?) -(Yeah. Yeah, it's me.)	0:34:51	0:34:53
-BOTH CHUCKLE -It's me, too!	0:34:53	0:34:56
THEY SCREAM	0:34:56	0:34:57
-What was that? -I have no idea.	0:35:00	0:35:02
OK, whatever you are, come out slowly!	0:35:04	0:35:07
I have a loaded st... Uh, weapon!	0:35:07	0:35:09
And... And I'm not afraid to use it!	0:35:09	0:35:13
-Do you think I scared him? -Oh, definitely.	0:35:13	0:35:15
I know I'm scared.	0:35:15	0:35:18
Look at that baby, huh? Watch me now!	0:35:18	0:35:20
HUMS CATCHY TUNE	0:35:20	0:35:22
By the way, thanks for finding my leg, and setting me free.	0:35:24	0:35:28
I love you!	0:35:28	0:35:29
Do you know what it's like to be trapped for 20 years?	0:35:29	0:35:33
All alone by yourself, no-one for to talk at?	0:35:33	0:35:37
SPEAKS IN SPANISH	0:35:37	0:35:40
REPLIES IN SPANISH	0:35:40	0:35:43
"How's the other leg?"	0:35:43	0:35:44
"I don't know, Featherstone, remember? I don't have it."	0:35:44	0:35:47
You see, I'm not exactly terrific company, am I?	0:35:47	0:35:50
Sorry, but we didn't think anybody lived here.	0:35:50	0:35:52
Yeah, we shouldn't be here. We'll be going.	0:35:52	0:35:54
-What if he follows us? -Then our parents find out.	0:35:54	0:35:57
Oh, no. Nanette was right. We're doomed!	0:35:57	0:36:00
FEATHERSTONE TUTS	0:36:00	0:36:02
You cannot ever pull the wools over these beady eyes. Ho-ho!	0:36:02	0:36:07
I think that you two are on a date.	0:36:07	0:36:10
-BOTH: -Date? No! No.	0:36:10	0:36:11
-Not dating. Fighting. -Fighting to the death.	0:36:11	0:36:14
-Mortal enemies here. -Don't you see it?	0:36:14	0:36:16
-He's a Blue! -And she's a Red!	0:36:16	0:36:18
And I'm pink! Who cares?!	0:36:18	0:36:20
Anyway, I got to ask.	0:36:20	0:36:22
Why are you bringing her to a dumpy place like this?	0:36:22	0:36:26
I know! I know!	0:36:26	0:36:27
Un momento, I be right back!	0:36:27	0:36:30
ENGINE RUNNING	0:36:34	0:36:35
Juliet, wait.	0:36:35	0:36:37
Oh, here it comes. I'm too delicate, right?	0:36:37	0:36:40
No, no. I was going to say, don't hold back. Let her rip.	0:36:40	0:36:43
-Oh! Really? -Yeah.	0:36:43	0:36:45
Go!	0:36:48	0:36:49
-Whoo-hoo-hoo! -SHE GIGGLES	0:36:51	0:36:54
Whoo-hoo-hoo!	0:36:54	0:36:56
Wow!	0:37:01	0:37:03
Ta-da!	0:37:06	0:37:08
Look at that! It's a definite improvement.	0:37:08	0:37:11
Fantastic penmanship, too.	0:37:11	0:37:13
But, you know, we've still got to do something about these weeds.	0:37:13	0:37:16
They're not weeds. Those dandelions are wishes.	0:37:16	0:37:19
I don't know. A weed by any other name is still a weed.	0:37:19	0:37:22
Go on. Make a wish and then blow on it.	0:37:22	0:37:24
It's kind of hard with a beak, huh?	0:37:30	0:37:32
Kind of tires you out, huh? I go to sit down now.	0:37:34	0:37:38
I've got a confession to make. I've never actually driven a mower.	0:37:40	0:37:45
No, you're a natural.	0:37:45	0:37:46
Well, my dad, he's a little overprotective.	0:37:46	0:37:50
You know this is crazy, right?	0:37:58	0:38:00
Yeah.	0:38:00	0:38:01
I just never imagined that I could fall for a Red.	0:38:01	0:38:03
Oh, and me a Blue. No way.	0:38:03	0:38:06
My whole life, my mum raised me to hate you guys, you Reds.	0:38:06	0:38:10
So, this could never work.	0:38:10	0:38:12
Could it?	0:38:13	0:38:15
Well, a Red and a Blue, it just can't be.	0:38:15	0:38:18
Can it?	0:38:18	0:38:20
Look! It's kind of like snowing, but it's not.	0:38:20	0:38:25
Oh, baby, you know, I getting into this now.	0:38:25	0:38:27
See, the trick is to go like...	0:38:27	0:38:28
Then you get them all with one. You don't have to...	0:38:28	0:38:32
Ah! I wish that we could all come back and do this tomorrow.	0:38:32	0:38:37
And, uh, I promise,	0:38:37	0:38:40
your secret is safe with me.	0:38:40	0:38:43
Well, should we?	0:38:43	0:38:45
I can do 11:45.	0:38:45	0:38:48
Not soon enough.	0:38:48	0:38:49
INSTRUMENTAL MUSIC: "Your Song" Elton John	0:38:49	0:38:53
SIGHS	0:39:04	0:39:06
SIGHS	0:39:06	0:39:09
Hey, Shroom. What's up, button head?	0:39:09	0:39:11
Careful there. You're going to chip something. What's eating you?	0:39:11	0:39:14
GASPS	0:39:16	0:39:17
SHE SNIFFLES	0:39:17	0:39:20
How? How?	0:39:20	0:39:22
-Mum! -Gnomeo!	0:39:23	0:39:25
How could this have happened? Where were you?	0:39:25	0:39:29
I was...	0:39:29	0:39:31
SNIFFLES	0:39:31	0:39:32
I was nowhere.	0:39:32	0:39:33
Don't worry, Mum. I'll make it up to you.	0:39:35	0:39:37
How?! Redbrick and his hoodlums have destroyed	0:39:37	0:39:40
the most beautiful thing we Blues have.	0:39:40	0:39:44
Your father planted her.	0:39:45	0:39:47
We raised her from a seedling.	0:39:47	0:39:50
BUNNIES WAIL	0:39:52	0:39:54
BUNNY GROWLS	0:39:54	0:39:55
BUNNY WAILS	0:39:55	0:39:57
Those blasted Reds! Come on, Gnomeo! We'll make them pay!	0:39:57	0:40:01
CLAMOURING	0:40:01	0:40:04
Every last one of them!	0:40:04	0:40:06
BENNY GROWLS	0:40:06	0:40:08
Every last one?!	0:40:13	0:40:15
PLAYS VARIATION ON: "Your Song"	0:40:17	0:40:19
CLEARS THROAT	0:40:22	0:40:23
-OFF KEY: -# It's a little bit runny	0:40:23	0:40:26
# This pesticide... #	0:40:26	0:40:30
My dad can really pick them.	0:40:30	0:40:31
Can't he just?	0:40:31	0:40:33
-Oh! This is painful. -Oh! Sweet torture.	0:40:33	0:40:37
-MELODICALLY: -# Don't have much money	0:40:37	0:40:41
# But boy if I did	0:40:41	0:40:43
# I'd buy a big house where	0:40:44	0:40:47
# We both could live	0:40:48	0:40:51
-OFF KEY: -# If I was a sculptor... #	0:40:54	0:40:56
-Ooh, shiny, shiny. -# ..But then again, no... # -Nanette?	0:40:56	0:41:00
# ..Or a man selling stuff for plants	0:41:00	0:41:03
-# It's called Miracle-Gro. -#	0:41:03	0:41:06
SERENADE ENDS	0:41:06	0:41:09
HIPPO GRUNTS	0:41:09	0:41:10
Gnomeo.	0:41:10	0:41:11
HIPPO GAGS	0:41:11	0:41:14
FAWN HUMS: "Rockabye Baby"	0:41:14	0:41:15
TYBALT SNORES	0:41:15	0:41:17
(OK.)	0:41:21	0:41:23
GASPS	0:41:32	0:41:33
SINGS IN SPANISH: "I've Got A Lovely Bunch of Coconuts"	0:41:33	0:41:36
EXHALES	0:41:36	0:41:38
-GASPS -Huh?	0:41:41	0:41:43
Juliet, no, wait! I... I...	0:41:54	0:41:57
HIPPO: A Blue! A Blue!	0:42:01	0:42:04
-Abort. Abort the mission! -What, what happened?	0:42:04	0:42:06
Uh... The nozzle jammed. Let's go.	0:42:06	0:42:08
Gnomeo?	0:42:16	0:42:18
GASPS	0:42:22	0:42:24
Hmm?	0:42:24	0:42:25
Such a big hat for such a small gnome.	0:42:30	0:42:34
So, you boys fancy a little bit of fun?	0:42:34	0:42:37
Let's take this baby out into the alley.	0:42:37	0:42:40
Then what are we going to do?	0:42:40	0:42:41
We're going to have a smashing time.	0:42:41	0:42:45
Aw, come on, Juliet. It's not as bad as all that.	0:42:47	0:42:50
Is that your big move on a second date?	0:42:50	0:42:51
You wine them, dine them, and then spray them with weedkiller?	0:42:51	0:42:54
You've got to admit, it is original.	0:42:54	0:42:56
Hola! My fellow funsters are back already.	0:42:56	0:42:58
Juliet, be reasonable! I didn't have a choice after "Incident Wisteria".	0:42:58	0:43:02
How do you think that looks? Just a toilet,	0:43:02	0:43:05
in the middle of a yard, with nothing growing out of it.	0:43:05	0:43:07
-You Blues are so infuriating! -Wait a minute. Us Blues?	0:43:07	0:43:10
-So, what you guys want to do? -Featherstone, we're busy!	0:43:10	0:43:13
Come on, guys! Let us have some fun!	0:43:13	0:43:15
Let me tell you something about you Reds.	0:43:15	0:43:18
Us Reds?	0:43:18	0:43:19
Can't we all just laugh about this?	0:43:19	0:43:21
I know your little mushroom dude can.	0:43:21	0:43:23
-BOTH: -Featherstone!	0:43:23	0:43:24
-We're in the middle of something! -You wouldn't understand.	0:43:24	0:43:27
-Do you mind? -Just leave us alone!	0:43:27	0:43:29
Right. I'm sorry.	0:43:30	0:43:33
You know, sometime I get a little overexcited.	0:43:34	0:43:38
Especially having such great new friends. Like you, and...	0:43:38	0:43:43
But I know I can be a bit...much.	0:43:43	0:43:47
Wait, Featherstone. Hey...	0:43:50	0:43:52
Come back, Featherstone. I'm sorry.	0:43:52	0:43:55
I may not be a smart bird, but I know what love is.	0:44:34	0:44:39
MUSIC: "Love Builds A Garden" Elton John	0:44:39	0:44:41
# You hear it every day	0:44:41	0:44:44
# Once upon a time, they say	0:44:44	0:44:48
# Once upon a time in this place	0:44:48	0:44:51
# I looked and saw on your face	0:44:51	0:44:55
# A smile that spoke to me	0:44:55	0:44:58
# In oh so many ways	0:44:58	0:45:01
# And love built a garden	0:45:01	0:45:04
# Grew it from the ground up	0:45:04	0:45:08
# Each one of us knowing	0:45:08	0:45:11
# Every inch of it was us... # SHOUTING IN HOUSE	0:45:11	0:45:14
# ..We pulled it all together	0:45:14	0:45:17
# Hoping and believing	0:45:17	0:45:20
# That love built this garden	0:45:20	0:45:23
# For the two of us to dream in	0:45:23	0:45:29
# We'd get a little rain	0:45:35	0:45:38
# Then the sun came out again	0:45:38	0:45:41
# But a frost, it's hard to fight	0:45:41	0:45:44
# Once it takes hold, flowers die	0:45:44	0:45:47
# There's only so much you can do	0:45:47	0:45:51
# To keep some things alive	0:45:51	0:45:54
# And love built a garden	0:45:54	0:45:57
# Grew it from the ground up	0:45:57	0:46:00
# Each one of us knowing	0:46:00	0:46:03
# Every inch of it was us	0:46:03	0:46:07
# We pulled it all together	0:46:07	0:46:10
# Hoping and believing	0:46:10	0:46:14
# That love built this garden	0:46:14	0:46:17
# For the two of us to dream in. #	0:46:17	0:46:20
You know, other people's hate	0:46:35	0:46:38
destroyed my love, and...	0:46:38	0:46:42
I couldn't do nothing about it.	0:46:42	0:46:45
But you...you can.	0:46:48	0:46:51
You know, I think that crazy, pink, plastic bird might be right.	0:46:59	0:47:04
What if we never went back?	0:47:04	0:47:06
Never go back? But what about my dad?	0:47:06	0:47:09
And Nanette? And the Red garden?	0:47:09	0:47:12
You see, the truth is, over there, we're enemies.	0:47:12	0:47:14
But here? Here, we're a matching pair.	0:47:14	0:47:17
Juliet, will you stay here and build a garden with me?	0:47:19	0:47:24
I'd love to.	0:47:24	0:47:26
SHROOM CHITTERS	0:47:26	0:47:28
Gnomeo!	0:47:56	0:47:58
What are you doing?!	0:47:59	0:48:01
Benny! Listen, mate, I can explain.	0:48:03	0:48:06
Benny! Benny, wait!	0:48:06	0:48:07
ENGINE RACES BENNY YELPS	0:48:11	0:48:12
Well, well, well. If it isn't little Big Hat Benny!	0:48:13	0:48:19
Mess with our garden, will you?	0:48:19	0:48:21
GASPS	0:48:21	0:48:22
Benny!	0:48:28	0:48:30
No!	0:48:31	0:48:33
THEY GASP	0:48:34	0:48:36
Hah-ha-hah! Ooh! That felt good.	0:48:36	0:48:39
Oh, no. Oh, no!	0:48:39	0:48:42
WHIMPERS	0:48:42	0:48:44
Tybalt!	0:48:44	0:48:45
A hat for a hat!	0:48:50	0:48:52
Gnomeo, no!	0:48:55	0:48:56
You wouldn't attack an unarmed gnome, would you?	0:49:08	0:49:11
Sucker!	0:49:12	0:49:14
Pity!	0:49:15	0:49:16
Tybalt! The wall!	0:49:18	0:49:20
You don't think I'm going to fall for that old trick, do you?	0:49:20	0:49:23
What wall?	0:49:23	0:49:24
GASPS	0:49:27	0:49:29
Oh. That wall.	0:49:29	0:49:32
-No. -SHATTERING	0:49:32	0:49:34
-What was that? -What's happened?	0:49:36	0:49:38
Tybalt?	0:49:42	0:49:43
Tybalt. Tybalt?	0:49:43	0:49:47
GASPS	0:49:48	0:49:50
Tybalt can't be with us any more.	0:49:50	0:49:53
-GASPS -Ooh.	0:50:00	0:50:02
Smash him back!	0:50:02	0:50:04
No!	0:50:04	0:50:06
What is the meaning of all this constipation?	0:50:06	0:50:08
Gnomeo smashed Tybalt!	0:50:08	0:50:10
-No! He didn't do it! -Juliet!	0:50:10	0:50:12
-Gnomeo! -Mum!	0:50:12	0:50:14
A gnome for a gnome!	0:50:14	0:50:16
-Catch! -What?	0:50:17	0:50:20
Smash him back!	0:50:25	0:50:27
Run, Gnomeo! Run!	0:50:27	0:50:30
CLAMOURING	0:50:30	0:50:32
Stop! Stop that!	0:50:32	0:50:33
Revenge!	0:50:43	0:50:45
Oh?	0:50:46	0:50:47
ALL GASP	0:50:50	0:50:52
CLINKING	0:50:52	0:50:55
JOGGER GASPS	0:50:59	0:51:01
Oh...	0:51:04	0:51:06
-What are you doing? -No! I love him!	0:51:20	0:51:22
- What? - Doomed.	0:51:22	0:51:25
Oh! Someone do something.	0:51:25	0:51:26
SHATTERING	0:51:28	0:51:29
THEY GASP	0:51:32	0:51:34
Gnomeo!	0:51:34	0:51:36
Are you mad?	0:51:37	0:51:38
There's been enough smashing for one day!	0:51:38	0:51:40
Now get her on her pedestal and keep her there!	0:51:40	0:51:45
He's gone.	0:51:45	0:51:46
Oh, no... Gone.	0:51:46	0:51:49
Oh, Gnomeo. No...	0:51:52	0:51:55
No, not Gnomeo.	0:51:55	0:51:58
Let's get you home, now.	0:51:58	0:52:00
Oh! My poor, poor boy.	0:52:00	0:52:03
SHROOM SNIFFS	0:52:03	0:52:05
BRAKES SQUEAK AND HISS	0:52:14	0:52:16
-SPLASHING -Hmm?	0:52:27	0:52:29
Stay. Stay!	0:52:30	0:52:32
-Good boy! -GROWLS	0:52:32	0:52:34
Shroom! Shroom!	0:52:34	0:52:37
SHROOM CHITTERS	0:52:39	0:52:41
HE MOANS	0:52:49	0:52:50
DOG GROWLS PEOPLE SHRIEK	0:52:55	0:52:56
HORN HONKS	0:52:56	0:52:58
DOG BARKS	0:53:11	0:53:13
HE PANTS	0:53:20	0:53:22
RUMBLING	0:53:22	0:53:23
Huh?	0:53:23	0:53:24
No!	0:53:32	0:53:33
CHILDREN LAUGHING	0:53:45	0:53:47
Hey, what's this? A gnome?	0:53:47	0:53:48
Yeah, mate. It looks like your sister.	0:53:48	0:53:50
LAUGHTER AND INDISTINCT CHATTER	0:53:50	0:53:52
Whoa! Don't drop it!	0:53:52	0:53:54
Come on, pass it!	0:53:56	0:53:57
You left me no choice, Juliet.	0:54:16	0:54:19
I've lost your mother. I am not going to lose you.	0:54:19	0:54:23
INSTRUMENTAL MUSIC: "Sorry Seems To Be The Hardest Word" Elton John	0:54:23	0:54:28
THUNDER RUMBLES IN THE DISTANCE	0:54:36	0:54:38
HE SIGHS	0:55:28	0:55:30
Hmm?	0:55:32	0:55:34
Psst! Psst! Bunnies! Fall in.	0:55:40	0:55:43
All right. We've got to avenge Gnomeo.	0:55:43	0:55:45
Here's what we're going to do. Now...	0:55:45	0:55:47
BENNY MUTTERS	0:55:47	0:55:49
No, not now, Shroom!	0:55:49	0:55:51
SHROOM CHITTERS	0:55:51	0:55:53
Right. Got it!	0:55:53	0:55:54
OK. OK! Little mushroom dude, I'm coming.	0:56:09	0:56:12
What? What are you trying to say?	0:56:12	0:56:14
FRANTIC CHITTERING	0:56:14	0:56:15
So, Little Timmy has fallen down the well?	0:56:15	0:56:18
No? Little John?	0:56:18	0:56:19
Little Mustafa? Little Richard? What?!	0:56:19	0:56:22
Oh. A teapot fell down the well.	0:56:25	0:56:28
What?	0:56:30	0:56:31
Gnomeo.	0:56:32	0:56:34
Are you saying Gnomeo fell down the well?	0:56:34	0:56:37
No, little mushroom, he was smashed.	0:56:37	0:56:40
I saw it myself.	0:56:40	0:56:42
What? You want I still should follow you some more. OK, fine.	0:56:44	0:56:47
I going with you. I go.	0:56:47	0:56:49
But what this has to do with Gnomeo, I don't know.	0:56:49	0:56:52
And where is this well everyone is falling into?	0:56:52	0:56:55
SQUEAKING	0:57:03	0:57:05
Psst! HONKS	0:57:05	0:57:07
CLINKING	0:57:11	0:57:14
Hmm?	0:57:14	0:57:15
Ready?	0:57:19	0:57:21
Ew.	0:57:27	0:57:29
Hmm?	0:57:29	0:57:30
SHRIEKS	0:57:30	0:57:32
GROANS	0:57:32	0:57:33
Yuck! Bweurgh!	0:57:33	0:57:35
Hmm?	0:57:38	0:57:40
Hmm?	0:57:41	0:57:42
Ooh! Hello.	0:57:45	0:57:47
THUD	0:57:48	0:57:50
GRUNTS	0:57:54	0:57:56
Whoa!	0:57:57	0:57:59
GRUNTS	0:58:09	0:58:10
SCREENSAVER BEEPS	0:58:10	0:58:12
Hmm...	0:58:14	0:58:15
SHRIEKS	0:58:19	0:58:20
COMPUTER CHIMES HE GROANS	0:58:20	0:58:23
PLAYS ON KEYBOARD INTRO TO: "Benny And The Jets"	0:58:27	0:58:31
CHUCKLES	0:58:39	0:58:40
MEOW	0:58:52	0:58:53
-SHOUTING VOICEOVER: -'Terrafirminator!	0:58:57	0:59:00
-'Are you losing the war in your garden?' -Never!	0:59:00	0:59:03
'Well, brother, maybe it's time for a secret weapon!'	0:59:03	0:59:05
-Bring it on. -'Terrafirminator!'	0:59:05	0:59:09
This one's for Gnomeo!	0:59:09	0:59:11
-TERRAFIRMINATOR VOICE: -'Meow!'	0:59:11	0:59:13
TYRES SCREECH	0:59:22	0:59:24
SQUEALING FRANTICALLY	0:59:24	0:59:26
EARS CLINKING	0:59:30	0:59:33
Uh... Hmm?	0:59:50	0:59:52
CLINKING	0:59:52	0:59:54
Ha-ha! Yeah!	0:59:54	0:59:56
DOOR OPENS	0:59:56	0:59:58
Uh?	0:59:58	0:59:59
WHIMPERS	1:00:00	1:00:02
Come on!	1:00:03	1:00:05
Oh...	1:00:05	1:00:06
Oh! Ruddy purse.	1:00:06	1:00:10
DOOR SLAMS	1:00:14	1:00:15
CHUCKLES	1:00:17	1:00:18
Call me.	1:00:18	1:00:19
So Juliet and me, we decided that we'd carry on in spite of the feud.	1:00:22	1:00:26
It was great, but then my best mate Benny found out,	1:00:26	1:00:29
and then Tybalt, who's a right piece of work by the way,	1:00:29	1:00:32
crashed a trowel through Benny's hat.	1:00:32	1:00:34
I was so livid that I attacked Tybalt	1:00:34	1:00:37
and he ended up getting smashed,	1:00:37	1:00:39
which wasn't my fault, and I was chased out.	1:00:39	1:00:43
Exiled. Stuck up here on your head, far away from Juliet.	1:00:43	1:00:48
Extraordinary.	1:00:49	1:00:51
Your story, it does put me in mind of another.	1:00:51	1:00:55
It does?	1:00:55	1:00:56
Oh! Indeed! Yes, there are REMARKABLE similarities.	1:00:56	1:00:59
What happens? Do they get back together then?	1:00:59	1:01:01
Get back together? Um... No, not exactly.	1:01:01	1:01:05
What EXACTLY do you mean?	1:01:05	1:01:07
Well now, it really is quite good.	1:01:07	1:01:11
She feigns her death.	1:01:11	1:01:13
He finds her, thinks her dead, takes his own life.	1:01:13	1:01:16
She wakes, finds him dead, takes her life, both dead.	1:01:16	1:01:20
Exeunt omnes, the end, curtain! Standing ovation!	1:01:20	1:01:25
Bravo! Bravo! Author! Author!	1:01:25	1:01:28
Hmm.	1:01:29	1:01:31
What did you say?! They both die?!	1:01:31	1:01:33
What kind of an ending is that?	1:01:33	1:01:35
My dear boy, this is a tragedy.	1:01:35	1:01:37
Yeah, you're telling me, mate. It's rubbish!	1:01:37	1:01:39
-"Rubbish"? -Got to be a better ending than that!	1:01:39	1:01:41
I suppose that he could've made it back in time	1:01:41	1:01:45
to avert disaster, but I like the whole death part better.	1:01:45	1:01:49
Oh, dear.	1:01:49	1:01:51
HE YELLS	1:01:51	1:01:53
Whoo-hoo!	1:01:57	1:01:58
Featherstone!	1:01:58	1:02:00
One word!	1:02:00	1:02:02
INHALES DEEPLY	1:02:02	1:02:03
Plastic.	1:02:03	1:02:05
How did you find me? Shroom!	1:02:05	1:02:07
He sniffed you out. And he doesn't have a nose. I checked.	1:02:07	1:02:10
Yeah, I knew I could count on you, you little button head!	1:02:10	1:02:13
What is it, boy?	1:02:13	1:02:15
He hasn't stopped, yakety-yakety-yak!	1:02:15	1:02:17
He's been going on and on and on since the alley.	1:02:17	1:02:19
"Chocolates in stranger, chocolates in stranger,	1:02:19	1:02:22
"chocolates in stranger..."	1:02:22	1:02:23
Juliet's in danger?!	1:02:23	1:02:25
No, that's not it. Juliet's in danger!	1:02:25	1:02:29
Told you so.	1:02:29	1:02:30
Come on, boys. I've got to get back to Juliet and save her!	1:02:30	1:02:33
That's what he said, but she was dead before he got home!	1:02:33	1:02:37
We'll see about that!	1:02:37	1:02:39
Whoa!	1:02:42	1:02:43
GULPS	1:02:56	1:02:58
Ta-da!	1:03:03	1:03:04
CHEERING	1:03:04	1:03:06
Benny.	1:03:07	1:03:09
What do you think, Lady B? This baby is fully equipped.	1:03:09	1:03:12
Equipped for what?	1:03:12	1:03:13
It has settings for edging, trimming, mulching,	1:03:13	1:03:17
and revenge!	1:03:17	1:03:19
CHEERING	1:03:19	1:03:22
Do it, Benny. Do anything it takes!	1:03:22	1:03:25
Make them rue the day they destroyed my son!	1:03:25	1:03:28
Unleash the dogs of war!	1:03:30	1:03:33
HIGH-PITCHED WAR CRIES	1:03:33	1:03:35
CHUCKLES	1:03:35	1:03:37
COMPUTER BEEPS, ENGINE REVS	1:03:37	1:03:39
ALARM BLARING	1:03:39	1:03:41
RUMBLING	1:03:41	1:03:42
-TERRAFIRMINATOR VOICE: -'Ten, nine, eight, seven, six,	1:03:42	1:03:47
'five, four, three,	1:03:47	1:03:49
'two, one!'	1:03:49	1:03:52
CACKLES	1:03:53	1:03:54
HORN BLARES, TYRES SCREECH	1:03:54	1:03:56
THEY SHRIEK	1:03:56	1:03:57
HE GROWLS	1:03:57	1:03:59
Oh, no! No!	1:04:02	1:04:04
Eurgh!	1:04:07	1:04:08
Oh!	1:04:11	1:04:12
Yes!	1:04:15	1:04:16
SCREAMS	1:04:20	1:04:21
Oh, no!	1:04:21	1:04:23
No-oh-oh!	1:04:23	1:04:24
Oh, blimey!	1:04:24	1:04:26
Oh, no!	1:04:32	1:04:34
ENGINE REVVING	1:04:34	1:04:37
Attack!	1:04:38	1:04:40
Counterattack!	1:04:40	1:04:42
BATTLE HORN BLARES	1:04:42	1:04:43
Counter-counterattack!	1:04:43	1:04:45
LITTLE GNOME YELLS	1:04:45	1:04:47
GNOMES: No, no, no...	1:04:49	1:04:50
-Fire! -Incoming!	1:04:50	1:04:53
Na, na, na, na...	1:04:56	1:04:58
-GNOMES: -Eins, zwei, drei...	1:04:58	1:05:00
Hey! I got one!	1:05:00	1:05:01
Thank you!	1:05:01	1:05:03
Oh...	1:05:06	1:05:07
Move it!	1:05:07	1:05:09
No!	1:05:09	1:05:10
GROANS AND WHIMPERS	1:05:10	1:05:13
No! Paris!	1:05:15	1:05:17
Mm...	1:05:20	1:05:21
-No. -Argh!	1:05:21	1:05:23
Gentlemen, I suggest we put our heads together. Charge!	1:05:23	1:05:27
BUNNIES YELL	1:05:27	1:05:30
-Oh, no, no, no! -Yee-haw!	1:05:30	1:05:34
-Hang on! -Whoa!	1:05:37	1:05:39
Whoa!	1:05:43	1:05:45
Thanks!	1:05:46	1:05:48
Juliet!	1:05:54	1:05:56
You're alive!	1:05:57	1:05:59
-Come with me. -OK.	1:05:59	1:06:01
Oh, no.	1:06:01	1:06:03
Whoa-oh-oh!	1:06:03	1:06:05
No. Whoa-oh...	1:06:05	1:06:07
No, no!	1:06:07	1:06:08
ENGINE REVVING	1:06:17	1:06:18
-COMPUTER VOICE: -'Would you like a complete destruction now?	1:06:18	1:06:20
'Destruction in progress.'	1:06:20	1:06:22
Get him! Come on! Come on!	1:06:34	1:06:36
Come on, come on, come on!	1:06:39	1:06:41
WHIRRING AND BUZZING	1:06:44	1:06:47
Juliet!	1:07:02	1:07:03
My son! It can't be.	1:07:03	1:07:06
'Target locked.'	1:07:08	1:07:10
She's going to blow! Get back! Get back!	1:07:10	1:07:14
THEY ALL GASP	1:07:14	1:07:20
It's no use.	1:07:24	1:07:26
Go.	1:07:26	1:07:27
-Go. -I'm not going anywhere.	1:07:29	1:07:32
Told you so.	1:07:42	1:07:43
WEATHER VANES CREAK AND CLUNK	1:07:45	1:07:47
STONES SCRAPING	1:08:01	1:08:04
THEY GROAN	1:08:04	1:08:05
-CHITTERING -Huh?	1:08:16	1:08:18
BOTH GASP	1:08:33	1:08:35
No.	1:08:36	1:08:38
SHROOM SNIFFS	1:08:42	1:08:44
HE SIGHS	1:08:49	1:08:50
SHE CRIES	1:08:50	1:08:53
-GASPING -Huh?	1:09:03	1:09:04
It's OK! I'm OK!	1:09:08	1:09:10
Oh, good.	1:09:11	1:09:13
I'm sorry about your son.	1:09:17	1:09:20
I'm sorry about your daughter.	1:09:20	1:09:22
I was just trying to keep her safe.	1:09:22	1:09:25
And now, the whole thing is my fault.	1:09:25	1:09:30
Our fault.	1:09:31	1:09:34
This feud...	1:09:53	1:09:55
Is over.	1:09:55	1:09:57
ELECTRICAL BUZZING	1:09:57	1:10:00
DISTORTED MUSIC PLAYS OVER FOUNTAIN	1:10:00	1:10:04
Move!	1:10:07	1:10:08
MUSIC DIES	1:10:13	1:10:15
SHE GASPS	1:10:22	1:10:23
INSTRUMENTAL MUSIC: "Your Song" Elton John	1:10:28	1:10:32
LAUGHTER	1:10:33	1:10:36
CHEERING	1:10:36	1:10:38
I don't know about you, but...	1:10:50	1:10:52
I think this ending is much better.	1:10:52	1:10:54
ROOSTER CROWS PIG SQUEALING	1:10:59	1:11:01
-Good afternoon, witch. -Nitwit!	1:11:03	1:11:07
BACK DOORS OPENING	1:11:09	1:11:11
THE NEIGHBOURS SCREAM	1:11:11	1:11:14
-MUSIC: -"Crocodile Rock" Nelly Furtado and Elton John	1:11:14	1:11:18
# One, two, three, four	1:11:29	1:11:30
# I remember when rock was young	1:11:30	1:11:32
# Romeo and Julie had so much fun	1:11:32	1:11:35
# Holding hands and skimming stones	1:11:35	1:11:38
# Had an old fun buggy and a place of their own	1:11:38	1:11:41
# But the biggest kick they ever got	1:11:41	1:11:44
# Was doing a thing called the crocodile rock	1:11:44	1:11:48
# While the other kids were rocking around the clock	1:11:48	1:11:50
# They were hopping and bopping to the crocodile rock, hey!	1:11:50	1:11:54
# Crocodile rocking is something when your feet just can't keep still	1:11:54	1:11:59
# I never knew me a better time and I guess I never will	1:12:00	1:12:05
# Hey, everybody is feeling right	1:12:05	1:12:08
# I guess we're gonna dance all night	1:12:08	1:12:12
# The crocodile rocking is something out of sight	1:12:12	1:12:16
# Yeah, yeah, yeah	1:12:16	1:12:19
# Break, break, break, break, break break, break, break, break	1:12:19	1:12:23
# Oh, la-la la-la-la	1:12:35	1:12:40
# La-la la-la-la	1:12:40	1:12:42
# La-la la-la-la	1:12:42	1:12:46
# La la-la la-la-la	1:12:46	1:12:50
# La-la la-la-la	1:12:50	1:12:55
# La-la la-la-la	1:12:55	1:12:58
# La	1:12:58	1:13:00
# Crocodile rocking	1:13:00	1:13:02
# La-la la-la-la	1:13:02	1:13:03
# Crocker rocking	1:13:03	1:13:05
# La-la la-la-la	1:13:05	1:13:06
# Ooh, rock, rock rocking	1:13:06	1:13:08
# La-la la-la-la	1:13:08	1:13:10
# Rocking rocking. #	1:13:10	1:13:12
WEDDING MARCH PLAYS	1:13:12	1:13:14
Hee-hee! Oh, thank you!	1:13:17	1:13:19
MUSIC: "Hello Hello" Elton John and Lady Gaga	1:13:25	1:13:29
# Feet are feeling light Heading out to see the sights	1:13:31	1:13:36
# Ain't life a many splendoured thing?	1:13:36	1:13:40
# Ducking up and down all these crazy sights and sounds	1:13:43	1:13:47
# Bounce around like puppets on a string	1:13:47	1:13:52
# Never going to find anything to change my mind	1:13:53	1:13:59
# Famous last lines of a fool	1:13:59	1:14:03
# Just when you think you're a chain with just one link	1:14:05	1:14:10
# Something comes to tip you off your stool	1:14:10	1:14:14
-# Hello hello -Hello hello	1:14:14	1:14:18
# My, my, my, what have we here?	1:14:18	1:14:21
# What a surprise, what a surprise	1:14:21	1:14:24
# Hello, hello	1:14:24	1:14:26
# Hello, hello	1:14:26	1:14:28
# I'm not alone it's good to know	1:14:28	1:14:31
-BOTH: -# Someone's out there to say hello	1:14:31	1:14:35
# Hello, hello	1:14:35	1:14:38
-# Hello, hello -Hello	1:14:38	1:14:41
# Hello	1:14:41	1:14:43
-# Hello -Hello, hello	1:14:43	1:14:46
# Hello, hello, hello	1:14:46	1:14:49
-# Hello -Hello	1:14:49	1:14:52
# Hello	1:14:52	1:14:55
# Hello, hello Hello, hello, hello. #	1:14:55	1:15:01

Gnomeo and Juliet

Similar Content

Animation

Entertainment & Comedy

Films

Transcript

Download Subtitles

SRT

ASS