Sugarhouse


Sugarhouse

Thriller. A middle-class city boy (Steven Mackintosh) is completely out of his depth when he finds himself in an abandoned warehouse attempting a deal with a desperate drug addict.


Similar Content

Browse content similar to Sugarhouse. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This film contains very strong language.

0:00:020:00:07

INDISTINCT CHATTER

0:01:340:01:36

What the fuck are you doing, bruv?

0:01:540:01:57

Hiya, Burberry. What's going on? You cool?

0:02:430:02:48

Sorry I'm late and that, but... you got that money?

0:02:480:02:52

-Eh, Eh, I told you, you come here no more unless you buy drink.

-What?

0:02:520:02:55

-You come here no more, I tell you last week.

-Don't fuckin' touch me.

0:02:550:02:59

You fuck off, I'll call the police.

0:02:590:03:00

Come on, get out. You taking me for a idiot, yeah?

0:03:000:03:03

Fuck off out of here, you fucking dirty crackhead! Fuck off!

0:03:030:03:06

-Don't come here no more.

-You're a prick, man!

0:03:060:03:09

-I call the police.

-Ooh, ohh, police.

0:03:090:03:12

You coming or what? You coming or what?

0:03:120:03:15

No touch my window!

0:03:150:03:17

I'll break you up and that. Fuck you.

0:03:170:03:21

Are you coming or what, blud?

0:03:210:03:23

Eh, I ain't got all day, you know.

0:03:230:03:25

I'm a busy man.

0:03:250:03:28

So come on, man. Oi, I got this thing set, you know.

0:03:280:03:32

I've been out here all night trying to arrange this thing for you.

0:03:320:03:35

You don't usually catch me up King's Cross.

0:03:420:03:46

Feds are well tight on the begging ting up there, you get me?

0:03:460:03:49

But these are my blocks, though. This is where I grew up.

0:03:490:03:52

Since I was about 10.

0:03:520:03:54

You get me? These are my ends, blud.

0:03:540:03:56

Home of the brave.

0:03:560:03:58

Well, it was like I was running the block in them days. Oi.

0:03:580:04:02

I just want to go in the shop and get a drink, yeah?

0:04:020:04:05

Cool.

0:04:050:04:07

Ah, blud. You know what?

0:04:090:04:13

I left my money in my yard, innit.

0:04:150:04:18

Show me a quid, innit. Till we get back to my house.

0:04:180:04:21

One pound? Nothing, man.

0:04:210:04:23

Pay you back when we get back to my yard.

0:04:230:04:25

It's 100 pence. It's nothing, blud.

0:04:250:04:28

Come on. Yeah, yeah.

0:04:280:04:30

Oh, you know what? 1.50, actually, is that cool, yeah?

0:04:330:04:35

Safe. Back in a minute.

0:04:350:04:38

What? What you looking at, you prick?

0:04:460:04:51

-SIRENS WAIL

-What a twat.

0:04:520:04:54

INDISTINCT CHATTER

0:04:540:04:58

Look at that. Wanker!

0:04:580:05:00

Thank you, Khan. That's big.

0:05:120:05:15

Let's go.

0:05:150:05:17

King's Cross. What was you doing up there?

0:05:190:05:22

-It's near where I work.

-You must have a well nice job, innit?

0:05:220:05:26

It's my block up there still, you know, look.

0:05:260:05:30

The one with the, er, pink curtains.

0:05:320:05:35

I had blue curtains, though.

0:05:350:05:37

Not pink ones, you get me?

0:05:370:05:39

You all right, Chela?

0:05:390:05:40

-Yeah, D, safe.

-Cool, cool. All right, doll. Yeah?

-Where are you going?

0:05:400:05:45

Just got to go and sort out this geezer, yeah?

0:05:450:05:49

-I'll come and check you later, all right?

-Yeah.

0:05:490:05:52

That's Michela, man.

0:05:540:05:56

Her mum's on the game.

0:05:560:05:58

Live in that block up there.

0:05:580:05:59

WHISTLE >

0:06:010:06:02

Every time her mum's got a punter, yeah, she sends her out there to sit about.

0:06:020:06:06

Know what the worst thing is?

0:06:130:06:15

Everyone knows, blud. So, imagine that.

0:06:150:06:18

Michela knows that everyone knows.

0:06:180:06:20

CLATTERING

0:06:320:06:34

ELECTRIC RAZOR BUZZING

0:07:020:07:04

HE BREATHES DEEPLY

0:07:190:07:22

HE SCREAMS

0:07:310:07:32

TRAIN HORN

0:07:400:07:41

This is my yard, bruv. You get me?

0:07:550:07:58

Not my yard, but the place I come to when I got things a gwan.

0:07:580:08:02

You get me?

0:08:020:08:04

Blud, no-one else knows about this place, you know.

0:08:060:08:10

This is kinda like...

0:08:170:08:19

..my secret den.

0:08:210:08:23

Let me take your coat.

0:08:330:08:34

I want to be in and out.

0:08:340:08:36

-What?

-I just want to get on with this.

0:08:360:08:39

Bruv, just take off your coat. Chill out, man.

0:08:390:08:42

It's cool. Cool.

0:08:440:08:47

All right. I told you, I knew it.

0:08:470:08:50

Burberry. Sick. Sick. Top.

0:08:500:08:54

Oh, my days.

0:08:580:09:00

Look that's proper tings.

0:09:000:09:01

Proper tings, blud. Proper tings.

0:09:010:09:05

Why you ain't tell me you had vodka? When I was at the shop, I'd have bought Coke. You get me?

0:09:050:09:10

Vodka and coke.

0:09:100:09:11

That's my favourite drink.

0:09:110:09:13

It's what I drink when I'm up in the clubs in Soho.

0:09:130:09:16

That's what I'm drinking. You don't mind, do you?

0:09:160:09:18

Down, man.

0:09:180:09:20

Mm.

0:09:220:09:25

Mm. That's wicked. That's big! Big!

0:09:250:09:29

Bubbling.

0:09:290:09:31

Take a seat. Just relax, man.

0:09:310:09:34

Come on, what's wrong with you?

0:09:340:09:35

Come, have a little drink and that.

0:09:350:09:38

Chill out. Come, man.

0:09:380:09:42

Are you lonely or something?

0:09:450:09:47

-What?

-Are you lonely?

0:09:470:09:50

What you trying to say, blud?

0:09:500:09:52

I just want to get on with this.

0:09:520:09:53

All right. Fuck it.

0:09:550:09:58

Fuck it.

0:09:580:09:59

Show me the fucking money. Go on.

0:09:590:10:02

Nice, boy.

0:10:130:10:15

£750.

0:10:150:10:17

-What?

-£750.

0:10:170:10:20

I told you 800, though.

0:10:200:10:22

I gave you £50 yesterday.

0:10:220:10:24

-You didn't.

-Yes, I did.

-No, you didn't.

-Yes, I did.

0:10:240:10:26

Yeah, yeah, that £50, that's just a residual, blud.

0:10:280:10:34

-What?

-Residuals. That's how tings go on the street, bruv. Get me?

0:10:340:10:39

-That's not a residual.

-Yeah, it is.

0:10:390:10:42

A residual is a... It's a form of royalty.

0:10:420:10:44

Yeah, yeah, royalty. Yeah.

0:10:440:10:46

Honourable bond. Chivalry and all that.

0:10:460:10:48

-Are you telling me that was a down payment?

-Yeah, yeah, yeah.

0:10:480:10:51

Right, if that's a down payment, here's the rest.

0:10:510:10:53

Don't get clever, you know, rich man.

0:10:530:10:56

That £50 was a guarantee that I'd sort this out.

0:10:560:10:59

And you was right for your dollars.

0:10:590:11:01

I was checking that you weren't no Feds, you was checking that I wasn't either, innit?

0:11:010:11:06

-What? Feds?

-Feds, man.

0:11:060:11:08

Po-po, Old Bill, five-oh, one time.

0:11:080:11:12

Yeah, I think anybody can tell you're not a policeman.

0:11:120:11:15

What you trying to say?

0:11:150:11:18

You know what? Easy with that stuck-up shit!

0:11:180:11:21

This is my world you're in now, rich man.

0:11:210:11:24

My yard!

0:11:240:11:26

My God, you must think cos I look like some poor crackhead that's all I am.

0:11:260:11:32

I've got connections, blud!

0:11:320:11:34

HE SCREAMS

0:11:340:11:36

HEAVY BREATHING

0:11:570:11:59

Fuck!

0:12:050:12:07

Fucking prick!

0:12:070:12:09

Fuck!

0:12:090:12:11

Michael, what's happened? Michael?

0:12:110:12:16

What's up?

0:12:160:12:18

-Where are you going?

-Out.

0:12:180:12:22

What do you mean?

0:12:220:12:24

I don't understand. What's happened?

0:12:240:12:27

Michael, please.

0:12:270:12:30

-Where are you going?

-I'm going out.

0:12:300:12:32

Are you going to tell me what's going on? Michael?

0:12:410:12:45

What's happened? Where are you going?

0:12:450:12:47

Where are you going?

0:12:470:12:49

For fuck's sake, Tania!

0:12:490:12:52

Where you taking his stuff? Just tell me where you're going.

0:12:520:12:56

It's all I'm asking, yeah.

0:12:560:12:57

Look, I have got a problem, and I am going to sort it out right now.

0:12:570:13:04

OK?

0:13:040:13:05

Right fucking now.

0:13:050:13:06

Michael!

0:13:070:13:09

You came £50 light! I told you 800.

0:13:090:13:13

Well, I've got 750!

0:13:130:13:15

-Then we'll have to go to the cashpoint, ain't we?

-We can't.

-Why not?

0:13:150:13:19

Because I don't have my cash card on me!

0:13:190:13:21

What else you got? What else you got on you? Huh?

0:13:230:13:26

What the hell is this?

0:13:370:13:41

Nice photo.

0:13:410:13:43

You look ill, boy.

0:13:430:13:45

Ho... Ho... Ho-ra-te-o.

0:13:490:13:51

Horatio.

0:13:510:13:53

Horatio Bainbridge.

0:13:530:13:56

You said your name was Tom.

0:13:560:13:58

-Well, would you go around calling yourself Horatio?

-Yeah.

0:13:580:14:01

What the fuck is this?

0:14:030:14:05

It's my work pass.

0:14:050:14:07

What the fuck do I want that for, you prick?

0:14:070:14:11

Listen, don't play with me, an' that.

0:14:110:14:14

I roll deep, blud. Tellin' you.

0:14:140:14:16

-You can't go out like this.

-Get the fuck...

0:14:180:14:21

-Get out the way.

-You ain't going...

0:14:210:14:23

-Get out the fucking way!

-No.

-Get out the way.

-No.

0:14:230:14:25

-Get out the fucking way!

-No.

0:14:250:14:27

Get out the fucking way!

0:14:270:14:29

Fuck!

0:14:290:14:31

-Michael...

-Fuck!

-Michael, Michael.

0:14:310:14:33

You're going to have to calm down.

0:14:330:14:36

I'm worried about you. I'm worried about us.

0:14:360:14:40

Michael, listen.

0:14:400:14:43

Wherever you're going, I don't care.

0:14:430:14:45

I don't mind. I understand, you got business.

0:14:450:14:48

Michael, you got to do it calm, or you're going to do something bad.

0:14:480:14:53

Look, it worked the other night.

0:14:540:14:57

No, it worked. It worked, darling.

0:14:570:15:00

Please. Please try again for me.

0:15:000:15:01

Come on. Come on.

0:15:010:15:03

-HE BREATHES DEEPLY

-Come on. That's it. That's it.

0:15:030:15:07

Come on. Darling, darling, darling, darling.

0:15:080:15:12

Nam...

0:15:120:15:13

Myoho...

0:15:130:15:16

renge kyo...

0:15:160:15:21

Nam myoho...

0:15:210:15:25

renge kyo.

0:15:250:15:28

See? That's it, that's it.

0:15:280:15:30

Nam myoho...

0:15:300:15:34

renge kyo.

0:15:340:15:37

That's it.

0:15:400:15:41

Nam myoho renge kyo.

0:15:430:15:46

Nam myoho renge kyo.

0:15:460:15:48

Nam myoho renge kyo.

0:15:480:15:50

Nam myoho renge kyo.

0:15:500:15:52

Nam myoho renge kyo.

0:15:520:15:54

Now you be careful out there, all right?

0:15:540:15:56

Nam myoho renge kyo.

0:15:560:15:58

Nam myoho renge kyo. Nam myoho renge kyo. Nam myoho renge kyo.

0:15:580:16:03

Nam myoho renge kyo.

0:16:030:16:05

..renge kyo. Nam myoho renge kyo.

0:16:050:16:07

Nam myoho renge kyo.

0:16:070:16:13

Nam myoho renge kyo.

0:16:130:16:16

This is fucked up, man!

0:16:160:16:18

Eh, what about that ring? Uh?

0:16:220:16:24

-What?

-The ring in your pocket, man.

0:16:240:16:27

That's worth a little more than 50.

0:16:270:16:29

Is that my problem, though? Uh?

0:16:290:16:30

Fact is you came £50 light.

0:16:300:16:32

If I don't get what's coming to me you won't get what's coming to you.

0:16:320:16:36

-Is it gold, yeah?

-Yeah.

0:16:470:16:51

-And what about that watch?

-What?

-The watch!

0:16:510:16:53

Are you being serious?

0:16:530:16:56

I got to get what's coming to me!

0:16:560:16:57

-Oh, fuck this.

-Shit.

0:16:570:17:00

Oi, where the fuck you going? Oi, blud!

0:17:000:17:02

Oi, blud!

0:17:040:17:06

Oi!

0:17:070:17:08

Eh...boss. Eh, now, come on.

0:17:100:17:14

Chill out, yeah?

0:17:140:17:16

Gee.

0:17:170:17:20

I was just... just testing you, yeah?

0:17:200:17:22

Look, you gave me the ring.

0:17:240:17:26

I'll do it for 750, all right?

0:17:260:17:28

Hey! Hey!

0:17:380:17:40

Hoods. Where you going, eh?

0:17:460:17:48

-What's it to you?

-I was on my way over. I need to get a T for B.

0:17:480:17:52

Is the parrot in the window? Huh?

0:17:520:17:55

-Is the fucking parrot in the fucking window?

-No.

-Huh?

0:17:560:18:01

-No.

-Huh?

-It's not.

-No. It's not, you fucking pinhead prick.

0:18:010:18:05

But, Hoods, man, I'm rattling.

0:18:080:18:11

-It's giro day. I've got the money, Hoody.

-Fuck off!

0:18:110:18:14

Business world we're going to deal with now, blud.

0:18:230:18:26

Come, clink and drink.

0:18:260:18:28

Come on, man.

0:18:280:18:30

You going to hand over the cash, then?

0:18:390:18:41

I want to see what I'm buying.

0:18:410:18:43

Money up front, man.

0:18:430:18:45

Only when I see what I'm buying.

0:18:450:18:48

-Money up front?

-No?

0:18:480:18:50

All right.

0:18:510:18:54

All right, yeah?

0:18:540:18:56

You want to play it like that, yeah?

0:18:560:18:58

You just fucked up.

0:18:580:19:00

Uh-huh. You just fucked up.

0:19:060:19:08

You fucked up.

0:19:220:19:24

You're fucked.

0:19:290:19:31

HAMMERING ON DOOR, MUSIC POUNDS

0:19:340:19:36

-Who is it?

-Hoodwink.

0:19:360:19:37

-Crystal.

-Hoodwink. What gwan?

0:20:010:20:04

Long time me no see you.

0:20:040:20:06

-Have you seen D?

-Him come round last night.

0:20:060:20:10

What 'appen?

0:20:100:20:11

-Little D get himself in a trouble?

-It don't matter.

0:20:110:20:15

Out of interest, did D have money on him?

0:20:170:20:19

Hoodwink, D would've never get through that front door if him was broke.

0:20:190:20:23

Trust me upon that.

0:20:230:20:25

-How much did he have?

-£50.

-50 po...50 fucking pounds.

0:20:250:20:29

Hello?!

0:20:330:20:35

Hello?

0:20:590:21:01

Really boring now.

0:21:300:21:32

-Talking to me?

-Hello?

0:21:320:21:37

What up, fool?

0:21:410:21:42

For fuck's sake. Hello?

0:21:420:21:47

Baddest bumbaclot Jamaican in the United Kingdom.

0:22:070:22:12

Squash you.

0:22:150:22:16

Hello!

0:22:350:22:37

Hello!

0:22:570:22:59

Yeah, that'll do.

0:23:030:23:05

Eh, this is a good buy for £800, you know. For 750, this is a bargain.

0:23:080:23:14

Michela. You seen D today?

0:23:160:23:20

Michela.

0:23:280:23:31

Have you seen D today?

0:23:310:23:33

Have you seen D today?

0:23:490:23:52

Have you?

0:23:520:23:55

Yeah. He was with someone.

0:23:550:23:57

Who was he with?

0:23:590:24:00

Ain't seen him before.

0:24:000:24:03

What was he like?

0:24:030:24:05

Some white guy. D said he was going to sort him out.

0:24:050:24:08

Fuck!

0:24:170:24:20

Fuck you, D!

0:24:200:24:21

It's OK. It's OK.

0:24:300:24:32

It's OK. It's OK.

0:24:330:24:35

So what was he like, this white guy?

0:24:370:24:40

Where did they go?

0:24:400:24:43

You know, like...your mum...

0:24:500:24:51

sometimes gives me money? You know, cos she needs me.

0:24:510:24:55

Well, er, I need you to do something for me.

0:24:570:25:00

You have got to tell me where D is.

0:25:010:25:04

I need to look at it.

0:25:090:25:10

There it is.

0:25:120:25:14

Yeah, that could be a replica.

0:25:150:25:17

This is a 38 snubnose.

0:25:170:25:21

Saturday Night Special.

0:25:210:25:23

Can do some serious damage with this thing, you know, bredren.

0:25:250:25:28

-They went down there.

-The other fella too?

-Yeah.

0:25:340:25:38

Trust me, rude boy.

0:25:410:25:44

Look.

0:25:530:25:55

You're making something very simple very complicated.

0:25:580:26:01

-I'm a marksman, bruv.

-Just show me the gun.

0:26:010:26:03

Shh. Shh.

0:26:030:26:05

If I like what I see, I'll pay you.

0:26:050:26:07

-I'm an assassin.

-I guarantee it.

0:26:070:26:10

-Whap, whap, whap.

-All right?

0:26:100:26:13

As soon as I've paid, I will leave.

0:26:130:26:16

Yeah?

0:26:160:26:18

As soon as I've left, you can...

0:26:180:26:21

-you...you can run down the local drug den, you can blow the whole lot.

-Huh?

0:26:210:26:25

-Money on the table, bruv.

-Oh, come on.

0:26:270:26:29

Come on, do I look like I'm about to take the gun and shoot you?

0:26:300:26:34

No.

0:26:370:26:39

No, you don't.

0:26:390:26:42

But that's not the question you should be asking yourself.

0:26:420:26:45

Fact is...

0:26:460:26:48

do I look like I'm about to shoot you? Hm?

0:26:480:26:51

Uh? Why don't you judge me on the way I look, rich man?

0:26:560:26:59

I'm a bloodclot crackhead.

0:27:010:27:03

Which means I'm a dangerous man to know.

0:27:050:27:07

What you laughing at? What the fuck are you laughing at, man?!

0:27:130:27:18

-HE GIGGLES SOFTLY

-I swear to God, don't test me, you know, rich man.

0:27:210:27:25

Oi, I've killed enough people, you know, blud.

0:27:300:27:32

Now, you just move back to where you come from, with the knowledge that

0:27:520:27:57

you just had a little brush with a gun-toting crackhead and you lived.

0:27:570:28:02

Yeah? Put your money on the table and get the fuck out.

0:28:140:28:20

-Give me the gun.

-What the fuck...

-MUFFLED SHOUTING

0:28:230:28:28

-No.

-Come on.

-Get off me!

0:28:280:28:30

-What the fuck are you doing?

-Fucking give it to me!

0:28:390:28:42

MUFFLED SHOUTING

0:28:490:28:52

THEY SHOUT AND GRUNT

0:28:520:28:54

-You're crazy.

-Aaargh!

0:28:540:28:56

MUFFLED SHOUTING

0:29:110:29:15

You fucking dirty fucker. Give it to me!

0:29:150:29:18

Give it to me!

0:29:190:29:21

Come on! Come on! Come on, you!

0:29:210:29:26

-You fucker!

-What you doing?

-THEY SHOUT

0:29:260:29:29

Get off!!

0:29:320:29:34

D?

0:29:360:29:37

You fucking gaybo!

0:29:410:29:43

For fuck's sake, D, put that wee thing away.

0:29:450:29:47

Hoods!

0:29:510:29:52

What's going on, man? Fine?

0:29:540:29:58

Who the fuck is that?

0:30:000:30:03

Since when have you been selling your arse?

0:30:290:30:32

Huh? Since when have you been selling your arse?

0:30:320:30:36

-Hoods, man, I ain't selling my arse, blud.

-Oh.

0:30:360:30:39

So what were you doing, huh, when I came in?

0:30:390:30:42

How much money you been making?

0:30:460:30:48

-I said...

-I know you've been making money cos you was over at Crystal's last night!

0:30:480:30:52

Why didn't you tell me about this rent boy shit?

0:30:550:30:57

-I ain't selling my arse.

-You didn't tell me because you owe me money, you little fucking crackhead.

0:30:570:31:02

You owe me fucking money!

0:31:020:31:04

Get up the fucking stairs!

0:31:040:31:06

No, wait, wait.

0:31:100:31:11

I've got to have words with D.

0:31:130:31:16

If I see you before I've gone...

0:31:170:31:21

..I'll fucking ruin you, gaybo.

0:31:220:31:27

Eh, Hoods, man. Low it, low it!

0:31:360:31:38

What the fuck are you doing?

0:31:380:31:40

What did I say to you three weeks ago? Didn't I tell you to lie low?

0:31:400:31:43

I've been lying low!

0:31:430:31:46

I ain't been nowhere!

0:31:460:31:48

-So where did your man gay bollocks come from?

-I met him on the street.

0:31:480:31:53

Where did he fucking come from?

0:31:530:31:55

I met him on the street!

0:31:550:31:57

Oh, did you? You met him on the fucking street?

0:31:570:32:01

MUFFLED SHOUTING

0:32:010:32:04

Hey, low it! Hey, Hoods, please!

0:32:140:32:16

Stop!

0:32:160:32:17

-You fucking stupid...

-I swear. I ain't told him nothing, man! Shit.

0:32:190:32:23

-What are you doing, Hoods? Don't! Shit!

-What does it look like?

0:32:230:32:26

Shit! Shit!

0:32:260:32:29

You don't go picking up some gaybo pervert off the street three weeks after what we've done.

0:32:290:32:34

You fucking don't!

0:32:380:32:41

I could go down for life.

0:32:420:32:44

Hoods, I didn't even do anything, though, man!

0:32:440:32:46

Yes, you fucking did!

0:32:460:32:51

-HE SCREAMS OUT

-Shit!

0:32:510:32:53

Aaargh!

0:32:530:32:55

Fuck, it's in here! Fuck!

0:33:030:33:05

Jesus Christ, it's in here!

0:33:050:33:08

Your man down there could be Special Branch, D!

0:33:080:33:12

Fu-u-uck!

0:33:130:33:15

OK, man, just breathe.

0:33:150:33:17

Nam myoho renge kyo!

0:33:290:33:31

OK, so...so I got a question that I got to ask you.

0:33:400:33:45

About your money? The money that I owe you?

0:33:450:33:48

Hoods, listen.

0:33:480:33:49

I'm trying to get your money but things are just way out.

0:33:490:33:51

I've been trying to get your money, I swear! Everything's messed up.

0:33:510:33:55

Remember I came to your house, I was at your gaff.

0:33:550:33:59

and you were safe about it?

0:33:590:34:00

-Remember?

-Exactly.

0:34:000:34:02

You came round my gaff last night. Hm?

0:34:040:34:08

Hm?

0:34:110:34:12

So where's my fucking gun?

0:34:130:34:14

-So where's my fucking gun?

-I don't know where your gun is.

0:34:140:34:19

I ain't taken your gun, I swear.

0:34:190:34:22

Jesus! OK, so how come my 38 was nice and snug under my bath, right?

0:34:220:34:29

And you come over last night, and then by this morning it's gone?

0:34:290:34:33

I swear, Hoods. I swear, man.

0:34:330:34:36

I didn't go in your bathroom, blud.

0:34:360:34:38

I didn't even go in your bathroom, Hoods.

0:34:380:34:41

I was in your front room the whole time.

0:34:410:34:43

I was in the front room the whole time, remember?

0:34:430:34:47

Please. I swear, I didn't take... Oi!

0:34:510:34:53

-Fuck you!

-Aargh!

0:34:580:35:00

Shit, hold on. It must have been one of Sef's crew, man. I swear.

0:35:040:35:09

They came round.

0:35:090:35:12

Do you remember?

0:35:120:35:13

Yeah? They came round, man.

0:35:130:35:15

Sef came to buy weed, yeah.

0:35:170:35:20

He was with those two guys you never met before.

0:35:200:35:23

Ray and Gary.

0:35:230:35:25

That Gary's well into his weapons and shit...

0:35:250:35:26

-Hoods, I swear...

-Fucking bollocks!!

0:35:260:35:30

-l swear!

-How could some fucker who has never been round my gaff before know where to look?

0:35:300:35:37

That's why it's Ray, man! I'm telling you.

0:35:410:35:44

He lives...he lives in them flats.

0:35:440:35:47

He lives in them flats, man. Cambridge Tower.

0:35:490:35:51

It's just the same as your block up there, Hoods, I swear.

0:35:510:35:54

It's the same. Fuck!

0:35:540:35:55

That gun has got a hit on it, as well you know.

0:36:010:36:06

That gun has got a minimum of 15 fucking

0:36:060:36:10

years of my life on it.

0:36:100:36:12

Where is it?

0:36:140:36:16

Where the fuck is it, D?

0:36:160:36:19

Fuck you!

0:36:190:36:21

That's enough!

0:36:210:36:24

How much does he owe you?

0:36:360:36:38

How much?

0:36:410:36:43

lf l pay you his debt, will you leave?

0:36:470:36:49

How much?

0:36:550:36:57

270 quid.

0:37:050:37:07

Did I not tell you to stay in that fucking room?

0:37:370:37:40

-Who the fuck are you? Hm?

-Aargh!

0:37:430:37:47

The old bill? You come to nick me, have you?

0:37:470:37:50

Well, go on, then. Go on.

0:37:500:37:51

Fucking cuff me up, Officer!

0:37:510:37:54

Come on, then. Fucking cuff me up, Officer! Hey?

0:37:540:37:57

Cuff me fucking up!

0:37:570:38:00

No? No, I thought not. You baggy gaybo pervert coming round

0:38:000:38:03

here to spend your money on a young man's arse.

0:38:030:38:07

-Shame on you!

-Aargh!

0:38:070:38:10

Think you're rich do you? Huh?

0:38:150:38:18

Flashing your cash at me, in your suit, huh?

0:38:200:38:24

Well, check it out.

0:38:250:38:26

Check it fucking out!

0:38:280:38:30

Hoods. Hoods. Hoods.

0:38:320:38:35

You see? Look, I told you he weren't Feds, innit?

0:38:350:38:40

And I got your money for you as well, man.

0:38:420:38:44

I was...I was going to...I was going to sell my arse for you, Hoody. Argh!

0:38:470:38:52

Yeah! I was going to sell my arse to get you the money. Jesus!

0:38:520:38:57

Jesus!

0:38:570:38:59

I wouldn't take your gun, I never took your gun, man.

0:38:590:39:02

It was Ray. I'm telling you, it was Ray, man.

0:39:020:39:05

He...he lives in them... them places in Cambridge Towers.

0:39:070:39:11

They're the same as your place.

0:39:110:39:12

That's how he knew about the bath thing.

0:39:120:39:15

PHONE RINGS

0:39:180:39:19

-Yeah?

-Sef. It's the Hood.

0:39:190:39:23

Hold on, mate. Hold on a sec, yeah?

0:39:230:39:25

Hoods, mate, just give me a second, yeah?

0:39:270:39:30

-What are you doing?

-Seen my Nike top?

0:39:300:39:32

I'm on the phone. Get out!

0:39:320:39:35

Get out, man!

0:39:350:39:37

Mum!

0:39:370:39:39

Hoods. What's up?

0:39:420:39:44

Where are you?

0:39:450:39:47

-Just chillin' at my mum's yard, dude. What's up?

-Don't matter.

0:39:470:39:52

I'm coming over.

0:39:520:39:54

Meet me outside Cambridge Tower.

0:39:540:39:57

And bring Ray and that other little fucker

0:39:570:40:03

who came round my gaff last night.

0:40:030:40:05

Hoods, mate, I can't. I've got college.

0:40:050:40:08

Fuck your college.

0:40:080:40:10

Ten minutes.

0:40:100:40:12

You better hope and pray that Ray has got my gun.

0:40:180:40:25

Nam myoho renge kyo. Nam myoho renge kyo.

0:41:260:41:30

Ray. It's Sef. You with Gary, yeah?

0:41:370:41:40

Hoodwink wants to meet us.

0:41:400:41:42

No. Like, now.

0:41:420:41:45

I don't fucking know.

0:41:450:41:47

Just get to the garages, yeah?

0:41:470:41:49

Make sure Gary comes with you.

0:41:490:41:51

What the fuck is up with you, man?

0:42:040:42:06

You don't take on the Hood like that, blud.

0:42:080:42:11

Trust me to pick some fucking nutter to rob.

0:42:130:42:17

Trust me to pick some nutter to buy a gun off.

0:42:180:42:21

-What you say?

-l said, trust me to pick some fucked-up,

0:42:210:42:26

crackhead nutcase to buy a gun off.

0:42:260:42:29

Want a fucking go with me, yeah?

0:42:290:42:32

I will bust a cap in your skull, I'm telling you. Fucking prick.

0:42:320:42:37

Do you know who that was?

0:42:400:42:42

It's Hoodwink, blud. It's the Hood.

0:42:420:42:45

Whoo, I couldn't give a shit.

0:42:490:42:53

I've met some nutters in my time, but you're fucking up there, mate.

0:42:530:42:57

Right up there.

0:42:570:42:59

Shit.

0:42:590:43:01

I want the gun.

0:43:030:43:05

Fuck off, man. You ain't getting the fucking gun.

0:43:050:43:08

You know what?

0:43:100:43:11

In fact, ride's up, man.

0:43:130:43:16

-Time to go.

-I want the gun.

-You ain't getting it.

0:43:160:43:19

I want the gun. I paid for it.

0:43:190:43:21

-You ain't.

-I paid your debt.

0:43:210:43:23

That's your problem. I didn't ask you to do that.

0:43:230:43:26

Step, man. What are you doing?

0:43:260:43:27

Get out of the way. Do you want me to shoot you, yeah?

0:43:270:43:31

I fucking told you already. This thing can do some serious damage.

0:43:310:43:35

Do you want me to tear off your face?

0:43:350:43:37

Come on. I'm being serious. Just fuck it off.

0:43:400:43:42

Go back to your rich man life. What's wrong with you?

0:43:420:43:45

Come on, get out of the way.

0:43:450:43:48

You know what? I got a better idea.

0:43:480:43:50

You stay here, yeah? Wait for Hoodwink.

0:43:500:43:53

I'll be seeing you later, rich man.

0:43:530:43:55

Give me the fucking gun!

0:43:550:43:59

Give me the gun!

0:43:590:44:01

Give me the gun!

0:44:080:44:09

Give me the fucking gun!

0:44:120:44:14

Give me the gun!

0:44:140:44:17

Oh, shit!

0:44:270:44:28

Oi, for fuck's sake, man, just...

0:44:310:44:32

Fuck. Fuck. Fuck. Fuck. Fuck. Fuck.

0:44:320:44:39

Stop this shit!

0:44:390:44:41

You fuck. Fuck. Fuck.

0:44:410:44:43

Fu-uck!

0:44:490:44:51

Fucking hell!

0:44:550:44:57

Oi, rich man. What are you doing?

0:44:590:45:03

You fucker. You fucker.

0:45:030:45:05

You...fucker!

0:45:050:45:07

Oh! Shit!

0:45:080:45:10

Arghh!

0:45:100:45:13

Oi! Rich man!

0:45:130:45:16

Look, l don't know what your beef is, man...

0:45:180:45:20

Oi, please, blud.

0:45:270:45:29

I'm just a little crackhead, man.

0:45:290:45:31

Rich man...

0:45:590:46:02

You fucker!

0:46:080:46:10

You fu-u-u-ck!

0:46:100:46:12

I don't know why he wants to see us!

0:46:310:46:33

-What you getting vexed for, man?

-Stop asking me. l don't fucking know!

0:46:330:46:37

-Did he sound pissed off?

-Fuck's sake.

-Oi!

0:46:370:46:40

Hoods, what's wrong, man?

0:46:470:46:49

-What did you take from my bathroom?

-I didn't take nothing, man.

0:46:560:46:59

What did you take from my bathroom?

0:47:010:47:03

I didn't take nothing, Hoods! Aargh!

0:47:030:47:06

Where's my fucking gun?

0:47:060:47:08

I don't know nothing about no gun.

0:47:080:47:10

-Argh!

-Where's my gun? Where's my...fucking gun?

0:47:100:47:14

-You prick!

-I don't know nothing about no gun.

0:47:140:47:16

Why does D say you do?

0:47:180:47:19

Why does D say you stole my gun?

0:47:190:47:21

I don't know what you're fucking talking about.

0:47:210:47:24

PHONE RINGS

0:47:240:47:26

None of you three move.

0:47:370:47:38

Hello, Paul. How're you doing?

0:47:400:47:43

Aye.

0:47:430:47:44

Oh, it was today, was it?

0:47:450:47:46

I thought it was, er...

0:47:460:47:48

I thought it was tomorrow.

0:47:480:47:51

No, no, no, no, no. No problem, man.

0:47:510:47:55

No, the parrot is always in the window for you, man.

0:47:550:47:59

Huh?

0:47:590:48:01

I can be round in, er, about ten minutes.

0:48:010:48:05

OK, just knock on the door.

0:48:050:48:08

Tania's in there.

0:48:080:48:09

Get her to make you a cup of tea. OK?

0:48:090:48:12

Ten minutes. OK? See you then, Paul.

0:48:120:48:16

-We don't know nothing about no gun.

-Shut the fuck up!

0:48:160:48:19

My gun was taken, and I want it back.

0:48:210:48:23

I don't care who brings it back.

0:48:230:48:25

What type of gun was it?

0:48:250:48:27

What type of gun is it?

0:48:280:48:31

It's a 38.

0:48:330:48:35

What, like a snubnose?

0:48:350:48:37

-Yeah.

-Nice.

0:48:390:48:42

Yeah.

0:48:420:48:44

I want my gun back. I don't care who brings it back.

0:48:460:48:48

We ain't got it, though.

0:48:480:48:50

-It must be D.

-I suggest you go and see D.

0:48:500:48:54

-What if we can't find him?

-That crackhead's all over the place, man.

0:48:540:48:57

He ain't even got a place to live.

0:48:570:48:59

-You know those warehouses up on... Sugarhouse Lane.

-Yeah.

0:48:590:49:03

Ten minutes ago, he was selling his arse up there.

0:49:030:49:05

-Selling his arse?

-Yeah.

0:49:050:49:08

You mean like D's some sort of battie-boy?

0:49:080:49:09

Rah, that is nasty.

0:49:090:49:11

Yeah, so if I was you, I'd get up there, quick as, OK?

0:49:120:49:17

I'm watching this watch and...

0:49:180:49:21

You've got an hour. Tops.

0:49:210:49:23

I swear, blud.

0:49:280:49:30

I swear, you know. If you move to me like that again...

0:49:300:49:34

I'm going to fucking shoot.

0:49:340:49:36

I will fucking shoot you, blud.

0:49:360:49:39

You hear me, rich man?

0:49:420:49:44

Rich man?

0:49:520:49:53

I'm telling you, blud.

0:49:540:49:56

Hey, I got my finger on the trigger. You going to get shot, blud.

0:50:050:50:09

-I ain't feeling this, Ray.

-I can't let this go. Yeah, but...

0:50:200:50:22

No, look at me!

0:50:220:50:25

I ain't taken the gun, you ain't taken the gun,

0:50:250:50:27

Gary ain't taken the gun, which means D must have taken it.

0:50:270:50:30

I ain't getting fucked up like this without some payback.

0:50:300:50:33

We don't need to fuck D up, we just need to get the gun.

0:50:330:50:36

Nah! We need to fuck him up.

0:50:360:50:37

-We just need...

-Fuck that shit!

0:50:370:50:40

D grassed me up to the hoods, yeah? And he's a battie-boy.

0:50:400:50:43

I'm going to fuck D up, man. Straight.

0:50:430:50:45

-Where the fuck is Gary, anyway, man?

-BUZZER SOUNDS

0:50:450:50:48

-Oh, for fuck's sake, man, answer your fucking door!

-'I can't find my weed, you know.'

0:50:500:50:55

-What?

-'I got one big bag of skunk up here, but I can't find it.'

0:50:550:51:00

What? Fuck your weed, Gary, man!

0:51:000:51:02

We got big things to do, blud! Fuck's sake!

0:51:020:51:05

Fucking weedhead prick.

0:51:050:51:07

Hurry the fuck up!

0:51:070:51:09

-You fucking took your time!

-Yeah, but you know how it is, cuz.

0:51:430:51:47

Anyway. Fuck that. Check this.

0:51:470:51:49

-Them nunchakus are nang, blud.

-They're mine, rude boy.

0:52:000:52:03

Oh, come on, man.

0:52:030:52:05

What? You can have that, man.

0:52:050:52:06

That's the tonfa.

0:52:060:52:08

Proper ashwood, you know. Cold.

0:52:080:52:10

-I ain't coming.

-What?

0:52:100:52:13

I ain't going tooled up. Fuck that.

0:52:130:52:15

-I thought you was my bredren.

-I am.

-Then take the tonfa.

0:52:150:52:19

What you talking about, you ain't coming?

0:52:190:52:20

We have to get this gun, man.

0:52:200:52:22

Take the fucking tonfa, Sef.

0:52:220:52:24

Now.

0:52:260:52:28

Listen, yeah?

0:52:400:52:41

Blud, just ke...stay calm, yeah?

0:52:460:52:48

All right? I don't want any more trouble.

0:52:500:52:53

I want no more trouble, rich man, all right?

0:52:530:52:56

I just want the gun, that's all.

0:52:560:52:58

Just give me the gun and I'm gone.

0:53:000:53:03

-Please.

-No, man.

0:53:040:53:06

You don't want the gun.

0:53:060:53:09

That's what I'm trying to say, rich man.

0:53:090:53:12

Your business partner rip you off or something? Huh?

0:53:130:53:17

And you're going to shoot him?

0:53:170:53:19

That's bullshit, man.

0:53:190:53:21

Hey... Wait.

0:53:260:53:29

It's about this, innit?

0:53:310:53:33

Your wife left you, yeah?

0:53:360:53:38

That's why you're here.

0:53:410:53:43

So, er... Now you want to go...

0:53:450:53:47

You want to go shoot her new man?

0:53:470:53:49

Is that it?

0:53:490:53:52

Going to go murk that prick.

0:53:520:53:53

-Ain't worth it, blud.

-You don't know what the fuck you're talking about.

0:53:560:54:00

Yeah. I do. I do know what I'm talking about, blud.

0:54:000:54:03

All right? No woman's worth...

0:54:030:54:06

ruining your life over.

0:54:060:54:08

Nah, man. I got one thing to say to you, Horatio.

0:54:110:54:14

That is lame.

0:54:140:54:16

Lame?!

0:54:160:54:19

I gave that woman six years of my life.

0:54:190:54:22

Ah, what would you know?

0:54:260:54:29

You've probably never given anybody anything.

0:54:300:54:33

-I've given enough people stuff, blud.

-Like?

0:54:330:54:35

I always give Michela stuff.

0:54:350:54:37

Yeah, and I give Briony some wicked perfume.

0:54:380:54:41

She was well chuffed.

0:54:410:54:43

The next day, she come up to me, she said, "D...

0:54:450:54:48

"D, I'm only 19, yeah...

0:54:480:54:51

"I'm on the game.

0:54:530:54:56

"I ain't got no place to live.

0:54:560:54:58

"I'm addicted to crack. But I got some wicked perfume on, boy."

0:54:580:55:04

Wasn't she the one who got shot?

0:55:040:55:06

What?

0:55:060:55:08

Hm?

0:55:080:55:10

-The girl, I saw the poster, she...

-Blud, you don't want to be coming round here saying that shit.

0:55:110:55:15

I swear. You know, in fact, what are you still doing here, man?

0:55:150:55:19

What? You feel like a prick cos your pride's been dented?

0:55:220:55:26

You didn't think it could happen to you!

0:55:260:55:28

Shut up. Shut up. Shut up.

0:55:280:55:30

Well, guess what, mate? It fucking did.

0:55:300:55:32

Rrrrr! Shut up!

0:55:320:55:34

You buying a gun to go and shoot her new man ain't going to do jack, blud,

0:55:340:55:39

so, just move on, yeah?

0:55:390:55:41

You...can't...just...move...on!

0:55:410:55:45

You can move on!

0:55:450:55:46

-Your wife leaving you ain't shit compared to what I've been through.

-I had a daughter with that woman!

0:55:460:55:50

That's a better reason.

0:55:500:55:52

That's an even better reason for you to not want this...

0:55:520:55:56

this...this ugly thing in your life.

0:55:560:55:57

You got a little girl.

0:55:570:56:00

Yeah, well, that's just it, isn't it?

0:56:020:56:04

That's just it.

0:56:040:56:05

She isn't my little girl.

0:56:050:56:07

She isn't my little girl!

0:56:070:56:11

Now do you understand?!

0:56:140:56:16

Two years.

0:56:290:56:30

Two fucking years...

0:56:350:56:38

..I spent thinking I was her dad.

0:56:380:56:41

And then I find out I'm not.

0:56:440:56:46

Two fucking years!

0:56:500:56:53

Some other fucker is.

0:56:570:57:00

Someone I know.

0:57:000:57:01

Oh, I fucking know him.

0:57:010:57:05

I fucking know him!

0:57:080:57:11

And then my wife leaves me for him.

0:57:270:57:29

Do you know how that feels?

0:57:380:57:40

I'm her... It's my daughter. She's not even mine.

0:57:490:57:51

I'm lying awake at night.

0:58:120:58:14

I'm going through my old diaries.

0:58:140:58:17

I'm trying to figure out when it all began. I'm going out of my mind.

0:58:170:58:21

I'm going out of my fucking head...

0:58:210:58:23

HE SOBS

0:58:360:58:39

Oh, shit.

0:58:400:58:42

Here you are, man.

0:58:440:58:46

Rich man, here you are.

0:58:460:58:48

Take it, blud. It's yours. Yeah?

0:58:500:58:52

Look, I hear your beef and that.

0:59:000:59:02

I hear your beef, like. I understand.

0:59:030:59:06

But this gun ting, man...

0:59:070:59:10

It just ain't the way.

0:59:100:59:12

Bruv, you've just got to learn...

0:59:160:59:18

You've got to learn how to deal with this shit, and move on. Yeah?

0:59:180:59:24

I moved on.

0:59:260:59:28

Never had no childhood.

0:59:340:59:35

I was in a children's home since I was ten.

0:59:370:59:39

It was just me and my mum, blud.

0:59:410:59:44

Well, she obviously did a great job(!)

0:59:460:59:48

-Oh, I'm sorry...

-What did you just say? What did you say? Huh?

0:59:520:59:56

I didn't mean it. I just...

0:59:560:59:58

-It just came out. I'm sorry.

-My mum did the best job she could! Yeah?

0:59:581:00:01

The only reason I was in the children's home from ten was cos she died!

1:00:011:00:06

Think about how I felt! Dumped in a children's home.

1:00:061:00:10

No dad! Dead mum!

1:00:111:00:14

Even at the age of ten I was fucked!

1:00:141:00:17

That's why I'm here now! That's why!

1:00:171:00:20

Cos of my past!

1:00:201:00:22

Look at y... You're the most privileged person I've ever met!

1:00:221:00:25

So, fuck you!

1:00:251:00:26

-Look, I didn't...

-No. No! No! No, no! Fuck you!

1:00:261:00:31

Fuck you!

1:00:311:00:32

If you lived my life, you'd be the same crackhead as me!

1:00:321:00:36

If I lived your life, blud, if I knew what I knew,

1:00:361:00:40

I wouldn't be you.

1:00:401:00:42

You fucking battie-boy crackhead! You fucking prick!

1:00:421:00:46

You're dead, blud!

1:00:461:00:47

What, blud? What you going to do?

1:00:491:00:51

What you going to do, bruv? Hey, fucking prick, come here.

1:00:511:00:55

MAN CHORTLES

1:01:161:01:19

Yeah, I know.

1:01:201:01:22

I know. Ah, ah, lower down.

1:01:221:01:25

-Down there, man.

-Hey, Paul, you want to watch where you're putting your hands.

1:01:251:01:29

That's my woman you're feeling up.

1:01:291:01:31

THEY LAUGH

1:01:311:01:33

VOICES ECHO

1:01:331:01:35

Can you feel it?

1:01:351:01:37

THEY LAUGH

1:01:371:01:39

Hey, come 'ere, you!

1:01:541:01:56

Just allow it.

1:01:571:01:59

Ray, man, just allow it.

1:01:591:02:00

SHOUTING

1:02:001:02:04

D, man, just get off there!

1:02:041:02:06

Just allow it!

1:02:081:02:09

-Let go of me!

-You little blud poncy!

1:02:091:02:11

-Hold on, man. For fuck's sake.

-I got him.

1:02:111:02:15

I got him, bruv. I've got him. Shit!

1:02:151:02:18

Agh! Come here, you little...

1:02:191:02:22

HE SNIFFS

1:02:221:02:24

HE COUGHS

1:02:241:02:27

Woo!

1:02:271:02:28

Best shit in town.

1:02:301:02:31

Hey, Gal, hurry up!

1:02:341:02:36

-I'm here, bruv.

-Man, hurry up!

1:02:361:02:38

He ain't got nowhere, blud! He's got nowhere to go, blud!

1:02:381:02:43

Fucking wanker!

1:02:431:02:45

-Ray, he's blocked the door.

-Ray!

1:02:541:02:56

Ray!

1:02:591:03:01

Hurry up! Hurry up!

1:03:011:03:03

You ain't got nowhere to go, blud!

1:03:031:03:05

HE YELLS

1:03:081:03:10

What the fuck?

1:03:101:03:12

-Gets into VIP without taking his shirt off, though.

-He looked great!

1:03:171:03:21

MUSIC BLARES

1:03:211:03:22

Look at that.

1:03:221:03:25

-Ready?

-Ready, yeah.

1:03:251:03:27

You think you're funny, yeah?

1:03:311:03:33

Ha-ha, look at him!

1:03:451:03:47

Michael Jackson! Whooo! Whoo-oo!

1:03:481:03:52

What you going to do now, bruv, huh? Prick.

1:03:521:03:56

You got nowhere to go, have you?

1:03:561:03:57

It's a long way down, innit? I'm going to toss you down there.

1:03:571:04:01

What you going to do, bruv?

1:04:041:04:07

You're lucky I didn't bring my samurai.

1:04:071:04:10

Look at that!

1:04:141:04:16

Get off him!

1:04:211:04:24

I said, get off him!

1:04:241:04:26

So...you...think...you... can...fuck...

1:04:261:04:30

Ray! Gary!

1:04:301:04:31

-I said, get off!

-I...I... All right, allow it, blud.

1:04:331:04:37

HE GROANS

1:04:371:04:39

Allow it, yeah?

1:04:411:04:43

-We've got to go see the hood.

-Fuck this, Ray.

1:04:471:04:49

Listen, I'm a little weed-dealer trying to pay my way through college. You get me?

1:04:491:04:54

-I ain't some fucking gyp.

-Oi!

1:04:541:04:56

-You'll chip it.

-Sef.

1:04:561:04:58

You're my bredren, man.

1:04:581:05:01

Sef!

1:05:011:05:03

FOOTSTEPS

1:05:031:05:06

What the fuck did you do that for?

1:05:091:05:11

-I can't believe...

-What?

1:05:111:05:13

You showed them the gun, man.

1:05:131:05:16

Man, this is all your fault, yeah?

1:05:191:05:21

-Why?

-Cos if you never came up to me asking for a gun last night,

1:05:211:05:26

we wouldn't be in this shit.

1:05:261:05:28

MUSIC BLARES, THEY WHOOP

1:05:301:05:32

Fuck's sake, Michael.

1:05:391:05:40

The parrot ain't even in the window.

1:05:401:05:43

Got to go.

1:05:431:05:44

Oh, easy, easy. Put me down here, yeah.

1:05:511:05:54

Easy! Oh, shit.

1:05:561:05:58

Aw...fuck. What the fuck is wrong with you?

1:05:581:06:02

Fucking neck!

1:06:051:06:07

Fuck off.

1:06:121:06:14

What the fuck are you doing?

1:06:191:06:20

What does it look like I'm doing? Huh?

1:06:201:06:23

I'm looking for...

1:06:251:06:27

a rock, all right?

1:06:271:06:29

I know, I swear, I know I lost a bit of rock in here last night.

1:06:291:06:34

Er, look, I really... I don't think that's going to solve anything.

1:06:381:06:42

What you talking about? I need a toot, blud.

1:06:421:06:44

Don't you think you should leave? I said, don't you think you should leave?

1:06:491:06:53

-You said yourself he's probably going to come back.

-Where the fuck am I meant to go?

1:06:531:06:58

Where am I meant to go? Huh? Where am I going? Where the fuck am I meant to go? Huh?

1:06:581:07:02

Well, I just, er...

1:07:021:07:04

You know...I don't know. Somewhere. There must be...

1:07:041:07:09

-Must be somewhere you can go.

-Don't get it, do you?

1:07:091:07:13

You can move on cos you got cash.

1:07:131:07:16

No, it isn't just about money.

1:07:161:07:19

It is just about money, blud.

1:07:191:07:23

What separates me and you?

1:07:231:07:25

Poverty. Fucking poverty.

1:07:251:07:29

Oh, shit.

1:07:311:07:33

Paul...

1:07:331:07:35

There's a problem, man.

1:07:351:07:38

All right. OK. What if I said that I could get you money?

1:07:401:07:44

-Hm?

-What if I got you money? Then do you reckon you'd be able to leave?

1:07:441:07:48

You said you couldn't get me no more money.

1:07:481:07:51

-Yeah. I know.

-So where the fuck you going to get me money from, blud?

1:07:521:07:56

With this.

1:08:011:08:03

HE SCOFFS

1:08:031:08:05

-I ain't committing no armed robberies, bruv.

-No, no, no. I'm not talking about that.

1:08:081:08:12

-So what are you saying?

-Why's he looking for the gun?

1:08:121:08:17

Why's he want the gun back so badly? Hm?

1:08:201:08:23

Oh, come on. Come on.

1:08:251:08:28

I heard what he said to you.

1:08:281:08:30

What did he say?

1:08:301:08:32

That this gun is a murder weapon.

1:08:321:08:35

-So...?

-So? What would happen if the police got hold of it?

1:08:391:08:44

Bruv, I ain't handing it in to no feds, yeah?

1:08:441:08:47

Just give me the gun back.

1:08:471:08:49

I'm not suggesting... I'm not suggesting we hand it in.

1:08:491:08:53

So what you saying, then, man?

1:08:531:08:55

We got Hoodwink's gun, yeah?

1:08:571:09:00

What do you want to do? Huh?

1:09:001:09:02

You want to sell him his own gun back?

1:09:021:09:04

HE LAUGHS

1:09:091:09:12

Horatio.

1:09:151:09:17

Horatio!

1:09:171:09:19

-You don't sell Hoodwink his own gun, blud.

-Why not?

1:09:281:09:33

Cos you don't.

1:09:331:09:36

Why not?

1:09:381:09:39

Cos he's a killer.

1:09:391:09:41

SHOUTING

1:09:411:09:45

You motherfucker!

1:09:461:09:49

Motherfucker!

1:09:491:09:51

HE SCREAMS

1:10:011:10:04

What's going to stop him from... from buying the gun off you and shooting you, blud?

1:10:441:10:49

-l'll take the bullets out.

-What?

-l'll take the bullets out.

1:10:501:10:54

He only wants the gun. He doesn't want the bullets.

1:10:541:10:57

Oh, shit.

1:11:051:11:08

Will you help me, for Christ's sake?

1:11:121:11:14

-I'm looking for my rock, man.

-Forget the crack. You won't find anything here.

1:11:141:11:18

Shh. I got...bad-man dementia.

1:11:181:11:22

That's not dementia, that's demented.

1:11:221:11:26

No. Demented, yeah? Demented is you trying to sell a killer back his own gun, blud. Yeah?

1:11:261:11:31

This here is sensible, do you understand?

1:11:311:11:35

Listen to me. Listen to me. We have got to leave now!

1:11:361:11:40

Yes.

1:11:401:11:41

Ah!

1:11:441:11:46

HE CHUCKLES

1:11:461:11:48

I got it.

1:11:551:11:57

Who's demented now?

1:11:571:11:59

Hey...

1:12:061:12:08

"All of the youths shall witness the day Babylon shall fall."

1:12:081:12:14

Later, blud.

1:12:141:12:15

-D! Motherfucker!

->

1:12:161:12:19

You're fucking dead, you little prick!

1:12:211:12:23

Back up! Fucking back up!

1:12:231:12:26

Don't be fucking stupid, gaybo.

1:12:261:12:29

Back the fuck up!

1:12:301:12:33

Put the gun down.

1:12:371:12:38

And get out. Get out.

1:12:381:12:40

Just put the gun down on the floor and get out,

1:12:401:12:45

cos I ain't got no beef with you, gaybo.

1:12:451:12:48

No.

1:12:491:12:51

If you want the gun, you're going to have to pay for it.

1:12:531:12:56

I know why you want this gun so badly.

1:12:561:12:59

What the fuck have you been saying?

1:13:021:13:04

So pay up.

1:13:041:13:06

Yeah.

1:13:061:13:08

Yeah, the whole lot.

1:13:081:13:10

Or l'm calling the police right now.

1:13:101:13:13

OK. OK. OK.

1:13:291:13:31

Come and get it.

1:14:071:14:08

You...come and get my...

1:14:121:14:16

..fucking money.

1:14:181:14:21

Go on.

1:14:331:14:34

You pick up the fucking money, D, you're dead.

1:14:361:14:39

I can't.

1:14:421:14:43

Shit.

1:15:041:15:06

Oh, gaybo...

1:15:221:15:24

HE ROARS

1:15:241:15:28

TOM SCREAMS

1:15:441:15:46

Oi! Fucking get off him!

1:15:591:16:01

-Fucking dead! Dead fucker!

-Get off him!

1:16:011:16:03

You're fucking dead...

1:16:031:16:05

GUNSHOT

1:16:051:16:06

Get the fuck off him, man.

1:16:061:16:09

Calm down, D. Calm down.

1:16:201:16:22

Hey, lose the blade, man.

1:16:221:16:24

Lose the fucking blade!

1:16:261:16:28

OK, OK!

1:16:301:16:32

BLADE CLATTERS

1:16:321:16:35

Come on, man.

1:16:381:16:40

Look, I...I...

1:16:401:16:41

I know you were trying to pay me back. I understand that now.

1:16:411:16:46

Please, D.

1:16:471:16:49

Please.

1:16:491:16:51

Look at Tania. I'm...I'm just about...

1:16:511:16:54

just about to become a dad. Huh? Please, D.

1:16:541:16:59

D, don't do nothing stupid.

1:16:591:17:01

Think...think of the rocks we could get, eh? You and me. Huh?

1:17:031:17:08

Eh, go round Crystal's, eh?

1:17:091:17:12

Get a nice 1/2 g stone. Go back to my place.

1:17:121:17:15

Have a toot. Oh, it's beautiful.

1:17:151:17:17

-Shut up.

-Beautiful.

-Shut up!

1:17:171:17:19

Nice pipe.

1:17:211:17:23

You know that...

1:17:231:17:25

tight taste in your lungs...

1:17:251:17:28

Beautiful, D.

1:17:291:17:31

Beautiful...beautiful...

1:17:311:17:34

Now shoot the gaybo.

1:17:341:17:37

Come on, D. Come on. Shoot the fucking gaybo and you are forgiven.

1:17:391:17:44

-No, D.

-Come on, shoot the gaybo.

1:17:441:17:46

He...he...he knows too much. He's got to go. Shoot the gaybo, D.

1:17:461:17:51

Shoot!

1:17:511:17:52

Shoot him like you shot wee Briony.

1:17:521:17:55

I didn't shoot her.

1:17:561:17:58

Course you did.

1:17:581:18:00

No, no, no, no, no. No.

1:18:001:18:03

You shot her.

1:18:031:18:05

-Oh, come on, D...

-No, you shot her!

1:18:051:18:08

D. We're a team. Huh?

1:18:081:18:10

You and me. D and Hoody. Huh? Now, come on, shoot the fucking gaybo!

1:18:101:18:14

That weren't part of it, blud!

1:18:141:18:16

It's not what you said to me.

1:18:171:18:19

For fuck's sake, D.

1:18:241:18:26

Briony, she was... she was threatening me, right?

1:18:261:18:29

She stole money off me, threatened to go to the feds. She was trying to blackmail me.

1:18:291:18:33

I couldn't have that, cos I've got a kid on the way.

1:18:331:18:36

So she had to go.

1:18:361:18:38

What you talking about her like that, bruv? My girl.

1:18:381:18:42

That was my girl, yeah?

1:18:421:18:44

-Hoods, I loved her.

-You loved her?

1:18:501:18:53

She was a wee crackhead whore.

1:18:561:18:58

And she sucked cock for rock...

1:18:581:19:00

Agh!

1:19:031:19:04

TOM GASPS

1:19:041:19:06

It's my fault, man.

1:19:171:19:19

I coaxed her down into the basement.

1:19:291:19:31

And he was waiting there.

1:19:361:19:38

I thought... I thought he was just going to scare her, man.

1:19:411:19:45

He fucking lost it.

1:19:511:19:53

He just went fucking mental, man. He shot her.

1:19:571:20:00

Just shot her.

1:20:021:20:04

SIREN IN DISTANCE

1:20:101:20:13

D? D...

1:20:171:20:19

We've got to go.

1:20:191:20:22

We've got to go.

1:20:221:20:24

No, Horatio. No. No. No. You go, yeah?

1:20:271:20:30

You go. This ain't your world down here, blud.

1:20:301:20:34

We got the money. We can leave.

1:20:361:20:38

Where, blud? Where the fuck can I go? Huh?

1:20:381:20:43

I've done bad, blud. Don't you understand?!

1:20:441:20:48

Just fuck off, yeah! I've gunned down enough people, you know, blud!

1:20:481:20:52

-Fuck off, yeah?!

-OK, OK OK.

1:20:521:20:54

OK!

1:20:561:20:57

OK.

1:20:571:20:59

-I'll sort it.

-All right. I'm going. I'm going.

-Just go, man.

1:21:041:21:08

SIREN WAILS

1:21:111:21:13

Come on, D, you've got to go too. Please.

1:21:151:21:17

I can see her eyes, man, when she was laying on the floor.

1:21:211:21:24

And you know what them eyes were saying?

1:21:281:21:31

Thought me and you was tight, D...

1:21:341:21:37

Me and you was tight.

1:21:391:21:42

I tried to help her, like.

1:21:421:21:44

She died, yeah?

1:21:461:21:48

She had the look in her eyes.

1:21:491:21:53

She was saying, "Why, D?

1:21:531:21:57

"Why?

1:22:021:22:03

"Why, D?"

1:22:031:22:05

That's how I know, blud. That's how I know, yeah?

1:22:101:22:13

Shooting someone ain't going to bring nothing but badness. I keep telling you this.

1:22:141:22:18

Just fuck it off, man. Just forget it.

1:22:181:22:21

I wasn't going to shoot anybody.

1:22:261:22:29

I was going to shoot myself.

1:22:321:22:35

Why, Horatio?

1:22:451:22:47

You ain't done nothing wrong.

1:22:501:22:52

Whereas I have.

1:22:551:22:57

You still got a chance to have a nice life, blud.

1:23:001:23:03

Whereas I don't.

1:23:031:23:06

Just...sort out your shit, yeah?

1:23:171:23:19

Please, Tom.

1:23:241:23:25

Move on, yeah?

1:23:271:23:29

Move on, man.

1:23:311:23:33

We can all move on. We can move on.

1:23:361:23:39

Just move on...

1:23:531:23:54

SIRENS WAIL

1:26:471:26:49

# Breathe softly while you wait

1:27:231:27:27

# I won't be long

1:27:291:27:34

# I will stop the clock for you

1:27:381:27:48

# When I get home

1:27:501:27:55

# When I get home

1:27:581:28:06

# Tenderness will pull you through

1:28:111:28:23

# Lie gently while you wait

1:28:321:28:37

# I'll be there soon. #

1:28:371:28:43

Subtitles by Red Bee Media Ltd

1:28:431:28:47

Tom is a middle-class city boy whose life has reached breaking point. D is a young drug addict: smart, witty, desperate. Tom is completely out of his depth when he finds himself in D's abandoned warehouse attempting to do a deal with him. The two enter into an irrational, deadly game of cat and mouse. The tense drama escalates when local crime lord, Hoodwink, wakes up to find his gun missing.


Download Subtitles

SRT

ASS