My Brother the Devil

Line	From	To
This programme contains some violent scenes, very strong language	0:00:03	0:00:08
and scenes which some viewers may find upsetting.	0:00:08	0:00:14
HE GRUNTS	0:00:30	0:00:32
(RAPS) # The young 'uns ain't young no more	0:00:41	0:00:43
# They're kicking up floors	0:00:43	0:00:45
# Cos you know what we came for	0:00:45	0:00:47
# Coming up, bringing fear Like a chainsaw. #	0:00:47	0:00:49
JET ENGINE ROARS	0:01:10	0:01:12
Yo. What is it? Huh?	0:01:53	0:01:56
-You said they'd teach you how to box, man. -Is it? -Yeah.	0:01:56	0:01:59
I don't remember that, though, when was that, when was that?	0:01:59	0:02:02
-I'll teach you right now. -Yeah?	0:02:02	0:02:03
I'm gonna hit you in the body, in the body.	0:02:03	0:02:05
Boom!	0:02:05	0:02:07
Hey, stop!	0:02:09	0:02:10
THEY LAUGH	0:02:12	0:02:14
Right, so?	0:02:15	0:02:16
-What did you get? -I did OK.	0:02:19	0:02:22
Only OK?	0:02:22	0:02:24
C in everything, D in Maths, Geography,	0:02:24	0:02:28
A in English.	0:02:28	0:02:29
Bruv, that's what I'm talking about! Huh?	0:02:31	0:02:34
Little Einstein!	0:02:34	0:02:35
-All right, I've got something for you. -What?	0:02:35	0:02:39
-Ah, you'll see. -No, what is it?	0:02:39	0:02:41
No, you'll see!	0:02:41	0:02:42
Right, to me, to you.	0:02:49	0:02:51
-Mohammed. -Hey, Mum.	0:02:51	0:02:52
THEY SPEAK IN ARABIC	0:02:52	0:02:55
-Right, straight through. Watch the wall, bruv. -I'm watching it.	0:02:55	0:02:59
-Watch the wall, bruv. -I'm watching it.	0:02:59	0:03:01
Right, go on, then.	0:03:04	0:03:06
-Yo! -HE LAUGHS	0:03:10	0:03:12
-Yo, this is sick! -Where did you get this?!	0:03:12	0:03:15
I said if he stayed in school, I'd get him something good.	0:03:15	0:03:18
-Where did you get the money for this? -Um, it's an old model.	0:03:21	0:03:25
-I'm paying bit by bit. -Is it stolen?	0:03:25	0:03:28
No, of course not, I know the shop!	0:03:28	0:03:30
And how would you pay this shop? Did you talk to Iman for the job?	0:03:30	0:03:34
Uh, later, not yet.	0:03:34	0:03:36
-Then go to the Jobcentre. -What do I want with the Jobcentre?	0:03:36	0:03:39
Yes, Salaam, a job!	0:03:39	0:03:41
Kamar's son has a job in the garage in Hackney Wick.	0:03:41	0:03:44
I'm sick of you hanging around with these black boys.	0:03:44	0:03:46
THEY SPEAK ARABIC	0:03:46	0:03:49
-But Papa, it ain't haram. -Barra!	0:03:49	0:03:51
You know what? Forget it, man. Come on, forget it.	0:03:53	0:03:56
Oh, man.	0:03:56	0:03:58
Mum!	0:04:02	0:04:04
MOTHER SPEAKS ARABIC	0:04:04	0:04:06
Mum...	0:04:07	0:04:08
You'll learn, dear.	0:04:13	0:04:14
Show me that picture on your phone, bruv.	0:04:20	0:04:24
-You see that? Tell me she's not an eight! -Yes, eight out of a hundred!	0:04:24	0:04:28
HE LAUGHS	0:04:28	0:04:29
-You're a tube! -PHONE RINGS	0:04:29	0:04:31
Ah, Devonte.	0:04:31	0:04:33
Shit, cuz, yeah, you know what? I forgot.	0:04:33	0:04:35
Yeah, I swear down, I'm coming to you now, yeah? All right, see you.	0:04:37	0:04:40
HIP-HOP MUSIC BLARES FROM CAR	0:04:40	0:04:42
-How many times has he called you today? -12, innit?	0:04:42	0:04:44
-Yo. -Yo, yo, what's going on?	0:04:44	0:04:46
Pow-pow-pow-pow!	0:04:46	0:04:49
Ignore him.	0:04:49	0:04:50
What are you sayin' man, are you good? Is this new whip?	0:04:50	0:04:53
-Nah, a little something, something, you get me? -Don't lie!	0:04:53	0:04:55
-What's going on, cuz, you good, yeah? -Yo, bruv.	0:04:55	0:04:57
-Hey, it's your uncle's! -Blud, look at this guy with his fucking car	0:04:57	0:05:00
bloody pulled up on the...	0:05:00	0:05:02
Nah, bruv, nah, bruv. It's big boys' stuff, man, get out.	0:05:02	0:05:05
Bruv, big boys' stuff, get out the car. Bruv, big man stuff, get out the car!	0:05:05	0:05:08
Bruv, get out the fuckin'... Bruv!	0:05:08	0:05:09
If I say get out the fucking car, you get out the fucking car!	0:05:09	0:05:12
Hey, relax, man. It ain't that serious, man, relax.	0:05:12	0:05:15
All right, listen, look, you can do a little something for me, OK?	0:05:16	0:05:20
Take this to Devonte's.	0:05:20	0:05:21
Put it in your pocket.	0:05:21	0:05:23
-Yeah, you want it, yeah? -Yeah.	0:05:23	0:05:24
-All right, little man, listen. You balls the food. -Aye.	0:05:24	0:05:26
Right, you don't talk to no-one	0:05:26	0:05:28
-and you come straight back, yeah? Yeah? -Cool.	0:05:28	0:05:30
Right, cool.	0:05:30	0:05:32
-Hey, listen, Mo, be careful. -Yeah, I will, I will, don't worry.	0:05:32	0:05:34
-You should take careful. -It's him that needs to be careful.	0:05:34	0:05:37
You need to be careful.	0:05:37	0:05:38
Oi, oi, be careful, man.	0:05:40	0:05:42
Drive, fam.	0:05:42	0:05:43
Hey, what's wrong with you, man?	0:05:43	0:05:45
That's how we do it, you get me, cuz?	0:05:45	0:05:46
Use the fucking door. You know my uncle.	0:05:46	0:05:48
If you scratch it, you pay for it, blud.	0:05:48	0:05:50
Just drive, AJ, man.	0:05:50	0:05:51
No. I'm not going nowhere till you stop acting like an idiot	0:05:51	0:05:53
and use the car properly, man.	0:05:53	0:05:55
All right, all right, cool.	0:05:55	0:05:56
Listen, listen, listen, let me out.	0:05:56	0:05:58
Oh, shut up, man.	0:05:58	0:05:59
Listen, big man ting, though -	0:05:59	0:06:01
if we get stopped by the feds, yeah...	0:06:01	0:06:02
my name is Patrick Babangida, yeah?	0:06:02	0:06:04
Ask me no questions. Ask me no questions, yeah? Babangida.	0:06:04	0:06:07
Babangida, what's wrong with him?	0:06:07	0:06:09
Typical Nigerian fraudster.	0:06:09	0:06:11
He's mugging it, innit? 419 is in order.	0:06:11	0:06:15
Just rolling down the high street, cuz?	0:06:21	0:06:23
Yeah, pull up, pull up.	0:06:23	0:06:25
-Right here, yeah? -Yeah, yeah, yeah.	0:06:25	0:06:27
Look at the way he's moving, blud. He fully thinks	0:06:33	0:06:35
he's a fucking Tony Montana or something, blud.	0:06:35	0:06:38
That's what I'm saying, blud. Izzi has got different shots, blud.	0:06:43	0:06:46
I like that, cuz.	0:06:46	0:06:48
The man's got protestors in.	0:06:48	0:06:49
MUFFLED GRIME MUSIC	0:07:03	0:07:05
Is Devonte in?	0:07:16	0:07:17
Who wants him?	0:07:17	0:07:20
-Mo. -Mo?	0:07:20	0:07:22
Rashid's brother.	0:07:22	0:07:23
Oh. You should have said, fam.	0:07:23	0:07:25
Come in, bruv.	0:07:25	0:07:27
-Oh! -Why you in our bits?	0:07:42	0:07:43
Bruv, I'm out, man.	0:07:43	0:07:44
Come here, cuz.	0:07:44	0:07:46
I'm out, man. I come to see my brother's brethren Devonte, man.	0:07:46	0:07:48
Devonte? Who's your brother? Hurry up!	0:07:48	0:07:51
Rash.	0:07:51	0:07:52
-Wait, DMG Rash? -Yeah.	0:07:52	0:07:53
Oh, fam.	0:07:53	0:07:54
Do you know where you're at, fam?	0:07:54	0:07:56
Shake him off.	0:07:56	0:07:57
I ain't got nothing, man.	0:07:57	0:07:58
Shut up.	0:07:58	0:08:00
Do you want to get fucking shanked?	0:08:00	0:08:03
Oh, my God.	0:08:03	0:08:04
What you saying? Man, hit the belly. Psycho, fam.	0:08:04	0:08:06
I want your creps, man. Take them off.	0:08:06	0:08:08
White and yellow, yeah? They are rocking.	0:08:08	0:08:11
Hurry the fuck up, fam!	0:08:11	0:08:12
Are you nuts?! Take your creps off now, blud.	0:08:12	0:08:14
Give me your creps!	0:08:14	0:08:15
Take them off.	0:08:15	0:08:18
-Shit. -Get him!	0:08:18	0:08:20
Get him!	0:08:21	0:08:23
Where is he, man? Where's he gone?	0:08:29	0:08:32
Move, bitch!	0:08:32	0:08:33
Sorry.	0:08:33	0:08:34
-Where is he, man? -Where the fuck is he, cuz?	0:08:41	0:08:44
-That's your fault, you know? -You're a joke.	0:08:44	0:08:47
Oh, how do they even do that, bruv?	0:08:54	0:08:56
-No, fuck that, man. Let's restart. -Give me that, give me that.	0:08:56	0:08:59
-Let's restart, let's do another game. -Give me that first, innit?	0:08:59	0:09:02
DOOR OPENS	0:09:02	0:09:04
Fuck you, bruv. Knock.	0:09:04	0:09:05
Mo, man. Lock the door, man.	0:09:05	0:09:07
MO CLEARS HIS THROAT	0:09:07	0:09:09
Shit.	0:09:09	0:09:10
It's nothing, man.	0:09:11	0:09:12
Who moved to you?	0:09:16	0:09:18
They took your creps.	0:09:18	0:09:20
And your food.	0:09:20	0:09:21
I told you to come straight back.	0:09:22	0:09:24
Bruv, I saw the feds and had to go through Fields.	0:09:24	0:09:26
-Are you fucking dumb? -You don't go through there, you know that, Mo.	0:09:26	0:09:31
-Was it Demon? -One of Demon's boys.	0:09:31	0:09:34
Fuck.	0:09:34	0:09:35
See? Demon is a prick moving to the youngers.	0:09:35	0:09:38
Now a man's got to go up there and hit them up.	0:09:38	0:09:40
-Straight. -Fuck.	0:09:40	0:09:41
-I can't trust you with one drop-off. -Relax, though, man, yeah?	0:09:41	0:09:44
He's still a young buck.	0:09:44	0:09:45
Man's a kid and you're the one who sent him out there, you know that?	0:09:45	0:09:48
-Exactly. -You know that, fam. -So he's got to learn, innit?	0:09:48	0:09:50
That's why I don't want him on road.	0:09:50	0:09:52
Man, I don't need my little brother on road if he's a fucking pussy.	0:09:52	0:09:55
INDISTINCT CONVERSATIONS	0:10:10	0:10:13
LAUGHTER	0:10:16	0:10:17
Show her some moves, fam. Show her some moves.	0:10:37	0:10:39
WHOOPING	0:10:39	0:10:41
No kissing. Hey, one more for the road.	0:10:41	0:10:44
INDISTINCT CONVERSATIONS	0:10:49	0:10:52
LAUGHTER	0:10:53	0:10:55
I can't believe you're doing this job shit, fam.	0:11:20	0:11:23
Listen, you need to get honest too, bruv.	0:11:23	0:11:25
Sayyid knows the manager, he'll hook you up if you want.	0:11:25	0:11:28
I'll sort that.	0:11:28	0:11:29
Oh, he's one of them 9-5 mugs, then? You know what?	0:11:29	0:11:33
You ain't either.	0:11:33	0:11:34
Blud, I just need a peaceful life, fam.	0:11:34	0:11:37
For Layla and the little one, you get me?	0:11:37	0:11:38
I can't be like you all my life, you get me?	0:11:38	0:11:40
-You wish you was like me, bredren. -Yo, Sayyid.	0:11:40	0:11:43
KNOCKING	0:11:43	0:11:45
Yo, Sayyid.	0:11:45	0:11:46
Oh, shit!	0:11:49	0:11:51
Check it out! He's got an R1 on the roads.	0:11:51	0:11:54
Yo, this is sick. What was the damage, fam?	0:11:55	0:11:59
Too much.	0:11:59	0:12:01
-How are you doing? -I'm good, man, I'm blessed.	0:12:01	0:12:04
-Nice to see you. -Yo, this is nice.	0:12:04	0:12:06
-So you got my thing? -Yeah, yeah, yeah, yeah.	0:12:06	0:12:07
-There, there. -You like that, huh? -It's nice, man. You mind if I...?	0:12:07	0:12:11
Yeah, yeah, go ahead, but...careful.	0:12:11	0:12:13
-Hey, Sayyid. -Rash.	0:12:17	0:12:19
This must cost...	0:12:19	0:12:21
Where are you from?	0:12:21	0:12:22
Right here, bruv.	0:12:22	0:12:24
-E9. -No, originally.	0:12:24	0:12:26
Egypt.	0:12:26	0:12:28
THEY SPEAK IN ARABIC	0:12:28	0:12:30
Bruv, come on, we've got to go, innit?	0:12:30	0:12:32
-All right, Mr Easy. -Cool, man. Bless up for that.	0:12:32	0:12:35
No, thank you.	0:12:35	0:12:37
-Take it easy. -Fam!	0:12:37	0:12:39
Yeah, I'm coming, man. Easy.	0:12:39	0:12:40
And good luck.	0:12:40	0:12:41
Ah, you know it. Thanks, man.	0:12:41	0:12:43
Peace.	0:12:43	0:12:45
HE MUMBLES	0:12:45	0:12:47
Yo, Mo!	0:12:49	0:12:51
-Faisal. -Do you want to come play TT at my house?	0:12:51	0:12:54
What, on PS2?	0:12:54	0:12:56
Got to go online, man.	0:12:56	0:12:57
Online?	0:12:57	0:12:59
Listen, you've got the wrong station, yeah?	0:12:59	0:13:01
Get the right station then talk to me, bruv.	0:13:01	0:13:04
HE MUMBLES	0:13:08	0:13:10
Mandem coming through.	0:13:35	0:13:37
-What's going on? You all right? -Yeah, blud.	0:13:37	0:13:39
You good, yeah?	0:13:39	0:13:40
Make sure they're cooked on the inside, yeah?	0:13:40	0:13:42
THEY LAUGH	0:13:42	0:13:43
Trust me.	0:13:43	0:13:45
-Bagging up their food... -DOOR OPENS	0:13:45	0:13:47
..and while I was there sleeping.	0:13:47	0:13:49
-Yo. -Yo. -What's crackalacking, Sonia?	0:13:49	0:13:51
You all right, boys? Is that scran ready yet?	0:13:51	0:13:54
If you like your sausages raw.	0:13:54	0:13:57
What popped off here last night?	0:13:57	0:13:59
You ain't heard?	0:13:59	0:14:00
The place was trashed. No schooling.	0:14:00	0:14:02
All these youths came out like pikeys expecting me	0:14:02	0:14:04
to solve their fucking problems.	0:14:04	0:14:07
We should call you Trisha.	0:14:07	0:14:08
I should be on Trisha after the shit I heard last night.	0:14:08	0:14:11
What shit, though?	0:14:11	0:14:13
Same shit, different time.	0:14:13	0:14:14
Yo, what's up, young buck? You good, though?	0:14:14	0:14:17
-What do you want? -I just came to see what you were on, innit?	0:14:17	0:14:20
Come to see what I'm on?	0:14:21	0:14:23
-Am I your age, bruv? -No. -Yeah? Don't come round here.	0:14:23	0:14:26
Go jam with Faisal, man. Go on.	0:14:26	0:14:28
-Faisal is a waste, man. -Come on, man, move.	0:14:28	0:14:30
Let him stay.	0:14:30	0:14:31
He's so cute.	0:14:31	0:14:32
Fine, fuck it. Stay.	0:14:36	0:14:38
It's no good being cute on road, though, is he?	0:14:38	0:14:41
Demon's youngers moved him from our fucking food.	0:14:41	0:14:43
What?!	0:14:43	0:14:44
Say no more, cuz, we'll run up on them hood rats ASAP, cuz.	0:14:44	0:14:48
Are you cool, yeah?	0:14:48	0:14:50
Say no more, fam.	0:14:50	0:14:51
I don't like the way he's been going on. You see what I'm saying, bruv?	0:14:51	0:14:54
Man was all bantering with him, in a good mood,	0:14:54	0:14:56
I heard this fucking prick's name, cuz, "Demon, Demon, Demon..."	0:14:56	0:15:00
Some biceps, man. Are you working out?	0:15:00	0:15:03
Are you a chief, bruv?	0:15:07	0:15:08
You're just taking it from a man's lips like that.	0:15:08	0:15:10
I didn't know he was going to do that.	0:15:10	0:15:13
I'm a chief. Chief of the town, bruv.	0:15:13	0:15:14
No, you're a chief like a...	0:15:14	0:15:16
-Hey, where is he from? -Who? -Sayyid.	0:15:16	0:15:19
I don't know, man. I just thought he was one of your people.	0:15:19	0:15:22
He's, like, Moroccan or Algerian or something.	0:15:22	0:15:24
No, he sounds French.	0:15:24	0:15:27
-Repo, cuz. -Yo, cuz.	0:15:27	0:15:28
-I need some creps. -Yeah? What ones?	0:15:28	0:15:31
Air Max. Size seven.	0:15:31	0:15:34
Yeah, I got you. Say no more.	0:15:34	0:15:37
KNOCKING	0:15:42	0:15:44
WINDOW OPENS	0:16:00	0:16:01
Hi.	0:16:01	0:16:02
I'm sorry. Can I help you?	0:16:03	0:16:05
CHUCKLING: Yes.	0:16:05	0:16:07
I always forget. Which one are you? What's your name?	0:16:07	0:16:09
-Rash... -Your name's Rash?	0:16:09	0:16:11
-Let me in. -Oh, Vanessa.	0:16:12	0:16:14
Shut up.	0:16:14	0:16:16
-Are you going to let me in? -No.	0:16:18	0:16:21
OK. Real, sh.	0:16:22	0:16:23
Get your leg in, get your leg in.	0:16:29	0:16:32
One...two...	0:16:32	0:16:35
INDISTINCT	0:16:35	0:16:37
SHE GIGGLES	0:16:50	0:16:51
Sh.	0:16:51	0:16:52
Come on.	0:16:55	0:16:56
BED CREAKS	0:17:00	0:17:02
HEAVY BREATHING	0:17:02	0:17:04
-HE WHISPERS: -I need to hit the roads hard.	0:17:11	0:17:14
I need to make so much dough.	0:17:17	0:17:19
Gonna road the family out in the end, innit?	0:17:21	0:17:23
Make sure Mo goes to college.	0:17:26	0:17:27
University, even.	0:17:29	0:17:31
Yo, Mo.	0:17:34	0:17:35
Hey, Mo, bruv. You awake?	0:17:37	0:17:39
-What about me? -What?	0:17:51	0:17:53
Yeah. Of course you'll come too.	0:17:55	0:17:57
We'll go on holiday together.	0:18:07	0:18:10
-They've got bare beaches in Miami. -SHE CHUCKLES	0:18:10	0:18:13
You can swim with dolphins and shit.	0:18:13	0:18:15
You and Layla can go shopping. Gucci, Louis, Prada.	0:18:17	0:18:23
Whatever you like, innit?	0:18:23	0:18:24
All right?	0:18:42	0:18:44
SHE SPEAKS ARABIC	0:18:44	0:18:45
I had another drunk sleeping on my bus.	0:18:49	0:18:52
It's so hot. We'll need to buy fan.	0:18:55	0:18:58
-How much fan in Argos? -I don't know. You've got the catalogue, Mum.	0:18:59	0:19:02
-Do I look like Wikipedia? -Wiki-eh?	0:19:02	0:19:04
Rashid?	0:19:05	0:19:06
THEY SPEAK ARABIC	0:19:08	0:19:10
In Mansoura, when it was hot, he would sleep on the roof.	0:19:10	0:19:15
Yeah, but we're in England, Dad. We don't sleep on roofs.	0:19:15	0:19:18
That's why they're built like that, with a point.	0:19:18	0:19:20
I ain't sleeping on no roof.	0:19:20	0:19:22
In Cairo, we buy fans.	0:19:22	0:19:23
It's the best way to sleep.	0:19:23	0:19:25
-What is? -Mansoura. -Oh, right.	0:19:25	0:19:27
-Calm down. -Oh, Rash, man!	0:19:31	0:19:33
Boys.	0:19:33	0:19:34
Right, I'm out.	0:19:56	0:19:58
SHE SPEAKS ARABIC	0:19:58	0:20:00
-Bye, then. Have a good, day, yeah? -OK. Agh!	0:20:00	0:20:02
SHE CHUCKLES	0:20:04	0:20:06
What, blud?	0:20:57	0:20:59
What, blud?	0:20:59	0:21:00
What, blud?	0:21:01	0:21:03
What, blud?	0:21:03	0:21:05
What, blud?	0:21:05	0:21:06
-Mohamed... -SHE SPEAKS IN ARABIC	0:21:11	0:21:14
HE RESPONDS IN ARABIC	0:21:15	0:21:16
I guess that's why I roll on my own.	0:21:35	0:21:36
No-one troubles me, so I don't trouble them.	0:21:36	0:21:39
Sorry.	0:21:39	0:21:41
Who's that?	0:21:46	0:21:47
No, no, no.	0:21:57	0:21:59
I should have stopped before my interview anyway, man.	0:22:01	0:22:05
I need this job.	0:22:05	0:22:07
I'm a flipping dad, man.	0:22:09	0:22:10
Yeah. Yeah, I hear that. But, fam, I earn more dough than my dad. Huh?	0:22:12	0:22:18
Do I lie? You can't make more than you do on road.	0:22:18	0:22:22
What job pays you more than on road?	0:22:22	0:22:24
325 a week, you can make 325 a day if you want, fam.	0:22:24	0:22:27
Oi, shush, man.	0:22:27	0:22:28
Being baked, bruv.	0:22:30	0:22:31
How much longer, man?	0:22:37	0:22:38
ALARM BLARES IN DISTANCE	0:22:46	0:22:48
GLASS SHATTERS ON TV	0:22:51	0:22:53
-That's so faked. -It's a film. Bollywood.	0:22:56	0:23:00
Mum, you hear the sound effects before the action.	0:23:00	0:23:02
I like it.	0:23:02	0:23:04
Oh...	0:23:07	0:23:08
SHE SPEAKS IN ARABIC	0:23:10	0:23:13
SHE SPEAKS ARABIC	0:23:20	0:23:22
DOOR OPENS	0:23:23	0:23:24
Mum, how much electricity shall I put on?	0:23:26	0:23:28
20, honey, 20.	0:23:28	0:23:29
Thank you very much. Hi, there.	0:23:34	0:23:36
-Child travel card. -Do you have ID on you, darling?	0:23:36	0:23:38
-ID? Yep. -I come in here all the time.	0:23:38	0:23:40
But the thing is, I can't serve you without ID.	0:23:40	0:23:42
Oh, whatever. (Fucking cunt.)	0:23:42	0:23:45
Hi, there.	0:23:45	0:23:47
20 on electricity, please.	0:23:47	0:23:49
No problem. TILL BEEPS	0:23:49	0:23:51
-£20, please. -Thank you. -Thank you.	0:23:51	0:23:53
-Hi, there. -Hi.	0:23:55	0:23:56
Hi. Are you new round here?	0:24:01	0:24:03
Yeah, um... I just moved in. I'm Aisha.	0:24:03	0:24:07
-Mo. -Cool.	0:24:07	0:24:09
INDISTINCT GROUP CONVERSATION	0:24:09	0:24:10
What?	0:24:10	0:24:11
What is it?	0:24:15	0:24:17
(What's going on?)	0:24:18	0:24:20
-RASH ON PHONE: -'Mo. Hey, Mo.'	0:24:20	0:24:23
-Oi, Rash, bruv. -'Yo.'	0:24:23	0:24:25
It's Demon and the boys. They got the dog out at the shop.	0:24:25	0:24:27
'Fuck.'	0:24:27	0:24:28
-What's happening? -Nothing.	0:24:31	0:24:33
Who are they?	0:24:37	0:24:39
I think the one with the dog is Demon.	0:24:39	0:24:41
-Demon who? -Sh.	0:24:42	0:24:44
INDISTINCT CONVERSATION	0:24:44	0:24:46
DOG BARKS	0:24:49	0:24:50
What the fuck are you doing in my ends?!	0:24:59	0:25:02
You think you can move to my brother like that?!	0:25:02	0:25:04
You think I'm a prick?!	0:25:04	0:25:06
Fucking pussy.	0:25:06	0:25:08
Are you fucking smoking rocks?	0:25:08	0:25:10
DOG BARKS, SHOUTING	0:25:10	0:25:13
Where the fuck are you going, little man?	0:25:13	0:25:15
-Let's go. -No.	0:25:15	0:25:16
MAN SCREAMS	0:25:18	0:25:20
Come on, then.	0:25:20	0:25:22
MAN SCREAMS	0:25:22	0:25:23
DOG HOWLS	0:25:25	0:25:26
Fuck.	0:25:29	0:25:31
DOG WHIMPERS	0:25:31	0:25:33
SIREN WAILS IN DISTANCE	0:25:53	0:25:56
HE SPLUTTERS	0:25:58	0:26:01
Come on, man. We've got to cut.	0:26:04	0:26:06
Demon, we've got to go, man.	0:26:06	0:26:08
Let's go, bruv. Run!	0:26:10	0:26:13
Call an ambulance!	0:26:13	0:26:14
He's fucking dead, cuz, he's dead.	0:26:14	0:26:16
-Call a fucking ambulance! -Let's go!	0:26:16	0:26:19
SIREN WAILS	0:26:29	0:26:32
TRAIN SCREECHES	0:27:02	0:27:05
DOOR OPENS	0:27:17	0:27:18
DOOR OPENS	0:28:07	0:28:08
Bruv.	0:28:16	0:28:17
We come from Allah and we will go back to him.	0:29:09	0:29:13
SOBBING	0:29:57	0:30:00
Don't worry, don't worry.	0:30:00	0:30:02
He was top 40 online.	0:30:16	0:30:18
I used to want to beat him, but...	0:30:18	0:30:21
I don't know.	0:30:21	0:30:22
If I get to his level, I'm going to make sure I die.	0:30:24	0:30:27
I wanted to knock for you earlier.	0:30:37	0:30:39
I... I was worried about you.	0:30:43	0:30:44
You don't need to worry about me.	0:30:49	0:30:51
I'm good round here.	0:30:56	0:30:57
People know who I am.	0:30:58	0:30:59
I'm telling you, man, fucking now, bruv, yeah?	0:31:15	0:31:18
Man that Demon taking man for dickheads, he's going	0:31:18	0:31:20
to take us for dickheads so we get fucking mugged off the road?	0:31:20	0:31:23
Don't know about you, man, but man's not a dickhead, innit?	0:31:23	0:31:25
Fucking joke. What's going on?	0:31:25	0:31:27
I hear you, cuz, but we've got to plan it first, bruv.	0:31:27	0:31:29
We can't just jump in there, fam. We've got to be on-point, you know?	0:31:29	0:31:32
-I hear that. -You feel me? -I do, man, we've just got to come correct.	0:31:32	0:31:36
Yo. Feds.	0:31:36	0:31:38
Oh. I'll come back another time.	0:32:25	0:32:27
Oh, no, no. It's OK. I can finish this later.	0:32:27	0:32:29
It's for a stupid magazine, anyway. How are you doing?	0:32:29	0:32:32
-Coffee? -Yeah.	0:32:38	0:32:39
Sugar?	0:32:44	0:32:46
Yeah, five.	0:32:46	0:32:47
Five?!	0:32:47	0:32:49
Four and a half. SAYYID CHUCKLES	0:32:49	0:32:52
Oh, you were gangster.	0:32:55	0:32:56
My brothers.	0:32:59	0:33:01
From back home.	0:33:01	0:33:02
Paris.	0:33:02	0:33:05
Your jacket is old, bruv.	0:33:05	0:33:07
I loved this jacket, man.	0:33:07	0:33:09
Your brothers looked like shotters.	0:33:09	0:33:11
They're in prison.	0:33:11	0:33:13
Shit.	0:33:15	0:33:16
Is that why you left to come here?	0:33:17	0:33:19
Yeah, and other reasons.	0:33:19	0:33:21
It wasn't your fault.	0:33:33	0:33:35
Yes, it was.	0:33:35	0:33:37
I'm running around thinking I'm untouchable.	0:33:38	0:33:41
The pricks who did it, they're going to fucking pay, you know?	0:33:41	0:33:44
The stronger man is the one who can control himself when he's angry.	0:33:46	0:33:51
My father used to say it.	0:33:51	0:33:54
It's from the Hadith.	0:33:54	0:33:55
Yeah. But in the Koran it says everything is "maktub",	0:33:57	0:34:00
so if it's all written from before, then what difference does it make?	0:34:00	0:34:05
If shit's going to happen, then it's going to happen, innit?	0:34:05	0:34:08
It's about where you put your frame.	0:34:16	0:34:18
Shit.	0:34:20	0:34:22
That is sick, bruv.	0:34:24	0:34:26
ENGINE REVS	0:34:29	0:34:31
MAN SPEAKS IN ARABIC ON TV	0:34:55	0:34:57
When are you going to give up on that ting?	0:35:01	0:35:03
-I bought this in 1976. -No wonder it's knackered.	0:35:03	0:35:07
The best radio I ever had.	0:35:07	0:35:09
Made in Russia.	0:35:11	0:35:12
Yeah, right, Dad. It's older than me.	0:35:12	0:35:14
Yeah. And more useful.	0:35:16	0:35:17
What's that?	0:35:22	0:35:23
What the fuck does it look like?	0:35:23	0:35:24
Yeah, what's it on?	0:35:24	0:35:25
The Prophet.	0:35:27	0:35:28
Prophet Muhammad...?	0:35:28	0:35:30
Yeah, I think so.	0:35:30	0:35:32
So why are you reading a book?	0:35:32	0:35:34
-Rash, what are we going to do about Demon? -We? What do you mean, "we"?	0:35:39	0:35:44
We ain't going to do nothing. You're going to stay out of this. "We"!	0:35:44	0:35:48
-Wagwan? -You can't come here. What do you mean, "Wagwan"?	0:36:22	0:36:25
Are you mad?	0:36:27	0:36:28
Fuck.	0:36:51	0:36:52
Yo, little one, let me see that.	0:37:26	0:37:29
Some tattoo pictures, man.	0:37:29	0:37:30
I need to get one of them, man.	0:37:33	0:37:35
-Hook me up. -You know what you gotta do, innit? Represent.	0:37:35	0:37:38
I think I might get one like this.	0:37:38	0:37:40
Nah, man.	0:37:42	0:37:43
You want to get something like this, bruv.	0:37:43	0:37:45
That, bruv? No way, man.	0:37:45	0:37:47
I want one saying "fuck" with a gun underneath it, that'd be sick.	0:37:47	0:37:51
Don't get that. What, do you think you're Tupac or something?	0:37:51	0:37:54
Nah, man, that would look heavy on my neck.	0:37:54	0:37:56
-You've got to be 18 to get a tattoo. -Seriously?	0:37:56	0:37:59
SOUND ECHOES	0:37:59	0:38:03
Yeah, if you want some ghetto jailhouse tat, bruv.	0:38:04	0:38:07
-Nah, man. -You ready for me?	0:38:07	0:38:08
TATTOO NEEDLE BUZZES	0:38:11	0:38:12
Have you done it? What do you mean "no", cuz?	0:39:00	0:39:03
Have you done him, fam?	0:39:03	0:39:04
Fucking knew it, cuz, man. Give me that ting.	0:39:04	0:39:07
-What's going on, Rash, man? -Fuck me!	0:39:07	0:39:09
Rash, where are you going? We're supposed to wait here, bruv. Rash!	0:39:12	0:39:15
WOMAN SCREAMS	0:39:17	0:39:19
You'll get him next time, bruv.	0:39:34	0:39:36
Real talk.	0:39:40	0:39:41
Ain't going to be a next time.	0:39:43	0:39:45
Death is real, bruv.	0:39:46	0:39:47
It ain't a fucking game.	0:39:48	0:39:50
Once you're dead, you ain't coming back.	0:39:53	0:39:57
Hallas.	0:39:58	0:40:00
But if we don't bury Demon, then we lose and they win.	0:40:00	0:40:02
Bruv, we all lose in these ends.	0:40:07	0:40:09
HE BREATHES GENTLY	0:40:25	0:40:28
PHONE RINGS IN BACKGROUND	0:41:25	0:41:28
FOOTSTEPS	0:41:28	0:41:30
You haven't filled out the reference section.	0:41:33	0:41:35
It doesn't have to be a previous employer.	0:41:37	0:41:40
It could be a teacher or other professional	0:41:40	0:41:42
who'll put in a good word.	0:41:42	0:41:43
RASH KNOCKS ON DOOR	0:41:56	0:41:58
Boss.	0:42:02	0:42:03
DOOR GRILLE SQUEAKS	0:42:05	0:42:07
DOOR GRILLE RATTLES AND CLANGS SHUT	0:42:10	0:42:14
LOCKS RATTLE AND CLICK	0:42:14	0:42:17
Fam, um...	0:42:36	0:42:37
HE SIGHS	0:42:37	0:42:40
Lenny...	0:42:40	0:42:41
I want out.	0:42:43	0:42:44
Out?	0:42:46	0:42:48
HE SCOFFS You mean, "out?" Out where, bruv?	0:42:48	0:42:51
You're emotional right now and I get that.	0:42:53	0:42:56
I want you to lay low for a while.	0:42:57	0:42:59
No, um...	0:43:02	0:43:04
RASH INHALES DEEPLY THEN EXHALES	0:43:04	0:43:07
Cuz, I want out, yeah?	0:43:07	0:43:09
For real.	0:43:10	0:43:11
-I can't do this no more. -Look.	0:43:16	0:43:19
You need to understand.	0:43:20	0:43:22
Every boss has a smart guy and a high motherfucker.	0:43:23	0:43:27
You're my smart guy.	0:43:28	0:43:29
And I calculated.	0:43:31	0:43:33
Don't do bullshit for stripes.	0:43:33	0:43:35
Repo...	0:43:35	0:43:36
He's just a high motherfucker.	0:43:38	0:43:39
You've got a future.	0:43:41	0:43:42
Yeah. Well, I've been thinking about the future, cuz.	0:43:43	0:43:47
Hmph.	0:43:47	0:43:48
Sit.	0:43:50	0:43:51
We've got a lot of money to make.	0:43:57	0:44:00
I'm saying...	0:44:04	0:44:05
..you should lay low for a bit.	0:44:06	0:44:07
-'Ere, Mo... -No, that's bacon, bruv.	0:44:09	0:44:12
Well, no, it's not bacon, is it?	0:44:12	0:44:13
-It's bacon FLAVOUR, there's a difference, mate. -It's still bacon.	0:44:13	0:44:16
No, no, no, it's just chemicals. R56, dextrose, bit of citric acid...	0:44:16	0:44:20
I said I'm cool, I ain't eating that shit, man.	0:44:20	0:44:22
You know they got alcohol in them now?	0:44:22	0:44:24
-Oh, come on, man, that's just stupid. -I'm being so serious.	0:44:24	0:44:27
They've got, like, ethanol or something.	0:44:27	0:44:29
Well, if you want to keep telling porkies,	0:44:29	0:44:31
-then I'll keep MUNCHING porkies. Mm! -SHE LAUGHS	0:44:31	0:44:35
-What's wrong? -Nothin'. -Come on, mate, what's the story?	0:44:36	0:44:40
There ain't no story, man. It's Rash, innit?	0:44:40	0:44:43
-He's acting like a prick. -Well, you know it's because of Izzi.	0:44:43	0:44:46
No, man, there's something else.	0:44:46	0:44:47
There's this Arab guy I've never seen before, yeah?	0:44:47	0:44:50
He was at the funeral.	0:44:50	0:44:51
You know I know Rash's friends, innit, but I don't know this one.	0:44:52	0:44:55
Mm, maybe he's a cat.	0:44:55	0:44:56
-No, man, he drives an R6. -Ooh!	0:44:56	0:44:58
-Well, maybe he's a dealer. -No. He ain't road.	0:44:58	0:45:01
He ain't bling, he's got a classy swagger.	0:45:01	0:45:04
He's got him reading books about the Prophet Muhammad and shit.	0:45:04	0:45:07
BIKE ENGINE REVS	0:45:07	0:45:10
SEAGULL CRIES	0:45:20	0:45:22
SHIP'S HORN BLARES	0:45:29	0:45:31
I want to do something different.	0:45:47	0:45:49
I mean, I've lived my whole life in Hackney...	0:45:51	0:45:53
..and I ain't ever been down here.	0:45:55	0:45:57
-SCOFFS: -Madness.	0:45:57	0:45:59
HE LAUGHS	0:45:59	0:46:01
I want to get a job.	0:46:05	0:46:07
SHIP'S HORN BLARES	0:46:08	0:46:10
You can work for me.	0:46:18	0:46:19
-SCOFFS: -Yeah! Yeah, that's a good one!	0:46:20	0:46:24
What the hell do I know about photography?	0:46:24	0:46:26
No, I'm serious, man. I have a few jobs coming up.	0:46:26	0:46:29
It would give me more time for the exhibition.	0:46:29	0:46:32
If you like?	0:46:33	0:46:34
MO PANTS AND GROANS	0:46:40	0:46:44
DOOR SQUEAKS Watch!	0:46:45	0:46:47
-LAUGHING: -Oh, don't piss me off, man.	0:46:47	0:46:49
Are you training for the Olympics?!	0:46:49	0:46:51
Fuck the Olympics and fuck you, man.	0:46:51	0:46:53
Oh, you skinny motherfucker!	0:46:53	0:46:55
Why are you so happy?	0:46:55	0:46:56
-"Yo! I go hard..." -No, Rash, don't... Stop it, man!	0:46:58	0:47:01
-"..I get better punani..." -I ain't fin...	0:47:01	0:47:03
-"..Poppin' a gangster..." -It ain't finished, man!	0:47:03	0:47:05
Come on then, let's box it out.	0:47:05	0:47:07
Come on, let's box it out, yeah? One-two. Come on, one-two.	0:47:07	0:47:09
Go for it. Harder! Harder! Come on, harder, little man.	0:47:09	0:47:12
Float like a butterfly, sting like a bee.	0:47:12	0:47:13
-Float like a bee, man, sting like a bitch! -What the f...?	0:47:13	0:47:16
MO GROANS	0:47:18	0:47:20
GLASS SMASHES	0:47:20	0:47:22
HE PANTS	0:47:22	0:47:23
Sh... Baba's gonna kill us.	0:47:23	0:47:26
HE PANTS	0:47:26	0:47:29
Well, seven years' bad luck.	0:47:31	0:47:32
Yeah, well...	0:47:34	0:47:36
Life don't get much shitter than this.	0:47:38	0:47:40
GLASS FRAGMENTS CLINK	0:47:44	0:47:45
Rash... Is it all my fault?	0:47:45	0:47:48
No, bruv.	0:47:51	0:47:52
It's my fault.	0:47:54	0:47:56
FRAGMENTS CLINK	0:47:56	0:47:59
Rash, sometimes I forget about Izzi.	0:48:00	0:48:02
Just for five minutes and then I remember and I feel bad.	0:48:04	0:48:06
I don't want to forget him.	0:48:09	0:48:10
No-one's forgetting him, yeah?	0:48:14	0:48:16
WIND CHIMES CLINK	0:48:24	0:48:27
"..the flow.	0:48:28	0:48:30
"Go hard, I'm erecting I'm trying to F this B	0:48:30	0:48:32
"And I'm a come harder Why? Cos I got my own bars	0:48:32	0:48:34
"How you gonna get in the flow with no bars?	0:48:34	0:48:36
"How you gonna get in the zone with no pass?"	0:48:36	0:48:38
DOOR OPENS AND SHUTS Rash...	0:48:38	0:48:40
-You wanna hear my bars? -No, bruv.	0:48:40	0:48:42
-You think spittin' pays the bills? -Just the hook is hard, man.	0:48:43	0:48:46
HE MOUTHS	0:48:58	0:49:00
HUBBUB OF CHATTER	0:49:00	0:49:01
CHATTER	0:49:19	0:49:21
Ah!	0:49:40	0:49:42
I didn't sleep the entire 18 days.	0:49:53	0:49:56
The revolution brought out the true Egyptian,	0:49:56	0:49:58
the Egyptian we didn't see since Nasser.	0:49:58	0:50:01
SHE SPEAKS ARABIC	0:50:01	0:50:02
Shukraan. Just like my mother's cooking.	0:50:02	0:50:04
THEY SPEAK ARABIC	0:50:04	0:50:06
Um, you know, I saw this Illuminati thing on YouTube, they want, like,	0:50:06	0:50:10
a one-world government and, like, a new world order...	0:50:10	0:50:13
so they can control everything.	0:50:13	0:50:14
Cos, like, Obama, he's the boss man.	0:50:14	0:50:16
-No, Baba, no, for you. -No, eat, eat, eat.	0:50:16	0:50:18
Did the revolution make you want to go back?	0:50:20	0:50:23
Well, I wanted to go back, but it's not easy.	0:50:23	0:50:25
I have work, bills, school.	0:50:25	0:50:28
What can an old man do?	0:50:28	0:50:30
Yes, but we need to get more involved in the democratic process.	0:50:30	0:50:32
Why else did we end up here?	0:50:32	0:50:34
We didn't end up here, we was born here!	0:50:34	0:50:35
Hey, don't talk about stuff you don't understand, yeah?	0:50:35	0:50:38
HE MOUTHS	0:50:39	0:50:40
-Thank you for offering Rashid the job. -Oh, no, no, it's OK.	0:50:40	0:50:43
I have so much work coming up,	0:50:43	0:50:44
so it has been really great having his help.	0:50:44	0:50:47
-What, you think you're the Gandhi of Hackney, or something? -Shut up. What did I tell you before?	0:50:47	0:50:51
PARENTS SPEAK ARABIC This politics shit is bullshit, man!	0:50:51	0:50:53
-If it's so good then why is there still wars? -Sit down!	0:50:53	0:50:55
Why are politicians liars, man?	0:50:55	0:50:57
SHE APOLOGISES IN ARABIC	0:50:59	0:51:01
-I'm sorry. -No, I'm sorry.	0:51:01	0:51:04
-RAP MUSIC PLAYS IN BACKGROUND -You eatin' with us, cuz? -Better service, innit?	0:51:08	0:51:12
Not when they're making patterns with the coke...	0:51:12	0:51:14
Come on, bruv. You're always questioning him like he don't know.	0:51:14	0:51:16
Cuz, he's making patterns like it's Art Attack.	0:51:16	0:51:18
-Mo, my little soldier! -You all right?	0:51:18	0:51:21
-SHE SLAPS COUCH -Where you been? -Around.	0:51:21	0:51:23
-Yeah, is that so? -Yeah. -How is Rash?	0:51:23	0:51:25
Oh, fuck him, man, he's been acting bookie, bruv.	0:51:25	0:51:28
-He's on this new job ting. -Job ting?	0:51:28	0:51:30
He's working for that Sayyid character, bruv.	0:51:30	0:51:33
So he's got a job now, yeah?	0:51:33	0:51:35
Leave him, anyway. What are you saying, are we on?	0:51:35	0:51:38
-What d'you mean? -How much dough have you got in your pocket right now?	0:51:38	0:51:40
About £2.50, still.	0:51:43	0:51:44
Hey, what's that - some chicken and chips money, bruv?! What's that about, cuz?	0:51:44	0:51:48
-Allow it, AJ, cuz. The way I see it, you're DMG, innit? -Mm. -Yeah.	0:51:48	0:51:52
Innit?	0:51:52	0:51:53
-Yeah. -Yeah. Might as well start eating with DMG, innit?	0:51:53	0:51:56
-Mm. -Just little small jobs, here and there.	0:51:56	0:51:59
Turn that £2.50 into £250, bruv.	0:51:59	0:52:01
You ain't even got to tell Rash, bruv.	0:52:04	0:52:06
-Our little secret, you know, man to man. -Cool.	0:52:06	0:52:08
-Yeah, man to man? -Yeah.	0:52:08	0:52:10
Is that a good idea?	0:52:10	0:52:11
-Who pays the rent round here, you little tramp! -BOBO LAUGHS	0:52:11	0:52:14
What the fuck are you laughing for?	0:52:14	0:52:16
-What?! Shut up, you crackhead! -Oi! -AJ LAUGHS	0:52:16	0:52:19
Fuck Rash anyway. He ain't my dad, bruv, I can do what I want, man.	0:52:19	0:52:23
I hear that, cuz. Big man ting. Hey, Bobo, pass the line.	0:52:23	0:52:27
There you go, cuz.	0:52:28	0:52:30
That's you.	0:52:31	0:52:32
Every day you come here, pick up the food, wait for the phone calls,	0:52:34	0:52:38
you go past the shops... you get 40 quid a day.	0:52:38	0:52:41
But, listen, you got to get your business head right, yeah?	0:52:41	0:52:43
-You can't be going outside on the hype. -Yeah.	0:52:43	0:52:45
-Low-key, you understand me? -Yeah, of course.	0:52:45	0:52:47
-That's for you for today, bruv. -Hey!	0:52:49	0:52:52
-Yeah? -You know, I'm blessed.	0:52:53	0:52:56
Welcome to DMG, my cody! Che-e-e-e-ers!	0:52:56	0:52:58
AJ LAUGHS	0:52:58	0:53:00
That's what I'm saying, cuz. Back the shot, bruv.	0:53:00	0:53:02
-ALL: -Yeah...	0:53:02	0:53:03
-That's what I'm talking about, cuz. -LAUGHTER	0:53:03	0:53:06
BOTTLES CLINK	0:53:40	0:53:41
Oi, oi, oi, oi! Where'd you get them from, mate?	0:53:41	0:53:44
What? You think I can't buy a beer?	0:53:44	0:53:47
I can get anything, bruv, I'm a G!	0:53:47	0:53:49
A G?! Mate, real gangsters don't say they're gangster.	0:53:49	0:53:53
-I'll give you that one for free, mate. -Whatever, man.	0:53:53	0:53:56
LAUGHTER	0:53:56	0:53:58
-Here you are. -Uh, no thanks. Bet it's disgusting. -You don't drink?	0:53:58	0:54:03
No.	0:54:04	0:54:06
SIREN WAILS FAINTLY IN DISTANCE	0:54:06	0:54:09
Smoke?	0:54:09	0:54:10
-No! -Are you serious?!	0:54:10	0:54:12
Not even, like, one Benson in your entire life?	0:54:12	0:54:15
-Never. -Really?!	0:54:15	0:54:17
What? What's wrong with it?	0:54:18	0:54:21
Nothing's wrong with it, it's just that, like, most girls I've seen...	0:54:21	0:54:24
-Well, I'm... I'm not most girls. -Oh, she done you there!	0:54:24	0:54:29
HE LAUGHS	0:54:29	0:54:30
SHE LISTENS TO RAP MUSIC	0:54:34	0:54:37
-What are you listening to? -Mm, what?	0:54:40	0:54:44
-What are you listening to? -Ah, the realest nigga.	0:54:44	0:54:46
-Lemme listen. -A'ight.	0:54:47	0:54:50
# As I get older	0:54:50	0:54:51
# But I'm a stay strong till the day that it's over	0:54:51	0:54:53
# It feels like I'm right in the middle of the sea	0:54:53	0:54:56
# And there's nobody out here but me	0:54:56	0:54:58
# I'm all alone, I'm on my own	0:54:58	0:55:00
# I need help but there's no-one to phone	0:55:00	0:55:03
# Them haters are sayin' that I won't make it	0:55:03	0:55:05
# My mind frame's strong and they cannot break it	0:55:05	0:55:08
# They're hatin' cos I'm elevatin'	0:55:08	0:55:10
# And dedication's what I'm demonstrating	0:55:10	0:55:12
-# So I will never give up -I will never give up	0:55:12	0:55:15
-# No, I will never give up -No, I will never give up	0:55:15	0:55:17
-# I said, I'm a keep going -Said, I'm a keep going	0:55:17	0:55:20
-# Yeah, I'm a keep going -I'm a keep going. #	0:55:20	0:55:22
ALARM BLARES IN DISTANCE	0:55:22	0:55:25
Smile, man. Come on, smile.	0:55:30	0:55:32
-Oh, you just smashed the lens, fam. -SAYYID LAUGHS	0:55:33	0:55:35
Lemme see.	0:55:35	0:55:36
Oh, good composition.	0:55:38	0:55:40
You've got an eye.	0:55:40	0:55:42
-You see, you line up the subject here with the H. -Oh.	0:55:42	0:55:46
-What, and that's good, yeah? -Mm-hm.	0:55:46	0:55:48
-Oh. -Very good.	0:55:48	0:55:50
Yeah. Ah, thanks, bruv.	0:55:50	0:55:52
-RASH LAUGHS -Thanks.	0:55:52	0:55:53
I've "got an eye"!	0:55:53	0:55:55
-You want another beer? -Yeah.	0:55:56	0:55:58
BOTTLE TOPS RATTLE	0:56:00	0:56:02
-There you are. -Ah, thank you.	0:56:04	0:56:06
Mm!	0:56:06	0:56:07
I tell you what, yeah? Learn from this, yeah? Look.	0:56:08	0:56:12
-Yeah, you learn from me. -Get out of here, man! Give me my shit!	0:56:12	0:56:14
There you go, but I... I've got two eyes, that's what I've got.	0:56:14	0:56:17
-Nah, nah, nah, nah, nah. Oi, come off that, man. -Come on, just one.	0:56:17	0:56:20
No, no, no, no. Come off that, I don't like cameras and shit.	0:56:20	0:56:22
Hey, come off that. No, no, no. Hey, did I say you could take...	0:56:22	0:56:25
-Bruv... -Hey, don't touch my stuff. -You said you weren't paparazzi.	0:56:25	0:56:28
-I'll grab that camera. -You're super famous, a superstar(!)	0:56:28	0:56:30
-I'll be famous when I'm done for murder. -Hey, hey...	0:56:30	0:56:32
-Give me the camera. -You don't touch my stuff.	0:56:32	0:56:34
Give me the... I'm not going to smash the camera...	0:56:34	0:56:37
-What the fuck?! -I'm sorry, man. I thought you were...	0:56:42	0:56:45
Well, fuck you! Fuck you, man, I'm not.	0:56:45	0:56:47
-Are you? -Come on, Rash.	0:56:49	0:56:50
-Are you? -It wasn't just me.	0:56:50	0:56:52
Well, f...	0:56:53	0:56:54
"It wasn't just me."	0:56:54	0:56:56
FUCK!	0:56:56	0:56:58
DOOR OPENS AND BANGS SHUT	0:56:58	0:57:01
-HUBBUB OF STREET NOISE MAN: -Hello!	0:57:06	0:57:09
MAN LAUGHS	0:57:10	0:57:12
RUNNING WATER	0:57:21	0:57:23
DOOR SQUEAKS AND CLOSES	0:57:45	0:57:47
SHE HUMS TO HERSELF	0:57:47	0:57:50
-CLATTERING AND BANGING Oh... -What?	0:57:52	0:57:55
Oh, you little prick.	0:57:58	0:58:00
-Hey, where you been? -Like you care, bruv.	0:58:05	0:58:08
HE TUTS	0:58:09	0:58:11
Hey, lemme do it.	0:58:13	0:58:14
RASH SIGHS	0:58:15	0:58:17
This is how it starts, bruv.	0:58:18	0:58:20
I know I can't talk...	0:58:23	0:58:24
..cos you seen me doing it.	0:58:26	0:58:28
But you can't be out drinking and shit, yeah?	0:58:29	0:58:32
Here, come here.	0:58:35	0:58:36
Come on. Move your arm.	0:58:37	0:58:40
# I don't need no-one's advice	0:58:46	0:58:47
# I don't need no-one to tell me how to live my life	0:58:47	0:58:50
# Bags underneath my eyes I won't sleep tonight	0:58:50	0:58:52
# Squaring up the way I need to Don't wanna make you cry... #	0:58:52	0:58:54
I know sometimes you say to me, but that's what I'm sayin'...	0:58:54	0:58:57
-How d'you know she's not trying to set us up? -No, no, she hates him.	0:58:57	0:59:00
I'm telling you, bruv, you need to hear it from my mouth?	0:59:00	0:59:02
Then you know what I'm talking about.	0:59:02	0:59:04
Houdini's back.	0:59:06	0:59:07
-Where you been, fam? -Just been laying low, innit.	0:59:07	0:59:11
Like Lenny said, tryin' to get my head right.	0:59:11	0:59:13
So, you just leave and don't tell the man nothing?	0:59:13	0:59:15
You've got a job, you think you're better now, yeah?	0:59:15	0:59:18
No, fam. I don't think I'm better than no-one, yeah?	0:59:18	0:59:20
We heard you're doing some kind of wedding photography shit.	0:59:20	0:59:23
What the fuck's that about, cuz?! Huh?	0:59:23	0:59:25
-SIREN WAILS IN DISTANCE -What you fucking saying?	0:59:25	0:59:28
-I'm saying you disappeared and go to Lenny like a sad man... -Mm.	0:59:28	0:59:32
..and tell him you want out before you come to mandem,	0:59:32	0:59:34
-like you never grew up with manfam. -Disrespect.	0:59:34	0:59:36
Look.	0:59:38	0:59:39
-I don't want part of this Demon shit... -You're part of this, cuz!	0:59:39	0:59:41
Yeah? "Drugs, Money, Guns", cuz.	0:59:41	0:59:44
What the fuck else is good out here, bruv?	0:59:44	0:59:46
I ain't on it. That's it.	0:59:47	0:59:49
-You've gone soft, cuz. -Moist. -Wet!	0:59:52	0:59:55
AJ CHUCKLES	0:59:55	0:59:57
Oh, you just don't want to be our boy no more?	0:59:57	0:59:59
You know what? Fuck you, man.	1:00:00	1:00:02
Hold it, hold it, hold it.	1:00:04	1:00:06
You know, if we weren't milking Mo right now,	1:00:11	1:00:13
I'd just fucking shoot the pussy in the face.	1:00:13	1:00:15
Mm.	1:00:15	1:00:16
HE GRUNTS	1:00:17	1:00:21
Don't come here, blud.	1:00:32	1:00:34
I don't want to fucking talk, yeah. Don't fuckin'...	1:00:35	1:00:37
Hey. I thought you knew.	1:00:37	1:00:40
Oh, fuck you, fuck you! Why the fuck would you think that?	1:00:40	1:00:43
Listen, I've got a girl. Hm?	1:00:43	1:00:46
I just wanted to make sure you're OK.	1:00:47	1:00:49
I never want to fucking see you again. Get the fuck out of my way!	1:00:49	1:00:52
-Hey, Rash. -Don't touch me, you FUCKING homo!	1:00:53	1:00:56
HE DIALS	1:00:59	1:01:02
Hey, yeah. What's good? I was thinking, we should link up.	1:01:05	1:01:09
Yeah, now.	1:01:10	1:01:12
-Oh... Mm... -Mmm.	1:01:12	1:01:15
-Rash? -What?	1:01:17	1:01:19
-I missed you. -I miss you too.	1:01:19	1:01:20
Mmm...	1:01:20	1:01:22
-Rashid! Rash! -HE GROANS	1:01:22	1:01:25
-Wait! -Come on.	1:01:25	1:01:26
HE GROANS, THEY PANT	1:01:26	1:01:30
Mmm!	1:01:30	1:01:31
Oh! Uh... Uh!	1:01:37	1:01:39
HE PANTS	1:01:39	1:01:43
Oh, oh...	1:01:43	1:01:45
HE PANTS	1:01:47	1:01:50
Hey, baby.	1:02:01	1:02:03
Shhh, shhh...	1:02:06	1:02:07
HE EXHALES DEEPLY	1:02:24	1:02:27
HE SOBS	1:02:45	1:02:48
HE SNIFFLES	1:02:51	1:02:53
BUZZER BLEEPS	1:03:21	1:03:24
-CHILDREN YELL CHILD: -Hello!	1:03:31	1:03:34
MO CHUCKLES	1:03:47	1:03:49
(Come on, come on.)	1:04:26	1:04:28
-LAUGHS: -This is scary.	1:04:36	1:04:38
HE CHUCKLES	1:04:42	1:04:44
..She don't want to come near me.	1:04:49	1:04:51
Nope, keep it going!	1:04:53	1:04:54
CHILD LAUGHS	1:04:54	1:04:57
KNOCKING	1:05:02	1:05:03
Hi, Mo. Is Rash in?	1:05:05	1:05:07
No, he's out.	1:05:07	1:05:08
Do you know where?	1:05:08	1:05:11
As if he tells me anything these days.	1:05:11	1:05:13
Yeah, for real.	1:05:13	1:05:14
All right. Thanks, babes.	1:05:14	1:05:16
Vanessa?	1:05:17	1:05:18
Do you want to blaze a zoot?	1:05:21	1:05:24
-I didn't know you blazed. -Yeah.	1:05:24	1:05:27
-Does Rash know? -Course.	1:05:27	1:05:29
OK.	1:05:29	1:05:31
Thanks.	1:05:46	1:05:48
There's something I want to ask you.	1:05:48	1:05:50
-But it stays between me and you, yeah? -Cool.	1:05:52	1:05:55
I don't want this getting back to Rash.	1:05:55	1:05:57
Our little secret?	1:05:58	1:05:59
He ain't been coming round very much.	1:06:02	1:06:04
He ain't been answering my texts, been leaving him bare messages.	1:06:04	1:06:08
Is he linking another girl?	1:06:10	1:06:12
No. No, you don't need to worry about that.	1:06:12	1:06:15
All he cares about is his job and his new best friend, Sayyid.	1:06:17	1:06:20
Yeah, but if there was another girl, you'd tell me, though, right?	1:06:22	1:06:26
Yeah, course. You know that.	1:06:26	1:06:28
Thanks. You're an angel.	1:06:29	1:06:32
Where were you tonight?	1:06:43	1:06:45
Uh...with Vanessa.	1:06:48	1:06:50
Rashid?	1:07:00	1:07:01
-Where you going? -Nowhere.	1:07:06	1:07:08
-You meeting Vanessa? -What? -You meeting Vanessa?	1:07:09	1:07:12
No. I got work, innit?	1:07:16	1:07:18
Cool.	1:07:22	1:07:24
So I go see him, yeah, obviously, yeah?	1:07:40	1:07:42
Who do you think I am? Pablo Escobar?	1:07:42	1:07:45
Like I'm moving keys of cocaine?	1:07:45	1:07:46
-HE LAUGHS -Do I look Cuban? Fuck.	1:07:46	1:07:48
You should have seen his face, you know.	1:07:48	1:07:50
Oh, my days...	1:07:50	1:07:53
Oof...	1:07:53	1:07:54
MUSIC: Ahlan Wa Sahlan by Iwan	1:07:54	1:07:57
Oh, no...	1:07:57	1:07:58
-Come on, man, this is great. -Bruv, listen, turn it off, yeah?	1:07:58	1:08:02
I can't believe you listen to this Arab shit.	1:08:02	1:08:04
-Listen, that's your roots. -My roots? That's some cheesy roots, yeah?	1:08:04	1:08:08
Allow it. Please, turn it off.	1:08:08	1:08:10
Enough with the Harlem Shake.	1:08:11	1:08:12
HE LAUGHS	1:08:12	1:08:13
-Sharm el-Sheikh. -Sharm el-Sheikh? Oh, my days...	1:08:13	1:08:16
I'll show you the real Sharm el-Sheikh.	1:08:16	1:08:19
-Wait... -No, no... -You ready? -For your own safety...	1:08:19	1:08:21
# Ba-ba-ba-ba-ba... #	1:08:21	1:08:23
HE LAUGHS	1:08:23	1:08:25
PHONE RINGS	1:08:25	1:08:26
Turn it off, man. Turn it off.	1:08:28	1:08:30
Yeah, wagwan, Big L?	1:08:33	1:08:35
I'm just here, laying low, like you said.	1:08:37	1:08:40
Yeah, I know, I know, I just been busy with family shit, cuz.	1:08:40	1:08:44
TRAIN RUMBLES	1:08:44	1:08:47
No way, cuz. Are you mad? I ain't shook Repo. What the...?!	1:08:53	1:08:56
Right, OK, you know what? I'm going to come shout you tomorrow, yeah?	1:08:58	1:09:01
A'ight, enough said.	1:09:01	1:09:02
It's the guy I sell for.	1:09:08	1:09:09
You owe him money.	1:09:11	1:09:12
No.	1:09:13	1:09:15
I wish it was that simple.	1:09:16	1:09:18
-Hiya, you got anything on you? -No, not now, blud.	1:10:28	1:10:31
-Come on, man, Repo said you had some. -I ain't got nothing.	1:10:31	1:10:33
Come on, Little Rash, I only want	1:10:33	1:10:35
-one white... -I'm not fucking Little Rash, man! -All right!	1:10:35	1:10:38
Hey, Khalid.	1:11:15	1:11:17
Mwah! Mwah!	1:11:17	1:11:18
THEY SPEAK IN ARABIC	1:11:19	1:11:21
-Yo. -How your day? -Good.	1:11:25	1:11:27
-Good, how are you? -Yeah.	1:11:27	1:11:29
THEY CHATTER IN ARABIC	1:11:33	1:11:37
So, what's up, then?	1:11:43	1:11:45
It's nothing, man, forget it.	1:11:46	1:11:48
Come on, mate, you wouldn't have dragged us down here for nothing.	1:11:48	1:11:53
What is it?	1:11:53	1:11:55
-It's Rash. -Is he all right?	1:11:55	1:11:58
What's wrong with him? Is everything all right?	1:12:00	1:12:04
I don't know. It's sick.	1:12:04	1:12:06
Come on, I'm sure it can't be that bad.	1:12:09	1:12:11
Fuck's sake, Mo, what did they do - kill someone or something?	1:12:13	1:12:16
Nah, nah...	1:12:16	1:12:18
They...	1:12:21	1:12:23
They...?	1:12:23	1:12:25
What?	1:12:27	1:12:28
Terrorist shit.	1:12:37	1:12:38
Are you serious, mate?	1:12:46	1:12:48
Maybe you should talk to someone at the mosque.	1:13:14	1:13:16
Nah, man.	1:13:19	1:13:21
You have to tell your mum and dad.	1:13:21	1:13:23
I can't.	1:13:26	1:13:28
What?! What do you mean? This is pissing me off, Lenny.	1:13:29	1:13:33
Oh, Lenny, you're gassed, man, listen.	1:13:34	1:13:36
Repo's here, just talk to him, cuz, just talk to him.	1:13:36	1:13:39
-He's giving man stress, fam, fuck's sake! -Yo, cuz.	1:13:39	1:13:43
It's not even a hard thing, cuz.	1:13:44	1:13:47
Man, I'm frustrated out here, cuz.	1:13:47	1:13:49
You ain't even givin' man the word to move on no-one, you're just saying sort it out.	1:13:49	1:13:53
Words ain't gonna sort shit out, cuz.	1:13:53	1:13:54
How am I gonna sort out with words, fam?	1:13:54	1:13:56
Yo, everybody.	1:13:59	1:14:01
This is Kayla and this is, um...	1:14:01	1:14:03
Rochelle.	1:14:03	1:14:05
Right, tell 'em, babes.	1:14:06	1:14:07
I used to link Demon before I was J-Boy's wifey.	1:14:07	1:14:11
Tell 'em the rest, babes.	1:14:12	1:14:14
I fuckin' hate Demon. After what he done to me.	1:14:14	1:14:17
Ever since we split up, he's been Facebooking me, texting me	1:14:17	1:14:20
about how he wants me to come link him again, but he thinks I'm not linkin' anyone	1:14:20	1:14:24
cos I don't wanna tell him about me and J-Boy.	1:14:24	1:14:26
And everyone knows you lot got beef with him, so I thought,	1:14:26	1:14:29
"Boy, I'd better keep my mouth shut,"	1:14:29	1:14:31
cos true say, I don't like to news carry, innit?	1:14:31	1:14:34
Come, come, take a seat. You lot, move, man, move.	1:14:37	1:14:39
You're talkin' about communication is the key,	1:14:39	1:14:42
he don't wanna pick up his fuckin' phone, Lenny, cuz.	1:14:42	1:14:45
I don't see him in the hood, bruv! This guy's Houdini, fam,	1:14:46	1:14:50
you can't see Rash in the hood no more, cuz!	1:14:50	1:14:52
She's gonna have to go check it out for us.	1:14:52	1:14:54
He ain't dumb, fam, he'll be lying low, trust me.	1:14:54	1:14:57
So, when you was linkin' Demon, did you use to go to his yard and that?	1:14:57	1:15:00
Course.	1:15:00	1:15:02
So, if you tell him you want to link, can you find out where he is?	1:15:02	1:15:06
-Yeah. -All right, say no more.	1:15:06	1:15:08
-Who's these two girls, fam? -Hey, Repes, you got to hear this, fam.	1:15:10	1:15:13
Take this, this fuckin' tastes like shit, man.	1:15:15	1:15:18
I heard Rashid's on some Taliban shit, cuz.	1:15:21	1:15:24
That's fuckin' gangster. Do you think you could get some grenades?	1:15:24	1:15:27
-Don't be stupid. -What, can't a man get a little Mach 10?	1:15:27	1:15:30
-Start shooting shit up? -What you lookin' at, fam?	1:15:30	1:15:33
-Yeah, walk on. -THEY LAUGH	1:15:33	1:15:36
Move away from the door.	1:15:41	1:15:43
-It took long. -I know, certainly. -All right, cool.	1:15:43	1:15:46
PHONE RINGS	1:15:50	1:15:53
Hello?	1:15:54	1:15:56
Hey, stop!	1:16:27	1:16:28
Get off!	1:16:28	1:16:30
Oh, shit.	1:16:30	1:16:32
LAUGHTER AND SHOUTING	1:16:33	1:16:36
Hey, allow it, man!	1:16:43	1:16:45
Oh, my God. It's on my white top.	1:16:47	1:16:50
Actually, there's something I've got you.	1:16:57	1:17:00
Give me your hand.	1:17:00	1:17:01
-What is it? -It's nothing disgusting, I promise. Give me your hand.	1:17:01	1:17:05
Close your eyes.	1:17:08	1:17:09
-Why? -Just close your eyes.	1:17:09	1:17:11
No, Mo, I can't take it.	1:17:33	1:17:35
But I got you the best one.	1:17:38	1:17:40
I know how you got the dough.	1:17:48	1:17:51
I'm sorry.	1:17:52	1:17:53
I don't like you when you're with those boys.	1:17:58	1:18:01
That's my fam out here.	1:18:01	1:18:03
It's your fam, yeah?	1:18:03	1:18:04
I think Rashid's your fam.	1:18:05	1:18:07
And so is your mum and dad.	1:18:07	1:18:09
What the fuck is this?	1:18:38	1:18:40
-Hm? -This. -I dunno.	1:18:40	1:18:41
Don't know, huh?	1:18:43	1:18:45
-You put it in Mama's purse. -No, I didn't! -Yeah, you did.	1:18:45	1:18:48
I know where you got the fuckin' dough, Mo, I'm not fuckin' stupid!	1:18:48	1:18:51
Now don't mug me off!	1:18:51	1:18:53
Fuck off, innit!	1:18:53	1:18:54
Maybe I should call him and see what his temperature's like.	1:19:17	1:19:20
I knew it weren't a good idea.	1:19:20	1:19:22
Well, I ain't got no beef with him, I stayed out of it, remember?	1:19:22	1:19:26
PHONE BEEPS	1:19:26	1:19:28
Yeah, that's him outside, blud. I'm...	1:19:28	1:19:31
No, stop, let me talk to him first, man.	1:19:31	1:19:33
Fall back, man.	1:19:35	1:19:37
-Rash, bruv. -We're supposed to watch each other's backs, yeah?	1:19:38	1:19:41
Fuck all that shit, bruv.	1:19:41	1:19:43
You kept it movin', we kept it movin'.	1:19:43	1:19:45
I don't want no drama, the council's already on my back.	1:19:45	1:19:48
Shut the fuck up, man!	1:19:48	1:19:49
You know I don't want him involved on the roadside, you know that.	1:19:49	1:19:52
Mo come to me, bruv.	1:19:54	1:19:55
I don't give a fuck who came to who, yeah?	1:19:55	1:19:58
-Rash, you don't control me... -Shut the fuck up, Mo!	1:20:00	1:20:03
Go home.	1:20:03	1:20:04
Go!	1:20:08	1:20:09
Mo...	1:20:10	1:20:11
I'm due to go away.	1:20:24	1:20:26
You won't see me round these ends no more.	1:20:27	1:20:29
But I can't do that unless I fuckin' know Mo ain't on road.	1:20:31	1:20:35
I'm ready to body Demon.	1:20:39	1:20:41
What?	1:20:41	1:20:42
I'm ready to body Demon.	1:20:44	1:20:46
In exchange...Mo is out.	1:20:48	1:20:50
And nobody fucks with my family.	1:20:51	1:20:53
That's how I wanna leave it.	1:20:56	1:20:57
You can take this.	1:20:58	1:21:00
So, what about Lenny?	1:21:03	1:21:05
Don't watch that. I'll deal with Lenny direct.	1:21:05	1:21:08
How do we know you won't shit yourself and fuck off again?	1:21:08	1:21:11
I said I'm ready.	1:21:11	1:21:12
And then I'm gone.	1:21:15	1:21:16
All right, cool.	1:21:25	1:21:26
Where the spliff?	1:21:26	1:21:28
PHONE RINGS	1:21:37	1:21:39
Hello?	1:21:43	1:21:44
Is Rash with you?	1:21:45	1:21:47
Cool. I'm on the roof, yeah? Come up.	1:21:49	1:21:51
I can't believe it.	1:22:02	1:22:03
-I just can't believe it. -What?	1:22:05	1:22:07
Rash. Mixed up in all this terrorism.	1:22:07	1:22:10
Shit, man, I thought he was linkin' another girl.	1:22:10	1:22:13
I'm so dumb.	1:22:19	1:22:21
You ain't dumb.	1:22:23	1:22:25
Thanks.	1:22:28	1:22:29
Yeah, but I see it now.	1:22:30	1:22:32
One minute he's on, next minute he's off.	1:22:32	1:22:35
Yeah, but he don't care about you.	1:22:37	1:22:39
Or me, or no-one.	1:22:39	1:22:41
Trust me.	1:22:41	1:22:42
He's just confused.	1:22:44	1:22:46
No, man, he's on his own thing.	1:22:47	1:22:50
Listen...we got to stick by him, yeah?	1:22:51	1:22:54
Me and you.	1:22:54	1:22:56
He needs us.	1:22:58	1:22:59
Mo!	1:23:03	1:23:05
What you doin'?	1:23:05	1:23:06
-Nothing, what's wrong? -No, no, no, I'm Rash's girl.	1:23:06	1:23:10
-You're just a kid. -You ain't Rash's girl.	1:23:10	1:23:12
There ain't no terrorism shit.	1:23:16	1:23:18
He's a homo.	1:23:19	1:23:20
Him and Sayyid.	1:23:20	1:23:22
-Huh, you're full of shit. -I saw them, Vanessa.	1:23:22	1:23:25
-He's a batty boy?! -Don't tell no-one.	1:23:50	1:23:53
What we gonna do about it, cuz?	1:23:55	1:23:57
Well, you know what's next.	1:23:59	1:24:01
When I come back late, he's doin' his ting still.	1:24:06	1:24:10
-Where are you going? -Inside. -Don't know about that, bruv.	1:24:11	1:24:14
AJ, I want the fuckin' line back, cuz.	1:24:16	1:24:19
He wants the line back.	1:24:20	1:24:22
-Who's who? -He wants the line, innit? -Stop stallin', fam.	1:24:25	1:24:29
Hurry up, fam.	1:24:32	1:24:34
-Tell him to fuck off. -Get out of here, bruv.	1:24:37	1:24:41
What you waitin' for?	1:24:41	1:24:42
Fuckin' move, bruv!	1:24:50	1:24:52
-Yeah, this guy fuckin' puts in the work. -Don't need to tell me, bruv.	1:24:56	1:25:01
Oi!	1:25:17	1:25:19
Why you telling lies about me?	1:25:19	1:25:21
What's all this terrorist shit I'm hearing from the youngers, huh?	1:25:21	1:25:24
Why are you saying I'm a fuckin' terrorist? Tell me. Come on.	1:25:27	1:25:31
Cos that's what I wish you was.	1:25:31	1:25:33
Why?	1:25:33	1:25:34
Why the fuck?	1:25:34	1:25:36
-Look at me, man. -Get off! -What the fuck? Huh?	1:25:36	1:25:38
I'd rather have a brother who's a bomber...	1:25:38	1:25:41
than a...	1:25:41	1:25:43
..than a homo.	1:25:45	1:25:47
You make me sick, Rash.	1:25:59	1:26:01
I wish you was never my brother.	1:26:09	1:26:11
Yeah?	1:26:13	1:26:15
Well, good, cos I'm leaving tonight.	1:26:15	1:26:17
Fuckin' go, then.	1:26:17	1:26:19
HE SOBS	1:27:14	1:27:16
Fuckin' idiot!	1:27:18	1:27:19
HE SOBS	1:27:19	1:27:21
HE MUTTERS	1:27:28	1:27:31
HE COUGHS	1:27:31	1:27:34
-You fuckin'... -It's OK, it's OK, please.	1:27:41	1:27:44
I'll kill you, I'll fuckin' kill you!	1:27:44	1:27:46
Get the fuck off me, bruv!	1:27:47	1:27:49
Calm down, calm down.	1:27:49	1:27:51
No, you're a poof, bruv, it's all your fuckin' fault!	1:27:51	1:27:54
-It's OK. -Rashid's leaving tonight, bruv.	1:27:57	1:27:59
-He's gonna body Demon, then he's gone. -Tonight?	1:27:59	1:28:02
He hates me, bruv.	1:28:02	1:28:04
I know he hates me. Everything I do is wrong.	1:28:04	1:28:07
It's OK.	1:28:07	1:28:09
Look, look...	1:28:09	1:28:11
OK?	1:28:11	1:28:12
I know what you're thinking.	1:28:16	1:28:18
I ain't a bad mum.	1:28:19	1:28:21
They only took him short term till I got clean.	1:28:21	1:28:23
And I'm clean now.	1:28:23	1:28:24
Now I've got this flat. I'm building things up,	1:28:28	1:28:30
getting things ready for when my baby comes home.	1:28:30	1:28:32
Come here, Mo.	1:28:32	1:28:34
I love this boy!	1:28:34	1:28:37
-I always watch out for all the youngers, don't I, Mo? -Yeah, yeah.	1:28:37	1:28:41
That's why we came to you.	1:28:42	1:28:44
We need to find Rash.	1:28:44	1:28:46
Do you know where Demon's yard is?	1:28:48	1:28:49
Shit.	1:28:52	1:28:53
Demon ain't at his yard.	1:28:55	1:28:57
He's lyin' low at some crackhead's flat, innit?	1:28:58	1:29:00
But you can't take Mo there.	1:29:02	1:29:05
PHONE BEEPS	1:29:14	1:29:16
He's in the shower now, yeah?	1:29:18	1:29:19
The strap's loaded, in the bedroom, top drawer, yeah?	1:29:19	1:29:22
Go.	1:29:47	1:29:48
Nah, Repo said wait.	1:29:48	1:29:50
No, go.	1:29:50	1:29:52
LOCKS DOOR	1:29:55	1:29:57
Remember, he ain't Rash now, yeah, he's a faggot.	1:30:34	1:30:36
Your time now, bruv. Are you ready to finish him?	1:30:37	1:30:40
Yeah.	1:30:40	1:30:42
-Are you sure you're on it, fam? -Yeah.	1:30:42	1:30:44
-What you doing? -He locked me out.	1:31:06	1:31:09
-You stupid bitch. -What?! -Stupid bitch, man.	1:31:10	1:31:13
Can you look out for me?	1:31:23	1:31:24
Look out.	1:31:25	1:31:27
SHOWER RUNNING	1:31:36	1:31:39
GLASS SMASHES	1:32:08	1:32:10
GLASS SMASHING, CLATTERING	1:32:16	1:32:18
Oh, get down, get down!	1:32:31	1:32:33
-Get down, someone's coming. -What are you doing?	1:32:33	1:32:35
-Hey, fuck off! -No, don't! -Kayla, run! -Don't! -Run!	1:32:37	1:32:40
Tell him his brother got looked at.	1:32:49	1:32:51
-Where's Rash? -What's good, cuz?	1:32:51	1:32:53
-What's good, fam? -Where's Rash? -He's hurt still.	1:32:55	1:32:57
-What d'you mean he's hurt? -He's gonna be all right, calm down, fam.	1:32:57	1:33:01
He's with Sayyid, he's with Sayyid.	1:33:01	1:33:03
-You need to find him. -You know where his yard is, yeah?	1:33:03	1:33:06
-Yeah. -Come and get in the car, then. -Are you sure he's cool?	1:33:06	1:33:09
Yeah, he's cool, man. You can take us there, yeah?	1:33:09	1:33:11
It's under the arches by the station.	1:33:11	1:33:13
-How's he hurt? -He took one to the leg, cuz. -How did it happen, bruv?	1:33:20	1:33:24
It was messy, cuz. Rash went for Demon.	1:33:25	1:33:28
There were shots popping off everywhere	1:33:28	1:33:30
and when he came out, one of Demon's boys tried to do him.	1:33:30	1:33:33
Yeah, you know how Demon's block is like already, cuz.	1:33:33	1:33:36
You were at Demon's, then?	1:33:49	1:33:50
Yeah.	1:33:50	1:33:52
-Which one is it? -I can't remember.	1:33:57	1:33:59
I swear you said you'd been there before, though.	1:33:59	1:34:01
-I've only been here once. -Right, listen, we'll go slow, innit.	1:34:01	1:34:04
And you let me know if you see anywhere you remember.	1:34:04	1:34:07
Yeah?	1:34:07	1:34:09
Yo!	1:34:15	1:34:16
I swear that's his bike.	1:34:16	1:34:19
Right, listen. I think I'm gonna chill in the car, yeah?	1:34:21	1:34:25
All right?	1:34:25	1:34:26
Hey, Mo, come.	1:34:28	1:34:30
Come, bruv. D'you wanna find Rash or not, fam?	1:34:30	1:34:32
I'm coming.	1:34:43	1:34:44
Over there, yeah?	1:35:09	1:35:11
Nah, nah, it's this one, bruv.	1:35:16	1:35:17
Yeah? Come on. Go on.	1:35:17	1:35:19
SHE SCREAMS	1:35:30	1:35:32
What the fuck, cuz! Where the fuck is Rash, cuz?!	1:35:33	1:35:36
Are you playing games, yeah? Where's Rash, cuz?	1:35:36	1:35:39
GUNSHOT	1:35:41	1:35:43
HE SHOUTS	1:35:43	1:35:44
GUNSHOT	1:35:44	1:35:45
HE SCREAMS	1:35:47	1:35:49
Oh, Rash!	1:35:54	1:35:56
-Keep breathing. -Ambulance, please, ambulance. -Keep breathing.	1:35:57	1:36:01
HE GROANS	1:36:01	1:36:03
Come on!	1:36:06	1:36:07
He's OK now.	1:36:54	1:36:56
But he's in intensive care.	1:36:56	1:36:58
Come home now.	1:37:15	1:37:17
We'll put a stop to all this.	1:37:19	1:37:21
I can't.	1:37:35	1:37:37
SHE SOBS	1:37:59	1:38:01
Hey...I have money.	1:38:06	1:38:10
I'll be in touch.	1:38:12	1:38:14
Aj, I'm sorry for the way I've been acting.	1:39:14	1:39:16
All the hype, I don't want you to think I mean the chat I used to say.	1:39:18	1:39:21
I never believed the stuff you said anyway.	1:39:23	1:39:25
There's Rash.	1:39:32	1:39:33
Should I go?	1:39:40	1:39:41
I'll look for you, yeah?	1:39:42	1:39:44
All right.	1:39:44	1:39:45
It's good to see you, bruv.	1:39:54	1:39:55
Yeah, you too.	1:39:56	1:39:58
Hey, be careful, be careful.	1:40:00	1:40:01
Sit, bro, sit.	1:40:03	1:40:04
He's looking about a job in Manchester.	1:40:09	1:40:12
Till the situation's more stable back home.	1:40:15	1:40:18
RASH SCOFFS	1:40:18	1:40:19
He misses you.	1:40:33	1:40:35
Boy, your left hook is fucked.	1:40:56	1:40:59
Don't... HE LAUGHS	1:40:59	1:41:02
Smash up.	1:41:02	1:41:04
Why are you back, bruv?	1:41:21	1:41:22
It's cool.	1:41:27	1:41:29
I'm cool, bruv.	1:41:30	1:41:32
Go.	1:41:39	1:41:41
Thanks, bruv.	1:41:45	1:41:46
It's cool, bruv.	1:41:48	1:41:50
Come on, then.	1:42:03	1:42:04
# This is my life and I'm gonna live it	1:42:53	1:42:56
# The best way I can I'm gonna push it to the limit	1:42:56	1:42:59
# Cos this is my life my life, my life, my life	1:42:59	1:43:04
# So I'm a keep grindin' I'm a keep hustlin'	1:43:04	1:43:07
# As long as I'm alive and I keep getting money in	1:43:07	1:43:09
# This is my life	1:43:09	1:43:11
# My life, my life, my life	1:43:11	1:43:15
# This is my life	1:43:15	1:43:16
# Tryin' to be the best I can be	1:43:16	1:43:18
# Plan A failed Now I'm workin' on Plan B	1:43:18	1:43:21
# I wanna give my family everything they fancy	1:43:21	1:43:23
# Cos life's been hard It ain't sweet like candy	1:43:23	1:43:26
# In the hood Everyone tries to be the hardest	1:43:26	1:43:29
# Instead of them tryin' to be the smartest	1:43:29	1:43:31
# You end up in the casket the fastest	1:43:31	1:43:33
# If you are a target you get walked over like carpets	1:43:33	1:43:36
# Niggas my age look up to me like I'm a older	1:43:36	1:43:39
# It's cos I've been on the battlefield, I'm a soldier	1:43:39	1:43:41
# I held my own I never was a robot	1:43:41	1:43:44
# And clients love me Cos when they phone up, I show up	1:43:44	1:43:47
# Started scruffy Now I'm the neatest with the grind	1:43:47	1:43:50
# Ask about cash I had teachers on my line	1:43:50	1:43:52
# Burnt a boy's skin but the heater wasn't mine	1:43:52	1:43:55
# And I was para, always thinking I'd be greeted by the swine	1:43:55	1:43:58
# This is my life and I'm gonna live it	1:43:58	1:44:00
# The best way I can I'm a push it to the limit	1:44:00	1:44:03
# Cos this is my life	1:44:03	1:44:05
# My life, my life, my life	1:44:05	1:44:08
# So I'm a keep grindin' I'm a keep hustlin'	1:44:08	1:44:11
# As long as I'm alive I'm a keep getting money in	1:44:11	1:44:14
# Cos this is my life	1:44:14	1:44:15
# My life, my life, my life	1:44:15	1:44:19
# This is my life	1:44:19	1:44:20
# My life, my life, my life, my life my life, my life, my life	1:44:20	1:44:26
# It's real	1:44:26	1:44:27
# I've wanted to be famous	1:44:29	1:44:31
# All life long Rapping on stage	1:44:31	1:44:33
# Fans rapping my songs Now these haters are mad at me	1:44:33	1:44:37
# Cos I'm gradually turning my dream into reality. #	1:44:37	1:44:40

My Brother the Devil

Similar Content

Crime

Films

Psychological

Transcript

Download Subtitles

SRT

ASS