Browse content similar to Architect of Sound. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Do you feel you're part of the establishment or still the person you were at the beginning? | 0:00:03 | 0:00:06 | |
I've never seen myself as part of anything like that... | 0:00:06 | 0:00:09 | |
certainly not part of the establishment. | 0:00:09 | 0:00:13 | |
Probably, by now, you know, it's a matter of how people view me. | 0:00:13 | 0:00:17 | |
Is it just because I've been around so long | 0:00:17 | 0:00:20 | |
I'm obviously part of an establishment? | 0:00:20 | 0:00:23 | |
Everybody has to make your own mind up about that. | 0:00:23 | 0:00:25 | |
I'm not established, as far as I'm concerned! | 0:00:25 | 0:00:28 | |
BBC Television presents Tony Hancock in... | 0:00:32 | 0:00:34 | |
Hancock's Half Hour. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
APPLAUSE | 0:00:39 | 0:00:41 | |
"Lord Bute of Normanhurst. James, Fourth Duke of Rivermount. | 0:00:51 | 0:00:55 | |
"Sir Giles Sanderstead, 17th Earl of Westerham." | 0:00:55 | 0:00:58 | |
Oh, the history that lies between these pages. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
"Title created in 1263." | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Isn't that marvellous? | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Oh, to be in England now that gents are here. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
H, here we are. | 0:01:08 | 0:01:10 | |
"Sir Hilary Haddersley of Huntingdon. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
"Henry, Duke of Hanby. Thomas, Fifth Earl of Heston." | 0:01:12 | 0:01:15 | |
That's where I'd go - in-between those two. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
Hancock, 1st Duke of Cheam. | 0:01:20 | 0:01:21 | |
What a lovely sound that has. The Duke of Cheam. | 0:01:23 | 0:01:27 | |
Think of all the pubs I could have named after me. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
I can just see it, me old portrait up there in a high wind, | 0:01:29 | 0:01:32 | |
swinging backwards and forwards with the best of 'em. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
Who shall I let have it, a big brewery or a free house? | 0:01:35 | 0:01:39 | |
"Come on, boys, what about a pint down the old Duke of Cheam tonight?" | 0:01:39 | 0:01:42 | |
HE LAUGHS There's immortality for you. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
KNOCK AT DOOR Ah, the postman. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
BELL RINGS | 0:01:49 | 0:01:51 | |
What do you want? | 0:02:04 | 0:02:05 | |
"What do you want?" | 0:02:07 | 0:02:08 | |
You don't come in here and say, "What do you want?" | 0:02:08 | 0:02:10 | |
You say, "You rang, sir." | 0:02:10 | 0:02:14 | |
I know you rang, it's up on a board. What do you want? | 0:02:14 | 0:02:16 | |
I believe the postman has called. Go and fetch the letters in. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
You go and get 'em! What do you think I am, a lackey or something? | 0:02:19 | 0:02:22 | |
Until such time as you can pay for your room and board, yes. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
If you don't like it, you can load up your barrow and leave. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Just wait, mate, just wait. One good night at the dogs and I'm gone! | 0:02:28 | 0:02:32 | |
Enough. The familiarity of the below stairs staff | 0:02:32 | 0:02:34 | |
is becoming quite ludicrous. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
No wonder some of the great old families have | 0:02:36 | 0:02:38 | |
pushed off to the Bahamas. Do me a favour. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Ever since you got hold of this second-hand copy of | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Burke's Peerage, you've gone right off! | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Any more of that backchat, James, | 0:02:44 | 0:02:45 | |
and I shall make you clean all the silver again. | 0:02:45 | 0:02:48 | |
All the silver - two British Railways forks | 0:02:48 | 0:02:50 | |
and a sugar spoon from Margate! | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Oh, honestly, Sid, you're hopeless. You've got no idea. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
You're supposed to be a gentleman's gentleman. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
Let's have a little delicacy. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Go to the pictures and see how Arthur Treacher does it. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
Go on, go and get the letters, there's a good chap. Oh, blimey... | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Shall I bring 'em here in the drawing room, sir? | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Can't you see I'm reading? This is the library today. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
Go on, be off with you. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
I'll have to get rid of him as soon as me title comes through. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
He's all right, as long as I'm a commoner, but I'll have to get | 0:03:16 | 0:03:19 | |
a professional as soon as I've had the sword on the shoulder. | 0:03:19 | 0:03:22 | |
The mail, sir, Your Highness. Thank you. | 0:03:22 | 0:03:26 | |
Any news from the Prime Minister? No. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
A final rate demand, half a dozen soap coupons, and the gas bill. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
Oh, well, send the soap coupons to the gas company | 0:03:32 | 0:03:34 | |
and tell 'em to knock 'em off me account. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
Are you sure there's nothing from Number Ten? | 0:03:39 | 0:03:41 | |
Oh, blimey, don't you ever give up? | 0:03:41 | 0:03:42 | |
The New Year's Honours List has been out for months now. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
They've had the draw and all the winners have been picked, | 0:03:45 | 0:03:48 | |
and your number hasn't come up, same as your Ernie bond! | 0:03:48 | 0:03:51 | |
They don't run it like the Ernie bond! | 0:03:51 | 0:03:53 | |
They're picked for their services to the community. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
I can't understand it, I've been overlooked again. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
I thought I was a stone banker this year. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Alec Guinness got a knighthood, why shouldn't I? | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Oh, I get it - you're jealous. No, I'm not jealous. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
I'm not carping about Alec, he deserves it, he's a good lad. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
Never drunk, no punch-ups. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
Credit to the profession, more power to his elbow. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
But I think I'm entitled to a little recognition as well. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
I told the Prime Minister when I applied for it, | 0:04:21 | 0:04:23 | |
I put me qualifications down. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
Three years in the Home Guard. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
I stood alone round here, mate. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
The only thing between Hitler and East Cheam. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Guarding the highways of the nation, I was. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
Every night, lying in the bushes on the roundabout waiting for 'em. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
That's not enough for a knighthood! Well, there were other things! | 0:04:40 | 0:04:44 | |
They took my front gate to build a battleship! | 0:04:44 | 0:04:46 | |
And they never brought it back after the war, I might add. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
I did everything they asked of me. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
I dug for victory, ate more potatoes, | 0:04:51 | 0:04:52 | |
went to it, kept mum, carried me gas mask. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Surely these things must count for something. What more do they want? | 0:04:54 | 0:04:57 | |
But everybody in the country did all those things! | 0:04:57 | 0:04:59 | |
You can't have 50 million dukes and duchesses knocking around! | 0:04:59 | 0:05:03 | |
"Good afternoon, sir, | 0:05:03 | 0:05:04 | |
"the Earl of West Drayton has come to empty your dustbin!" | 0:05:04 | 0:05:07 | |
What are you talking about?! | 0:05:07 | 0:05:08 | |
Well, I still feel I've been slighted. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
It's not only Alec. It's all the others as well. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Sir Laurence Oliver, | 0:05:15 | 0:05:17 | |
Sir Ralph Richardson, Sir John Gingold - all that mob. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
If it's good enough for them, it's good enough for me. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
But they got their knighthoods for their services to the theatre. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
And what about MY services to the theatre? | 0:05:26 | 0:05:28 | |
For 12 years now, I've graced the British stage with my performances - | 0:05:28 | 0:05:31 | |
performances that will never be seen again. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
That's true. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Sneer, that's it. You never did see me in pantomime, did you? | 0:05:36 | 0:05:39 | |
My rendition of Buttons had a depth of meaning | 0:05:39 | 0:05:41 | |
which astounded everybody who saw it | 0:05:41 | 0:05:42 | |
and I did it without a guitar. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
A whole performance in the best tradition of | 0:05:45 | 0:05:47 | |
the Russian theatre and Stanislavsky. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
You mean you didn't get any giggles. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
I didn't try to get any giggles, I saw the part as a tragedy. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
Tragedy? Blimey, it was a disaster. | 0:05:53 | 0:05:54 | |
You got paid off on a Wednesday, didn't you? | 0:05:54 | 0:05:56 | |
That's got nothing to do with it. I was ahead of me time, that's all. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
They didn't want me to use the method to play Buttons. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
That shows you what fools they were. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
NEW YORK ACCENT OK, Cinders, you want to... | 0:06:05 | 0:06:07 | |
You want to go to the ball, huh, huh, huh? Yeah? | 0:06:07 | 0:06:09 | |
OK, well, get your sweater and the jeans on, kid. Hmm, uh, yeah? Yeah. | 0:06:09 | 0:06:14 | |
Er, who's the big slob with the wand, huh? Mm, uh? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Of course, they're all doing it now, but I was the first, mate! | 0:06:19 | 0:06:22 | |
I reckon that alone's worth an OBE. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
What about my charity work for the theatre? What charity work? | 0:06:25 | 0:06:29 | |
Founder of the Fund For Destitute Comedians! | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Well, what good is that? You're the only one who's drawn on it! | 0:06:32 | 0:06:35 | |
That's not the point, the thought was there, | 0:06:35 | 0:06:37 | |
and my home is always open to out-of-work actors. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
They know they can always come there and get a meal and a bed for | 0:06:40 | 0:06:42 | |
a paltry sum. Ten knicker a week? Paltry? | 0:06:42 | 0:06:45 | |
Well, some of 'em made good money in their day, | 0:06:45 | 0:06:47 | |
I don't see why I should suffer. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
And never any recognition at all, not a nibble. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Any little knick-knack would have done. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
A couple of garters and a bath, I don't mind. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
I'm not fussy, and it would have been nice, | 0:06:55 | 0:06:57 | |
given a bit of prestige to the television show. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
"Sir Anthony Hancock's Half Hour." | 0:06:59 | 0:07:02 | |
It doesn't matter what you've done, mate, you'll never get a knighthood. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
You can't carry a title like that living in these cheap rooms! | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Well, of course, I realise that. | 0:07:08 | 0:07:09 | |
But if I did receive an honour like that, I should naturally move | 0:07:09 | 0:07:12 | |
to more knightly surroundings, back to Hancock Towers. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
The old baronial hall, I never told you about that, a marvellous place. | 0:07:14 | 0:07:18 | |
One of the stateliest homes of England. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Gothic motives with Romanesque perpendicular tracery. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
A gem of architectural beauty. | 0:07:23 | 0:07:25 | |
The great sweep of the drive, one of Capability Brown's masterpieces. | 0:07:25 | 0:07:30 | |
Approach through great iron gates | 0:07:30 | 0:07:31 | |
with the family crest done in gold leaf. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
The majestic building rising out of the valley, | 0:07:33 | 0:07:36 | |
a marble doorway flanked either side by heraldic beasts. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
Rearing rhinoceri with crowns on their snouts! | 0:07:39 | 0:07:43 | |
The turrets and battlements commanding and solid, | 0:07:43 | 0:07:45 | |
the huge centre tower hewn out of the solid rock of old England. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
The east wing and the west wing be-spattered with arrow slits | 0:07:48 | 0:07:52 | |
through which sped 1,000 arrows. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
Built to withstand the onslaught of invading hordes | 0:07:54 | 0:07:57 | |
and the ravages of time. | 0:07:57 | 0:07:58 | |
A lasting monument to the glory of mankind! | 0:07:58 | 0:08:02 | |
What happened to it? | 0:08:02 | 0:08:04 | |
It fell down. | 0:08:04 | 0:08:05 | |
Anyway, if I got a knighthood, I could start recouping the family fortunes. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
I could gain my rightful inheritance, | 0:08:13 | 0:08:15 | |
Lord of the Manor of East Cheam. How much is that worth? | 0:08:15 | 0:08:18 | |
My dear Sidney, you can't value things like that | 0:08:18 | 0:08:20 | |
in terms of mere money. Well, what's the good of it, then? | 0:08:20 | 0:08:22 | |
What's the good of it? | 0:08:22 | 0:08:23 | |
Only that it entitles me to ride on horseback into the | 0:08:23 | 0:08:26 | |
counsel chamber in full armour with me sword drawn, that's all! | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Plus the gift of a pancake from me to the villagers on Shrove Tuesday. | 0:08:31 | 0:08:35 | |
Oh, well, if I was you, mate, I'd still forget it. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Television comics'll never get knighthoods. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Well, I don't see why they shouldn't. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
Because it destroys the whole dignity of the thing, that's why! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
You can't have knights and earls galloping around shouting, | 0:08:46 | 0:08:49 | |
"Hello, my darlings! Oi-oi, that's your lot!" You gone mad? | 0:08:49 | 0:08:52 | |
Well, I suppose not. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
How can I get a title, Sid? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
In this game, boy, the legitimate theatre, that's the only way. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
You've got to get in with the cream - | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Wolfitt, Olivier, Richardson, not a comic among 'em. | 0:09:02 | 0:09:06 | |
The Old Vic, boy, that's the game. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Two Hamlets, one King Lear, and you're halfway home. | 0:09:08 | 0:09:11 | |
Sid, I think you're right. | 0:09:11 | 0:09:13 | |
Of course, I've been approaching it the wrong way. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
A professional fool can't hope to compete with international heavies | 0:09:15 | 0:09:18 | |
the like of what them lot are. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
I shall have to brush up on me Shakespeare. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
I've got a copy of Treasure Island somewhere. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
You remember Robert Newton in that marvellous picture? | 0:09:25 | 0:09:28 | |
I'll have this straight acting off in a couple of days, | 0:09:28 | 0:09:30 | |
then, as you are my agent, you ring up the Old Vic | 0:09:30 | 0:09:32 | |
and tell 'em I want to do Hamlet. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
You can't just ring up the Old Vic, "I want to do Hamlet", | 0:09:34 | 0:09:36 | |
just like that! They've got a waiting list! | 0:09:36 | 0:09:39 | |
Michael Redgrave's before you, he's got his name down! | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Do you honestly think they're going to mess about | 0:09:42 | 0:09:44 | |
with Michael Redgrave if they can have me? | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Come on, we'll go down and speak to them personally. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Now, you better run me a bath | 0:09:48 | 0:09:50 | |
and lay out me clerical grey shade three. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
That's the one we've got lagging the pipes outside, innit? | 0:09:52 | 0:09:55 | |
That's the one, yeah. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
Yeah, put an iron over it and put a couple of buttons on it, eh? | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Well, it won't be long now. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Page 709. Hancock, Anthony. Sir... | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Yes, of course, Ralph. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
We'd be thrilled to have you do another season for us. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
Yes, any time you like. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Yes, I've spoken to Larry, | 0:10:30 | 0:10:31 | |
he said he'd love to do another Lear with you. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
Oh, yes, of course he wants Lear. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
Yes, that's what I thought you'd say. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Well, look here, I'll pencil you in for Much Ado sometime next year. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
Jolly good. Bye. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Good morrow, gentle sir. Good morrow. Oh, what can I do for you? | 0:10:48 | 0:10:52 | |
You, sir, can do nothing for me. I wish to go straight to the top. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
I never bother with minions. | 0:10:55 | 0:10:56 | |
Kindly inform Old Vic I'm here, I'll go straight in. | 0:10:56 | 0:11:00 | |
I'm afraid there's no such person. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
You don't mean he's passed on? Oh, I am sorry. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
I'll have to send him a floral bouquet. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
Who do I have the pleasure of addressing, then, sir? | 0:11:07 | 0:11:09 | |
I'm the Managing Director of the Old Vic Trust. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
That's all right, you'll do. | 0:11:11 | 0:11:12 | |
Now, put me down for a fortnight of Henry Five Part I and II. | 0:11:12 | 0:11:15 | |
How about the middle of April? | 0:11:15 | 0:11:17 | |
I can fix it in-between Finsbury Park and Bolton. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
I'm awfully sorry but you have the advantage of me. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Who did you say you were, exactly? | 0:11:22 | 0:11:25 | |
Tell him who I am. This is Tony Hancock. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Anthony Hancock. Yeah, Anthony Hancock. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
Oh. You still have the advantage of me. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
What exactly do you do? | 0:11:33 | 0:11:36 | |
What exactly do I do? | 0:11:36 | 0:11:37 | |
My dear sir, either you're jesting or you're looking for | 0:11:37 | 0:11:40 | |
a punch up the hooter. | 0:11:40 | 0:11:42 | |
I'm Hancock, the actor. Oh, you're an actor! That is so. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
Yes, I'm afraid we don't do auditions. Auditions? | 0:11:49 | 0:11:52 | |
No, we only employ known actors here. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
If you leave your name and address to the casting department, | 0:11:54 | 0:11:56 | |
they'll let you know if there is anything for you. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
Good afternoon. | 0:11:59 | 0:12:00 | |
Don't scribble when you're talking to me, mush! | 0:12:00 | 0:12:03 | |
How dare you! | 0:12:03 | 0:12:05 | |
I'm just signing Sir Ralph's contract. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
I don't care whose con... | 0:12:07 | 0:12:08 | |
Is that all he's getting? For a week? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
I say, this is Much Ado About Nothing, isn't it? | 0:12:10 | 0:12:13 | |
I thought he was at least on a monkey. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
My dear sir, actors do not perform at the Old Vic for the money - | 0:12:16 | 0:12:19 | |
they act here for the prestige. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Oh, don't give me that. It's an income tax fiddle, isn't it? | 0:12:21 | 0:12:23 | |
You pay 'em in oncers after the show, I know how it works. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
We do not pay them in oncers! | 0:12:26 | 0:12:28 | |
This is all any star gets at the Old Vic. Let's get out of here. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
I can get you more than that for a baked bean commercial. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
Yes, I think your agent's quite right. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
I think you'd do better with the baked beans. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
Now, I'm a very busy man... | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Look, I'll put me cards on the table, I'm after the knighthood, | 0:12:41 | 0:12:44 | |
and I'm not going to get it with the baked beans, am I? | 0:12:44 | 0:12:46 | |
He's quite right, the prestige means more than the loot. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
Well, when do I start? | 0:12:48 | 0:12:50 | |
I've got a better idea - get the knighthood first and then come back. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
No, no, no, I've gone into this, I know how it goes. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
The Old Vic, then the knighthood. Now, stop playing about. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
You've had Frankie Howerd here, you can have me. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Yes, but we don't know your work. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
I mean, we have a very high standard here. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Oh, well, if that's all that's bothering you, | 0:13:03 | 0:13:05 | |
we'll show you something. | 0:13:05 | 0:13:06 | |
Give him the funny walk. This kills 'em. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
He doesn't want to see the funny walk. He wants to see some acting. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
Oh, well, do the bit I like you doing. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
What, the bit I do in front of the mirror? Yes, you know, Hamlet, | 0:13:14 | 0:13:16 | |
when he's on his tod, up there on the roof of Elsinki Castle. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
I assume you mean the soliloquy? Yeah, he can do that as well. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
Go on, impress him. | 0:13:23 | 0:13:24 | |
Yes, yes, all right. Which shall I do? | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Charles Laughton, Edward Everett Horton or the Robert Newton? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
I think Robert Newton's your best. Right, a soliloquy from Hamlet. | 0:13:29 | 0:13:33 | |
I take it you're familiar with this scene? | 0:13:33 | 0:13:35 | |
The work has been performed here occasionally, yes. | 0:13:35 | 0:13:39 | |
I don't want to flog myself to death | 0:13:39 | 0:13:40 | |
if you don't know what it's all about, you know. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
Right, well, take it that the wings are over here, | 0:13:42 | 0:13:45 | |
so I make me entrance in here... | 0:13:45 | 0:13:47 | |
..with the parrot on me shoulder and the crutch. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
Then I go... Just a minute, a parrot and a crutch? | 0:13:51 | 0:13:53 | |
I don't recollect a parrot and a crutch in Hamlet. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
It's my own interpretation of the part, do you mind? | 0:13:57 | 0:14:00 | |
Every actor has his own idea of how Hamlet should be played... | 0:14:00 | 0:14:03 | |
and I see it with the parrot on the shoulder and the crutch. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
That's all there is to it. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
Give the artist a little leeway in his characterisation. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Yes, but you can't depart completely | 0:14:11 | 0:14:12 | |
from the author's conception of the role. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Are you arguing with the actor? No, I'm not, but... | 0:14:14 | 0:14:17 | |
All right! I enter with the crutch and the parrot. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Here. Now, put that fag out and do me a favour. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Let's have the lights down a bit | 0:14:25 | 0:14:27 | |
and, if you've got any coughing to do, | 0:14:27 | 0:14:29 | |
do it now and let's get it over. | 0:14:29 | 0:14:31 | |
Right, we're on, then! | 0:14:31 | 0:14:32 | |
To be or not to be! | 0:14:35 | 0:14:37 | |
That is the question, ha-harr! | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Whether tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of | 0:14:43 | 0:14:46 | |
outrageous fortune, Jim lad! | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Or to take arms against a sea of troubles | 0:14:51 | 0:14:53 | |
and by opposing end them! | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Get out. I beg your pardon? | 0:14:59 | 0:15:00 | |
That was terrible. Hey, wait a minute. | 0:15:00 | 0:15:03 | |
You can't talk like that to an artist of his standing. | 0:15:03 | 0:15:06 | |
Sidney, please, you're my agent. | 0:15:06 | 0:15:07 | |
Don't speak to that gentleman like that. | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Punch him one! Get stuck into him, go on! | 0:15:09 | 0:15:12 | |
Now, listen, gentlemen, there's no need for violence. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
I may have been a little hasty in my judgment, | 0:15:14 | 0:15:16 | |
but you must admit your interpretation was a little unusual. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Shall I give you some advice? Go on. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
I think you need a little more experience | 0:15:21 | 0:15:23 | |
before you appear at the Old Vic. I beg your pardon? | 0:15:23 | 0:15:25 | |
Well, not very much, but just a little bit of, | 0:15:25 | 0:15:28 | |
how shall we say, polish? | 0:15:28 | 0:15:29 | |
I mean, you wouldn't like to jeopardise your career | 0:15:29 | 0:15:31 | |
for the sake of lack of experience, would you? | 0:15:31 | 0:15:33 | |
No, of course not. Well, what do you have to suggest? | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Why don't you go away? Yes, that would be a very good idea. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
Go away and join a Shakespearean repertory company - | 0:15:40 | 0:15:42 | |
it's the best experience in the world - | 0:15:42 | 0:15:44 | |
all our stars have started like that. Then, in a few years' time... | 0:15:44 | 0:15:48 | |
Well, no, say a few months' time, | 0:15:48 | 0:15:50 | |
you can come back and we'll see what we can do for you. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
Very well, I shall acquiesce to your suggestion. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
I shall join a repertory company | 0:15:55 | 0:15:56 | |
and I shall be back here for the autumn season, | 0:15:56 | 0:15:59 | |
so pencil me in for Henry Five, Henry Six and Dick Three. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
And, er, Henry IV Part II. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
Or is it Henry the Two, Part Four? | 0:16:05 | 0:16:07 | |
Well... You'll have that sorted out by the time I come back, of course. | 0:16:07 | 0:16:11 | |
By the way, when you're making my name plate | 0:16:11 | 0:16:13 | |
to put on the dressing room door... | 0:16:13 | 0:16:14 | |
Yes? Leave a space in front of the name, eh? | 0:16:14 | 0:16:16 | |
Don't want to screw another bit on | 0:16:16 | 0:16:17 | |
for when the knighthood comes through, eh? | 0:16:17 | 0:16:20 | |
Farewell to thee, blithe spirit! | 0:16:20 | 0:16:22 | |
Here, do you do Shakespeare here all the time? No, not all the time. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
Yeah, well, I just had an idea. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
If we turn the place into a theatre club, put a few saucy birds in, | 0:16:31 | 0:16:34 | |
you know, artistic poses, | 0:16:34 | 0:16:36 | |
I think we'd be onto a few knicker there. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
Call it The Sid James Revue Bar. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Just a thought. | 0:16:42 | 0:16:43 | |
Yes, yes, very interesting indeed, I'm sure, Mr Hancock, but, | 0:16:56 | 0:16:59 | |
er, do you mind if I give you some advice? Well? | 0:16:59 | 0:17:02 | |
Well, I feel you need a little more experience before coming to | 0:17:02 | 0:17:06 | |
the East Cheam Rep. Do I hear right? | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Experience to join this seedy company? | 0:17:09 | 0:17:11 | |
You've already seen what I can do and, I might add, | 0:17:11 | 0:17:14 | |
I don't give an audition to any old hobbledehoy who asks me. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
I admit that your interpretation was original, | 0:17:16 | 0:17:19 | |
but we do not play Hamlet with a crutch and a parrot at East Cheam! | 0:17:19 | 0:17:22 | |
Oh, what can you do with such uncultured fools? | 0:17:22 | 0:17:24 | |
No wonder we're known as the barbarians of Europe! | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Imagination, sir, that's what... CLATTERING | 0:17:27 | 0:17:29 | |
Hello. That's what the theatre lacks. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
AUDIENCE GIGGLES | 0:17:31 | 0:17:34 | |
Watch it over there. | 0:17:34 | 0:17:35 | |
The star's talking. | 0:17:35 | 0:17:36 | |
I don't think you quite comprehend the honour I'm offering you! | 0:17:37 | 0:17:41 | |
I'm willing to tread the boards of this tatty playhouse and lift it | 0:17:41 | 0:17:44 | |
from obscurity to a place of national prominence. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Well, if it's all the same to you, we'd prefer to remain obscure. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
Here at East Cheam, we play Hamlet in the wigs and the tights | 0:17:49 | 0:17:52 | |
or not at all! | 0:17:52 | 0:17:54 | |
Have you tried a theatre workshop? I'm an actor, sir, not a carpenter. | 0:17:54 | 0:17:58 | |
Well, I'm very sorry, but you must have experience. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
We do not take beginners here. | 0:18:02 | 0:18:03 | |
To act in Shakespeare, you must, as it were, start from the bottom. | 0:18:03 | 0:18:08 | |
HE CHUCKLES | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Do you get that? Shakespeare? Midsummer Night's Dream? Bottom? | 0:18:10 | 0:18:14 | |
HE CHUCKLES | 0:18:14 | 0:18:16 | |
Yes, now, listen, you go away | 0:18:17 | 0:18:18 | |
and come back when you've had a little bit more experience. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
Very well, varlet, I shall take my services to another management. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
And when you're old and grey and your grandchildren ask you | 0:18:24 | 0:18:27 | |
what you did in the theatre, you'll be able to tell them that you | 0:18:27 | 0:18:30 | |
turned down Sir Anthony Hancock because you said he had no talent. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
Good day to you. Come, Sidney, we will go elsewhere. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
Here, if I could get a licence, | 0:18:37 | 0:18:40 | |
would you be interested in putting on a few girlie shows? | 0:18:40 | 0:18:43 | |
You know, taking them off, a few artistic poses? Members only? No? | 0:18:43 | 0:18:46 | |
He's right, mate, you haven't got any imagination! | 0:18:46 | 0:18:49 | |
To be or not to be, that is the question, ha-harr! | 0:18:57 | 0:19:01 | |
Whether tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of | 0:19:03 | 0:19:06 | |
outrageous fortunes, Jim lad, | 0:19:06 | 0:19:09 | |
or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them! | 0:19:09 | 0:19:13 | |
Thank you, thank you very much. And now... | 0:19:13 | 0:19:16 | |
I haven't finished yet. Oh, yes, you have. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
And now, for the first time at the Stratford Arms, | 0:19:19 | 0:19:22 | |
we welcome that little lady of striptease, Maisie Sprockett, | 0:19:22 | 0:19:25 | |
who will do her famous Dance of the Seven Veils. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
CHEERING | 0:19:28 | 0:19:30 | |
What a fiasco! | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Uncultured lot! | 0:19:40 | 0:19:41 | |
This is your fault. When you said you'd got two weeks at Stratford, | 0:19:41 | 0:19:44 | |
you might have added it was a pub. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Yugoslavian Riesling and a packet of fags, please, Harold. | 0:19:46 | 0:19:50 | |
I'll pay you at the end of the week. | 0:19:50 | 0:19:51 | |
It's not good enough, Sidney, an artist of my calibre | 0:19:51 | 0:19:54 | |
appearing in the four-ale bar of a local boozer. Best I could do! | 0:19:54 | 0:19:57 | |
Well, I'm not satisfied. | 0:19:57 | 0:19:58 | |
The Prime Minister will never get to hear me working down here. No. | 0:19:58 | 0:20:02 | |
I'm sure his talent scouts never go into boozers. No. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
Are you listening to me? Yes, yes, yes, yes. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
Surely you could have got me something better than this. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
Could still have been a big draw. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
SIDNEY CACKLES | 0:20:12 | 0:20:14 | |
You're not listening! Oh, she's a little cracker, ain't she? | 0:20:14 | 0:20:17 | |
I'm your client! Pay attention when I'm talking to you! | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Three to go. Disgusting. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
I don't know what pubs are coming to. | 0:20:21 | 0:20:24 | |
What chance has Shakespeare got against that kind of entertainment? | 0:20:24 | 0:20:27 | |
You wouldn't applaud and clap if I was to get up there | 0:20:27 | 0:20:30 | |
and take me socks off. Anyway, as I was saying... | 0:20:30 | 0:20:32 | |
Two to go. As I was saying... | 0:20:32 | 0:20:35 | |
How many? Two. Oh... | 0:20:35 | 0:20:36 | |
I say, that's a bit racy, isn't it? | 0:20:39 | 0:20:41 | |
It's not supposed to be all right, is it? Yes, it's all right. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
Yeah, I can see that. | 0:20:48 | 0:20:49 | |
Hello, one to go. Your fags, sir. Shut up. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
She's taking her time over this one. Yeah, well, she always does. | 0:20:57 | 0:21:01 | |
She's taunting us, you see. | 0:21:01 | 0:21:02 | |
Here it goes... | 0:21:05 | 0:21:05 | |
CROWD CHEERS Lights! | 0:21:07 | 0:21:08 | |
They've turned the lights out! Cheats, robbers! | 0:21:08 | 0:21:11 | |
She's gone! What a fiddle! Oh, shut up. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
What do you expect? It's only surface, no point in it! | 0:21:14 | 0:21:17 | |
Thank you, Maisie. What a little darling, eh? | 0:21:17 | 0:21:19 | |
And now the Stratford Arms are proud to present one of our regulars, | 0:21:19 | 0:21:22 | |
Rupert Troy, who will sing Because. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
STRANGULATED VOICE # Because you come to me | 0:21:28 | 0:21:32 | |
# With naught save love... # | 0:21:32 | 0:21:36 | |
Oh, no, I can't stand this, I'm going home! | 0:21:36 | 0:21:39 | |
You can't go home, boy, you've got another show in half an hour. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
Three shows a night for two months, remember? | 0:21:42 | 0:21:44 | |
And with all that experience behind you, | 0:21:44 | 0:21:46 | |
we can go straight back to the East Cheam Rep. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
# Because you come to me... # | 0:21:48 | 0:21:52 | |
Oh, no, too much of this, I couldn't stand it. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
Another glass of Yugoslavian Riesling, please. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
HE IMITATES SINGER | 0:21:57 | 0:21:59 | |
Oh, no, no, give us the whole bottle, mate. I've had enough...! | 0:21:59 | 0:22:02 | |
KNOCK AT DOOR Come in. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Oh, it's you two again, is it? | 0:22:24 | 0:22:26 | |
Didn't I tell you to go away and get some experience? | 0:22:26 | 0:22:29 | |
I've had more than enough experience for you, sir. Tell him. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
Two months at Stratford. Stratford? Really? | 0:22:32 | 0:22:35 | |
Certainly, I've got a recommendation here from the management. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
"Gave complete satisfaction to our customers | 0:22:39 | 0:22:42 | |
"in his rendition of Hamlet | 0:22:42 | 0:22:43 | |
"and never once was found drunk on the premises. | 0:22:43 | 0:22:46 | |
"Signed, the manager." There we are. Very impressive. Any press cuttings? | 0:22:46 | 0:22:51 | |
Press cuttings, yes, I've got one here. The Brewers Gazette. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
"The best thing seen at the Stratford this year." | 0:22:54 | 0:22:57 | |
Brewers Gazette? That's a strange paper to be reporting | 0:22:57 | 0:23:00 | |
stage activities, isn't it? | 0:23:00 | 0:23:01 | |
Yeah, well, they were having an outing, you see, | 0:23:01 | 0:23:04 | |
and they reported it. Oh, I see, and, er, | 0:23:04 | 0:23:06 | |
they were impressed with your new interpretation? | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Naturally, they were knocked out with it. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Ooh, well, what's good enough for Stratford's good enough for us. | 0:23:10 | 0:23:14 | |
We've never had anybody here from Stratford before. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
Good, well, I shall play three title roles - | 0:23:16 | 0:23:18 | |
Richard III, Romeo, and Julius Caesar. | 0:23:18 | 0:23:20 | |
My own interpretation, of course. | 0:23:20 | 0:23:22 | |
Of course. Right, then, what about the contract? | 0:23:22 | 0:23:24 | |
Yes, well, we pay all our top stars seven pounds a week | 0:23:24 | 0:23:26 | |
plus their National Allowance stamp. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
Blimey, we got more than that in the pub! What? Where? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
He said we spent more than that in the pub entertaining after | 0:23:30 | 0:23:33 | |
the show, you know how it is, Larry and Viv and all that lot, you know. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
As we all know, they're not half a pint of bitter merchants, no, no. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
They're gin and tonic and glasses of red stuff with cherries in 'em | 0:23:39 | 0:23:42 | |
and all that. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
Look, I want all the publicity I can get. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
I want you to get the Prime Minister down with all his talent scouts. | 0:23:46 | 0:23:49 | |
Of course, when I get to the Old Vic, I want to be a big name. | 0:23:49 | 0:23:51 | |
Now, I want to get the whispers going round now | 0:23:51 | 0:23:53 | |
about the knighthood, right? | 0:23:53 | 0:23:55 | |
It won't be long now. | 0:23:55 | 0:23:56 | |
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears. | 0:24:16 | 0:24:20 | |
I come to bury Caesar, not to praise him, ha-harr! | 0:24:20 | 0:24:23 | |
The evil that men do lives after them. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
The good is oft interred with their bones, ha-harr! | 0:24:27 | 0:24:30 | |
MILD APPLAUSE | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Now is the winter of our discontent | 0:24:49 | 0:24:51 | |
made glorious summer by this son of York. | 0:24:51 | 0:24:54 | |
Ha-harr! | 0:24:54 | 0:24:55 | |
And all the clouds that lour'd upon our house in the deep bosom | 0:24:55 | 0:25:00 | |
of the ocean buried, ha-harr! | 0:25:00 | 0:25:02 | |
Arr, there you are. | 0:25:20 | 0:25:22 | |
But soft. What light through yonder window breaks, ha-ha-harr! | 0:25:22 | 0:25:27 | |
It is the east, and Juliet is the sun, arr! | 0:25:27 | 0:25:30 | |
Arise, fair sun, and kill the envious moon, | 0:25:30 | 0:25:33 | |
who is already sick and pale with grief, ha-ha-ha-harr! | 0:25:33 | 0:25:37 | |
Good morrow, coz. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
I and me agent laddie have returned to offer our services. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
Oh, yes, you're the one I told to go away and learn a trade, aren't you? | 0:25:55 | 0:25:59 | |
Not learn a trade, learn the trade. | 0:25:59 | 0:26:01 | |
Oh, yes. Well, I have. Tell him. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
Two months at Stratford and two months at East Cheam Rep. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
Oh, really? So, what about it? | 0:26:07 | 0:26:08 | |
Yeah, you promised him, if he got some experience, | 0:26:08 | 0:26:10 | |
you'd give him a job. So I did. | 0:26:10 | 0:26:13 | |
Tell me, do you know all of Shakespeare's works? | 0:26:13 | 0:26:16 | |
All of them - which would you like to hear? | 0:26:16 | 0:26:18 | |
Titus, Much Ado, King Lear? I know the lot. | 0:26:18 | 0:26:20 | |
I'm going to take a chance. | 0:26:20 | 0:26:21 | |
I'm going to sign you up for the whole season - | 0:26:21 | 0:26:23 | |
five of Shakespeare's greatest plays. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
What would you say to that? | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Child's play. | 0:26:27 | 0:26:28 | |
You couldn't have found a better leading man. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
At last, a star at the Old Vic. | 0:26:30 | 0:26:33 | |
Just to think that Maisie Sprockett could have been Lady Hancock... | 0:26:33 | 0:26:37 | |
and I told her not to mess about with that bloke who sang Because. | 0:26:37 | 0:26:41 | |
APPLAUSE | 0:27:11 | 0:27:13 | |
Now is the winter of our discontent made glorious summer by this | 0:27:21 | 0:27:25 | |
son of York and all the clouds that lour'd upon our house... | 0:27:25 | 0:27:30 | |
Er... | 0:27:30 | 0:27:31 | |
Lour'd... | 0:27:32 | 0:27:33 | |
Prompt. In the deep bosom of the ocean buried, ha-harr, Jim lad! | 0:27:36 | 0:27:41 | |
In the deep bosom of the ocean buried, ha-harr, Jim lad! | 0:27:43 | 0:27:46 | |
Prompt. Why don't you learn the lines? | 0:27:49 | 0:27:53 | |
Knighthood? They can't even see me. | 0:27:53 | 0:27:54 | |
Please! No. | 0:27:54 | 0:27:56 | |
Give me a line. No! | 0:28:00 | 0:28:02 | |
I'm the star, down here! | 0:28:03 | 0:28:04 | |
Here I am! Now is the winter of our discontent! | 0:28:06 | 0:28:08 | |
To be or not to be, that is the question! | 0:28:08 | 0:28:10 | |
Once more unto the breach, dear friends! Here I am, down here! | 0:28:10 | 0:28:13 | |
What about the knighthood? Hancock's the name. Give me a line! | 0:28:13 | 0:28:16 | |
D'a-a-agh! | 0:28:16 | 0:28:18 | |
He's not getting a knighthood through my talent. Any requests? | 0:28:18 | 0:28:20 | |
Any part you like. I've come to bury Caesar, not to praise him. | 0:28:20 | 0:28:23 | |
Any part you like. Here you are, Punch and Judy! | 0:28:23 | 0:28:25 | |
APPLAUSE | 0:28:29 | 0:28:31 | |
Seemed a long shot, I'm sure, but what if they, er, | 0:29:10 | 0:29:13 | |
they offered you a knighthood? | 0:29:13 | 0:29:14 | |
I would have to say no. I'm going to hang out for the peerage. | 0:29:14 | 0:29:18 | |
Anyway, I wouldn't let that family near me with a sharp stick, | 0:29:20 | 0:29:23 | |
let alone a sword, you know. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
By now, I'm comfortable everywhere, you know. | 0:29:29 | 0:29:31 | |
I'm comfortable with royalty, | 0:29:31 | 0:29:34 | |
I'm comfortable, you know, with assholes, | 0:29:34 | 0:29:36 | |
and I'm comfortable all over the place. | 0:29:36 | 0:29:40 | |
At the same time, I'm still well aware of where I come from | 0:29:40 | 0:29:43 | |
and that, I mean, it's a shining example of what can happen | 0:29:43 | 0:29:48 | |
if you're talented and lucky like me, you know! | 0:29:48 | 0:29:51 | |
BIRD TWEETS | 0:29:53 | 0:29:55 | |
My heart aches | 0:29:55 | 0:29:57 | |
And a drowsy numbness pains my sense | 0:29:57 | 0:30:01 | |
As though of hemlock I had drunk | 0:30:01 | 0:30:04 | |
Or emptied some dull opiate to the drains one minute past | 0:30:04 | 0:30:09 | |
And Lethe-wards had sunk | 0:30:09 | 0:30:12 | |
Tis not through envy of thy happy lot | 0:30:12 | 0:30:15 | |
But being too happy in thy happiness | 0:30:15 | 0:30:18 | |
That thou, light-winged Dryad of the trees | 0:30:18 | 0:30:23 | |
In some melodious plot of beechen green | 0:30:23 | 0:30:26 | |
And shadows numberless | 0:30:26 | 0:30:29 | |
Singest of summer in full-throated ease. | 0:30:29 | 0:30:34 | |
Are there things that you hated as a young guy that you now like? | 0:30:37 | 0:30:43 | |
Vera Lynn. | 0:30:43 | 0:30:44 | |
THEY LAUGH | 0:30:44 | 0:30:46 | |
Yeah, you know, little things like that, you know. | 0:30:49 | 0:30:53 | |
# Born free | 0:30:53 | 0:30:56 | |
# And life is worth living | 0:30:56 | 0:31:01 | |
# But only worth living | 0:31:01 | 0:31:05 | |
# If you're born | 0:31:05 | 0:31:11 | |
# Free. # | 0:31:11 | 0:31:14 | |
DUSTBIN LID CLATTERS | 0:31:14 | 0:31:16 | |
CLATTERING | 0:31:26 | 0:31:28 | |
What the flipping 'eck? | 0:31:28 | 0:31:29 | |
# Whoa! | 0:31:34 | 0:31:36 | |
MICK PLAYS HARMONICA | 0:31:39 | 0:31:41 | |
# Talkin' 'bout the midnight rambler | 0:31:47 | 0:31:49 | |
# Everybody got to go | 0:31:50 | 0:31:53 | |
# Talkin' 'bout the midnight rambler | 0:31:54 | 0:31:57 | |
# The one you never seen before | 0:31:58 | 0:32:00 | |
# Sighin' down the wind so sadly | 0:32:02 | 0:32:04 | |
# Listen and you'll hear me moan | 0:32:06 | 0:32:08 | |
# Talkin' 'bout the midnight rambler | 0:32:10 | 0:32:12 | |
# Everybody got to go | 0:32:13 | 0:32:15 | |
# Talkin' 'bout the midnight gambler | 0:32:23 | 0:32:25 | |
# The one you never seen before | 0:32:27 | 0:32:29 | |
# Talkin' 'bout the midnight rambler | 0:32:31 | 0:32:33 | |
# Did you see me jump the garden wall? | 0:32:34 | 0:32:37 | |
# Sighin' down the wind so sadly | 0:32:38 | 0:32:41 | |
# Listen and you'll hear me moan | 0:32:42 | 0:32:44 | |
# Talkin' 'bout the midnight gambler | 0:32:46 | 0:32:48 | |
# Everybody got to go... # | 0:32:50 | 0:32:52 | |
Come on! | 0:32:57 | 0:32:58 | |
MICK PLAYS HARMONICA | 0:32:59 | 0:33:01 | |
# Talkin' 'bout the midnight rambler | 0:33:15 | 0:33:17 | |
# Well, honey, it's no rock and roll show | 0:33:19 | 0:33:21 | |
# Talkin' 'bout the midnight gambler | 0:33:23 | 0:33:25 | |
# Everybody got to go... # | 0:33:27 | 0:33:29 | |
Come on, now, come on! | 0:33:32 | 0:33:34 | |
Woo! | 0:33:34 | 0:33:35 | |
Getting funky now! | 0:33:35 | 0:33:37 | |
MICK PLAYS HARMONICA | 0:34:32 | 0:34:34 | |
# Yeah, baby, that's all right, now... # | 0:34:55 | 0:34:57 | |
How we still going? | 0:35:07 | 0:35:09 | |
# Yeah! Now, don't do that | 0:35:19 | 0:35:20 | |
# Don't do that | 0:36:21 | 0:36:22 | |
# Don't do that | 0:36:24 | 0:36:25 | |
# And don't do that | 0:36:28 | 0:36:29 | |
# And don't do that | 0:36:32 | 0:36:33 | |
# And don't do that | 0:36:35 | 0:36:36 | |
# Don't do... | 0:36:39 | 0:36:40 | |
# Don't do that | 0:36:43 | 0:36:44 | |
# Don't do that | 0:36:46 | 0:36:47 | |
# And don't do that | 0:36:50 | 0:36:51 | |
# Now don't do that | 0:37:00 | 0:37:01 | |
# Yeah | 0:37:10 | 0:37:11 | |
# Oh, yeah | 0:37:44 | 0:37:45 | |
# Oh, yeah | 0:37:48 | 0:37:50 | |
# Oh, yeah | 0:37:53 | 0:37:54 | |
# And, oh, yeah | 0:37:57 | 0:37:58 | |
# But, oh, yeah | 0:38:00 | 0:38:02 | |
# And, oh, yeah | 0:38:04 | 0:38:06 | |
# And, oh, yeah | 0:38:09 | 0:38:11 | |
# And everybody say a-aow! | 0:38:18 | 0:38:19 | |
CROWD: A-aow! | 0:38:19 | 0:38:21 | |
# And everybody say a-aow! | 0:38:21 | 0:38:23 | |
CROWD: A-aow! | 0:38:23 | 0:38:25 | |
# Everybody at Glastonbury say a-aow! | 0:38:25 | 0:38:27 | |
CROWD: A-aow! | 0:38:27 | 0:38:30 | |
# Mm-hm... | 0:38:30 | 0:38:33 | |
# Whoo! CROWD: Whoo! | 0:38:33 | 0:38:35 | |
# Whoo! CROWD: Whoo! | 0:38:35 | 0:38:37 | |
# Whoo! CROWD: Whoo! | 0:38:37 | 0:38:38 | |
# Whoo! CROWD: Whoo! | 0:38:38 | 0:38:40 | |
# Whoo! CROWD: Whoo! | 0:38:40 | 0:38:41 | |
# Oh, yeah | 0:38:41 | 0:38:43 | |
# Well, you heard about the Boston... | 0:38:50 | 0:38:55 | |
# Well, now, honey it's not one of those | 0:38:59 | 0:39:03 | |
# Well, I'm just talking about the midnight | 0:39:06 | 0:39:12 | |
# Well, the one you've never seen before | 0:39:14 | 0:39:18 | |
# He's called the hit-and-run raper in anger | 0:39:21 | 0:39:26 | |
# Or just a knife-sharpened tippie-toes | 0:39:28 | 0:39:32 | |
# Or just the shoot 'em dead brainbell jangler | 0:39:34 | 0:39:39 | |
# Everybody got to go | 0:39:41 | 0:39:45 | |
# Listen for the midnight rambler | 0:39:47 | 0:39:51 | |
# Play it easy as you go | 0:39:53 | 0:39:56 | |
# I'm gonna smash down all your plate glass windows | 0:39:59 | 0:40:03 | |
# Put a fist through your steel-plate door | 0:40:05 | 0:40:09 | |
# And if you ever catch the midnight rambler | 0:40:11 | 0:40:15 | |
# Play it easy, easy as you go | 0:40:17 | 0:40:21 | |
# Well, he's pouncing like proud black panther | 0:40:23 | 0:40:28 | |
# People, they'll say I told you so... # | 0:40:29 | 0:40:33 | |
Come on. | 0:40:43 | 0:40:44 | |
Come on! | 0:40:46 | 0:40:48 | |
# Talking about the midnight gambler | 0:41:31 | 0:41:35 | |
# Everybody got to go | 0:41:35 | 0:41:38 | |
# Talk about the midnight rambler | 0:41:38 | 0:41:41 | |
# Yeah, the one you never seen before | 0:41:41 | 0:41:44 | |
# So, if you ever catch the midnight rambler | 0:41:44 | 0:41:48 | |
# Steal your mistress from under your nose | 0:41:48 | 0:41:51 | |
# I'll go easy with your cold-fanged anger | 0:41:51 | 0:41:55 | |
# I'll stick my knife right down his throat. # | 0:41:55 | 0:41:58 | |
MICK: Thank you! | 0:42:09 | 0:42:10 | |
KEITH: 'When you come off stage, you might be knackered, | 0:42:12 | 0:42:14 | |
'but with thousands of people in front of you going, "Yeah, man!" | 0:42:14 | 0:42:18 | |
'And you're getting this incredible feedback and energy | 0:42:18 | 0:42:22 | |
'and they're singing the songs for you. | 0:42:22 | 0:42:24 | |
'I mean, you could actually not bother half the time. | 0:42:24 | 0:42:29 | |
'No. It's a feeling that can't really be described. | 0:42:29 | 0:42:32 | |
Unfortunately, you can't all do it, can you? | 0:42:32 | 0:42:35 | |
But I've been there and it's my job. | 0:42:35 | 0:42:37 | |
You go out there on stage and you have a huge audience who have paid | 0:42:39 | 0:42:43 | |
their Goddamn money to come and see you. | 0:42:43 | 0:42:46 | |
And they give you all the love they got and you feel kind of honoured. | 0:42:46 | 0:42:50 | |
And you just try and give them the best you've got. | 0:42:50 | 0:42:53 | |
How can you fail? | 0:42:53 | 0:42:56 | |
I mean, you can screw up or whatever, | 0:42:56 | 0:42:59 | |
but it gives you a feeling that... | 0:42:59 | 0:43:02 | |
Man, you know, if they're here | 0:43:03 | 0:43:06 | |
and they're giving me this amount of energy, | 0:43:06 | 0:43:09 | |
I'd rather croak onstage than, like, flake it. | 0:43:09 | 0:43:13 | |
I go out there and I want to do it just a little bit better | 0:43:15 | 0:43:22 | |
than I did it the night before. | 0:43:22 | 0:43:25 | |
And I think there's a collective feeling in this band. | 0:43:25 | 0:43:28 | |
They're never, any of them, go out there and say, | 0:43:28 | 0:43:31 | |
"Oh, we're going to churn it out." | 0:43:31 | 0:43:33 | |
It wouldn't be possible with this band. | 0:43:33 | 0:43:37 | |
In that way, they're workaholics. | 0:43:37 | 0:43:40 | |
Including me, probably worse than the rest of them. | 0:43:40 | 0:43:43 | |
It's an amazing job, man. Yeah. | 0:43:43 | 0:43:45 | |
You know, I don't mind doing another half an hour. | 0:43:45 | 0:43:48 | |
MUSIC: In A Dis A Time by The Itals | 0:43:52 | 0:43:55 | |
# Whoa, whoa, yeah | 0:43:55 | 0:43:58 | |
# Yeah, yeah, my bredren You got to know yourself | 0:43:58 | 0:44:05 | |
# In a dis a time | 0:44:05 | 0:44:08 | |
# Man you have the mind | 0:44:08 | 0:44:11 | |
# You get carry away by captivity | 0:44:11 | 0:44:14 | |
# Carry away by captivity | 0:44:14 | 0:44:18 | |
# In a dis a time | 0:44:18 | 0:44:20 | |
# How do them say themselves Jah? | 0:44:20 | 0:44:24 | |
# For 30 pieces of silver | 0:44:24 | 0:44:28 | |
# Jah Jah live forever | 0:44:28 | 0:44:30 | |
# Him a go come with lightening and thunder | 0:44:30 | 0:44:34 | |
# In a dis a time | 0:44:34 | 0:44:37 | |
# Any one can tell a lie | 0:44:37 | 0:44:40 | |
# But the truth reveal itself | 0:44:40 | 0:44:44 | |
# All you a go say that you love Jah Jah | 0:44:44 | 0:44:49 | |
# Yet y'all fight tribal against ya brother | 0:44:49 | 0:44:52 | |
# In a dis a time # In a dis a time | 0:44:52 | 0:44:57 | |
# You lie and knew what you wanna know | 0:44:57 | 0:45:00 | |
# Some son he got to take a blow | 0:45:00 | 0:45:04 | |
# Man have to know himself don't you know | 0:45:04 | 0:45:07 | |
# Birds tangled by them feet | 0:45:07 | 0:45:10 | |
# Man a go tangled by them tongue | 0:45:10 | 0:45:13 | |
# So it was written So it must be done | 0:45:13 | 0:45:16 | |
# In a dis a time, yeah In a dis a time | 0:45:16 | 0:45:21 | |
# In a dis a time, yeah In a dis a time, yeah | 0:45:21 | 0:45:28 | |
# All you a go say that you love Jah Jah | 0:45:31 | 0:45:35 | |
# Yet y'all fight tribal against ya brother | 0:45:35 | 0:45:39 | |
# In a dis a time, yeah In a dis a time, yeah | 0:45:39 | 0:45:45 | |
# In a dis a time | 0:45:45 | 0:45:47 | |
# You lie and knew what you wanna know | 0:46:02 | 0:46:04 | |
# Some son he got to take a blow | 0:46:04 | 0:46:08 | |
# Man have to know himself don't you know | 0:46:08 | 0:46:11 | |
# Birds tangled by them feet | 0:46:11 | 0:46:14 | |
# Man a go tangled by dem tongue | 0:46:14 | 0:46:17 | |
# So it was written So it must be done | 0:46:17 | 0:46:20 | |
# In a dis a time, yeah In a dis a time | 0:46:20 | 0:46:25 | |
# In a dis a time, me breadren In a dis a time | 0:46:26 | 0:46:32 | |
# You got to know yourself, yeah | 0:46:32 | 0:46:36 | |
# You have to know ya self, yeah | 0:46:36 | 0:46:40 | |
# In a dis a time Oh, my bredren. # | 0:46:40 | 0:46:44 | |
LION ROARS | 0:46:57 | 0:46:59 | |
Whoa! | 0:47:31 | 0:47:33 | |
Stick 'em up! | 0:47:40 | 0:47:42 | |
Give me a Neapolitan. | 0:47:50 | 0:47:52 | |
Make mine a tutti-frutti. | 0:47:52 | 0:47:55 | |
GUNSHOTS | 0:48:11 | 0:48:13 | |
Whoa, whoa, whoa! | 0:48:13 | 0:48:17 | |
Come on, horse! | 0:48:17 | 0:48:19 | |
Whoa! | 0:48:19 | 0:48:21 | |
GUNSHOT | 0:48:21 | 0:48:22 | |
Howdy. Sure glad to see you. | 0:48:29 | 0:48:32 | |
Howdy, Slim. Glad to see you too. | 0:48:32 | 0:48:35 | |
Yeah, turning chicken. | 0:48:45 | 0:48:47 | |
Get out of here. | 0:48:58 | 0:49:00 | |
HE WHIMPERS | 0:49:01 | 0:49:03 | |
SLURPING | 0:49:12 | 0:49:13 | |
Hey, waiter. | 0:49:17 | 0:49:19 | |
WHISPERS | 0:49:19 | 0:49:21 | |
BANG! | 0:49:25 | 0:49:27 | |
GUNSHOTS | 0:49:30 | 0:49:32 | |
# I wanna drink my java from an old tin can | 0:49:34 | 0:49:38 | |
# While the moon is riding high | 0:49:38 | 0:49:41 | |
# I wanna listen to the whippoorwill | 0:49:41 | 0:49:45 | |
# I wanna hear a coyote cry... # | 0:49:45 | 0:49:49 | |
HE HOWLS | 0:49:49 | 0:49:51 | |
Bang. | 0:49:51 | 0:49:52 | |
Waiter! | 0:49:54 | 0:49:55 | |
# I want to kick him in the side | 0:49:55 | 0:49:57 | |
# Just to show his step and pride | 0:49:57 | 0:50:00 | |
# Back on the Texas plains. # | 0:50:00 | 0:50:02 | |
SHE YODELS | 0:50:02 | 0:50:06 | |
Hey, girl. How about a kiss, eh? | 0:50:07 | 0:50:11 | |
APPLAUSE | 0:50:16 | 0:50:19 | |
Let's get him, boys. | 0:50:26 | 0:50:28 | |
HORN BLARES | 0:50:32 | 0:50:34 | |
COMMENTATOR: There they go! | 0:50:36 | 0:50:38 | |
And it's Time Supplying going to the front from Extend The Hat. | 0:50:38 | 0:50:41 | |
Golden Boy second by half a length. | 0:50:41 | 0:50:44 | |
And into the turn, Gallant Fox on the outside. | 0:50:44 | 0:50:47 | |
And here comes Not A Chance! | 0:50:47 | 0:50:49 | |
All right, girl. | 0:50:58 | 0:50:59 | |
I'm a-taking that kiss. | 0:50:59 | 0:51:01 | |
Uh-oh, the posse. | 0:51:04 | 0:51:05 | |
I'll see you later. | 0:51:09 | 0:51:11 | |
Whoa! | 0:51:19 | 0:51:21 | |
Hey, waiter! | 0:52:20 | 0:52:22 | |
Whoa! | 0:52:45 | 0:52:47 | |
And now, my proud beauty, I'll be getting that kiss. | 0:53:26 | 0:53:30 | |
Hey, now. Wait a minute, Shorty. | 0:53:34 | 0:53:37 | |
You've been a-dogging me all through this picture. | 0:53:37 | 0:53:40 | |
Just who the heck are you anyway? | 0:53:40 | 0:53:43 | |
Why, haven't you heard? | 0:53:43 | 0:53:45 | |
I'm the hero. | 0:53:45 | 0:53:46 | |
Hey, waiter. | 0:53:49 | 0:53:50 | |
My hero. | 0:53:54 | 0:53:55 | |
YA-HOO! | 0:53:57 | 0:53:59 | |
How about kids? Obviously, being a father changes everything. | 0:54:11 | 0:54:14 | |
Well, yeah. | 0:54:14 | 0:54:16 | |
It's what's supposed to happen, you know? | 0:54:16 | 0:54:18 | |
You're supposed to grow up, have kids, | 0:54:18 | 0:54:21 | |
and you love them and you grow 'em up as best you can. | 0:54:21 | 0:54:26 | |
I've got five grandkids. | 0:54:26 | 0:54:28 | |
I was in my room here last night. | 0:54:28 | 0:54:31 | |
There were only two people in the room that were not from my loins | 0:54:31 | 0:54:35 | |
and there's about 10 people in the room, right. | 0:54:35 | 0:54:38 | |
And one was Marlon's wife, Lucy, and one was my wife. | 0:54:38 | 0:54:43 | |
The rest of them... I thought, "Jesus Christ!" | 0:54:43 | 0:54:48 | |
Responsible. | 0:54:48 | 0:54:50 | |
I don't know. Are they all mine? | 0:54:50 | 0:54:52 | |
And have they all got my blood running in them? | 0:54:52 | 0:54:55 | |
I have granddaughters leap... I don't even want them to leap on me | 0:54:55 | 0:54:58 | |
and say, "Grandpa, I love you," and I just woke up, you know? | 0:54:58 | 0:55:01 | |
But, you know, you can't deny it. | 0:55:03 | 0:55:05 | |
It's like, "Come here, give us a hug." | 0:55:05 | 0:55:08 | |
What do you get from them? Oh, love. | 0:55:08 | 0:55:12 | |
You give it, you get it back - simple as that. | 0:55:12 | 0:55:15 | |
We all take care of each other and...stuff like that | 0:55:15 | 0:55:20 | |
and it's, I mean, hard to put into words. | 0:55:20 | 0:55:24 | |
But it's just love, really. | 0:55:24 | 0:55:28 | |
Family's family and, you know, you don't make a big deal out about it | 0:55:29 | 0:55:34 | |
but somehow, miraculously... | 0:55:34 | 0:55:38 | |
..my brood is incredibly lovable. | 0:55:40 | 0:55:45 | |
Right, time to walk the dog, you know what I mean? | 0:55:53 | 0:55:57 | |
Check this out while I'm gone. | 0:55:57 | 0:56:00 | |
The late, great Etta James. | 0:56:00 | 0:56:02 | |
MUSIC: Night-Time Is The Right Time By Etta James | 0:56:03 | 0:56:06 | |
# You know the night-time | 0:56:16 | 0:56:18 | |
# Is the right time | 0:56:19 | 0:56:21 | |
# To be with the one you love | 0:56:22 | 0:56:27 | |
# Oh, baby | 0:56:28 | 0:56:31 | |
# Come on, babe | 0:56:32 | 0:56:35 | |
# Come on, baby | 0:56:35 | 0:56:37 | |
# You the one I'm thinking of | 0:56:38 | 0:56:41 | |
# You know the night-time | 0:56:42 | 0:56:44 | |
# Ooh, ooh, is the right time | 0:56:45 | 0:56:48 | |
# To be with the one you love | 0:56:48 | 0:56:50 | |
# I said, be with the one you love | 0:56:51 | 0:56:54 | |
# You know my mother | 0:56:55 | 0:56:57 | |
# She hadn't a dime | 0:56:58 | 0:57:00 | |
# And my father | 0:57:01 | 0:57:03 | |
# Left his poor child crying | 0:57:05 | 0:57:07 | |
# Oh, baby Oh, baby, now | 0:57:07 | 0:57:11 | |
# Come on, baby | 0:57:11 | 0:57:14 | |
# I want you to be my lover | 0:57:14 | 0:57:17 | |
# Oh, and keep me satisfied | 0:57:17 | 0:57:20 | |
# You know the night-time | 0:57:21 | 0:57:24 | |
# Every... # | 0:57:24 | 0:57:25 | |
'The furthest these people are willing to look into the future is | 0:57:25 | 0:57:28 | |
'who goes home with whom.' | 0:57:28 | 0:57:29 | |
Go! | 0:57:29 | 0:57:30 | |
# Be with the one you love | 0:57:30 | 0:57:33 | |
# Baby | 0:57:34 | 0:57:36 | |
# Baby | 0:57:37 | 0:57:39 | |
# Baby | 0:57:41 | 0:57:42 | |
# Oh, baby, now | 0:57:44 | 0:57:45 | |
# You know I love you | 0:57:47 | 0:57:49 | |
# Place no-one above you | 0:57:50 | 0:57:52 | |
# Hold me tight | 0:57:53 | 0:57:55 | |
# Make everything all right | 0:57:57 | 0:57:59 | |
# Because you know the night-time | 0:58:00 | 0:58:02 | |
# Everyday is the right time | 0:58:03 | 0:58:06 | |
# To be with the one you love | 0:58:07 | 0:58:08 | |
# Well, it's all right. # | 0:58:09 | 0:58:12 | |
Who's the lucky fella? | 0:58:49 | 0:58:52 | |
# Squeeze me | 0:58:52 | 0:58:54 | |
# Squeeze me | 0:58:56 | 0:58:58 | |
# Squeeze me, baby | 0:58:59 | 0:59:01 | |
# Oh, don't leave me | 0:59:02 | 0:59:04 | |
# I want you to hold my hand | 0:59:06 | 0:59:08 | |
# Oh, baby | 0:59:09 | 0:59:11 | |
# And I don't need | 0:59:12 | 0:59:14 | |
# I don't need no other man | 0:59:15 | 0:59:18 | |
# Because you know the night-time | 0:59:19 | 0:59:21 | |
# Oh, is the right time | 0:59:22 | 0:59:25 | |
# To be with the one you love | 0:59:25 | 0:59:27 | |
# Oh, yes, it is. # | 0:59:28 | 0:59:31 | |
Bicycle Thief. | 0:59:53 | 0:59:54 | |
Made just after the war, in Italy. | 0:59:56 | 0:59:59 | |
How I got to know it? Art school. | 1:00:00 | 1:00:04 | |
Once a month, they would show, you know... They would have a movie. | 1:00:06 | 1:00:09 | |
Bicycle Thief was my first introduction to Italian movie-making | 1:00:09 | 1:00:17 | |
and the different way of telling a story. | 1:00:17 | 1:00:22 | |
The relationship between the boy and the old man and editing... | 1:00:22 | 1:00:27 | |
That's when I first became aware of, you know, they chop 'em up... | 1:00:27 | 1:00:32 | |
I always remembered it because it wasn't Hollywood. | 1:00:34 | 1:00:38 | |
Yeah. | 1:00:38 | 1:00:39 | |
There's a different way of looking through the lens, | 1:00:39 | 1:00:42 | |
therefore there are many other ways of looking through a camera | 1:00:42 | 1:00:46 | |
and capturing what you wanted and to tell a story. | 1:00:46 | 1:00:50 | |
It was, to me, an eye-opener in that movies are not always made | 1:00:50 | 1:00:56 | |
in Hollywood or Lion Studios or Elstree... | 1:00:56 | 1:00:59 | |
Bicycle Thief was the thing that... | 1:01:01 | 1:01:04 | |
There's a place called Europe and they know how to look at things too. | 1:01:04 | 1:01:08 |