Browse content similar to St Albans. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Good morning, passengers. This is your captain speaking. | 0:00:02 | 0:00:06 | |
You're aboard the 11:00am To Buy Or Not To Buy | 0:00:06 | 0:00:09 | |
bound for St Albans. Enjoy your flight. | 0:00:09 | 0:00:13 | |
-You really are getting into this. -Rani, there should be no limits | 0:00:13 | 0:00:16 | |
as to how far we will travel to make people happy. | 0:00:16 | 0:00:19 | |
I know, but I think this is taking it a little bit too far. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
Rani, I'm taking it 5,491 miles too far, to be precise, today. | 0:00:22 | 0:00:27 | |
OK, are we ready? Is everything in position? | 0:00:27 | 0:00:29 | |
Have we got the little dangly bits out there? | 0:00:29 | 0:00:32 | |
-The wings are all straight? -All good, Captain. -OK! | 0:00:32 | 0:00:35 | |
Three, two, one... GO! | 0:00:35 | 0:00:38 | |
Passengers, today we are embarking on a global property journey! | 0:00:49 | 0:00:53 | |
One that starts in the southern hemisphere, in Africa... | 0:00:53 | 0:00:57 | |
And ends up in the northern hemisphere of Hertfordshire - | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-I hope. -Are you saying I can't fly this thing? | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-I'm saying I know you can't. -You see those horses over there? | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-They're so lovely. -They are. Look, no hands! | 0:01:06 | 0:01:09 | |
THEY IMITATE PLANE-ENGINE NOISES | 0:01:09 | 0:01:11 | |
On board today is our house-hunter Debbie Stanford. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
She's travelling halfway across the world from Africa | 0:01:14 | 0:01:17 | |
to get our help to find a new home. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
And it looks like she's just touched down in good old Blighty. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
Waiting to meet her is her sexy brother Steven, | 0:01:23 | 0:01:26 | |
who'll be helping with today's property hunt. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
And it's some hunt indeed. For the last 13 years, | 0:01:28 | 0:01:31 | |
Debbie has been living with her husband David | 0:01:31 | 0:01:33 | |
and kids Nathaniel, Sammy and Emilia in the town of Gaborone, Botswana. | 0:01:33 | 0:01:38 | |
Yep, Botswana - a country full of big-game hunters and huge lions. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
But Debbie is leaving all that behind her | 0:01:42 | 0:01:45 | |
so her kids can be schooled in Blighty, | 0:01:45 | 0:01:47 | |
and she can be closer to her mum and brother. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
But we've got our work cut out, | 0:01:49 | 0:01:51 | |
as we've only a small window of opportunity | 0:01:51 | 0:01:54 | |
to find a house before she flies back out to Botswana | 0:01:54 | 0:01:56 | |
to collect the rest of her family. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Here she is. So whilst Debbie gets acclimatised, | 0:01:58 | 0:02:01 | |
here's what's coming up in today's show. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
We find out about the slippery side of Botswana... | 0:02:03 | 0:02:06 | |
I had a snake in the cot with my son when he was nine months old, | 0:02:06 | 0:02:10 | |
a big spitting cobra. No joke. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
Debbie finds out what she's been missing as she hits the property trail... | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Oh, wow! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Oh, this is beautiful! | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-You couldn't even put a bed in here, could you? -This is a wardrobe. | 0:02:20 | 0:02:24 | |
Finally, it's time to meet them. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Welcome to the show. Firstly, | 0:02:27 | 0:02:29 | |
you are probably the most attractive brother and sister... | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-THEY LAUGH -I would love to meet your parents! | 0:02:32 | 0:02:36 | |
-Look at the genes you've got! -They are good looking. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Both of you! And also, you've done us the courtesy | 0:02:39 | 0:02:42 | |
of coming miles | 0:02:42 | 0:02:44 | |
to get to this programme. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
So you've watched To Buy Or Not To Buy from Botswana? | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Yes! -How does it go down in a Botswanian environment, the show? | 0:02:49 | 0:02:53 | |
One of the first reactions is, "How much?!" | 0:02:53 | 0:02:56 | |
-THEY LAUGH -It's quite easy to translate. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-It's ten to one, basically. -Wow! | 0:02:58 | 0:03:00 | |
It costs that much. They'll say, "That's four million pula." | 0:03:00 | 0:03:04 | |
So that's always the first reaction. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
So it's, "What? For that?!" | 0:03:06 | 0:03:08 | |
Telling everyone I was coming to the UK to be on To Buy Or Not To Buy | 0:03:08 | 0:03:12 | |
to buy a house, it was celebrity status, I think! | 0:03:12 | 0:03:15 | |
Wow! | 0:03:15 | 0:03:17 | |
-Absolutely! -I'm really impressed! -I am too. I am too. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
What is your life like out there? | 0:03:20 | 0:03:22 | |
It's really different. It's hot. It's really hot for a lot of the year. | 0:03:22 | 0:03:27 | |
-It doesn't rain 360-something days of the year? -No. It doesn't rain. | 0:03:27 | 0:03:31 | |
That took some getting used to. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
It's, um... It's a desert, | 0:03:33 | 0:03:35 | |
so it only rains for a couple of months of the year if you're lucky. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
There is the most... 19 percent of the country is national parks, | 0:03:39 | 0:03:44 | |
so we have got the best game, I believe. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
What's the strangest animal you've had in your back garden? | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-We had a kudu. -We've had a kudu in our back garden. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
Yes. I had a snake in the cot with my son when he was nine months old. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
A big spitting cobra. No joke. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
The snake stood up and looked at me. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
And I thought, "Oh..." So I closed my eyes, as I wanted Nathan, | 0:04:02 | 0:04:06 | |
and I closed my eyes, walked forward, | 0:04:06 | 0:04:09 | |
and when I opened it, the snake had moved away, | 0:04:09 | 0:04:11 | |
because they will. But it was in the cot with Nathan. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
For only a second, but it made a good story. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
THEY LAUGH | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-That is the best... -It was wrapped round his torso... | 0:04:19 | 0:04:23 | |
It was only in the cot for a matter of seconds, | 0:04:23 | 0:04:26 | |
because it was trying to get away from me. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Let's describe your property in Botswana, | 0:04:28 | 0:04:30 | |
and see if we can replicate that in St Albans. Go. | 0:04:30 | 0:04:34 | |
OK! We do have a large swimming pool, | 0:04:34 | 0:04:37 | |
a large garden, about 2,500 square metres. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
-Right. Of course. -And, um... -Can you do that? | 0:04:40 | 0:04:43 | |
..we have a four-bedroom house with a little cottage for our nanny, | 0:04:43 | 0:04:48 | |
-and, um, we have a large lounge, kitchen, dining room... -Right! | 0:04:48 | 0:04:53 | |
-OK. -Bar area... -Pretty much like Roman Abramovich's house. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
THEY LAUGH And what are you looking for here? | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-I... -Don't say "the same"! Don't say "the same"! | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-It'll be different. -Don't disappoint. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
It will, but I know that. | 0:05:06 | 0:05:07 | |
What I've just described, if I put it on the market, sold it, | 0:05:07 | 0:05:12 | |
I would maybe make £150,000. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-It's 1.5 million. -That sounds better, doesn't it? | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-I'm a pula millionaire! -THEY LAUGH | 0:05:18 | 0:05:20 | |
Who Wants To Be A Pula Millionaire would be the worst programme ever over there. | 0:05:20 | 0:05:25 | |
"Thanks a bunch!" So what do we want in St Albans? | 0:05:25 | 0:05:27 | |
OK. I need three rooms, three bedrooms. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
I need a garden, because my children aren't used to being inside. | 0:05:30 | 0:05:36 | |
-You know sort of the area, Steven? -A little bit. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
What areas would be nice for your sister to be in? | 0:05:39 | 0:05:42 | |
When I say I know the area, I know there are cul-de-sacs, | 0:05:42 | 0:05:47 | |
-and that would be nice. -OK. So you're a fat lot of use, then. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
Because they're not very streetwise, are they? There's not many roads. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
Well, there are lots of roads, but we live in quite a quiet area, | 0:05:54 | 0:05:59 | |
so if there was a main road, Debbie wouldn't trust them not to walk out and... | 0:05:59 | 0:06:02 | |
There's absolutely no way. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Education. Have you thought about children's education? | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-Have you looked into schools round here? -Absolutely no. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-We have been told it's a good area. -That was one of the reasons, too. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
-OK. -Which is obviously very, very important. -Yeah. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
I would like to try and hope I wouldn't make an emotional decision. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
It has to be an investment. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
OK. We might as well find out the budget, I reckon. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-In pula or pounds? -Shall we go in pula? | 0:06:25 | 0:06:28 | |
-And then we'll go pounds. -In pula, it's 4.5 million pula. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
-Whoa! -Never done this much! | 0:06:32 | 0:06:34 | |
And so it's ten times pula, so it's 450,000. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
450,000. It would have to be something really special to go over. | 0:06:38 | 0:06:42 | |
You work out how to get your dog and your furniture over. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
We'll get out there and do it. Cross your fingers for us. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-We'll see you later. -Take care. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-I'm very impressed, Ed. -Why's that? | 0:06:51 | 0:06:53 | |
In Botswana, they watch To Buy Or Not To Buy, | 0:06:53 | 0:06:55 | |
and that has pulled Debbie all the way here so we can help her. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
We are her main means of finding a property, | 0:06:59 | 0:07:01 | |
and she's only here for a very short time. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
She has to buy one of the three properties we find today. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-I've never had that much pressure! -She doesn't want to get emotional. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
-She wants to be practical. -Are you sure? -I don't know! | 0:07:10 | 0:07:14 | |
-It's a big ask. -I am going to talk to an estate agent. | 0:07:14 | 0:07:16 | |
-What are you going to do? -Talk to the people of St Albans! -See you in a bit. | 0:07:16 | 0:07:20 | |
Well, today's search brings us to the pretty city of St Albans | 0:07:20 | 0:07:23 | |
in the county of Hertfordshire. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
It's situated 22 miles north of central London, | 0:07:26 | 0:07:30 | |
and remains an ever-popular area with commuters, | 0:07:30 | 0:07:33 | |
as it has great road and rail links into the capital. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
The prestigious St Albans private school lies west of the abbey, | 0:07:36 | 0:07:40 | |
and it's the only school in the English-speaking world | 0:07:40 | 0:07:43 | |
to have educated a pope - Adrian IV, to be precise. | 0:07:43 | 0:07:47 | |
St Albans' history can be traced back to Roman times, | 0:07:47 | 0:07:50 | |
and evidence of this can be seen dotted around the city even today. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
These Roman remains may be priceless, | 0:07:53 | 0:07:56 | |
but what could Debbie's budget of 450,000 get you elsewhere? | 0:07:56 | 0:07:59 | |
In Durham, where Debbie and Steven's mum lives, | 0:07:59 | 0:08:02 | |
she could get this stunning four-bed detached property built in 1840. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
It's full of quintessential English features, | 0:08:06 | 0:08:09 | |
but also caters to modern taste with plenty of space inside and out. | 0:08:09 | 0:08:13 | |
It's on the market for £450,000. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
And in Bristol, home to Debbie's in-laws, | 0:08:16 | 0:08:18 | |
you could get this four-bedroom detached 1930s house, | 0:08:18 | 0:08:22 | |
with three bedrooms, large lounge - and it might not be a swimming pool, | 0:08:22 | 0:08:25 | |
but there is a lovely pond. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
On the market for 450 grand. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Or, if Debbie stayed in Botswana, | 0:08:30 | 0:08:32 | |
she could get this fabulous five-bedroom home | 0:08:32 | 0:08:34 | |
with three bathrooms, staff quarters, gym, swimming pool, | 0:08:34 | 0:08:38 | |
and a triple garage, all nestled in a plot of 40,000 square metres. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
It begs the question why she wants to move! The price, 450 grand. | 0:08:42 | 0:08:47 | |
I think Debbie's made a good choice with St Albans, you know. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
This place has been welcoming guests for over 2,000 years, | 0:08:55 | 0:08:58 | |
going back to when the Romans conquered the place, | 0:08:58 | 0:09:01 | |
making it the third-largest town of the time. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
The schools here are good? | 0:09:04 | 0:09:06 | |
They're one of the biggest reasons people move here. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
One of St Albans' claims to fame is that it has more pubs | 0:09:09 | 0:09:13 | |
per square mile than anywhere else in Britain. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
But no time for that for me! I've got work to do. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
450,000 - there's always a compromise somewhere | 0:09:22 | 0:09:25 | |
-when we're looking for properties on the programme. -Yeah. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
Of the list they want, where's the best place to compromise? | 0:09:28 | 0:09:31 | |
Either it's going to have to be the accommodation in the garden, | 0:09:31 | 0:09:35 | |
or it might be on a busier road. They have to compromise somewhere. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
You won't get your dream house here for 450. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Welcome to the Wildcard. Only joking! | 0:09:40 | 0:09:43 | |
This is the very beautiful St Albans cathedral. | 0:09:43 | 0:09:45 | |
This used to be the principal abbey here in England, | 0:09:45 | 0:09:48 | |
and the first draft of the Magna Carta was actually drawn up here. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
-The garden looks huge here. -Some has been sold off for new development. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
It used to have a 200ft garden, and it probably would have been 550,000. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
-So they could've brought the elephants with them. -Yes! | 0:10:03 | 0:10:06 | |
Unbelievable. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
Rani and myself have been roaming around. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Rani, I believe you've informed everyone. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
About St Albans? I have, but I've also learned stuff from them | 0:10:13 | 0:10:17 | |
about the area, about the schools. Let's do my one first, then. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
-She said three bedrooms. Why stop at three... -Go on. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-..when you can have four? -Nice! | 0:10:23 | 0:10:26 | |
It's in Redbourn, just outside of St Albans. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
It's a quiet cul-de-sac, so safe for the children. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Lovely garden. People always say, "I want an upstairs bathroom | 0:10:31 | 0:10:36 | |
-"and a downstairs loo." Why? -It's practical. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Why not have two bathrooms? -Oh, one downstairs, one upstairs? | 0:10:38 | 0:10:42 | |
-Not quite. I've kind of put them both next to each other. -Interesting. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
Property 2, mine and the mysterious property-hunting team's one, | 0:10:46 | 0:10:50 | |
is a beauty. When you've come from Botswana, | 0:10:50 | 0:10:52 | |
you want a bit of Englishness. You don't want the same. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
You want to be in a rural, cottagey kind of property, | 0:10:55 | 0:10:57 | |
kind of like this beauty here. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
It is in the amusingly titled village of Tyttenhanger, | 0:11:00 | 0:11:04 | |
-um, which is very nice. -HE CHUCKLES | 0:11:04 | 0:11:07 | |
It is quintessentially English. It's lovely. It's cottagey. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
-Might be a little bit petite, but it is really nice. -Right. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
OK. Of course, there is the Wildcard. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
Now, Ed, this one I think is very English for them. | 0:11:16 | 0:11:20 | |
It's lovely. And it is wild for many, many reasons. | 0:11:20 | 0:11:24 | |
One of them is that lovely Steven will have to maybe help out | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-and do a bit of DIY. They didn't say they wanted to do... -No. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
..much DIY, but when you live in England, right, | 0:11:30 | 0:11:33 | |
we're a DIY-obsessed nation. That's what we do on a weekend. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
We're trying to get them into the swing of things with that property. | 0:11:36 | 0:11:40 | |
These are the houses. Where shall we start? | 0:11:40 | 0:11:42 | |
Let's start in Redbourn, property number 1. | 0:11:42 | 0:11:44 | |
Well, form follows function for my choice today, Ed. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
It's situated in the village of Redbourn | 0:11:50 | 0:11:53 | |
at the end of a quiet cul-de-sac. This four-bedroom semi | 0:11:53 | 0:11:56 | |
is about ten minutes' drive from St Albans, | 0:11:56 | 0:11:59 | |
and I think I've given them everything they've asked for. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
I think so. Remember, we can't fail her today. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
No pressure, then! | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Right, then, Steve and Debbie, welcome to Redbourn. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
We're in a borough of St Albans. This is where you want to be. | 0:12:08 | 0:12:12 | |
Schools are excellent round here, and that's what you wanted. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Also, Steve, you mentioned cul-de-sacs. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
-I noticed that. Very nice. -This is one of them, | 0:12:18 | 0:12:20 | |
so perfect for the kids to learn to cross the road. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
-You can watch them. -They can really get up to speed. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
-It will be fine. -Of course, this is the property. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
First impressions? | 0:12:29 | 0:12:32 | |
This looks like a good-size house. I thought it would be very small, | 0:12:32 | 0:12:35 | |
but that's a good size. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
Never lived in a house attached to another one. | 0:12:37 | 0:12:40 | |
-Ah, OK. -Ah! -They call it "semi-detached" here. | 0:12:40 | 0:12:43 | |
Only detached on one side. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Yes, and just as long as, you know, you have to give the neighbours | 0:12:45 | 0:12:48 | |
-lots of presents and nice things. -That's exactly what we do here. | 0:12:48 | 0:12:52 | |
We're forever giving neighbours presents. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
Please be nice and don't shout at my children when they're really loud! | 0:12:54 | 0:12:58 | |
The garage is good. You could park one in | 0:12:58 | 0:13:00 | |
and one behind. You've got a carport and a car park. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
Exactly! So that's all covered. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-Are you ready to go in? -Absolutely. -Three, two, one. Enjoy it. Go on! | 0:13:05 | 0:13:09 | |
-Thank you very much. -Go on. | 0:13:09 | 0:13:10 | |
-Oh! -That's cool. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
-It is. Oh, a nice big window. -That is quite big, yeah. | 0:13:14 | 0:13:17 | |
OK. It's a cracking front window. It doesn't offer much privacy, | 0:13:17 | 0:13:21 | |
but you're a cul-de-sac. It doesn't really matter, does it? | 0:13:21 | 0:13:24 | |
It doesn't matter at all, and they've got that nice long window | 0:13:24 | 0:13:28 | |
as soon as they come in, and they like that too. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
-I like the floors. -Oh, nice! | 0:13:30 | 0:13:33 | |
Oh, no, it's lovely. I like the garden already. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
I shouldn't be looking at the garden. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-It's really nice. -All right. Instantly she likes the garden. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
It is like the Serengeti out here, I believe. Wild tabby cats | 0:13:41 | 0:13:46 | |
-and foxes. -Pigeons. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
The occasional stray terrier would be seen roaming through here. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
-Right. -It's a little bit... | 0:13:51 | 0:13:54 | |
-Little bit... -Smaller. -Yes. Thanks, Steve. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
Would you want two tables - that one and that one? | 0:13:57 | 0:14:00 | |
Well, we don't fit round that table, but the children would. | 0:14:00 | 0:14:04 | |
-Children can eat in here. -The children can eat in here, | 0:14:04 | 0:14:07 | |
and the adults in there! That's a very good idea. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
OK, so it's a smallish kitchen. | 0:14:10 | 0:14:13 | |
Yeah. And this is the cruel, harsh face | 0:14:13 | 0:14:16 | |
of what 450 grand will get for you in St Albans. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
Nice big doors. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
They can open them wide - when it's warm enough. | 0:14:21 | 0:14:25 | |
The children would get lost in there. | 0:14:25 | 0:14:27 | |
-I wouldn't be able to see them. -HE LAUGHS | 0:14:27 | 0:14:30 | |
It's quite a good size. You could take those pots away | 0:14:30 | 0:14:32 | |
and have more of a patio. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
It would seem you can't take the African out of the African, | 0:14:34 | 0:14:38 | |
because they're obsessed by the outdoors. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Steven has lived in this country for three years, | 0:14:40 | 0:14:43 | |
and he's cruelly aware that it's freezing, | 0:14:43 | 0:14:45 | |
-whereas Debbie's only been here for a week. -And says it's freezing! | 0:14:45 | 0:14:48 | |
Yet they still want to live in the back garden. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
-OK! -This would be one of the kids' bedrooms. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Definitely. Or an office. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Study. And the window frames are actually really nice. | 0:14:58 | 0:15:03 | |
Man alive, Debbie has really dropped. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
She's started to talk about the window frames being nice. | 0:15:05 | 0:15:09 | |
OK. This is quite cosy again. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Hopefully this isn't the only bathroom, | 0:15:11 | 0:15:14 | |
because bath time would be chaos. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
Can you imagine three kids in here? | 0:15:17 | 0:15:19 | |
What about three kids and two adults? | 0:15:19 | 0:15:22 | |
No, I hope there's another bathroom. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
-Aha! Another bathroom. -Well, a shower room. -A shower room. | 0:15:24 | 0:15:28 | |
The kids will be fascinated with that. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
In fact I think I might find children sitting in there. | 0:15:31 | 0:15:35 | |
Again, lovely tiles, nice floor. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
Wouldn't have to do anything in here. | 0:15:37 | 0:15:40 | |
-This is a bigger room. -It is bigger. -That's great. | 0:15:40 | 0:15:44 | |
-David's study. -No. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
-Children's bedroom. -HE LAUGHS | 0:15:48 | 0:15:51 | |
Got a nice view. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
It's a nice area, when you look at the other gardens, as well. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
I don't think you're supposed to do that, though, are you? | 0:16:01 | 0:16:04 | |
-HE LAUGHS -It's beautiful. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
There you go! Listen to that little list. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
-It's good. Is it the biggest room? -No, it's not. -Good! | 0:16:09 | 0:16:12 | |
Back in the game. Back in the game. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
OK, that's quite small. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
-Yeah. -What is that? -It's another quite small room. | 0:16:16 | 0:16:20 | |
I think that is a clever use of space for a wardrobe. | 0:16:20 | 0:16:24 | |
This would have to be... a guest room, | 0:16:24 | 0:16:27 | |
and tell friends not to bring many clothes, | 0:16:27 | 0:16:30 | |
-because there's nowhere to put them. -And then that's obviously... | 0:16:30 | 0:16:35 | |
Oh, this is... | 0:16:35 | 0:16:37 | |
-Oh, look. -That's nice. -Furniture's beautiful. | 0:16:38 | 0:16:42 | |
The master bedroom has the worst view. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
It does. It does. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
But it is the biggest room. It is. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
I might actually put the boys in here, | 0:16:51 | 0:16:54 | |
and us have the room over there. It's not that much different. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-Really? If you take that desk out... -The desk's in there, | 0:16:57 | 0:17:00 | |
and it's got the same sized cupboard. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
The children don't care about views, and I do. | 0:17:03 | 0:17:07 | |
Hello, hello! You've been talking about the garden, | 0:17:10 | 0:17:13 | |
so we thought you'd better have a look. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
Will this be big enough for the kids to sleep, because they're not sleeping in there, are they? | 0:17:15 | 0:17:20 | |
You realise you probably only housed two of your children in there? | 0:17:20 | 0:17:24 | |
I think Debbie's a bit, um, despondent about the size. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
I put the boys together and they've got a master bedroom, | 0:17:27 | 0:17:30 | |
-and poor Emmy would be in... -We weren't sure where she was going. | 0:17:30 | 0:17:35 | |
One room had a couch in it. One was an office. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
Maybe Emmy could stay at Uncle Steve's house! | 0:17:38 | 0:17:41 | |
-They'd be sent to my house. -Just get rid of them one at a time. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
This is your first look around a property in St Albans, | 0:17:44 | 0:17:48 | |
and it seems like it's maybe a little bit less than you imagined | 0:17:48 | 0:17:53 | |
in terms of...size-wise. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
No matter how much I convinced myself to be prepared, | 0:17:56 | 0:17:59 | |
it is... I can't imagine us being downstairs, all of us. | 0:17:59 | 0:18:04 | |
I just feel that it would just... Coming home from work | 0:18:04 | 0:18:07 | |
and having five of us in that space, I'll be going to bed really early. | 0:18:07 | 0:18:11 | |
It'll be great bonding time! All there together, snuggling up, | 0:18:11 | 0:18:14 | |
-watching the telly, keeping warm! -We've not played guess-the-price yet | 0:18:14 | 0:18:18 | |
and we don't know how much this costs. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
We've got a maximum budget of £450,000. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
Who wants to go first? | 0:18:23 | 0:18:26 | |
-I have no idea. -Can we have the guess in pula, as well, | 0:18:26 | 0:18:29 | |
-just so it sounds like more? -I think... | 0:18:29 | 0:18:32 | |
4.3 million pula. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
-OK. -Which is - what? £430,000? | 0:18:35 | 0:18:39 | |
I'm hoping it's closer to £410,000. | 0:18:39 | 0:18:43 | |
-That's just the 4.1... -4.1 million. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
Yes. Do you know what you could get for... | 0:18:46 | 0:18:49 | |
I'm not sure, but I know it would be huge. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
Steve, you are actually the closest. You said 4.3 million pula. | 0:18:51 | 0:18:57 | |
-He's happy with that. -I like that. -The price of this property | 0:18:57 | 0:19:00 | |
is actually... Well, it's approximately 4.5 million pula, | 0:19:00 | 0:19:06 | |
which is £450,000, | 0:19:06 | 0:19:09 | |
-which is your budget on the nose. -Goodness gracious me! | 0:19:09 | 0:19:12 | |
-Wow! -Depressed? -Not so happy now about losing and winning! | 0:19:12 | 0:19:18 | |
-Yeah. That's interesting! -But this is the beginning of the journey. | 0:19:18 | 0:19:22 | |
-Yes. -Let's go this way to Property 2. Come on. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
For my property we've travelled to a village on the southern side of St Albans. | 0:19:29 | 0:19:34 | |
With some lovely period detail and generous room sizes, | 0:19:34 | 0:19:37 | |
I think this could be the perfect home for Debbie and her family. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
-Good luck, Ed. I hope you're right. -Of course I am! What's not to love? | 0:19:40 | 0:19:44 | |
Now, this is a beauty. | 0:19:44 | 0:19:47 | |
This is more Englishness. You've come from Botswana. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
You want something with a period in it, and a bit of, um... | 0:19:50 | 0:19:54 | |
a feeling of the country that you're moving to. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
We are in a very English-named place, | 0:19:56 | 0:19:59 | |
and in no way is this an amusing-named place. | 0:19:59 | 0:20:03 | |
-It is called Tyttenhanger. -He likes that! | 0:20:03 | 0:20:07 | |
-That's tickled Steve! -You don't have places like that in Botswana? | 0:20:07 | 0:20:11 | |
-No. -So we are in Tyttenhanger. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
Now, you have got the property here. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
This is your front garden, but it's essentially your back garden, | 0:20:16 | 0:20:19 | |
even though it's at the front of the house. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
But because you like gardens a lot, isn't it nice to walk through one | 0:20:22 | 0:20:26 | |
-to cheer you up on the way? -Very nice. -Also, | 0:20:26 | 0:20:28 | |
Tyttenhanger is in the catchment area | 0:20:28 | 0:20:32 | |
for the greatest secondary school in the area. | 0:20:32 | 0:20:36 | |
-So, secondary-school-wise... -Oh! -I'm excited now! | 0:20:36 | 0:20:40 | |
-First impressions of this property? -I love it. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
-Yeah? -I really do! I really do. When we parked down there... | 0:20:43 | 0:20:47 | |
-There's a horse just over there. -You've got a lot of fields nearby. | 0:20:47 | 0:20:51 | |
-Very excited. -Very excited, and there's that nice drive down here, | 0:20:51 | 0:20:55 | |
and... No, it looks more like a house in England should look. | 0:20:55 | 0:21:00 | |
-OK. Are you ready to go into the Tyttenhanger house? -Very excited. | 0:21:00 | 0:21:04 | |
-Three, two, one. Enter that Tyttenhanging house! -There you go! | 0:21:04 | 0:21:07 | |
-Oh, this is an... This is nice. -Nice fireplace. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Fireplace! Yay! | 0:21:14 | 0:21:16 | |
Oh, this is good. Like this. And very, very tall. | 0:21:16 | 0:21:21 | |
It's a belting living room, this. I think this is England personified | 0:21:21 | 0:21:25 | |
to a Botswanian person wishing to come over here. | 0:21:25 | 0:21:29 | |
You got your fireplace, which is great. "Wow, I'm living in England." | 0:21:29 | 0:21:32 | |
You've got a great room, which feels decadent and grand. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
-"Wow, I'm living in England." -And it looks out to a lovely garden, | 0:21:35 | 0:21:39 | |
and you always imagine the English to have a lovely garden. | 0:21:39 | 0:21:43 | |
-Oh, look! -Yeah, that's much better. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
Oh, no, this is lovely. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
-Lovely! -Can't get all round here, though, can you? | 0:21:50 | 0:21:53 | |
No, we can't, but maybe just a longer, thinner table, | 0:21:53 | 0:21:56 | |
and we probably would. | 0:21:56 | 0:21:58 | |
They like the kitchen. This is a good space for them. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
I haven't heard them say it's too small. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
No, because it isn't. They are using it as a dining room. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
You have got a dining room here, but they use it as a playroom, | 0:22:06 | 0:22:10 | |
which I think is what Debbie would do. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
Oh, this is good! | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Oh, it's like a little nook, isn't it? | 0:22:14 | 0:22:17 | |
Oh... | 0:22:17 | 0:22:19 | |
-I have a playroom! -Yeah. There you go. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
-Oh, now, that's superb. -That's nice. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
I like it a lot. | 0:22:27 | 0:22:28 | |
-Right, shall we go upstairs? -Check the old doorbell! | 0:22:28 | 0:22:32 | |
-Oh, do you think it works? -DOORBELL RINGS | 0:22:32 | 0:22:35 | |
That's superb. | 0:22:35 | 0:22:36 | |
It's like a version of Upstairs, Downstairs. That is English. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
Ding-a-ling-a-ding-ding-dong. That's "your meal's ready" | 0:22:40 | 0:22:43 | |
to her husband and the little kids, or Steven if he was staying there. | 0:22:43 | 0:22:47 | |
If it was me and they rang that doorbell, | 0:22:47 | 0:22:50 | |
I would be running in there with a cup of tea. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
-That's what you should do for them. -They're such lovely people. | 0:22:52 | 0:22:56 | |
This is really nice. It feels really solid. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
It does! | 0:22:59 | 0:23:01 | |
OK. This... Well, this would be Emilia's room. | 0:23:01 | 0:23:05 | |
Yeah, judging by the pink and all the toys here. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
This is very nice. Do you think the cat comes with the house? | 0:23:09 | 0:23:14 | |
Hello! This is lovely. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
-It's a fair size, as well. -It is. -It's the same as... | 0:23:16 | 0:23:20 | |
It's not big enough for the boys to share, | 0:23:20 | 0:23:23 | |
but it's fine for Emilia. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
The bathroom! | 0:23:24 | 0:23:26 | |
-Oh, that's nice. Shower and bath. -It's a fair size. -Yes. | 0:23:28 | 0:23:32 | |
Again, I'd have to... | 0:23:32 | 0:23:34 | |
sort... | 0:23:34 | 0:23:36 | |
-Oh! We can see the neighbours. -This is good news for Steven. | 0:23:37 | 0:23:41 | |
The neighbours are visible. He will not be bored. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
He likes the idea of that. Of course, in Botswana, | 0:23:44 | 0:23:47 | |
one would need a telescope to view your neighbours, | 0:23:47 | 0:23:50 | |
because the place is so big. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
And here we go! | 0:23:52 | 0:23:54 | |
Right, into Jack's room. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Ah! This must be the room he was talking about as the... | 0:23:56 | 0:24:01 | |
I hope it's the one that he's calling the half-room. | 0:24:01 | 0:24:03 | |
-Probably not. -Do you not think so? It's got wardrobes in it. | 0:24:03 | 0:24:07 | |
It's got wardrobes. It's got two wardrobes, | 0:24:07 | 0:24:10 | |
and it's got a...a nice view. | 0:24:10 | 0:24:15 | |
Everything's nice and light. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
-Trying to fit two kids in here... -Or possibly not. | 0:24:18 | 0:24:21 | |
There's another room there, look. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
-OK, this... -It's cosy! | 0:24:24 | 0:24:27 | |
-This is tiny. -You couldn't even put a bed in here. | 0:24:27 | 0:24:31 | |
This is actually a wardrobe. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
A nice wardrobe, but it is a fitted wardrobe. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
-Is that a fireplace? -Yeah. -Isn't that a bit random? | 0:24:36 | 0:24:39 | |
No, because this wall must have been put in | 0:24:39 | 0:24:41 | |
-to try and make... This wall... -Oh, they've extended that bedroom | 0:24:41 | 0:24:45 | |
-to make one big bedroom. -Exactly. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
OK. The last bedroom! | 0:24:50 | 0:24:53 | |
-Which is a big bedroom. -It is a large bedroom. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
That's very nice. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
But I still... I don't know why they put the wall in. | 0:25:00 | 0:25:04 | |
-What's behind there? -That's that little office. -OK. | 0:25:04 | 0:25:08 | |
Maybe somebody worked at home and needed that office. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
Beautiful view, beautiful window. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
-It really does feel lovely. -Homely. -And homely. | 0:25:14 | 0:25:18 | |
Yeah, it does. It's very nice. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
But there would definitely be some work to be done. | 0:25:21 | 0:25:24 | |
Hello, hello! | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Right, then. Come forward! | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Earlier on, I was saying that the downstairs was going to be good, | 0:25:32 | 0:25:36 | |
-and you like the downstairs a lot. -Fantastic. -Lots of noises from you - | 0:25:36 | 0:25:40 | |
"Ooh, ahh. Ooh!" Downstairs, is this kind of what we're looking for? | 0:25:40 | 0:25:44 | |
-Absolutely. -That fire in there, you can use it, as well. | 0:25:44 | 0:25:48 | |
-It's a proper one. -Really? | 0:25:48 | 0:25:50 | |
And the fireplace in there is just stunning. It's lovely, yes. | 0:25:50 | 0:25:54 | |
The higher up you go, your noises turned to, "hmm". | 0:25:54 | 0:25:58 | |
Bedroom-wise, it's not really a four-bedroom, is it? | 0:25:58 | 0:26:01 | |
It's a three-and-a-bit-bedroom house. | 0:26:01 | 0:26:04 | |
Is it enough? You've sort of nearly housed everyone, | 0:26:04 | 0:26:08 | |
-possibly, possibly? -It would be a squeeze. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
I don't think it's not do-able, and I think the area, | 0:26:11 | 0:26:14 | |
and having this massive room downstairs, you know... | 0:26:14 | 0:26:18 | |
-Are you anxious about what we're about to do next? -Yes. | 0:26:18 | 0:26:22 | |
-Who won last time? It was Steve, wasn't it? -By a lot. | 0:26:22 | 0:26:25 | |
I was, like, miles... | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Your budget is £450,000, or, as we've been saying, | 0:26:27 | 0:26:32 | |
4.5 million pula, approximately. | 0:26:32 | 0:26:36 | |
-So who's going to go first this time? -You go first. | 0:26:36 | 0:26:40 | |
Me? Well, I think it's...over the budget, | 0:26:40 | 0:26:44 | |
especially because it's so much more than we saw, | 0:26:44 | 0:26:47 | |
-so unfortunately I think it's... -In pula! | 0:26:47 | 0:26:50 | |
4,650,000 pula. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
-£465,000. -OK. OK. | 0:26:53 | 0:26:56 | |
I think it's lower. I think it's 4.45 million pula. | 0:26:56 | 0:27:01 | |
OK. Or £445,000. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
The actual price is... | 0:27:04 | 0:27:07 | |
-..£425,000. -Get in! | 0:27:11 | 0:27:15 | |
-THEY LAUGH -Again?! | 0:27:15 | 0:27:17 | |
-Are you just excited... -I have no idea where to house children, | 0:27:17 | 0:27:22 | |
-but guessing house prices... -Anything competitive, | 0:27:22 | 0:27:26 | |
-really, I just have to bow to you. -You have ruined guess-the-price. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
It's over. You've won the competition as it stands. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
But also you've won because the property's £425,000, | 0:27:32 | 0:27:36 | |
£25,000 less than your budget. | 0:27:36 | 0:27:38 | |
That's brilliant, because it means the things we were talking about | 0:27:38 | 0:27:41 | |
-are possible to do, and stay in budget. -Yeah. | 0:27:41 | 0:27:45 | |
-Good, good, good! -That's excellent. -That's very good. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
We don't have to make any decisions yet, of course, | 0:27:48 | 0:27:51 | |
because there is another property. There's the Wildcard. | 0:27:51 | 0:27:55 | |
Coming this way? Come on! | 0:27:55 | 0:27:57 | |
Well, have we got a Wildcard for you today! | 0:28:00 | 0:28:03 | |
The view over the village green from this period property | 0:28:03 | 0:28:06 | |
could not be more quintessentially English if you tried. | 0:28:06 | 0:28:10 | |
But will Debbie have the vision to see past the interior decor? | 0:28:10 | 0:28:13 | |
This is London Colney. It's a conservation village. | 0:28:13 | 0:28:16 | |
As you can see, it's absolutely beautiful, idyllic, | 0:28:16 | 0:28:19 | |
and listen to them birds. It is perfect, would you say? | 0:28:19 | 0:28:22 | |
-It is lovely. -Beautiful. -You've got ducks, | 0:28:22 | 0:28:25 | |
swans, and look how near the pub it is! | 0:28:25 | 0:28:28 | |
Would you imagine yourself visiting that pub at all? | 0:28:28 | 0:28:32 | |
Occasionally. Special occasions only! | 0:28:32 | 0:28:35 | |
You said the little boys, not good at crossing the road. | 0:28:35 | 0:28:38 | |
Really quiet area. Would that be a... | 0:28:38 | 0:28:40 | |
-THEY LAUGH -That would be great, great! | 0:28:40 | 0:28:43 | |
-They can learn to swim as well! -Go on. What do you think? | 0:28:43 | 0:28:48 | |
I'm going to go out and say you're going to buy this house. | 0:28:48 | 0:28:51 | |
But I want to know what you think, because that's me just forcing you to do that. | 0:28:51 | 0:28:55 | |
-OK. I'm loving that view. -Right. | 0:28:55 | 0:28:58 | |
And I'm loving the street and everything. | 0:28:58 | 0:29:01 | |
-It does look like it's going to need some work. -Yes. | 0:29:01 | 0:29:05 | |
-And there is Steven for you. -That's where I come in. | 0:29:05 | 0:29:08 | |
-Because I'm so good at DIY. -I'm also married to a builder, | 0:29:08 | 0:29:11 | |
so that's not the end of the world. | 0:29:11 | 0:29:13 | |
-Are you prepared to go in there? -Looking forward to it. -Good! | 0:29:13 | 0:29:18 | |
You will buy this house. Do you think they'll buy this house? | 0:29:18 | 0:29:21 | |
-I think you will. -Really? -I really do. | 0:29:21 | 0:29:23 | |
-I will buy? -Three, two, one. Go into that house. | 0:29:23 | 0:29:26 | |
Oh, lovely! | 0:29:30 | 0:29:32 | |
Oh, wow! | 0:29:32 | 0:29:34 | |
-Oh, this is beautiful! -It's very nice. | 0:29:34 | 0:29:37 | |
Look at the fireplace! It goes through to the next-door room. | 0:29:37 | 0:29:42 | |
Oh, there's a staircase up. That's nice. | 0:29:42 | 0:29:45 | |
What is this room? | 0:29:45 | 0:29:46 | |
-Beauty of this property is... -OK. -..when you get round all of it, | 0:29:46 | 0:29:50 | |
that room could be anything, cos we discovered other bits out the back. | 0:29:50 | 0:29:53 | |
We did. There are loads of different rooms, | 0:29:53 | 0:29:56 | |
and you'll decide, "Shall this be my living room?" | 0:29:56 | 0:29:58 | |
-"Shall it be my dining room or the playroom?" -It could be anything! | 0:29:58 | 0:30:02 | |
It could be anything. Anything! | 0:30:02 | 0:30:04 | |
-Oh, that's lovely. -And that fire comes through there. | 0:30:04 | 0:30:07 | |
Yes. Oh, look at that - an original wall! | 0:30:07 | 0:30:09 | |
-That's a nice feature. -That is very nice. | 0:30:09 | 0:30:13 | |
And you've got a little dining area, which could be extended | 0:30:13 | 0:30:16 | |
-this way. -What is that room for? -Or is the kitchen extended that way? | 0:30:16 | 0:30:20 | |
-The dining room. -You'd walk into the dining room. | 0:30:20 | 0:30:22 | |
Yeah. Why not? | 0:30:22 | 0:30:24 | |
That means it's really easy to extend this kitchen this way. | 0:30:24 | 0:30:28 | |
-You want to extend it? -Yeah. | 0:30:29 | 0:30:32 | |
So, like a kitchen-cum-family...room. | 0:30:32 | 0:30:36 | |
She's saying she wants to extend it already? | 0:30:36 | 0:30:40 | |
She doesn't need to. She's only been in one room. Give it a chance! | 0:30:40 | 0:30:43 | |
Steven, huge garden! | 0:30:43 | 0:30:46 | |
Oh, that's lovely. | 0:30:47 | 0:30:49 | |
That's a nice tree. There's a garage. | 0:30:49 | 0:30:52 | |
-Is that a garage? -It could be two garages! | 0:30:52 | 0:30:55 | |
-Hey-hey-hey! -Heinz may find a home! -Heinz has got a home! | 0:30:55 | 0:30:59 | |
Oh, I'm excited. Come on. OK. Let's go see. Let's go see! | 0:30:59 | 0:31:04 | |
Earlier on they were saying they've got hippos that are close friends. | 0:31:04 | 0:31:08 | |
-They didn't say that. -They wondered if we could factor in a river. | 0:31:08 | 0:31:11 | |
Well, the hippos can come as well! They did say that. | 0:31:11 | 0:31:15 | |
-Were you not there? -They didn't. -I did actually make that up. | 0:31:15 | 0:31:18 | |
This is little. | 0:31:18 | 0:31:20 | |
This is little, but...beautiful view. | 0:31:20 | 0:31:24 | |
-Keep an eye on the kids in the garden. -Oh, look! | 0:31:24 | 0:31:27 | |
Look! Utility room! | 0:31:27 | 0:31:29 | |
-Utility room. Result. -Result! | 0:31:29 | 0:31:32 | |
-Oh, no, this is a fantastic. -This is very nice. | 0:31:32 | 0:31:36 | |
What's nice is, Debbie can see beyond, | 0:31:36 | 0:31:38 | |
because the property needs jujjing, and it's not fazed her at all. | 0:31:38 | 0:31:43 | |
Not in one way. She's in there, "Good, yeah. Oh, yes." | 0:31:43 | 0:31:46 | |
Open that door. | 0:31:46 | 0:31:48 | |
Oh, wow! | 0:31:48 | 0:31:49 | |
-I like this place. -I'm liking this a lot. | 0:31:49 | 0:31:53 | |
Oh, absolute... Why don't we just make this the kitchen? | 0:31:53 | 0:31:58 | |
This could be a massive kitchen. It could be another family room, | 0:31:58 | 0:32:04 | |
the "get away from me, children, you're driving me mad" room. | 0:32:04 | 0:32:07 | |
-It could be anything. -There you go. Steve likes it. | 0:32:07 | 0:32:10 | |
-And Debbie likes it! -They both like it. | 0:32:10 | 0:32:12 | |
That's peculiar. | 0:32:15 | 0:32:17 | |
-OK! It's a rear... -That suggests there might have been a flood. | 0:32:18 | 0:32:23 | |
THEY LAUGH | 0:32:23 | 0:32:24 | |
There's sandbags in the back door! | 0:32:24 | 0:32:28 | |
That's not something that happens a lot in Botswana. | 0:32:28 | 0:32:31 | |
Botswana doesn't have floods, so this is perfect for them. | 0:32:32 | 0:32:36 | |
They would pray for that amount of rain. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
The envy of all their... "You'll never believe how much it rains. We've got sandbags!" | 0:32:38 | 0:32:43 | |
-Another downstairs... -That's quite big, | 0:32:43 | 0:32:46 | |
if you've got a wardrobe in there. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
Hey, the word big's not been used that much to describe anything on today's programme. | 0:32:48 | 0:32:53 | |
-Apart from Steven's muscles. -Yeah. They are big, aren't they? | 0:32:53 | 0:32:57 | |
Isn't this amazing? We have just been all the way around the bottom, | 0:32:57 | 0:33:01 | |
and not hit one blank, unwelcoming wall. Every time you walk anywhere, | 0:33:01 | 0:33:05 | |
you walk into another room. It's just amazing! | 0:33:05 | 0:33:08 | |
OK! So... | 0:33:08 | 0:33:11 | |
-This would be the main... -Guessing the master bedroom. | 0:33:11 | 0:33:15 | |
-Master bedroom, yes. -Oh! There's a sink. | 0:33:15 | 0:33:19 | |
When I was a student, a sink was my en suite. That's all I'm saying. | 0:33:19 | 0:33:23 | |
It's a fair size. You've got wardrobes there. | 0:33:23 | 0:33:26 | |
-Great view. -And you can check on David in the pub. | 0:33:26 | 0:33:29 | |
THEY LAUGH | 0:33:29 | 0:33:31 | |
I'll be able to whistle from here. "Come home, David!" | 0:33:31 | 0:33:35 | |
Debbie is perfect wife material. She's lovely. | 0:33:35 | 0:33:37 | |
Obviously, if Mrs Hall is watching, you are better. | 0:33:37 | 0:33:40 | |
Debbie is nice, though. | 0:33:40 | 0:33:42 | |
OK, this is interesting. | 0:33:42 | 0:33:46 | |
Obviously, you need to go through this bedroom into the next bedroom. | 0:33:46 | 0:33:49 | |
-Oh, look! This is lovely. -For a kid, this would be... | 0:33:51 | 0:33:54 | |
-No, it's perfect. -They'll appreciate this sort of feature, won't they? | 0:33:54 | 0:33:58 | |
-They will. -Living in the roof. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
And look at that view. | 0:34:00 | 0:34:03 | |
Oh, that's lovely! | 0:34:06 | 0:34:08 | |
Look, there's a park! I can see a slide. | 0:34:08 | 0:34:11 | |
-For you or the boys? -THEY LAUGH | 0:34:12 | 0:34:15 | |
It depends what part of the evening we're talking about. | 0:34:15 | 0:34:18 | |
I think that's all the bedrooms, | 0:34:18 | 0:34:21 | |
but if there is another one, you have to be very short to get in it, | 0:34:21 | 0:34:25 | |
because... And it IS another bedroom, for someone very short! | 0:34:25 | 0:34:30 | |
This is definitely Emmy's room. Come and have a look. | 0:34:30 | 0:34:34 | |
It's so cute! | 0:34:34 | 0:34:36 | |
-HE LAUGHS -It's so gorgeous! | 0:34:36 | 0:34:38 | |
-I have to sit. Look at this! -That is brilliant. | 0:34:38 | 0:34:41 | |
It is just so... It's so brilliant. | 0:34:41 | 0:34:43 | |
She would just think that this was the best thing ever. | 0:34:43 | 0:34:47 | |
-She will love it. -She will! | 0:34:47 | 0:34:50 | |
-This is a mini-me bathroom. -SHE CHUCKLES | 0:34:50 | 0:34:54 | |
Yes. This is lovely, though. | 0:34:54 | 0:34:56 | |
I mean, it is a very interesting use of space. | 0:34:56 | 0:35:00 | |
Yes. So, what do you think? | 0:35:00 | 0:35:03 | |
How much work do you think needs to be done up here? | 0:35:03 | 0:35:06 | |
I think a lot less than downstairs. | 0:35:06 | 0:35:10 | |
She's asking Steven, who knows nothing about building, his opinion. | 0:35:10 | 0:35:15 | |
What he's going to come up with is instantly dismissible | 0:35:15 | 0:35:18 | |
because he's just making it up off the top of his head. | 0:35:18 | 0:35:21 | |
-So, you've had a good look around. -Yes. -Pleasantly surprised? | 0:35:24 | 0:35:27 | |
-Yes. -Really like it. It's fantastic. | 0:35:27 | 0:35:31 | |
I think it's just got a huge amount of potential. | 0:35:31 | 0:35:35 | |
I think if David was here, he'd have got to the first room and said, | 0:35:35 | 0:35:40 | |
"No way, Debbie, before you fall in love with it," but... | 0:35:40 | 0:35:43 | |
Well, that's his lookout for not coming over. | 0:35:43 | 0:35:45 | |
He's not here, so... Yeah. No, I love it. | 0:35:45 | 0:35:48 | |
I think it's got so much character, It would be an amazing family home. | 0:35:48 | 0:35:52 | |
-It's perfect, would you say? -I think it is... | 0:35:52 | 0:35:55 | |
-"Perfect" is a real stretch. -THEY LAUGH | 0:35:55 | 0:35:58 | |
-But it could be. -It could be perfect, | 0:35:58 | 0:36:00 | |
with a lot of work, and it would be very easy to put the love into the project, | 0:36:00 | 0:36:05 | |
because it's just got some really great features. | 0:36:05 | 0:36:08 | |
And I didn't think they would be important to me, | 0:36:08 | 0:36:12 | |
but seeing fireplaces that do two rooms, that's just... It's lovely. | 0:36:12 | 0:36:16 | |
It was quite brave of you to ask Steven, | 0:36:16 | 0:36:19 | |
"How much do you think, work-wise, this needs?" | 0:36:19 | 0:36:22 | |
You mentioned something about the skirting boards needed replacing! | 0:36:22 | 0:36:26 | |
-It sounded good. -That's it, is it, for you? | 0:36:26 | 0:36:29 | |
-The skirting boards aren't on the ceiling, are they? -No. | 0:36:29 | 0:36:33 | |
-Shall we do the interesting part? -Don't nudge me. I've already lost! | 0:36:33 | 0:36:38 | |
-She has already lost. -Already lost! -THEY LAUGH | 0:36:38 | 0:36:42 | |
-I've lost! -There is dignity in losing three in a row, | 0:36:42 | 0:36:46 | |
-cos that's consistent. -Absolutely. -Or maybe in choosing a victory. | 0:36:46 | 0:36:50 | |
We are playing with a maximum budget of £450,000. | 0:36:50 | 0:36:53 | |
How much is this beauty on the market for? | 0:36:53 | 0:36:57 | |
Who wants to go first? Steven is looking at you, Debbie. | 0:36:57 | 0:37:00 | |
-Do you want to go first? -In pula? -Go on. | 0:37:00 | 0:37:03 | |
In pula. Due to the fact that we are able to touch ducks | 0:37:03 | 0:37:08 | |
if they would stand still, I'm going to go for... | 0:37:08 | 0:37:11 | |
4.4 million. | 0:37:11 | 0:37:13 | |
4.4 million pula, which is 440,000. OK. | 0:37:13 | 0:37:17 | |
Steven? | 0:37:17 | 0:37:19 | |
I'm going to say... | 0:37:19 | 0:37:21 | |
4.45 million pula. | 0:37:21 | 0:37:25 | |
OK. £445,000. | 0:37:25 | 0:37:28 | |
Will he be smiling his beautiful smiley face? | 0:37:28 | 0:37:31 | |
-He's already won! -He wants the hat trick. | 0:37:31 | 0:37:35 | |
It is important to me. | 0:37:35 | 0:37:37 | |
Well, Steven, you've got the hat trick. | 0:37:37 | 0:37:39 | |
Yes! | 0:37:39 | 0:37:41 | |
He's so happy. It doesn't matter how much it costs. | 0:37:41 | 0:37:44 | |
Doesn't matter his sister's losing out if she wants to buy this house. | 0:37:44 | 0:37:49 | |
Do you want to know how much this property is on the market for? | 0:37:49 | 0:37:52 | |
Shall we do a lap of honour? | 0:37:52 | 0:37:53 | |
Yes! | 0:37:53 | 0:37:55 | |
So, this property is on the market... It is actually over your budget. | 0:37:55 | 0:37:59 | |
It's 4.75 million pula. | 0:37:59 | 0:38:04 | |
-Wow! -Which is 475,000. | 0:38:04 | 0:38:07 | |
Your maximum budget was 450. However... | 0:38:07 | 0:38:11 | |
However, this has been on for a while, | 0:38:11 | 0:38:14 | |
and obviously no-one's living in here. | 0:38:14 | 0:38:16 | |
It's deceased estate. They are keen to sell. | 0:38:16 | 0:38:19 | |
So we have been told that there could be considerable offers. | 0:38:19 | 0:38:24 | |
Anyway, that's for you to work out. | 0:38:24 | 0:38:26 | |
-You're going to make the biggest decision of your lives. -Absolutely! | 0:38:26 | 0:38:31 | |
-Which we can't help you with. -Do we look like we've had that lovely life | 0:38:31 | 0:38:35 | |
that this is it? The biggest one? | 0:38:35 | 0:38:38 | |
And Steven's going to help you make it! | 0:38:38 | 0:38:41 | |
Who would've thought that would be the way it would happen? | 0:38:41 | 0:38:43 | |
-Wander off that way. See you later. -Good luck. And whilst they do that, | 0:38:43 | 0:38:48 | |
here's a quick recap for you at home. | 0:38:48 | 0:38:50 | |
So, will it be my choice, the 1960s semi-detached property | 0:38:50 | 0:38:54 | |
in the village of Redbourn? It's set in an idyllic cul-de-sac, | 0:38:54 | 0:38:58 | |
and has a beautiful mature garden. | 0:38:58 | 0:39:00 | |
But is the interior just too small for Debbie's clan? | 0:39:00 | 0:39:03 | |
On the market for 450 grand. | 0:39:03 | 0:39:05 | |
Or what about my choice, | 0:39:05 | 0:39:08 | |
the quintessential English Victorian property? | 0:39:08 | 0:39:10 | |
It's in the catchment area for the region's best school, | 0:39:10 | 0:39:14 | |
and let me say it one more time - it's in the village of Tyttenhanger! | 0:39:14 | 0:39:17 | |
Worth every penny of the £425,000 asking price. | 0:39:17 | 0:39:21 | |
And finally, the Wildcard. | 0:39:21 | 0:39:23 | |
It had enough bedrooms to accommodate the whole family, | 0:39:23 | 0:39:26 | |
enough reception rooms that they could have one each, | 0:39:26 | 0:39:30 | |
and a separate annexe for Steven and his camper van. | 0:39:30 | 0:39:32 | |
Could be theirs for 475. | 0:39:32 | 0:39:35 | |
Ah, so this is Heinz! | 0:39:39 | 0:39:41 | |
But which property are they test-driving? It's the Wildcard! | 0:39:41 | 0:39:45 | |
Debbie's getting down to business, looking at school prospectuses. | 0:39:45 | 0:39:49 | |
Now, I know Steven's a talented man, | 0:39:50 | 0:39:53 | |
but I reckon he's not the best person to give advice on DIY. | 0:39:53 | 0:39:56 | |
Oh, I don't know. He's perfected his builder's knock. | 0:39:56 | 0:40:00 | |
Oh, and don't forget, Debbie, the schools here must be good - | 0:40:00 | 0:40:04 | |
a pope was educated round these parts! | 0:40:04 | 0:40:06 | |
Hey, no time for a nap, Steven! | 0:40:06 | 0:40:09 | |
So, they've test-driven the house. | 0:40:09 | 0:40:12 | |
Time to check out the garages. | 0:40:12 | 0:40:14 | |
Hope Steven doesn't plan swapping Heinz for that mower! | 0:40:14 | 0:40:17 | |
-SHE LAUGHS -And if it doesn't? | 0:40:17 | 0:40:20 | |
This could still be just absolutely great for the kids. | 0:40:20 | 0:40:25 | |
And David! | 0:40:25 | 0:40:26 | |
This could be their space, and I'll stay in the house. | 0:40:26 | 0:40:30 | |
It carries on up here! There's loads more room! | 0:40:30 | 0:40:33 | |
And, true to their African roots, | 0:40:36 | 0:40:38 | |
they're off to explore the great outdoors. | 0:40:38 | 0:40:41 | |
Ducks that we might be able to touch. | 0:40:41 | 0:40:43 | |
-It's just beautiful. -It is. | 0:40:43 | 0:40:46 | |
I doubt you'd even move. You didn't even move! | 0:40:49 | 0:40:52 | |
Where do we begin? What do you think? What have enjoyed? | 0:40:52 | 0:40:55 | |
What are you scared of? Not in general, but in the house terms. | 0:40:55 | 0:40:58 | |
THEY LAUGH | 0:40:58 | 0:41:00 | |
What do you think, Debbie? | 0:41:00 | 0:41:02 | |
The location is absolutely amazing. | 0:41:02 | 0:41:04 | |
Great space. It really has a great feel, | 0:41:04 | 0:41:08 | |
but there is just so much work. Every room, when you look at it | 0:41:08 | 0:41:11 | |
a second time round, you can tell it needs... | 0:41:11 | 0:41:14 | |
Yes. I've had a good look. | 0:41:14 | 0:41:16 | |
-I've done some estimations. -Have you really? | 0:41:16 | 0:41:20 | |
You've not put a hammer... You've not done any work in there yet? | 0:41:20 | 0:41:24 | |
-No, not yet. -Yes. I think it's a really great family home. | 0:41:24 | 0:41:27 | |
It's been well thought out, | 0:41:27 | 0:41:29 | |
and the extension has just got so many possibilities, | 0:41:29 | 0:41:32 | |
-from guest room to... -Ahhhh! | 0:41:32 | 0:41:34 | |
-Guest room. -And a garage for Heinz. | 0:41:34 | 0:41:38 | |
-Exactly! -Well, this at the moment is our backup option. | 0:41:38 | 0:41:41 | |
-Well, it is, you know! -If we fail, the whole family are in here. | 0:41:41 | 0:41:45 | |
-I'll give you a favourable rent. -THEY LAUGH | 0:41:45 | 0:41:48 | |
-That's kind of you! -We should probably do it, shouldn't we? | 0:41:48 | 0:41:52 | |
Yeah. We're going to ask the big question now on this property. | 0:41:52 | 0:41:55 | |
To buy or not to buy? | 0:41:55 | 0:41:57 | |
I think if they accept our offer, we will buy it. | 0:41:58 | 0:42:02 | |
-You said! You said buy, and I agreed! -We knew, didn't we? We knew! | 0:42:02 | 0:42:06 | |
If your husband was here now, what would he be thinking | 0:42:06 | 0:42:09 | |
-when you said "to buy"? -He would've been in his car | 0:42:09 | 0:42:12 | |
-about ten miles away. -THEY LAUGH | 0:42:12 | 0:42:14 | |
Genuinely, he would. | 0:42:14 | 0:42:17 | |
-He wouldn't be looking for something that needed this much work. -Right. | 0:42:17 | 0:42:21 | |
Well, it's been lovely meeting you both. | 0:42:21 | 0:42:23 | |
-Likewise. -And it's really exciting. Good luck with it! | 0:42:23 | 0:42:26 | |
And keep watching us from Botswana, and when you come over here, | 0:42:26 | 0:42:29 | |
watch us as well. We'll still be here. Until then, | 0:42:29 | 0:42:32 | |
-you've got to live in that, haven't you? -Yes! | 0:42:32 | 0:42:34 | |
Well, you get into your temporary house. | 0:42:34 | 0:42:37 | |
-Hopefully one day you'll buy that. See you soon! -Should we fly off? | 0:42:37 | 0:42:41 | |
-We will fly off! -Take care. Bye-bye! -Bye-bye. -Bye! | 0:42:41 | 0:42:44 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:43:03 | 0:43:06 |