Browse content similar to Music and Rainbows. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
We're off on a journey to play in the sky. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
Into the lift to zoom way up high! | 0:00:05 | 0:00:09 | |
Up at the top are friends that we know. | 0:00:09 | 0:00:12 | |
Let's go and meet them and count as we go! | 0:00:12 | 0:00:16 | |
One elephant exercising. | 0:00:20 | 0:00:23 | |
Two trains chuff-chuffing. | 0:00:24 | 0:00:26 | |
Three tigers snoozing. | 0:00:27 | 0:00:30 | |
Four giraffes bathing. | 0:00:31 | 0:00:34 | |
Five snakes sneezing. Atchoo! | 0:00:35 | 0:00:39 | |
Six cars cartwheeling. | 0:00:39 | 0:00:43 | |
Seven hamsters hopping. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Eight monkeys missing. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
Peep-oh! | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Nine jellyfish jiggling. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Ten worms wriggling, waving hello! | 0:00:57 | 0:01:03 | |
My wriggly worms want to play the piano. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
# Show me show me A singing Chris | 0:01:09 | 0:01:12 | |
# La-la-la-la-la! | 0:01:12 | 0:01:14 | |
# Show me show me A drumming Pui | 0:01:14 | 0:01:17 | |
# Boom-boom-boom-boom Boom-boom-boom | 0:01:17 | 0:01:20 | |
# Show me show me A clapping you | 0:01:20 | 0:01:23 | |
# Clap clap-clap Clap clap-clap | 0:01:23 | 0:01:26 | |
# Let's find out who's ready to play | 0:01:26 | 0:01:29 | |
# Chris and Pui and you're here today | 0:01:29 | 0:01:32 | |
# Show me show me All the toys. # | 0:01:32 | 0:01:35 | |
There's Mo Mo Bot and Tom and Stuffy, Miss Mouse and Teddington. | 0:01:38 | 0:01:43 | |
Is that everybody? | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Somebody's missing, but who? | 0:01:45 | 0:01:48 | |
That's right - Tom! | 0:01:48 | 0:01:49 | |
You find your toy while we find ours. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
Tom! Where are you, Tom? | 0:01:53 | 0:01:56 | |
Tommy! Are you up here? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Are you in the house? | 0:01:58 | 0:01:59 | |
No! Where can he b...? | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Oh! Here he is! Found you! | 0:02:01 | 0:02:04 | |
# Show me show me Some things to do | 0:02:06 | 0:02:08 | |
# Lots of fun here for me and you | 0:02:08 | 0:02:11 | |
# Show me show me Some games to play | 0:02:11 | 0:02:14 | |
# Let's get ready to play today | 0:02:14 | 0:02:17 | |
# Lots to do here for everyone | 0:02:17 | 0:02:20 | |
# Show me show me Let's have some fun. # | 0:02:20 | 0:02:24 | |
Whee! | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Somebody wants a show me. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
"SHOW ME" JINGLE | 0:02:31 | 0:02:34 | |
Show me, show me music. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
Music! | 0:02:41 | 0:02:42 | |
When I want to listen to some music, I like to turn on the radio. | 0:02:42 | 0:02:47 | |
RADIO PLAYS MUSIC | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Music comes from lots of different places. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
I like to listen to music from the computer. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
Press a button... | 0:02:56 | 0:02:58 | |
COMPUTER PLAYS MUSIC | 0:02:58 | 0:03:02 | |
What about a music box? | 0:03:02 | 0:03:05 | |
You wind it up, open the box... | 0:03:05 | 0:03:08 | |
BOX PLAYS MUSIC | 0:03:08 | 0:03:10 | |
..and there's beautiful music. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Music can even come from... | 0:03:12 | 0:03:14 | |
..a birthday card! | 0:03:15 | 0:03:17 | |
Open it up and listen. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
CARD PLAYS MUSIC | 0:03:20 | 0:03:21 | |
How about that? | 0:03:21 | 0:03:23 | |
Oh, Chris! There's too much music now! Ooh! | 0:03:23 | 0:03:27 | |
CLOCK CHIMES | 0:03:27 | 0:03:28 | |
Even the clock's striking, and the wind chimes are rattling. | 0:03:28 | 0:03:33 | |
Silence! | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Please! | 0:03:35 | 0:03:37 | |
MUSIC STOPS | 0:03:37 | 0:03:38 | |
Oh, that's better. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
There's no more music inside, but... Oh, listen! | 0:03:40 | 0:03:43 | |
BIRDS SING | 0:03:43 | 0:03:44 | |
Oh, yes! I can hear music outside. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
The birds are singing. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
What sort of music do you like? | 0:03:50 | 0:03:52 | |
Show me, show me music. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
"SHOW ME" JINGLE | 0:03:54 | 0:03:59 | |
I like music. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
We like music. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
I like to dance to any songs. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
I like Bhangra music. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
DRUMS BEAT | 0:04:16 | 0:04:19 | |
I like dancing on my own without any people. | 0:04:19 | 0:04:23 | |
Music makes me jump up and down. | 0:04:26 | 0:04:30 | |
I like singing. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
SCREECH! | 0:04:40 | 0:04:42 | |
I like very loud music. | 0:04:42 | 0:04:45 | |
MUSIC BLASTS | 0:04:45 | 0:04:52 | |
I've got lullabies. Lullaby to make me sleep. | 0:04:52 | 0:05:00 | |
Thank you! You showed me! | 0:05:06 | 0:05:08 | |
And me! And Tom! | 0:05:08 | 0:05:11 | |
And I think Tom would like to play the electric piano, | 0:05:11 | 0:05:15 | |
and it just so happens we have one over here. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
Now, the electric piano has a keyboard | 0:05:18 | 0:05:21 | |
with black and white keys. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Let's play them. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
You press down a key to make a musical note. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
They get higher and higher and higher | 0:05:28 | 0:05:30 | |
or lower and lower and lower and lower and lower. | 0:05:30 | 0:05:34 | |
And if you press the keys together, you start making music. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
HE PLAYS: "The Grand Old Duke Of York" | 0:05:38 | 0:05:42 | |
I've got a guitar. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
You make music on a guitar using the strings. | 0:05:43 | 0:05:48 | |
You can either pluck the strings, like this... | 0:05:48 | 0:05:51 | |
GUITAR PLAYS TWO NOTES | 0:05:51 | 0:05:53 | |
..or strum them, like this. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
GUITAR PLAYS CHORD | 0:05:55 | 0:05:57 | |
What a lovely sound! | 0:05:57 | 0:05:59 | |
I like playing the drums, and we have a drum here. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
Let's see what it sounds like. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
RAT-TAT! RAT-TAT! RAT-TAT-TAT-TAT! | 0:06:04 | 0:06:07 | |
CLANG! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Join in with the music man! | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Imagine you have a musical instrument and play away. | 0:06:12 | 0:06:16 | |
Let's start with the piano. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
# I am the music man | 0:06:18 | 0:06:21 | |
# I come from down your way | 0:06:21 | 0:06:23 | |
# And I can play | 0:06:23 | 0:06:24 | |
# What can you play? | 0:06:24 | 0:06:26 | |
# I play the piano | 0:06:26 | 0:06:28 | |
# Pia-pia-piano | 0:06:30 | 0:06:31 | |
# Piano piano | 0:06:31 | 0:06:33 | |
# Pia-pia-piano | 0:06:33 | 0:06:36 | |
# Pia-piano | 0:06:36 | 0:06:37 | |
# I am the music man | 0:06:39 | 0:06:41 | |
# I come from down your way | 0:06:41 | 0:06:43 | |
# And I can play | 0:06:43 | 0:06:45 | |
# What can you play? | 0:06:45 | 0:06:47 | |
# I play the guitar | 0:06:47 | 0:06:50 | |
# Na-na-na-na na-na-na | 0:06:50 | 0:06:52 | |
# Na-na-na | 0:06:52 | 0:06:53 | |
# Na-na-na | 0:06:53 | 0:06:54 | |
# Na-na-na-na na-na-na-na | 0:06:54 | 0:06:56 | |
# Na-na-na-na-na | 0:06:56 | 0:06:59 | |
# I am the music man | 0:07:00 | 0:07:02 | |
# I come from down your way | 0:07:02 | 0:07:04 | |
# And I can play | 0:07:04 | 0:07:06 | |
# What can you play? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
# I play the drums | 0:07:08 | 0:07:10 | |
BOOM-BOOM! BOOM! BOOM-BOOM! BOOM! | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Ooh! | 0:07:13 | 0:07:16 | |
Oh! That was fun! | 0:07:16 | 0:07:17 | |
Are you playing too? | 0:07:17 | 0:07:19 | |
RAT-TAT RAT-TAT RAT-TAT-TAT! | 0:07:19 | 0:07:22 | |
RAT-TAT CLANG! TAT CLANG! TAT CLANG! | 0:07:22 | 0:07:24 | |
RAT-TAT-TAT-TAT CLANG! | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Whoa! | 0:07:26 | 0:07:27 | |
"SHOW ME" JINGLE | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Come on, let's go outside. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
"SHOW ME" JINGLE | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Puffs of cloud high in the sky. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
What can you see floating by? | 0:07:45 | 0:07:48 | |
Wellies! | 0:07:50 | 0:07:51 | |
"SHOW ME" JINGLE | 0:08:41 | 0:08:44 | |
Puffs of cloud high in the sky. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
Wonderful things floating by. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
SLEIGH BELLS RING | 0:08:52 | 0:08:54 | |
What was that? | 0:08:54 | 0:08:55 | |
Was that you? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
I don't know! It happened when I ruffled my hair. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
SLEIGH BELLS RING | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Oh! Let me have a go! | 0:09:02 | 0:09:05 | |
SLEIGH BELLS RING | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Ha-ha! | 0:09:07 | 0:09:08 | |
You have a go too. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
SLEIGH BELLS RING | 0:09:10 | 0:09:12 | |
I wonder what would happen if I touched my nose. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
HORN BEEPS | 0:09:17 | 0:09:18 | |
Ha-ha! | 0:09:18 | 0:09:19 | |
-HORN BEEPS -You have a go! | 0:09:21 | 0:09:24 | |
Ready? One, two, three! | 0:09:24 | 0:09:26 | |
HORN BEEPS | 0:09:26 | 0:09:27 | |
-Ha-ha! -We have musical bodies! | 0:09:27 | 0:09:29 | |
What might happen if we squeeze our tummies very gently? Here goes! | 0:09:29 | 0:09:34 | |
ACCORDION PLAYS | 0:09:34 | 0:09:39 | |
You have a go. Ready? | 0:09:39 | 0:09:42 | |
ACCORDION PLAYS | 0:09:42 | 0:09:45 | |
How about if we stick out our bottoms like this? | 0:09:47 | 0:09:50 | |
TROMBONE SLIDES | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Oh! Ho-ho! | 0:09:52 | 0:09:53 | |
TROMBONE SLIDES | 0:09:54 | 0:09:55 | |
You have a go! One, two, three! | 0:09:55 | 0:09:58 | |
TROMBONE SLIDES | 0:09:58 | 0:09:59 | |
Ha-ha! | 0:09:59 | 0:10:00 | |
And we could round things off | 0:10:00 | 0:10:02 | |
by playing a drum roll on the floor with our shoes. | 0:10:02 | 0:10:06 | |
Ready? One, two, three. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
DRUM ROLL | 0:10:08 | 0:10:09 | |
Ha-ha! Ha-ha! | 0:10:09 | 0:10:11 | |
Have a go with us. One, two, three! | 0:10:11 | 0:10:13 | |
DRUM ROLL | 0:10:13 | 0:10:14 | |
Hee-hee-hee! | 0:10:14 | 0:10:16 | |
-Shall we put all the sounds together? -OK. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Starting with our hair. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
SLEIGH BELLS RING | 0:10:20 | 0:10:21 | |
Nose. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
HORN BEEPS | 0:10:23 | 0:10:24 | |
Tummies. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
ACCORDION PLAYS | 0:10:26 | 0:10:29 | |
(Bottoms.) | 0:10:29 | 0:10:30 | |
TROMBONE SLIDES | 0:10:30 | 0:10:32 | |
Hee-hee! | 0:10:32 | 0:10:33 | |
Shoes! | 0:10:33 | 0:10:34 | |
DRUM ROLL | 0:10:34 | 0:10:36 | |
And let's round things off with a big crash on the cymbal. | 0:10:36 | 0:10:40 | |
CRASH! | 0:10:40 | 0:10:42 | |
Waa-aah. | 0:10:43 | 0:10:44 | |
Waa-aah. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
SLEIGH BELLS RING | 0:10:48 | 0:10:50 | |
Huh? | 0:10:50 | 0:10:51 | |
BLOWS RASPBERRY | 0:10:51 | 0:10:53 | |
KISS! | 0:10:56 | 0:10:57 | |
Huh? | 0:10:57 | 0:10:59 | |
SLEIGH BELLS RING | 0:10:59 | 0:11:01 | |
-Ha-ha-ha! -Ha-ha-ha! | 0:11:01 | 0:11:03 | |
Get cosy and comfy. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
Sit down with your toy. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Here comes a tale for us all to enjoy. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
One day Teddington was humming a sort of Teddington song... | 0:11:15 | 0:11:19 | |
# Pom-diddly-pom-pom Pom-pom-pom! # | 0:11:19 | 0:11:23 | |
..when he thought of a rather fabulous plan. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
"Wouldn't it be grand if the toys formed a band?" he said. | 0:11:26 | 0:11:32 | |
So off to the music shop they went to try out all the instruments. | 0:11:32 | 0:11:36 | |
"This triangle is a marvellous thing," said Teddington | 0:11:36 | 0:11:42 | |
as he made it ting! | 0:11:42 | 0:11:44 | |
"A triangle is an interesting shape, | 0:11:44 | 0:11:47 | |
"but I wonder what sound a square would make," giggled Tom. | 0:11:47 | 0:11:52 | |
He looked around for a musical square, | 0:11:52 | 0:11:55 | |
but he couldn't find one anywhere. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
"I think I'll play guitar instead," he said. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Strum! Strum! Strum! Strum! | 0:12:01 | 0:12:04 | |
"I like this xylophone a lot! It sounds like bells," said Mo Mo Bot. | 0:12:04 | 0:12:10 | |
# Bing-bing! Bong-bong! Bing! # | 0:12:10 | 0:12:15 | |
Stuffy said, "I think I'll hum, if that's OK with everyone." | 0:12:15 | 0:12:20 | |
# Hum, mmm, mmm, mmm. # | 0:12:20 | 0:12:25 | |
Then little Miss Mouse arrived in a flurry. | 0:12:25 | 0:12:29 | |
"I'm late. I'm ever so sorry," she squeaked. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
"Which instrument would suit a mouse?" | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-She looked around and sniffed about. -PUI SNIFFS | 0:12:35 | 0:12:38 | |
"This shaker would be good for me, | 0:12:38 | 0:12:41 | |
"but it's as heavy as can be," said Miss Mouse. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
She tried the recorder. She huffed and puffed. | 0:12:45 | 0:12:49 | |
But she couldn't quite blow hard enough. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
She jumped on the piano with all her might. | 0:12:52 | 0:12:56 | |
But she couldn't make a sound - she was far too light. | 0:12:56 | 0:13:01 | |
"Why don't you hum along with me? | 0:13:01 | 0:13:03 | |
"It makes your throat feel wobbly," said Stuffy. | 0:13:03 | 0:13:08 | |
Miss Mouse said, "I'll try." But my, oh, my! | 0:13:08 | 0:13:13 | |
She was quieter than a buzzing fly. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
SHE HUMS VERY HIGH AND VERY QUIETLY | 0:13:17 | 0:13:20 | |
"I know," said Teddington. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
"Why don't you try playing a drum? It might be fun." | 0:13:23 | 0:13:28 | |
"It's bigger than she is," said Toddler Tom. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
"I'm far too small to lift the sticks. | 0:13:31 | 0:13:35 | |
"But I might be able to play it like this," said Miss Mouse. | 0:13:35 | 0:13:39 | |
Up she climbed on to the drum, and started to tap-dance, trum-tum-tum! | 0:13:39 | 0:13:45 | |
It sounded very loud indeed, | 0:13:45 | 0:13:48 | |
and the rhythm was catchy as can be. | 0:13:48 | 0:13:52 | |
"That's fabulous," said Teddington. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
"I think we all should play along." | 0:13:55 | 0:13:58 | |
So they all joined in with a strum and a ting | 0:13:58 | 0:14:02 | |
and a bing and a hum and a rum-tum-tum-tum, rum-tum-tum! | 0:14:02 | 0:14:08 | |
And even though Miss Mouse was small, | 0:14:08 | 0:14:11 | |
she made the loudest sound of all! | 0:14:11 | 0:14:14 | |
Miss Mouse, well done. You really were VERY loud! | 0:14:15 | 0:14:20 | |
BOOMING DRUM ROLL | 0:14:20 | 0:14:22 | |
What was that? It sounded like thunder. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
Let's go outside. | 0:14:26 | 0:14:29 | |
No, it can't be. It's sunny outside. | 0:14:32 | 0:14:35 | |
-DRUM ROLL -Chris, it's you! | 0:14:35 | 0:14:38 | |
This makes a HUGE sound! It's a kettledrum. | 0:14:38 | 0:14:42 | |
BOOMING | 0:14:42 | 0:14:45 | |
# I hear thunder | 0:14:45 | 0:14:48 | |
# I hear thunder | 0:14:48 | 0:14:50 | |
# Hark! Don't you? | 0:14:50 | 0:14:51 | |
# Hark! Don't you? | 0:14:51 | 0:14:54 | |
# Pitter-patter raindrops Pitter-patter raindrops | 0:14:54 | 0:14:58 | |
-# I'm wet through -So are you. # | 0:14:58 | 0:15:02 | |
-BOOMING -Oh! | 0:15:02 | 0:15:04 | |
It's sunny and we're singing about rain! | 0:15:04 | 0:15:07 | |
But sometimes, if you get sunshine after rain, you get a rainbow. | 0:15:07 | 0:15:12 | |
"SHOW ME" JINGLE | 0:15:12 | 0:15:14 | |
Did you hear that? Someone wants a "show me". | 0:15:14 | 0:15:18 | |
Show me, show me rainbows. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
Rainbows! I've got a picture of a rainbow over here. | 0:15:28 | 0:15:32 | |
Let me show it to you. It stretches across the sky. | 0:15:32 | 0:15:37 | |
It's made up of loads of colours. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
I can see red and yellow. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
My rainbow stick has lots of colours - | 0:15:44 | 0:15:47 | |
red, orange, yellow, green, | 0:15:47 | 0:15:50 | |
and lots of blues. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
# Hey, little rainbow, how do you do? | 0:15:55 | 0:16:00 | |
# How do you do all the things that you do? | 0:16:00 | 0:16:04 | |
# How do you make your colours so bright? | 0:16:04 | 0:16:08 | |
# Tell me how, tell me now, tell me, do | 0:16:08 | 0:16:12 | |
# Well, my ribbon is blue as a blueberry | 0:16:12 | 0:16:16 | |
# A sunny sky and a swim in the sea | 0:16:16 | 0:16:21 | |
# Hey, little rainbow, how do you do | 0:16:21 | 0:16:25 | |
# Do you do all the things that you do? | 0:16:25 | 0:16:29 | |
# Hey, little rainbow, how do you do? | 0:16:29 | 0:16:33 | |
# How do you do all the things that you do? | 0:16:33 | 0:16:38 | |
# How do you make your colours so bright? | 0:16:38 | 0:16:42 | |
# Tell me how, tell me now, tell me, do | 0:16:42 | 0:16:45 | |
# Well, your ribbon is as green as leaves on trees | 0:16:45 | 0:16:50 | |
# Garden grass and mushy peas | 0:16:50 | 0:16:55 | |
# Hey, little rainbow, how do you do | 0:16:55 | 0:16:58 | |
# Do you do all the things that you do? | 0:16:58 | 0:17:03 | |
# Hey, little rainbow, how do you do? | 0:17:03 | 0:17:07 | |
# How do you do all the things that you do? | 0:17:07 | 0:17:12 | |
# How do you make your colours so bright? | 0:17:12 | 0:17:15 | |
# Tell me how, tell me now, tell me, do | 0:17:15 | 0:17:19 | |
# Well, my ribbon is as red as tomatoes | 0:17:19 | 0:17:24 | |
# A bright red bus and a clown's red nose | 0:17:24 | 0:17:29 | |
# Hey, little rainbow, how do you do | 0:17:29 | 0:17:33 | |
# Do you do all the things that you do? # | 0:17:33 | 0:17:37 | |
Mo Mo Bot likes the red ribbon, the orange, the yellow, the green... | 0:17:50 | 0:17:56 | |
-You like all the colours! But she likes blue best. -Do you think so? | 0:17:56 | 0:18:01 | |
-JOLLY MUSIC PLAYS -Oh! -You know what that means. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
-Show me, show me your groovy moves! -Come and have a dance. | 0:18:05 | 0:18:09 | |
Freeze! | 0:18:28 | 0:18:29 | |
SILENCE | 0:18:29 | 0:18:31 | |
XYLOPHONE PLAYS "TICK-TOCK" MUSIC | 0:18:31 | 0:18:33 | |
KETTLEDRUM BONGS | 0:18:36 | 0:18:39 | |
XYLOPHONE GOES ON "TICK-TOCKING" | 0:18:39 | 0:18:41 | |
-CYMBAL CLASH -Teddington, you moved! | 0:18:41 | 0:18:45 | |
-LIFT PINGS -Oh! There's the lift. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
I wonder who's coming up. Better set up the shop. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
SHE COUNTS THE FLOORS | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-TING! -Shop's open. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
LIFT PINGS | 0:19:07 | 0:19:10 | |
-It's the Hey Diddle Cow! -Hello! How lucky you are to see me again. | 0:19:10 | 0:19:14 | |
Hey, diddle diddle The cat and the fiddle | 0:19:14 | 0:19:17 | |
-The cow jumped over the moon... -Whee! | 0:19:17 | 0:19:19 | |
..The little dog laughed to see such fun | 0:19:19 | 0:19:22 | |
-And the dish ran away with the spoon. -Ho-ho! | 0:19:22 | 0:19:24 | |
-How can I help you? -I wonder if you can help me, shopkeeper. | 0:19:24 | 0:19:29 | |
I'd like to be a different colour, please. | 0:19:29 | 0:19:33 | |
I'll see what I've got. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
-Oh! How exciting. -How about...red? | 0:19:36 | 0:19:39 | |
I do like the colour red, | 0:19:39 | 0:19:42 | |
but it reminds me of the red-hot sun, and it makes me feel... | 0:19:42 | 0:19:48 | |
Hot? | 0:19:48 | 0:19:49 | |
Yes. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
-Um...how about blue? -Oh, yes. I do like the colour blue. | 0:19:51 | 0:19:56 | |
But it reminds me of the cold, blue sea. | 0:19:56 | 0:20:00 | |
-It makes me feel... -Cold? | 0:20:00 | 0:20:04 | |
-No - sick. Seasick. -Oh. Er...how about yellow? | 0:20:04 | 0:20:08 | |
-Oh, I do like yellow. -Or orange? | 0:20:08 | 0:20:12 | |
I like orange. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
-Um...there's violet. -I like violet. Oh, dear! | 0:20:14 | 0:20:18 | |
I like green and violet and orange. I like all the colours. Oh, dear! | 0:20:18 | 0:20:23 | |
Oh, Hey Diddle Cow, don't worry. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
Seeing as you love ALL the colours, I have just the thing. | 0:20:26 | 0:20:31 | |
-Oh, how exciting! How exciting! Oh-ho-ho! -Look. | 0:20:31 | 0:20:36 | |
It's got ALL the colours. | 0:20:36 | 0:20:39 | |
-Oh, I love it! -Why don't you try it on? | 0:20:39 | 0:20:43 | |
Oh, yes, please. Oh, that tickles! | 0:20:43 | 0:20:46 | |
-Do you like it? -Yes. Will the little dog laugh? | 0:20:46 | 0:20:49 | |
Well, I hope so. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
I'm so excited, I could jump over the moon! | 0:20:51 | 0:20:55 | |
As you're now multicoloured, instead of the moon, | 0:20:55 | 0:21:00 | |
why don't you jump over the rainbow? | 0:21:00 | 0:21:04 | |
-Oh, yes! -Hey, diddle diddle | 0:21:04 | 0:21:08 | |
The cat and the fiddle Over the rainbow jumped cow | 0:21:08 | 0:21:12 | |
-Whee! Did the little dog laugh? -YAPPING | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Oh, yes. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
The little dog laughed to see such fun | 0:21:17 | 0:21:19 | |
-And the dish and the spoon shouted... -Wow! | 0:21:19 | 0:21:23 | |
Ooh-ooh! Ah. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
Hello. Hmmm! | 0:21:28 | 0:21:31 | |
Mm-mm. Huh? | 0:21:33 | 0:21:35 | |
Huh? | 0:21:35 | 0:21:36 | |
Huh? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Huh? | 0:21:38 | 0:21:39 | |
Ooh-ooh! THEY LAUGH | 0:21:39 | 0:21:43 | |
KISSING AND GIGGLING | 0:21:43 | 0:21:46 | |
What a colourful day we're having! | 0:21:46 | 0:21:49 | |
The toys are dressed in the colours of the rainbow. | 0:21:49 | 0:21:53 | |
Look at Miss Mouse's little red scarf. | 0:21:53 | 0:21:57 | |
Stuffy, you're bound to be noticed in that hat! | 0:21:57 | 0:22:01 | |
And Teddington is wearing SO many colours! | 0:22:01 | 0:22:05 | |
He has a red hat, a green bow tie, | 0:22:05 | 0:22:09 | |
an orange waistcoat, a yellow handkerchief, | 0:22:09 | 0:22:13 | |
blue socks and purple shoes. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
# Red and orange and yellow and green | 0:22:16 | 0:22:18 | |
# Yellow and green, yellow and green | 0:22:18 | 0:22:21 | |
# Red and orange and yellow and green Blue socks and purple shoes. # | 0:22:21 | 0:22:25 | |
-Teddington's a musical rainbow. -Musical rainbow! | 0:22:25 | 0:22:29 | |
Say "musical rainbow" to your toy. "Musical rainbow." | 0:22:29 | 0:22:33 | |
-LIFT PINGS -There's the lift. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
It's time for us to go. Come again soon. We love having you here. | 0:22:35 | 0:22:40 | |
Get your worms ready. | 0:22:40 | 0:22:43 | |
-Ten worms wriggling, waving... -BOTH: Goodbye! | 0:22:43 | 0:22:47 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:22:53 | 0:22:57 | |
E-mail [email protected] | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Musical rainbow! | 0:23:12 | 0:23:14 |