Pennod 6 Band Cymru


Pennod 6

Similar Content

Browse content similar to Pennod 6. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:02:040:02:06

-Subtitles

0:02:090:02:11

-Band Cymru is the only

-competition in the world...

0:02:150:02:19

-..where jazz, wind and brass bands

-share the same stage.

0:02:190:02:24

-Reaching the Parc and Dare Theatre

-stage...

0:02:240:02:28

-..was certainly not child's play.

0:02:280:02:31

-Six months ago, auditions were held

-all over Wales...

0:02:310:02:36

-..and anonymous discs were sent to

-anonymous adjudicators to be marked.

0:02:360:02:41

-This system ensures that past

-success counts for nothing.

0:02:420:02:46

-For me, it's spirit.

0:02:460:02:48

-That magic moment of musicality.

0:02:480:02:51

-The ability to make goosebumps

-appear on one's arm.

0:02:510:02:55

-The one that wins will be the

-one which stirs my emotions.

0:02:550:03:00

-Twelve of the best performed at four

-exciting sessions in Aberystwyth.

0:03:000:03:05

-And talk about battling...

0:03:050:03:08

-..talk about effort!

0:03:080:03:10

-More than a month of perspiration,

-tears of sadness and of joy.

0:03:100:03:15

-Dozens of bands

-have already been disappointed...

0:03:160:03:20

-..but on the other hand,

-four bands can still dream.

0:03:200:03:24

-Which one of these will rise to

-the top, win a cheque of 10,000...

0:03:250:03:30

-..and lift this special trophy

-to be crowned Band Cymru 2016?

0:03:310:03:36

-Hello and welcome to the Parc

-and Dare Theatre in Treorchy.

0:03:420:03:47

-Last night,

-Greater Gwent Youth Brass Band...

0:03:520:03:56

-..were crowned

-Band Ieuenctid Cymru 2016.

0:03:560:04:00

-Tonight, we have the final

-of Band Cymru 2016.

0:04:000:04:04

-Which band will be crowned?

0:04:070:04:08

-First, the impressive judges

-for tonight competition.

0:04:090:04:14

-Jon Faddis is a world renowned jazz

-trumpeter, composer and conductor.

0:04:140:04:19

-Dr Graham Jones has had a

-successful career in military music.

0:04:200:04:24

-He now travels the world

-as a conductor.

0:04:240:04:27

-Colin Sheen is one of Britain's

-most gifted trombone players.

0:04:280:04:32

-He's a star of stage and film music.

0:04:330:04:35

-They are our official adjudicators.

0:04:360:04:39

-In the hot seats

-as our unofficial jury...

0:04:390:04:43

-..are the cornetist, Branwen Gwyn...

0:04:430:04:46

-..and the chief bandit of

-the bands in Wales, Geraint Cynan.

0:04:470:04:51

-Our first band this evening

-is the Tredegar Town Band.

0:04:520:04:56

-Blaenau Gwent is home to some

-of the world's finest brass players.

0:04:590:05:02

-Former British champions and one of

-the world's greatest brass bands...

0:05:030:05:07

-..Tredegar Town Band has

-earned its place on the map...

0:05:080:05:11

-..since its establishment in 1849.

0:05:120:05:14

-We started the year

-with becoming Welsh champions.

0:05:180:05:20

-Then a few weeks later,

-the next round of Band Cymru...

0:05:210:05:24

-..we were feeling really confident

-but it didn't go as we'd hoped.

0:05:240:05:28

-It was interesting having

-to wait backstage for the result.

0:05:320:05:36

-Unfortunately, the result

-wasn't what we had hoped.

0:05:360:05:39

-We were all a bit disappointed but

-when the news came, we were shocked.

0:05:400:05:43

-We weren't expecting it.

0:05:440:05:45

-I could see something going on

-outside the doors.

0:05:460:05:49

-Then the cameras burst in!

0:05:490:05:51

-Then the cameras burst in!

-

-I had a tap on my shoulder.

0:05:510:05:52

-You're through

-to the final of Band Cymru.

0:05:520:05:55

-Congratulations!

0:05:550:05:56

-I'm not often stuck for words

-but I was gobsmacked!

0:05:570:06:00

-The contest is a little unusual...

0:06:030:06:04

-..in that we're privileged to get

-feedback from the adjudicators...

0:06:050:06:09

-..before the next round.

0:06:090:06:11

-It was a superb performance...

0:06:110:06:13

-..and it was a difficult decision

-to not let them win.

0:06:140:06:16

-They were very strong technically.

0:06:170:06:19

-But there were other things

-that bothered us.

0:06:200:06:22

-If the band takes care of balance,

-it makes a big difference.

0:06:300:06:33

-This band nailed it.

0:06:440:06:45

-They connected with the audience and

-they were very musical. Thank you.

0:06:480:06:52

-We've tried to correct some

-of the errors we made last time.

0:06:530:06:56

-Our programme for the final...

0:06:570:06:59

-..is completely different

-to what I originally planned.

0:06:590:07:02

-Every piece is different.

0:07:030:07:04

-If we're stubborn and stick

-to our guns, we won't win.

0:07:050:07:07

-We were in the final last time

-but sadly we didn't win.

0:07:110:07:15

-I hope we can come out this time

-all guns blazing and win!

0:07:160:07:19

-The conductor is Ian Porthouse.

0:07:270:07:29

-Please welcome

-Tredegar Town Band.

0:07:310:07:34

-We start our programme...

0:07:420:07:43

-..with Ceri John's arrangement

-of Gypsy Dance by Dargomyzhsky.

0:07:430:07:47

-It is from the opera, Rusalka.

0:07:480:07:49

-Our second piece is Little Hymn,

-written by Simon Dobson.

0:10:570:11:00

-After hearing the judges'

-comments...

0:11:080:11:12

-..we felt we needed a quieter piece.

0:11:120:11:15

-Next on our programme is Brassmen's

-Holiday by Mario Ruiz Armengol...

0:14:030:14:07

-..arranged by Michael Pilley.

0:14:080:14:10

-This gives the cornet section the

-opportunity to show our skills.

0:14:220:14:26

-It is an energetic,

-fun filled piece.

0:14:320:14:35

-We close our programme with

-Glorifico Aeternum by Dean Jones.

0:17:000:17:03

-It's from the Salvation Army.

0:17:100:17:12

-This is an all guns blazing

-end to the programme.

0:17:200:17:22

-What a performance.

0:21:580:22:00

-Were you happy?

0:22:070:22:08

-Yes, I Think everyone was happy.

0:22:090:22:11

-I don't think We Could have

-done Much Better.

0:22:110:22:13

-What do you think

-pleased the judges?

0:22:140:22:16

-I think maybe the first piece.

0:22:160:22:18

-It was an arrangement by Ceri John.

0:22:190:22:20

-How many rehearsals have taken place

-over the past few weeks?

0:22:210:22:24

-Lots! On Monday, Wednesday

-and Thursday nights.

0:22:250:22:27

-Also on Saturday and this morning.

0:22:280:22:30

-You told me you had a great show

-planned. That was something else.

0:22:310:22:34

-Were you happy with how it went?

0:22:350:22:36

-It was a totally different show

-to what we had planned.

0:22:380:22:40

-After the comments from last time,

-we changed the programme.

0:22:410:22:44

-We hope the judges go for it.

-We took their advice.

0:22:450:22:47

-I'm really delighted

-with the performance.

0:22:480:22:50

-Let's hear from our jury.

0:22:510:22:52

-Ian said he had listened

-to the judges' comments.

0:22:540:22:56

-Did it work for them as a band?

0:22:580:22:59

-Definitely. It was clear from

-the off that they plan to win.

0:23:010:23:04

-I think they took the comments

-on board in the best possible way.

0:23:070:23:10

-It inspired them

-to show what they could do.

0:23:110:23:13

-I have written a few comments.

0:23:140:23:16

-A multi-layered band,

-intelligent and sensitive.

0:23:170:23:19

-They were completely committed

-to everything they played.

0:23:210:23:24

-I thought their programme

-summed up what's good about bands.

0:23:250:23:28

-They had everything.

0:23:280:23:30

-At the beginning,

-their accented play was sparkling.

0:23:320:23:35

-They changed gear so easily.

0:23:370:23:38

-They felt comfortable

-whatever they played.

0:23:400:23:43

-Every band here tonight can play

-superbly whilst blowing.

0:23:450:23:48

-It takes a special band

-to play so quietly and lyrical.

0:23:540:23:57

-Their use of dynamics

-was very impressive.

0:23:580:24:01

-Branwen, in this competition, you

-need to have a variable programme.

0:24:040:24:08

-But it also has to be entertaining.

-Did they achieve that?

0:24:080:24:11

-This was a more traditional

-programme...

0:24:210:24:24

-..than what we expect

-from Tredegar.

0:24:240:24:26

-Two years ago,

-they played All Night Long.

0:24:260:24:29

-They can obviously play

-that type of tune.

0:24:290:24:32

-They decided to stick to a more

-traditional programme...

0:24:320:24:35

-..maybe to please the judges.

0:24:350:24:37

-At the end of the day...

0:24:380:24:39

-..it is the judges who decide

-who wins the 10,000.

0:24:390:24:42

-As Gareth mentioned,

-their programme had everything.

0:24:430:24:46

-Their technique was impeccable.

-The cornets were so clear.

0:24:460:24:50

-I was watching their faces, and

-there wasn't much smiling going on.

0:24:500:24:54

-They took it seriously

-and it's paid off for them tonight.

0:24:540:24:57

-Comfortable and smooth gear changes.

-What did you think of that?

0:24:590:25:02

-Couldn't ask for much better.

0:25:030:25:04

-We put our performance down...

0:25:050:25:06

-..and hopefully the

-official judges enjoyed it too.

0:25:060:25:10

-What did you think of what our jury

-had to say about your performance?

0:25:100:25:14

-We're very pleased

-with that reaction.

0:25:150:25:17

-We're delighted we pleased them.

0:25:170:25:19

-You represent all that's good

-in the world of banding.

0:25:200:25:23

-Were you happy with the comments?

0:25:250:25:28

-Yes, delighted.

0:25:290:25:30

-The Royal Welsh College

-of Music and Drama Brass Band...

0:25:330:25:36

-Subtitles

0:25:390:25:40

-Subtitles

0:25:400:25:41

-The Royal Welsh College

-of Music and Drama...

0:25:450:25:48

-..attracts some of the best

-musicians in the world.

0:25:480:25:52

-It offers opportunities to play in

-all kinds of bands and ensembles.

0:25:530:25:56

-The brass band is no exception.

0:25:580:26:00

-The college brass band

-is a new ensemble here.

0:26:010:26:03

-Up until 2005, it only opened

-its doors to orchestral instruments.

0:26:040:26:07

-In 2005, we started

-our Brass Band Pathway...

0:26:080:26:11

-..and it's run from strength

-to strength since then.

0:26:110:26:14

-The winner is...

0:26:140:26:15

-I was very excited

-waiting for the result.

0:26:170:26:19

-It was a fantastic experience.

0:26:200:26:22

-..The Royal College

-of Music and Drama.

0:26:240:26:26

-We didn't expect to win but

-we were very happy when we did win.

0:26:290:26:33

-We were rehearsing a piece...

0:26:350:26:36

-..and these two people

-came through the stage door.

0:26:370:26:40

-I was wandering what

-they were doing in my rehearsal.

0:26:400:26:43

-Then I recognised her and she said

-'You're through to the final'.

0:26:440:26:48

-It was fantastic.

0:26:480:26:49

-The judges were very complimentary

-about our quieter lyrical playing...

0:27:040:27:08

-..which really paid in our favour.

0:27:090:27:11

-This bad had the energy,

-but they also had the subtleties.

0:27:200:27:23

-And the beauty in the music.

0:27:240:27:26

-As soon as we heard them,

-we were all stunned.

0:27:370:27:40

-It was wonderful playing,

-just magic.

0:27:400:27:42

-Whether we win or lose, we've won.

0:27:520:27:54

-It's been a great experience for

-myself and the students in the band.

0:27:550:27:58

-Wonderful publicity for the college.

0:27:590:28:01

-This band has a lot of energy.

0:28:030:28:04

-I say, bring it on!

0:28:050:28:06

-Good luck to the other competitors,

-but not too much. Are you ready?

0:28:080:28:11

-Yeah!

0:28:130:28:14

-Their conductor is Dr Robert Childs.

0:28:210:28:23

-Please give a warm welcome...

0:28:240:28:26

-..to the Royal Welsh College

-of Music and Drama Brass Band.

0:28:260:28:29

-We start our programme with Enter

-the Galaxies by Paul Lovatt Cooper.

0:28:330:28:37

-It offers a musical

-experience from the stars.

0:28:440:28:47

-It develops throughout the piece and

-ends on an exciting climax.

0:28:530:28:56

-Our second piece is Ave Verum

-from Stabat Mater.

0:31:530:31:56

-It's Robert Childs' arrangement

-of Karl Jenkins' work.

0:31:560:31:59

-The cornet soloists are William

-Norman and Hannah Plumridge.

0:32:030:32:06

-Our third piece is Flight of

-the Bumblebee by Rimsky Korsakov.

0:36:000:36:03

-This arrangement is by David Childs.

0:36:070:36:09

-It was arranged especially

-for the Childs brothers in 1985.

0:36:240:36:27

-We close our programme with Gareth

-Wood's arrangement of Sospan Fach.

0:37:280:37:32

-It starts quite quietly with the

-corn playing the tune on E flat.

0:37:520:37:56

-It speeds up quite quickly.

0:37:570:37:59

-Well done. Come and stand here.

0:41:210:41:22

-That was lovely.

0:41:240:41:25

-How did it go on stage?

0:41:260:41:27

-Everyone's happy with that.

0:41:280:41:30

-You are in the middle

-of exams right now.

0:41:310:41:33

-How do you manage to do it all?

0:41:340:41:35

-A lot of clever time-keeping.

0:41:360:41:37

-Bob picks a good programme.

0:41:390:41:40

-He's fantastic.

0:41:410:41:42

-Another great performance.

-Were you happy with how it went?

0:41:420:41:46

-More than happy.

0:41:460:41:47

-The band played fantastic.

0:41:470:41:49

-Well done, guys.

0:41:490:41:50

-You can all be very proud.

0:41:520:41:53

-Cameras, lights

-and a fantastic venue.

0:41:540:41:56

-It's such a great experience

-for these young students.

0:41:560:41:59

-They've delivered the goods again.

0:42:000:42:02

-There's been lots going on

-and not much time to rehearse.

0:42:020:42:05

-That was a fantastic performance.

0:42:060:42:08

-You can be very proud of yourselves.

0:42:080:42:10

-Give yourselves a round of applause.

-Let's head back to the theatre.

0:42:100:42:14

-It's a busy time for the students...

0:42:150:42:17

-..and they're letting

-the notes speak for them tonight.

0:42:170:42:20

-Could you feel the energy

-of youth here tonight?

0:42:210:42:23

-It is a very busy period for them.

0:42:260:42:27

-Committing to this kind

-of competition is a big deal.

0:42:290:42:31

-We should just praise them

-for just being here.

0:42:330:42:35

-They must have been rehearsing

-three or four times a week.

0:42:360:42:39

-There was energy and polish

-to the performance.

0:42:400:42:43

-Enter the Galaxies

-was a great place to start.

0:42:460:42:48

-It was very suitable

-for a young band.

0:42:490:42:52

-Then we had the Karl Jenkins.

0:42:520:42:54

-I'm sure everyone was touched by the

-lovely cornet solos in that piece.

0:42:560:42:59

-It was also a lovely arrangement

-by Bob Childs himself.

0:43:000:43:03

-Then we had two

-very busy little bees.

0:43:040:43:06

-There was steam

-coming out of the valves.

0:43:070:43:09

-Then they finished with Sospan Fach.

0:43:100:43:12

-I was looking for

-a bit more of a show-stopper.

0:43:140:43:16

-Sospan Fach is something

-I've heard dozens of times.

0:43:170:43:20

-I would have liked to hear

-something a bit different.

0:43:210:43:24

-People may disagree.

0:43:240:43:25

-What did you think, Geraint?

0:43:270:43:28

-It was a very inclusive programme.

0:43:300:43:32

-I agree that they might have had

-an extra 10% of something...

0:43:330:43:36

-..to throw in towards the end.

0:43:370:43:38

-Maybe, they ran out of time.

0:43:400:43:42

-They have a lovely sound.

0:43:440:43:45

-Youngsters always have a

-fearlessness that's refreshing.

0:43:480:43:51

-We don't associate the kind of

-emotion they managed to convey...

0:43:520:43:56

-..with such a lyrical piece.

0:43:590:44:00

-This is the best lyrical play

-we've seen in the competition.

0:44:040:44:07

-If we are giving the prize to the

-most lyrical band, they would win.

0:44:080:44:12

-That's a big claim, considering

-we've just listened to Tredegar.

0:44:120:44:16

-I don't think they finished off

-as I would have liked.

0:44:170:44:20

-They played superbly, a great advert

-for our musical establishments.

0:44:230:44:27

-Hurrah!

0:44:280:44:29

-A lot of praise

-for the soloists there.

0:44:300:44:32

-What did you make of those comments?

0:44:320:44:34

-Very happy with a great performance.

0:44:340:44:37

-We are just happy

-to be here competing today.

0:44:370:44:39

-What was the experience

-like for you on stage?

0:44:400:44:42

-It was a great, a lot of fun.

0:44:420:44:44

-Let's have a quick word with Bob.

0:44:440:44:46

-A suitable programme for the band

-according to the unofficial judges.

0:44:460:44:50

-We really enjoyed ourselves.

0:44:500:44:52

-A lot of these students they've done

-their end of year..

0:44:520:44:55

-..or final degree recitals this

-week.

0:44:560:44:58

-So this was a walk in the park

-for them compared to those recitals.

0:44:580:45:01

-I really am truly proud

-of every member of the band.

0:45:020:45:05

-You should be very proud of

-yourselves. Congratulations.

0:45:050:45:08

-Let's have a big cheer

-for the college.

0:45:080:45:11

-Hurrah!

0:45:110:45:12

-Blowing over from Anglesey,

-the next band is Brass Beaumaris.

0:45:170:45:21

-Join us in a few minutes.

0:45:220:45:23

-.

0:45:230:45:24

-Subtitles

0:45:280:45:29

-Subtitles

0:45:320:45:33

-Representing the North West

-is Brass Beaumaris.

0:45:370:45:40

-The band was established in 1921...

0:45:400:45:42

-..in the ancient town

-of Beaumaris on Anglesey.

0:45:420:45:45

-Like Tredegar,

-the band didn't win its category...

0:45:460:45:49

-..but they also managed to capture

-the judges' imagination.

0:45:490:45:52

-We weren't disappointed because

-everyone enjoyed the performance.

0:45:530:45:57

-I thought we played very well

-but we were a little disappointed.

0:45:580:46:01

-It was completely unexpected on

-Monday night when Morgan turned up!

0:46:020:46:06

-You're one of the four!

0:46:060:46:08

-It was a big shock for the children.

-They didn't know what was going on!

0:46:110:46:15

-It's nice to see that the judges

-have made the right decision.

0:46:150:46:18

-Out comes this great performance

-from a wonderful trumpet section...

0:46:230:46:27

-..and you're on the back

-of your seats thinking...

0:46:280:46:30

-.."Wow! What a band this is!"

0:46:310:46:32

-..plus it had feeling.

0:46:440:46:45

-Because we play a lot of jazz...

0:46:570:46:58

-..Jon Faddis' remarks were

-very important to us and Gwyn.

0:46:590:47:02

-The minor criticisms I had

-are minor...

0:47:070:47:10

-..because they can be fixed

-like that!

0:47:100:47:13

-When the volume is too loud, you

-start to lose the little detail.

0:47:180:47:21

-Jon Faddis gave us

-some great comments...

0:47:250:47:28

-..but there were a few things

-he was unsure about.

0:47:280:47:31

-His comments inspired me...

0:47:320:47:33

-..to come up

-with a new programme for the final.

0:47:340:47:37

-It's not so in your face this time.

-There's a bit of class.

0:47:390:47:43

-I hope we can get Mr Faddis

-to say "Kudos!"

0:47:440:47:47

-Are you ready for action, Gwyn?

0:47:540:47:55

-Always ready.

0:47:560:47:57

-How's the heart?

0:47:590:48:00

-I think it's working.

0:48:000:48:01

-Good to hear that!

0:48:020:48:03

-Gwyn Evans is the conductor of

-the next band in Band Cymru 2016.

0:48:040:48:07

-Please welcome Brass Beaumaris.

0:48:100:48:12

-We open our programme with

-Earth Rites by Robin Dewhurst.

0:48:180:48:21

-We turn to the world of

-Celtic music.

0:48:280:48:30

-We stay in the Celtic world

-for the second piece.

0:52:210:52:23

-This is Robin Dewhurst's

-arrangement of Ellis Island Lament.

0:52:240:52:27

-It is a much quieter piece.

0:52:280:52:29

-We move to the jazz world

-for the last piece.

0:56:340:56:37

-It is a very well-known piece.

0:56:370:56:39

-We close our programme with Children

-of Sanchez by Chuck Mangione.

0:56:400:56:44

-Brass Beaumaris

-have just come off the stage.

1:02:211:02:24

-Come over here.

1:02:291:02:30

-That was fantastic.

1:02:361:02:37

-You are the only band

-from North Wales.

1:02:381:02:40

-I'm sure everyone at home

-will be very pleased.

1:02:421:02:45

-I hope so.

1:02:461:02:48

-It has been a very memorable night.

-I really enjoyed playing that duet.

1:02:481:02:53

-You looked very comfortable

-on stage.

1:02:561:02:58

-Everything went really well.

1:03:011:03:03

-Everyone was on form.

1:03:031:03:04

-Here we are once again.

1:03:101:03:11

-I really enjoyed that.

1:03:121:03:13

-We had so much fun.

1:03:191:03:20

-You are

-obviously big friends in this band.

1:03:211:03:23

-Does that make it easier?

1:03:231:03:25

-I'm Not friends with him!

1:03:251:03:27

-Let's hear what Branwen and Geraint

-made of those performances.

1:03:281:03:31

-This is a band that has really

-enriched the competition.

1:03:371:03:40

-They epitomise everything that

-is good about music.

1:03:441:03:47

-They were all smiling on the stage.

1:03:491:03:51

-You could see all those

-personalities shining.

1:04:031:04:07

-To use a sporting metaphor they left

-nothing in the changing room.

1:04:161:04:20

-They have some fantastic soloists.

1:04:211:04:23

-Neal was amazing on the tin whistle.

1:04:231:04:25

-I Cannot Explain To You How hard

-that would have been to play.

1:04:311:04:35

-One of the younger members has an

-exam tomorrow as well.

1:04:381:04:41

-They have transformed their

-programme...

1:04:421:04:44

-..since the last time we heard them.

1:04:451:04:47

-Yes, but they are still the

-Beaumaris band we know.

1:04:561:04:59

-I thought they were still

-in your face...

1:05:001:05:02

-..but I thought that was

-a good thing.

1:05:021:05:05

-The band work very well

-with the conductor.

1:05:131:05:15

-What do you think of those comments?

1:05:151:05:17

-I will say it again,

-but it's a great pity...

1:05:301:05:33

-..that those two

-aren't the real adjudicators!

1:05:331:05:36

-You had some praise there.

1:05:361:05:38

-You competed yesterday as well.

1:05:381:05:40

-I have really enjoyed myself.

1:05:411:05:43

-I hope you have been working for

-your exams as well.

1:05:461:05:49

-It's so great to play with

-such talented players.

1:05:521:05:54

-We have so much fun using our

-creative skills.

1:06:001:06:04

-Join us after the break to hear the

-City of Cardiff Melingriffith Band.

1:06:041:06:11

-.

1:06:111:06:11

-Subtitles

1:06:151:06:16

-Subtitles

1:06:161:06:17

-With deep roots

-as far back as 1798...

1:06:251:06:27

-..the City of Cardiff

-Brass Band Melingriffith...

1:06:281:06:31

-..is considered Wales'

-longest-running brass band.

1:06:311:06:34

-The winner is...

1:06:361:06:37

-It was a bit of David and Goliath

-that we won that round.

1:06:381:06:41

-Melingriffith!

1:06:421:06:43

-I don't know if you saw

-how I reacted to the result.

1:06:451:06:47

-It was a surprise but we were

-so proud and happy to have won.

1:06:491:06:52

-We hadn't heard anything...

1:06:531:06:55

-..and then on the Wednesday night

-during rehearsal, we had a visitor.

1:06:551:06:59

-Hello.

1:06:591:07:00

-That was even more of a surprise!

1:07:011:07:03

-Melingriffith Brass Band, you're

-through to the final of Band Cymru.

1:07:031:07:07

-What we did

-appealed to the adjudicators.

1:07:081:07:11

-I've learnt a lot

-from the judges remarks.

1:07:111:07:14

-They seemed to think that

-dynamic contrast was important.

1:07:151:07:18

-Melingriffith

-had a great interpretation...

1:07:221:07:25

-..great musicianship and it

-connected with the audience.

1:07:251:07:28

-They're a must

-to go through to the final.

1:07:301:07:32

-When music is that beautiful

-it touches you.

1:07:351:07:38

-It touched all of us as judges.

1:07:381:07:40

-Brass bands have really concentrated

-in the past ten years or so...

1:07:421:07:45

-..on playing millions of notes

-in the shortest space of time.

1:07:461:07:49

-Loud, high, fast.

1:07:501:07:51

-There's a little bit of a

-groundswell to say let's go back...

1:08:011:08:05

-..to what we're meant to be doing

-which is playing things musically.

1:08:051:08:08

-We've had a great year,

-and we're hoping it continues.

1:08:091:08:12

-We, Melingriffith Brass Band,

-are ready for the final...

1:08:121:08:15

-..at the Parc and Dare!

1:08:161:08:17

-Yeah!

1:08:171:08:18

-Their conductor is Nigel Seaman.

1:08:231:08:24

-Please welcome City of Cardiff

-(Melingriffith) Band.

1:08:281:08:31

-We open our programme

-with O.B.1 Fanfare by Tom Watson.

1:08:371:08:41

-It was for the premiere

-of the film Ali...

1:08:421:08:45

-It's a salute to Hollywood

-and the big screen.

1:08:451:08:49

-This fine pastiche of film scoring

-is an exciting fanfare and opener.

1:08:491:08:55

-Our second piece

-is Somewhere Out There.

1:11:261:11:29

-It was written by James Horner,

-Barry Mann and Cynthia Weil.

1:11:291:11:34

-The song originally appeared in the

-1986 animated film An American Tail.

1:11:341:11:39

-He also wrote the score for Titanic.

-The horn soloist is Lowenna Taylor.

1:11:391:11:45

-Our third piece is Brasiliera

-from Scaramouche by Darius Milhaud.

1:15:481:15:52

-It was originally for a

-saxophone and an orchestra.

1:16:061:16:09

-This arrangement is by Howard Snell.

1:16:101:16:12

-I hope people will enjoy the

-rhythms of the carnival.

1:16:201:16:23

-We close our programme

-with Phoenix from War of the Worlds.

1:18:411:18:44

-Phoenix was written by Peter Graham.

1:18:451:18:47

-It pays respect to people who

-have suffered in tragedies.

1:19:011:19:04

-Phoenix rising from the ashes.

1:19:061:19:16

-Here is the final band to play.

1:21:531:21:54

-I am very happy.

1:21:561:21:57

-Which was best for you?

1:22:071:22:08

-The horn solo from

-Lowenna Taylor was very special.

1:22:101:22:14

-You Played War Of The Worlds.

1:22:141:22:16

-There's been plenty of banter before

-tonight. I think we will win.

1:22:221:22:25

-You jumped up and down last time.

1:22:281:22:30

-It was a great performance.

1:22:341:22:37

-We really enjoyed it and were so

-glad to have been here.

1:22:371:22:43

-Well Played.

1:22:431:22:44

-I Didn't Do anything!

1:22:461:22:47

-There is a span of ages In The band.

1:22:511:22:53

-Yes.

1:22:541:22:55

-We've got young players and

-some experienced ones.

1:23:001:23:04

-What was your approach tonight?

1:23:041:23:06

-We looked very carefully at the

-comments from the adjudicators.

1:23:141:23:18

-We tried to get as much contrast in

-a Short space of time today.

1:23:221:23:25

-Let's hear from our jury.

1:23:291:23:30

-This band have

-Improved Since The Semi-final.

1:23:331:23:35

-They Sounded So Confident.

1:23:361:23:37

-They put everything into the

-performance.

1:23:441:23:47

-They've definitely come here to win.

1:23:471:23:49

-The first fanfare was Excellent...

1:23:531:23:55

-..and then the solo from

-Lowenna Taylor was excellent.

1:23:571:23:59

-She was praised very Highly By The

-Judges in earlier rounds.

1:24:031:24:06

-Brasiliera from Scaramouche

-was very striking.

1:24:091:24:12

-I congratulate the band.

1:24:121:24:14

-I think they extended

-what they can do.

1:24:221:24:26

-Everything was very tidily played.

1:24:261:24:29

-Lowenna Taylor played

-the Disney film tune excellently.

1:24:431:24:46

-She squeezed all the

-emotion out of the tune.

1:24:481:24:50

-It seemed to mean

-everything to the band.

1:24:521:24:54

-They had everything in the

-repertoire.

1:24:541:24:57

-They should be more than happy

-with their performance.

1:24:571:25:01

-Great technique and power.

1:25:021:25:04

-I'm happy with those comments

-which I think are fair ones.

1:25:081:25:12

-We really enjoyed being on stage.

1:25:121:25:14

-Thank you for the comments.

1:25:161:25:17

-Lowenna Taylor played brilliantly.

1:25:191:25:21

-An exposed start to your solo.

1:25:361:25:38

-I was under pressure today.

1:25:401:25:41

-I was playing for so

-many people today.

1:25:411:25:44

-You deserve a Round Of Applause.

1:25:441:25:46

-All the four bands

-have now performed.

1:25:471:25:50

-The judges are leaving the hall

-to make their deliberations.

1:25:501:25:54

-We'll be back

-after this short break.

1:25:551:25:57

-.

1:25:571:25:57

-Subtitles

1:26:021:26:03

-Subtitles

1:26:051:26:06

-Welcome back to Treorchy.

1:26:081:26:10

-All four bands have now performed.

1:26:101:26:12

-It's time for the judges

-to make up their minds...

1:26:131:26:16

-..and decide who will

-be crowned Band Cymru 2016.

1:26:161:26:20

-There is also a soloist award.

1:26:201:26:22

-They have already made the

-decision on that award.

1:26:301:26:32

-It was a unanimous decision.

1:26:351:26:36

-This year's winner

-is Lowenna Taylor.

1:26:371:26:39

-Here's the performance that

-won her this prize.

1:26:501:26:52

-Lowenna Taylor performed the most

-gorgeous tenor horn solo...

1:27:001:27:04

-..that any of us have heard

-for a long time.

1:27:041:27:06

-Her musicianship, her phrasing,

-her sensitivity...

1:27:071:27:10

-..and how she connected

-with the audience...

1:27:101:27:13

-..made her quite clearly

-an outright winner.

1:27:131:27:16

-She played her heart out on this.

1:27:311:27:33

-When music is that beautiful,

-it touches you.

1:27:341:27:36

-It touched all of us as judges.

1:27:381:27:39

-It's so beautiful,

-it brings tears to your eyes.

1:27:411:27:44

-Brought tears to my eyes.

1:27:451:27:46

-It gives me great pleasure

-to announce that the judges...

1:27:521:27:56

-..have chosen you as the standout

-soloist in the competition.

1:27:561:27:59

-Well done.

1:28:021:28:03

-I don't think

-I've seen you so shocked!

1:28:041:28:06

-How do you feel?

1:28:081:28:09

-Shocked but so happy. Very happy.

1:28:121:28:14

-Lowenna Taylor

-performed a bit of magic.

1:28:201:28:22

-It really got to me. It really did.

1:28:251:28:27

-It really is a tingle in your spine.

1:28:311:28:33

-It can make me cry.

1:28:361:28:37

-I can only think of a handful of

-singers and things that do it to me.

1:28:391:28:42

-Lowenna could do that.

1:28:431:28:44

-Very high praise for Lowenna Taylor.

1:29:121:29:14

-Lowenna will now perform

-Somewhere Over the Rainbow.

1:29:181:29:21

-Lowenna is the winner

-of this year's soloist prize.

1:29:271:29:30

-It is a great honour to present

-this trophy to Lowenna Taylor.

1:33:491:33:52

-Many congratulations to the best

-soloist in this competition 2016.

1:34:021:34:09

-There is another trophy to

-be presented.

1:34:091:34:12

-Join us after the break...

1:34:131:34:15

-..to find out which band

-will be crowned Band Cymru 2016.

1:34:151:34:18

-.

1:34:181:34:19

-Subtitles

1:34:211:34:22

-Subtitles

1:34:221:34:23

-Welcome back to Treorchy.

1:34:261:34:28

-This is a lovely scene.

1:34:381:34:40

-Representatives of all the

-bands are here on stage.

1:34:401:34:44

-We have enjoyed their performances.

1:34:441:34:47

-One of these bands is going

-to get much happier.

1:34:481:34:51

-But first, let's remind ourselves

-of their performances.

1:34:521:34:55

-We've had an amazing

-evening here tonight.

1:37:561:37:58

-We've been thrilled by the bands.

1:38:011:38:03

-Let's hear a bit more

-about our esteemed judges.

1:38:051:38:07

-The judges are hiding somewhere.

1:38:181:38:20

-We have a panel of

-international judges.

1:38:251:38:27

-They have followed this

-competition throughout.

1:38:311:38:34

-Let's hear a bit more about them.

-Colin Sheen has bridged the gap...

1:38:341:38:38

-..between classical music

-and the big bands.

1:38:381:38:40

-He was the chief trombonist

-with the Don Lusher Big Band...

1:38:411:38:44

-..and the English Chamber Orchestra.

1:38:441:38:46

-He's recorded

-with Paul McCartney and Pavarotti...

1:38:461:38:49

-..and played on the Harry Potter,

-Batman and James Bond soundtracks.

1:38:491:38:53

-After a career

-as a Royal Military band leader...

1:38:541:38:57

-..Dr Graham Jones retired to focus

-on his career as a conductor.

1:38:571:39:00

-He was responsible for the music

-at Trooping the Colour...

1:39:031:39:06

-..and the Remembrance Sunday Tattoo.

1:39:061:39:09

-He's also conducting

-the official celebration...

1:39:091:39:12

-..of the Queen's 90th birthday.

1:39:121:39:14

-American Jon Faddis is regarded as

-one of the greats of the jazz world.

1:39:161:39:20

-"He is the best ever,

-including me..."

1:39:221:39:24

-..is what

-Dizzy Gillespie said about him.

1:39:241:39:27

-He's performed

-with Duke Ellington and Count Basie.

1:39:271:39:31

-As an instrumentalist, he emulates

-Louis Armstrong and Miles Davis...

1:39:311:39:35

-..whilst creating

-his own unique sound.

1:39:351:39:37

-For a band

-to win this competition...

1:39:381:39:41

-..the one word

-the judges agree on...

1:39:411:39:43

-..that's most important

-in this competition is balance.

1:39:441:39:47

-Play together as one.

1:39:481:39:49

-They need

-to grab the listeners' attention...

1:39:501:39:53

-..hold onto it, play impeccably

-and tug at the heartstrings.

1:39:541:39:57

-You've got to have them

-with their hair standing on end.

1:40:011:40:04

-You've got to pull their emotions

-and you've got to excite them.

1:40:051:40:08

-Do that, make it musical

-and you're a winner.

1:40:111:40:14

-Those are the standards that the

-bands have to reach.

1:40:251:40:28

-Elen Rhys is here to present

-the trophy on behalf of S4C.

1:40:281:40:32

-There is also a cheque of 10,000.

1:40:351:40:37

-Please give a warm welcome

-to the three judges...

1:40:381:40:40

-..Jon Faddis,

-Dr Graham Jones and Colin Sheen.

1:40:411:40:43

-Before we have the results, a word

-from our unofficial jury.

1:41:081:41:11

-It's time to put your

-head on the block.

1:41:111:41:13

-It has been a very special evening.

1:41:141:41:16

-All four bands have played

-beautifully.

1:41:171:41:19

-It's very close.

1:41:191:41:20

-Tredegar Town Band is my winner.

1:41:241:41:26

-It has been an excellent evening.

1:41:291:41:31

-I would go for Brass Beaumaris

-or Tredegar Town Band.

1:41:371:41:40

-I'm sure you all at home

-have your opinion.

1:41:431:41:46

-It's time to announce the winner.

1:41:461:41:48

-Dr Graham Jones will do the honours.

1:41:481:41:50

-We've just listened to four

-incredible band programmes.

1:42:011:42:04

-I'm sure you'll agree.

1:42:041:42:06

-What we have also witnessed...

1:42:141:42:17

-..is a great advert for community

-band music in Wales.

1:42:181:42:24

-Long may it continue.

1:42:241:42:26

-There are no losers tonight.

1:42:261:42:29

-But there has got to be a winner.

1:42:311:42:32

-The winner of Band Cymru 2016 is...

1:42:341:42:36

-..Tredegar Town Band.

1:42:471:42:49

-Many congratulations.

1:43:381:43:42

-It means the treasurer

-is very happy!

1:43:421:43:48

-It's a different contest for us.

1:43:501:43:54

-We took the feedback from the judges

-and it seems to have worked.

1:43:541:44:02

-Congratulations to the winners

-of Band Cymru 2016...

1:44:021:44:06

-..Tredegar Town Band.

1:44:061:44:07

-We leave you in the sound

-of tonight's winners.

1:44:081:44:10

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

1:44:351:44:37

-.

1:44:371:44:37

Download Subtitles

SRT

ASS