Treffynnon (26 Mawrth) Dechrau Canu Dechrau Canmol
Similar Content
Browse content similar to Treffynnon (26 Mawrth). Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-* | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-This time, -we'll hear the stories... | 0:00:00 | 0:00:03 | |
-..behind some -of our most popular hymns. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
-Welcome -to Dechrau Canu Dechrau Canmol. | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-# Soli Deo gloria | 0:00:11 | 0:00:15 | |
-# Soli Deo gloria | 0:00:15 | 0:00:20 | |
-# Soli Deo gloria # | 0:00:23 | 0:00:28 | |
-We hear about hymns written -after sad personal experiences... | 0:00:39 | 0:00:44 | |
-..hymns used to silence -an antagonistic crowd... | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-..and a hymn written by an author -suffering from toothache. | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-There's also a performance -from Ceri Haf Roberts. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-We start with a metrical psalm -by Edmwnd Prys. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
-Both the church and nonconformists -used them during their services. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
-There is a story from 1743 -about Lewis Rees, Llanbrynmair... | 0:01:05 | 0:01:09 | |
-..preaching in the open air -in Penmynydd on Anglesey... | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-..when an unruly mob -disturbed the meeting. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
-Then the preacher -introduced the next hymn. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Disgwyliaf O'r Mynyddoedd Draw -Ble Daw I'm Help Wyllysgar? | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-The mob got quite a shock... | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-..thinking that he'd called for help -from armed men from Snowdonia. | 0:01:26 | 0:01:30 | |
-They quietened down, -and Lewis Rees was able to continue. | 0:01:30 | 0:01:34 | |
-Next, a translation -of a hymn by William Cowper... | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-..who suffered terribly -with mental illness. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-When his suicide attempt -was thwarted... | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-..he wrote God Moves -In A Mysterious Way. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-It was translated by Lewis Edwards. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-Trwy Ddirgel Ffyrdd Mae'r Uchel Ior -Yn Dwyn Ei Waith I Ben. | 0:03:28 | 0:03:32 | |
-We've already heard about a preacher -being persecuted on Anglesey. | 0:06:00 | 0:06:05 | |
-This story also took place there. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-William Williams, Pantycelyn, -was preaching in Llangefni. | 0:06:07 | 0:06:12 | |
-An angry crowd gathered. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-To calm them down, -he asked his wife, Mali... | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-..to sing the last verse -of this next hymn. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-Cymer, Iesu, Fi Fel 'Rydwyf. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Her performance restored the peace. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
-Singer Ceri Haf Roberts -is from Henllan near Denbigh. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-She's now studying -at Cardiff University. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
-Here she is to perform -the Negro spiritual Rho Im Iesu. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
-# In the morning, when I rise | 0:09:10 | 0:09:17 | |
-# In the morning, when I rise | 0:09:18 | 0:09:24 | |
-# In the morning, when I rise | 0:09:24 | 0:09:31 | |
-# Give me Jesus | 0:09:31 | 0:09:38 | |
-# Give me Jesus | 0:09:38 | 0:09:44 | |
-# Give me Jesus | 0:09:45 | 0:09:50 | |
-# You can have all this world | 0:09:51 | 0:09:58 | |
-# Just give me Jesus | 0:09:59 | 0:10:07 | |
-# When I am alone | 0:10:13 | 0:10:20 | |
-# When I am alone | 0:10:20 | 0:10:27 | |
-# When I am alone | 0:10:27 | 0:10:33 | |
-# Give me Jesus | 0:10:34 | 0:10:41 | |
-# Give me Jesus | 0:10:41 | 0:10:47 | |
-# Give me Jesus | 0:10:48 | 0:10:54 | |
-# You can have all this world | 0:10:54 | 0:11:03 | |
-# Just give me Jesus | 0:11:03 | 0:11:11 | |
-# When I come to die | 0:11:19 | 0:11:28 | |
-# When I come to die | 0:11:28 | 0:11:35 | |
-# When I come to die | 0:11:35 | 0:11:42 | |
-# Give me Jesus | 0:11:44 | 0:11:53 | |
-# Give me Jesus | 0:11:54 | 0:12:01 | |
-# Give me Jesus | 0:12:01 | 0:12:07 | |
-# You can have all this world | 0:12:08 | 0:12:17 | |
-# Just give me Jesus # | 0:12:18 | 0:12:30 | |
-J G Moelwyn Hughes was a clerk... | 0:12:34 | 0:12:36 | |
-..for solicitors William and David -Lloyd George in Porthmadog. | 0:12:36 | 0:12:41 | |
-One day, -musician Llew Madog called by... | 0:12:41 | 0:12:45 | |
-..seeking words for Tyddyn Llwyn, -his brand-new hymn tune. | 0:12:45 | 0:12:50 | |
-One Sunday, -Moelwyn had a terrible toothache. | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-Instead of going to chapel, -he opened his Bible... | 0:12:54 | 0:12:58 | |
-..and saw the words -Pwy A'm Dwg I'r Ddinas Gadarn. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
-In no time, a hymn was written. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
-During his life, Eben Fardd -suffered many bereavements. | 0:16:05 | 0:16:09 | |
-His reaction to those storms -is encapsulated in this hymn. | 0:16:09 | 0:16:13 | |
-Over a period -of five and a half years... | 0:16:14 | 0:16:16 | |
-..he lost his wife, two daughters, -his grandson and his son. | 0:16:17 | 0:16:21 | |
-In the hymn, he refers to adversity, -distress and life's fickle waves... | 0:16:21 | 0:16:26 | |
-..but that leaning on Jesus -bears the whole burden. | 0:16:26 | 0:16:30 | |
-The end of the Napoleonic wars... | 0:19:58 | 0:20:00 | |
-..was a time -of economic uncertainty in Britain. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
-David Charles, -the author of the final hymn... | 0:20:03 | 0:20:06 | |
-.owned a rope-making factory -in Carmarthen. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
-It's thought that he wrote this hymn -after it burnt to the ground. | 0:20:10 | 0:20:14 | |
-Rhagluniaeth Fawr Y Nef -Mor Rhyfedd Yw... | 0:20:14 | 0:20:17 | |
-..sung to the hymn-tune Builth. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
-I hope you enjoyed -the stories and the singing. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
-Until next time, goodbye. | 0:20:23 | 0:20:24 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
-. | 0:24:05 | 0:24:06 |
