1. Home
  2. Music
  3. Dechrau Canu Dechrau Canmol
  4. Uchafbwyntiau

Uchafbwyntiau Dechrau Canu Dechrau Canmol

Uchafbwyntiau

Similar Content

Browse content similar to Uchafbwyntiau. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-.

0:00:000:00:00

-In tonight's programme,

-we look back over the series...

0:00:000:00:04

-..and remember

-the most memorable moments.

0:00:040:00:07

-Welcome to Dechrau Canu

-Dechrau Canmol.

0:00:070:00:10

-# Sole Deo gloria

0:00:130:00:16

-# Sole Deo gloria

0:00:160:00:21

-# Sole Deo gloria #

0:00:240:00:29

-We'll meet a husband and wife team

-who run Coleg Y Bala...

0:00:470:00:51

-..and we'll enjoy a lively

-performance by Cor Esgeifiog.

0:00:520:00:57

-I'll talk to Emlyn Richards

-and we'll hear a performance...

0:00:580:01:03

-..by Cor Dathlu Cwmtawe.

0:01:030:01:06

-We begin in Tabernacle chapel,

-Llanfyllin...

0:01:070:01:10

-..where the Montgomeryshire

-National Eisteddfod...

0:01:100:01:14

-..proclamation cymanfa was held.

0:01:140:01:17

-Here's Rhagluniaeth Fawr Y Nef,

-sung to the hymn tune Builth.

0:01:170:01:21

-On Anglesey, I had a special day

-in the company of Emlyn Richards.

0:03:090:03:15

-We journeyed across

-the north of the island...

0:03:150:03:19

-..and I visited places

-I'd never been to before.

0:03:190:03:22

-One of those was the cemetery

-in Llanfair-yng-Nghornwy.

0:03:220:03:26

-Well, Emlyn,

-as a native of Anglesey...

0:03:300:03:33

-..I feel a sense of shame

-that an incomer has led me...

0:03:330:03:38

-..to locations on Anglesey

-I've never visited.

0:03:380:03:41

-Where are we now?

0:03:420:03:44

-We're in the graveyard of St Mary's

-Church in Llanfair-yng-Nghornwy.

0:03:440:03:49

-I like saying Llanfair-yng-Nghornwy!

0:03:490:03:53

-This is a very important location.

0:03:530:03:56

-It was chosen by the

-Workers' Educational Association...

0:03:560:04:01

-..as a special site.

0:04:040:04:06

-It is a special place to visit.

0:04:060:04:08

-It used to be a wild place

-in times gone by.

0:04:080:04:11

-The locals would make

-a profitable living...

0:04:110:04:16

-..from items found on the sea shore

-after numerous stormy nights.

0:04:170:04:21

-They would find bodies

-and much more on the beaches.

0:04:210:04:27

-Early in the 19th century,

-James Williams moved to the area.

0:04:270:04:34

-His wife was a very important lady -

-Frances Williams.

0:04:340:04:38

-She was

-a very, very talented artist.

0:04:390:04:43

-They both worked hard

-to secure a lifeboat for the area.

0:04:440:04:50

-It would, however, deprive locals

-of their plentiful bounty.

0:04:500:04:55

-They both succeeded

-in their campaign...

0:04:550:04:58

-..and in 1828...

0:04:590:05:01

-..the first lifeboat

-on Anglesey was secured.

0:05:010:05:06

-This building is the rectory.

0:05:070:05:13

-When it was opened,

-it was a cultural centre...

0:05:130:05:17

-..for a remote area such as this.

0:05:170:05:20

-Harpists performed here...

0:05:200:05:22

-..all kinds of performers

-were invited here.

0:05:220:05:27

-James Williams

-was such a talented character.

0:05:270:05:30

-He won the best boar competition

-in the Anglesey Show.

0:05:310:05:35

-He was awarded first prize.

0:05:360:05:39

-We could do

-with more people like him.

0:05:390:05:42

-We're at the graveside

-of one of Wales's great artists...

0:05:420:05:46

-..Kyffin Williams

0:05:460:05:47

-What's the link?

0:05:480:05:50

-What's the link?

-

-He was a direct descendant...

0:05:500:05:52

-..of James and Frances Williams.

0:05:520:05:56

-As I've already said, Frances

-was a talented artist herself.

0:05:560:06:02

-He may well have inherited

-his talent from her.

0:06:020:06:06

-He is one of our nation's

-greatest artists.

0:06:060:06:10

-Kyffin Williams.

0:06:100:06:12

-We stay in Anglesey

-for our next item.

0:06:150:06:17

-When I led a cymanfa ganu

-in Moreia chapel, Llangefni...

0:06:170:06:21

-..I had the opportunity

-to hear a new choir - Cor Esgeifiog.

0:06:220:06:26

-Here is their performance

-of Cantate Dominum by Mark Hayes.

0:06:270:06:32

-# Praise the Lord anew

0:06:390:06:42

-# Praise the Lord as one on Earth

0:06:420:06:45

-# Praise the Lord anew

0:06:450:06:49

-# Praise the Lord God

0:06:490:06:55

-# Praise the Lord anew

0:06:550:06:59

-# Praise the Lord as one on Earth

0:06:590:07:02

-# Praise the Lord anew

0:07:020:07:05

-# Praise the Lord God

0:07:060:07:11

-# Sing a song of praise

-for wonderful

0:07:120:07:15

-# Is the name of the Lord God

0:07:150:07:19

-# Sing a song of praise to the Lord

0:07:190:07:24

-# Sing to the Lord of this Earth

0:07:240:07:29

-# Sing to the Lord, praise Him

0:07:290:07:33

-# Sing to the Lord in Heaven

0:07:330:07:39

-# Sing a song

0:07:460:07:49

-# Praise the Lord

0:07:500:07:51

-# Sing a song

0:07:510:07:54

-# Sing a song

0:07:540:07:55

-# Praise the Lord

0:07:560:07:57

-# Sing a song

0:07:570:08:00

-# Praise the Lord

0:08:010:08:03

-# Sing a song

0:08:030:08:06

-# Praise the Lord

0:08:060:08:08

-# Sing a song

0:08:080:08:10

-# Praise the Lord

0:08:100:08:14

-# Sing, sing

0:08:140:08:17

-# A joyful song

0:08:170:08:19

-# Praise the Lord anew

0:08:240:08:28

-# Praise the Lord as one on Earth

0:08:280:08:31

-# Praise the Lord anew

0:08:310:08:35

-# Praise the Lord God

0:08:350:08:40

-# Praise the Lord anew

0:08:410:08:45

-# Praise the Lord in song

0:08:450:08:51

-# Praise the Lord God #

0:08:520:08:54

-One of Wales' most distinguished

-chapels is Rhydwilym, Pembrokeshire.

0:08:580:09:03

-It's the oldest Baptist chapel

-in Wales.

0:09:030:09:05

-It can be found on the banks

-of the Cleddau river...

0:09:050:09:08

-..in the shadow

-of the Preseli mountains.

0:09:090:09:11

-Its congregation sang the immortal

-words of Mary Owen Llansawel.

0:09:110:09:16

-"Dyma gariad, pwy a'i traetha?

-Anchwiliadwy ydyw ef."

0:09:160:09:20

-The hymn tune is Garthowen.

0:09:200:09:22

-Our next stop is Whitland

-for another popular hymn.

0:12:160:12:20

-The words were written

-by Joseph Scriven...

0:12:200:12:23

-..who faced many tragedies

-during his life...

0:12:230:12:26

-..but his faith in Jesus

-was unbowed.

0:12:260:12:29

-"What a friend we have in Jesus,

-all our sins and griefs to bear."

0:12:290:12:33

-We head to Ystradgynlais

-for our next item.

0:14:100:14:14

-Here is Cor Dathlu Cwmtawe.

-Their conductor is Conway Morgan.

0:14:140:14:18

-# We celebrate Cynog's land

0:14:200:14:24

-# Its mountains and sanctity

0:14:240:14:27

-# Brecknock's creation

0:14:270:14:30

-# And the greatness of God's beacons

0:14:300:14:32

-# We will avow

-to its great authority

0:14:340:14:38

-# The fountain of its spirit

-sustain the waters of life

0:14:380:14:43

-# Light emerges

-where once was darkness

0:14:460:14:51

-# Praise the awakening

-is the song of the valley

0:14:520:14:57

-# To the saint of the fellowship

-we give our praise

0:14:570:15:02

-# And as a family

-we attend the celebration

0:15:030:15:10

-# Confidently we walk

-on the path to elation

0:15:210:15:27

-# Warm are the fires

-of our community

0:15:270:15:32

-# The arms of our brotherhood

-sustain us steadfastly

0:15:330:15:38

-# From the day's winds

-and the oncoming storms

0:15:380:15:44

-# Light emerges

-where once was darkness

0:15:460:15:51

-# Praise the awakening

-is the song of the valley

0:15:520:15:57

-# To the saint of the fellowship

-we give our praise

0:15:570:16:02

-# And as a family

-we attend the celebration

0:16:020:16:09

-# Light emerges

-where once was darkness

0:16:210:16:27

-# Praise the awakening

-is the song of the valley

0:16:270:16:32

-# To the saint of the fellowship

-we give our praise

0:16:330:16:38

-# And as a family

-we attend the celebration

0:16:380:16:46

-# We attend the celebration

0:16:460:16:51

-# We attend

0:16:510:16:55

-# We attend the celebration #

0:16:560:17:03

-This year's Santes Dwynwen's Day

-was on a Sunday...

0:17:080:17:12

-..and we had a special programme

-of celebration.

0:17:120:17:16

-We met a husband and wife

-who work together in Coleg Y Bala.

0:17:160:17:21

-Sian and Owain Edwards

-are managers at Coleg Y Bala.

0:17:320:17:36

-I've come to meet them

-in their home near the college.

0:17:360:17:41

-Owain and Sian, thank you

-for welcoming us into your home...

0:17:430:17:47

-..in Coleg Y Bala.

0:17:470:17:49

-This is where you work.

0:17:490:17:51

-We work and live here.

0:17:510:17:53

-It's a centre for children

-and young people...

0:17:530:17:57

-..run by the

-Welsh Presbyterian Church.

0:17:570:18:00

-It's a busy, vibrant place

-and this is our family home.

0:18:000:18:04

-What activities are held here?

0:18:040:18:06

-We arrange all kinds of activities,

-for young people...

0:18:070:18:13

-..and families.

0:18:130:18:14

-There are weekly activities,

-young people can stay here.

0:18:150:18:19

-There are clubs -

-the Ti a Fi group meet here.

0:18:200:18:23

-We aim to show young people that

-the Christian faith is relevant...

0:18:230:18:29

-..and alive today.

0:18:300:18:32

-You're also a GP -

-where do you find all the time?

0:18:360:18:40

-I'm a GP three days a week in

-Penrhyndeudraeth, Traws and Harlech.

0:18:410:18:47

-We share the responsibilities

-of being managers of the college.

0:18:480:18:54

-You've been married for 23 years.

0:18:550:18:57

-What's the secret to a long

-and successful marriage, Sian?

0:18:570:19:04

-Our Christian faith is important.

0:19:050:19:07

-Jesus Christ plays an important part

-in our relationship.

0:19:070:19:11

-Owain is a very special man...

0:19:120:19:14

-..so that's a help.

0:19:140:19:16

-We're good friends

-and we work well together.

0:19:160:19:20

-We see a lot of each other,

-working and living together.

0:19:210:19:25

-For us, Jesus's love

-is central to our relationship.

0:19:250:19:28

-Your faith and your love

-combine in some ways.

0:19:290:19:33

-Yes, definitely.

0:19:340:19:36

-We also have a family.

0:19:360:19:38

-It's not what you would call

-a normal family.

0:19:390:19:42

-Our daughter has special needs.

0:19:420:19:45

-We've adopted

-and we have a foster child.

0:19:450:19:48

-We have a busy life at home.

0:19:490:19:51

-We try and spend time together,

-just the two of us, sometimes.

0:19:510:19:56

-Family and friends

-give us a night off sometimes.

0:19:560:20:00

-Essentially, Jesus is central

-to our family life.

0:20:000:20:03

-That's how our relationship thrives.

0:20:030:20:06

-There's a Biblical verse

-we remember from Sunday School.

0:20:060:20:11

-"God is love."

0:20:120:20:14

-It's a simple verse but God is love,

-God gave us love in the first place.

0:20:140:20:19

-God's will was marriage. He was

-the designer, in some respects.

0:20:190:20:24

-If we want to know

-how to live properly...

0:20:240:20:27

-..we need to follow

-His manufacturer's instructions.

0:20:270:20:31

-Next week, we will again look back

-at the series' highlights.

0:20:340:20:39

-Join us then.

0:20:400:20:42

-To end this programme,

-we head to Bethesda chapel in Mold.

0:20:420:20:47

-The hymn is

-Mi Wn Fod Fy Mhrynwr Yn Fyw.

0:20:470:20:50

-Until next time, thanks for

-your company and goodbye.

0:20:500:20:53

-S4C Subtitles by Adnod Cyf.

0:23:440:23:46

-.

0:23:460:23:46

Download Subtitles

SRT

ASS