Pennod 3 Dim Byd
Similar Content
Browse content similar to Pennod 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Cut! | 0:00:04 | 0:00:05 | |
-Mic's in the shot. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-Oh! | 0:00:07 | 0:00:08 | |
-Do you know what you're doing? | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-OK, everyone makes mistakes. -Back in place. | 0:00:11 | 0:00:15 | |
-He's hopeless. Come on, Mic. | 0:00:16 | 0:00:17 | |
-He's hopeless. Come on, Mic. - -Try getting it right this time! | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-I want to go home to see Gogglebox. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-Oh, right, you're there! | 0:00:23 | 0:00:25 | |
-Ah ha ha! | 0:00:26 | 0:00:27 | |
-What are you trying to do? | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-The next game is Eistedd-i-fod. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-Competing is the Llanuwchllyn poet, -Gruffudd Antur. | 0:00:33 | 0:00:38 | |
-Druids, please put -the Chair in place. | 0:00:40 | 0:00:44 | |
-Off we go. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
-THE WELSH CUBE. Local celebs -have a go at games and quizzes. | 0:00:52 | 0:00:58 | |
-As you rejoin us... | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-..Davies is ahead -by five to three... | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-..as we prepare for the ninth frame. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-The sheep are in place. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-The referee... | 0:01:14 | 0:01:15 | |
-THE WELSH CUBE AND ASS POET | 0:01:16 | 0:01:17 | |
-A notch cut three-quarters -of the way down, on both sides. | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-Slice through? | 0:01:25 | 0:01:26 | |
-Yes. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-Rich! | 0:01:28 | 0:01:29 | |
-How are things? It's been ages. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-What's this? | 0:01:31 | 0:01:32 | |
-I didn't know you had a chainsaw. | 0:01:33 | 0:01:34 | |
-I didn't know you had a chainsaw. - -Yes. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
-For how long have you had it? | 0:01:35 | 0:01:36 | |
-For how long have you had it? - -Three months. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-Look! Pretty. | 0:01:39 | 0:01:40 | |
-Is it behaving? | 0:01:41 | 0:01:42 | |
-Yes, on the whole. | 0:01:43 | 0:01:44 | |
-A bit of trouble with the teeth. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-That will come. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
-I haven't seen you for ages. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-The so-and-so -is nothing but trouble. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
-You've got that to come! | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-Enjoy. | 0:01:57 | 0:01:58 | |
-COMMENTATOR CHUCKLES | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Davies entertains the audience. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-Morgan hasn't had a chance -to do anything much in this frame. | 0:02:05 | 0:02:09 | |
-Davies put quite a lot -of spin on the yellow. | 0:02:11 | 0:02:15 | |
-APPLAUSE | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-He hides it marvellously -behind the pink. | 0:02:17 | 0:02:21 | |
-The referee checks -it's not touching. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-The black is over the pocket. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-When you think of a zoo, -what comes to mind? | 0:02:29 | 0:02:32 | |
-Wcw! | 0:02:33 | 0:02:34 | |
-You wouldn't dare go on Sunday! | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-It's the night of the big supper. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-Head butler Mr Hughes wants it -to go like clockwork. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
-He has assembled all the servants to -go over the evening's arrangements. | 0:02:43 | 0:02:48 | |
-May I have your attention? -You're all aware of your duties. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
-Lord and Lady Melford -will arrive at 5.00pm promptly. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-Elspeth, I want the house clean -from top to bottom. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-Yes, sir. | 0:03:04 | 0:03:05 | |
-Mr Rees, the best dishes -and entertainment. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Yes, sir. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
-Mrs Morgan, -I expect chicken in cream. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
-To follow, Blodwen's Cream Lagoon. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-Everyone clear? | 0:03:18 | 0:03:19 | |
-What are you waiting for? | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-Yes, sir. | 0:03:21 | 0:03:22 | |
-CONFUSED CHATTER | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-Do you want to go over there? | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-The crew took up -the challenge three days ago... | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-..of living as Victorian servants -in the smallest house in Britain. | 0:03:33 | 0:03:38 | |
-Shame on Father Maximillian, -for throwing you off Max Factor! | 0:03:39 | 0:03:43 | |
-You sang better than all the rest. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-I knew he didn't get it -when he talked to Angharad Mair. | 0:03:46 | 0:03:51 | |
-Max! | 0:03:52 | 0:03:53 | |
-Max! - -Hello. | 0:03:53 | 0:03:54 | |
-It's you, Jean. How are you? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-What have you done to Fflur? | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-She's heartbroken. | 0:03:59 | 0:04:00 | |
-She's heartbroken. - -I had no choice! | 0:04:00 | 0:04:01 | |
-Her sol-fa was all over the place. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-You've shattered her dreams. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
-I realize that. | 0:04:07 | 0:04:08 | |
-To be honest, I've been thinking. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
-I'm scrapping the programme. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-How does that sound? | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-How does that sound? - -Seriously? | 0:04:16 | 0:04:17 | |
-I'll go back to the drawing board -and think of something else. | 0:04:17 | 0:04:21 | |
-You're good, Max, fair play. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-Anything to please Jean Glanrafon! | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-LAUGHTER | 0:04:26 | 0:04:27 | |
-LAUGHTER - -I've always said Max is good. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Now, in person... | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-..Saunders Lewis! | 0:04:32 | 0:04:33 | |
-I shall presuppose that the -figures shortly to be published... | 0:04:34 | 0:04:39 | |
-..will shock and disappoint -those of us who think... | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-..that Wales... | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-SMALL HOUSE AND ACT YOUR AGE | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Where the hell have you been? | 0:04:49 | 0:04:50 | |
-Where the hell have you been? - -What do you mean? | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-It's 6.45pm. You finish at 5.00pm. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-I was called to a meeting. | 0:04:55 | 0:04:56 | |
-A meeting, my arse. -You've been to the pub. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-I haven't been near the pub! | 0:05:00 | 0:05:01 | |
-I haven't been near the pub! - -Don't lie! I wasn't born yesterday. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-There's your supper. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
-There's your supper. - -What is it? | 0:05:05 | 0:05:06 | |
-The rest of yesterday's mince, -with onions. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Oh! | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Remember it's bins night. | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-God, I just sat down. -Let me just eat my supper, woman! | 0:05:22 | 0:05:26 | |
-Not now. I'm just -reminding you it's today. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-OK, I'll do it now! | 0:05:31 | 0:05:32 | |
-Not now. Just sit down. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-Stuff you, I'll do it now! | 0:05:35 | 0:05:36 | |
-Stuff you, I'll do it now! - -Sit down! | 0:05:36 | 0:05:37 | |
-How hard are they finding the work? | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-It's not easy. | 0:05:41 | 0:05:42 | |
-But it makes you realize -what life was like in the old times. | 0:05:42 | 0:05:47 | |
-How is Mr Hughes? | 0:05:47 | 0:05:48 | |
-He takes it seriously. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-It's only a TV programme. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-How is supper coming along, -Mrs Morgan? | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-I'm preparing the veg, Mr Hughes. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
-As Mrs Morgan prepares the feast, -Elspeth tackles the cleaning. | 0:06:01 | 0:06:05 | |
-COUGHS | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-Sorry, Mrs Morgan. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-It's alright, love. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-She tries not to interrupt. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-Eifionydd Farmers -have nice ear protectors. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-They're beige plastic, -with velvet lining. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
-Nice. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
-They're only 19. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
-They're only 19. - -Not bad, actually. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-Can't go wrong with that price. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
-Can't go wrong with that price. - -No. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
-Damn! | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-There you are! | 0:06:32 | 0:06:33 | |
-Oh! | 0:06:34 | 0:06:35 | |
-There you are. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
-He has a chance... | 0:06:40 | 0:06:42 | |
-..with the reds -over the middle pocket. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-No, nothing. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-Poop, shit, bugger, bra. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-# They're mute # | 0:06:51 | 0:06:53 | |
-We're huge fans of Aled Samuel. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-Ho ho ho ho. | 0:06:57 | 0:06:58 | |
-Right, boys. Max doesn't want -to do a talent programme. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-We have to find -a new format for Max Factor. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
-Soon. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-Oh, god. | 0:07:09 | 0:07:10 | |
-Does anyone have an idea? | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-What about tractors? -We could call it Tractor Factor. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
-It could be a competition -to find the best tractor. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
-Original. | 0:07:22 | 0:07:23 | |
-The winner gets a new tractor. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-The winner gets a new tractor. - -Has it got legs? | 0:07:26 | 0:07:27 | |
-Legs? On a tractor? | 0:07:28 | 0:07:29 | |
-Legs? On a tractor? - -Forget it! | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-We've nothing to lose. -Might as well give it a go. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:07:35 | 0:07:39 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:07:41 | 0:07:42 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:07:55 | 0:07:56 | |
-FARM KITCHEN AND LANGUAGE SEWER | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-Nothing beats tea and a cupcake. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-And a red velvet cupcake -goes down a treat. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
-Many people worry -about tackling red velvet. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
-But with a little patience, -it will turn out champion. | 0:08:13 | 0:08:18 | |
-Heat the oven -to 180 degrees Celsius. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
-Fill the bun tray with baking cups. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-I'm using Cath Kidston cups. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Put 60 grams butter in a bowl. -Add 150 grams caster sugar. | 0:08:31 | 0:08:36 | |
-MIXER WHIRRS | 0:08:37 | 0:08:38 | |
-BLEEPS | 0:08:38 | 0:08:39 | |
-Mix at a low speed... | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-..until it's light and fluffy. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-Ah! ****! | 0:08:46 | 0:08:47 | |
-Mr Hughes the butler is busy -the other end of the house. | 0:08:47 | 0:08:52 | |
-Irfon the farmer -has reached for his mandolin. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-What the hell is going on? -You should be working. | 0:08:59 | 0:09:03 | |
-Lord and Lady Melford -arrive in two hours. Do something! | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-Sorry. | 0:09:07 | 0:09:08 | |
-CONFUSED CHATTER | 0:09:08 | 0:09:09 | |
-CONFUSED CHATTER - -Sorry. | 0:09:09 | 0:09:10 | |
-So Wales is ahead. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-Lisa was lucky enough to catch up -with coach Robin McBryde. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
-Congratulations. You must -be delighted with the result. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
-Thanks. It was -a special performance. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-The boys played well. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-We had three points -in the first game. Marvellous. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-What is it like to head the group? -You must be very happy. | 0:09:30 | 0:09:34 | |
-Yes, very happy. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-On the basis of that performance, -we'll win the championship. | 0:09:36 | 0:09:41 | |
-Are you speaking too soon? | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Not at all. | 0:09:44 | 0:09:45 | |
-Really, now. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
-I think you're speaking too soon. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-I think you're speaking too soon. - -No. | 0:09:49 | 0:09:50 | |
-Seventy grams of plain flour. | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-Mix it. | 0:09:54 | 0:09:55 | |
-Jesus ****! | 0:09:56 | 0:09:57 | |
-I haven't bloody sieved it. -Doesn't matter. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-Next, add half a teaspoon -of bicarbonate of soda. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
-BLEEPS | 0:10:05 | 0:10:07 | |
-And a spoonful... | 0:10:07 | 0:10:08 | |
-THE FARM KITCHEN. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-Recipes for luxury meals -with farmer Gwyn B*** Thomas. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
-CEFN GWLAD SNOOKER AND POTTING | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-Morgan checks the scores. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-He sees that he needs -the pink and black... | 0:10:22 | 0:10:26 | |
-..to be equal. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
-I'm not sure. | 0:10:33 | 0:10:34 | |
-The referee has seen something. -Yes, it's a foul. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-Morgan insists it's not his dog. | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-Does S4C have a future? | 0:10:44 | 0:10:46 | |
-RIVER WALKS AND SEA ZOO WRESTLING | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-Let the cakes cool for a while. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-Ah! | 0:10:58 | 0:10:59 | |
-BLEEPS | 0:10:59 | 0:11:01 | |
-Then add a topping of your choice. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
-BLEEPS | 0:11:05 | 0:11:06 | |
-What a job. | 0:11:07 | 0:11:08 | |
-Strawberries, -pecans or blackberries. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-Mm. | 0:11:19 | 0:11:20 | |
-They're good, lads. | 0:11:21 | 0:11:22 | |
-They are. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
-It will be nothing less -than a revolution... | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-..to restore the Welsh -language in Wales. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
-Success is only possible -through revolutionary methods. | 0:11:30 | 0:11:34 | |
-SOUND OF CHAINSAW | 0:11:35 | 0:11:37 | |
-Oh. | 0:11:39 | 0:11:40 | |
-Oh. | 0:11:43 | 0:11:44 | |
-Oh. | 0:11:45 | 0:11:46 | |
-Oh! | 0:11:51 | 0:11:52 | |
-I've no issue with any of you. -You're all my friends. | 0:11:56 | 0:12:00 | |
-That makes what I have to say -all the more difficult. | 0:12:01 | 0:12:05 | |
-The one who is leaving -Tractor Factor forever is... | 0:12:08 | 0:12:12 | |
-..Ifor. | 0:12:20 | 0:12:20 | |
-..Ifor. - -I was sure he'd say me. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
-Sorry, Ifor. You had two bald tyres -and the cab was full of pastry. | 0:12:22 | 0:12:27 | |
-What do you know about tractors? | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-I was driving tractors -when you were in nappies. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-Don't argue with me. The judges' -word is final. That's all for now. | 0:12:33 | 0:12:38 | |
-Come back after the break. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
-. | 0:12:43 | 0:12:44 | |
-Subtitles | 0:12:47 | 0:12:47 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:12:47 | 0:12:49 | |
-Welcome to the programme. -This week, my head is in the clouds. | 0:12:50 | 0:12:55 | |
-I'm skydiving in this -new Manchester attraction. | 0:12:55 | 0:12:59 | |
-Rhodri will be speeding along -the Menai on a special boat. | 0:12:59 | 0:13:04 | |
-Amazing. | 0:13:05 | 0:13:06 | |
-And I, Kelvin off Rownd A Rownd... | 0:13:07 | 0:13:10 | |
-..discovers what happens to our -poo-poo after it leaves our bodies. | 0:13:10 | 0:13:14 | |
-But first... | 0:13:17 | 0:13:18 | |
-That's why we come to the pub. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
-Jabas used to be yanked -in front of Groucho. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
-In fact, Owain Gwilym was often -yanked in front of the headmaster. | 0:13:30 | 0:13:34 | |
-Lord and Lady Melford are due back -in less than three hours. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
-Mrs Morgan isn't having much luck -with plucking the hen for dinner. | 0:13:40 | 0:13:46 | |
-It's no help that Mr Rees has -decided to rehearse the trombone. | 0:13:51 | 0:13:57 | |
-I'm slightly stressed, trying -to do last minute preparations. | 0:13:57 | 0:14:02 | |
-It'll be alright. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
-Sorry. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
-If you've just joined us... | 0:14:11 | 0:14:15 | |
-..rain has stopped play. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
-It's a chance for the players -to share a cake or two. | 0:14:19 | 0:14:24 | |
-It's nice to see in this game. | 0:14:30 | 0:14:35 | |
-The players are... | 0:14:36 | 0:14:37 | |
-Mr Wigli And His Friends. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
-Jambo. Dave Wigli. The main mo-fo. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
-This is an essay about the time -I saved the day in The 'Diff. | 0:14:46 | 0:14:51 | |
-Everything was sweet. I dropped -in on the homeboy AM, Alun Ffred... | 0:14:51 | 0:14:56 | |
-..aka the Ffredstinator. | 0:14:56 | 0:14:58 | |
-I rang the bell. Who comes to the -door, all bandaged up, but Ffred. | 0:14:59 | 0:15:04 | |
-**** me Ffred, -what's the score with the bandage? | 0:15:04 | 0:15:08 | |
-Yo, Dave. We're ****ed. I'm supposed -to do a speech in the Senedd. | 0:15:09 | 0:15:13 | |
-I've got a massive toothache. | 0:15:14 | 0:15:16 | |
-WTF. | 0:15:16 | 0:15:17 | |
-The heat was on. -So I came up with a plan. | 0:15:18 | 0:15:22 | |
-I grabbed the Ffredster's bad tooth -and wiggled, and wiggled... | 0:15:22 | 0:15:28 | |
-..and ****ing wiggled. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
-The next thing, kabush. -Tooth out, no stress. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
-Marked it, said Ffred. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
-I can go to the Senedd... | 0:15:37 | 0:15:39 | |
-..and lay down the mix with -the head honchos on the new measure. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
-The pulse of the jive? | 0:15:44 | 0:15:46 | |
-No pain, no gain. Simple as. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
-It's amazing -that what you have there... | 0:15:49 | 0:15:52 | |
-..is not the poo-poo of just -one person, but everyone in town. | 0:15:52 | 0:15:57 | |
-Amazing. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
-With so much poo... | 0:16:00 | 0:16:02 | |
-SBLAT! Sian, Rhodri and Kelvin's -adventures all over the country. | 0:16:02 | 0:16:07 | |
-Come here IB, follow me, boy. | 0:16:07 | 0:16:10 | |
-I'm wearing gloves. | 0:16:11 | 0:16:13 | |
-# Caravan on fire # | 0:16:13 | 0:16:17 | |
-REFLECTIONS AND LOOK WHO IT IS | 0:16:17 | 0:16:19 | |
-I'm Meinir Gwilym. | 0:16:20 | 0:16:21 | |
-What I've brought to the mirror -is a handful of cable ties. | 0:16:21 | 0:16:25 | |
-A handful of cable ties. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
-A handful... | 0:16:30 | 0:16:32 | |
-With more of us -leading busy lives... | 0:16:32 | 0:16:35 | |
-..a North Wales minister has made -it possible to marry on Skype. | 0:16:35 | 0:16:39 | |
-It's vital to keep up -with technology. | 0:16:40 | 0:16:43 | |
-This service to busy couples proves -the Church is moving with the times. | 0:16:43 | 0:16:48 | |
-Do you take this woman as your wife? | 0:16:49 | 0:16:51 | |
-I do. | 0:16:52 | 0:16:53 | |
-It is my pleasure to now -pronounce them husband and wife. | 0:16:54 | 0:16:58 | |
-Can the congregation please stand. | 0:16:58 | 0:17:02 | |
-GOD KNOWS AND LORD'S BEEN FRAMED | 0:17:02 | 0:17:06 | |
-Jesus Christ, are you still in bed? -Get up, for God's sake. | 0:17:08 | 0:17:12 | |
-Sorry for using my name in vain. -Look how sunny I made it! Come on. | 0:17:12 | 0:17:17 | |
-I'm knackered. | 0:17:19 | 0:17:20 | |
-I'm knackered. - -You should go to bed earlier. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
-Why is it that when you send me -to bed... | 0:17:24 | 0:17:27 | |
-..I'm wide awake... | 0:17:27 | 0:17:29 | |
-..but I'm knackered in the morning? | 0:17:30 | 0:17:32 | |
-Why didn't you make the day -the other way round? | 0:17:33 | 0:17:37 | |
-If you started the day at night... | 0:17:37 | 0:17:39 | |
-..in the morning, when people are -still tired, they could stay in bed. | 0:17:39 | 0:17:44 | |
-It wouldn't be early morning -but early night. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
-People who are wide awake at bedtime -could get up... | 0:17:48 | 0:17:53 | |
-..because the day is just starting. | 0:17:54 | 0:17:56 | |
-Be quiet. -Turn that into lush for your Dad. | 0:17:57 | 0:18:01 | |
-Yes, it's a Friday night. -Time for Bear Fruit. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
-Here's the man himself, -Iestyn Garlick. | 0:18:05 | 0:18:09 | |
-Yes, welcome to Bear Fruit... | 0:18:12 | 0:18:14 | |
-..where you have to be bananas -to avoid looking like a lemon. | 0:18:14 | 0:18:19 | |
-Let's meet the people who are -coconuts enough to take part. | 0:18:19 | 0:18:24 | |
-Lisa Jen. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
-Dyl Mei. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
-Catrin Mara. | 0:18:29 | 0:18:30 | |
-I'm not sure what Morgan has seen. | 0:18:32 | 0:18:36 | |
-He's asked the referee -to wipe the hairs off the dog. | 0:18:40 | 0:18:45 | |
-Morgan needs the next two frames -to stay in the game. | 0:18:48 | 0:18:52 | |
-The blue looks... hello! -What's this? | 0:18:54 | 0:18:59 | |
-There's always one -who wants to spoil the day. | 0:19:00 | 0:19:05 | |
-Morgan and the referee -hurry him along. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
-I'm sorry if this spoils your fun. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
-The tasks are given -every care and attention. | 0:19:16 | 0:19:19 | |
-With no time to spare... | 0:19:21 | 0:19:23 | |
-..supper is ready -for Lord and Lady Melford. | 0:19:24 | 0:19:28 | |
-My Lord, Ma'am. Roast chicken. | 0:19:29 | 0:19:31 | |
-My Lord, Ma'am. Roast chicken. - -Beautiful. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-Who cooked that? | 0:19:33 | 0:19:35 | |
-Mrs Morgan. | 0:19:36 | 0:19:37 | |
-Breast or leg, madam? | 0:19:38 | 0:19:39 | |
-Breast or leg, madam? - -A little bit of breast. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
-CUTLERY FALLS | 0:19:43 | 0:19:44 | |
-Oh, bugger. Could we have -everybody out, please... | 0:19:44 | 0:19:48 | |
-..so his Lordship can bend over -to pick up his fork? | 0:19:48 | 0:19:52 | |
-The servants are used to being -in this situation. | 0:19:54 | 0:19:58 | |
-Behind me, -there is an affordable car. | 0:19:59 | 0:20:03 | |
-Listen, I have a film here... | 0:20:03 | 0:20:09 | |
-Llyr Evans. | 0:20:09 | 0:20:10 | |
-Llyr Evans. - -You say Llyr? | 0:20:10 | 0:20:12 | |
-Let's see. | 0:20:12 | 0:20:13 | |
-Can we reveal who bore fruit? | 0:20:14 | 0:20:16 | |
-It's Catrin Mara! | 0:20:19 | 0:20:22 | |
-Blindfolds back on and on we go. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
-It was time to head home, -exhausted but happy. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
-There's only one way to finish -such a special day - with a selfie. | 0:20:30 | 0:20:36 | |
-Wow! That looked amazing. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
-Wow! That looked amazing. - -Sian, I had a brilliant time. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
-I got wet, but it was spot on. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
-How did you get on -with all those turds, Kelvin? | 0:20:49 | 0:20:52 | |
-Very well. I had no idea -poo was so interesting. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
-That's all for today. | 0:20:57 | 0:20:58 | |
-Next week, one of Wales's most -exciting mountain bike courses. | 0:20:58 | 0:21:03 | |
-Ah! | 0:21:03 | 0:21:04 | |
-Though I'm not a sports fan... | 0:21:05 | 0:21:07 | |
-..I go inside the Theatre Of Dreams, -the Manchester United ground. | 0:21:08 | 0:21:13 | |
-I might even see Ryan Giggs' legs! | 0:21:13 | 0:21:16 | |
-And I, Kelvin off Rownd A Rownd... | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-..will move two tons -of cow dung across the yard. | 0:21:19 | 0:21:23 | |
-Until then, goodbye! | 0:21:23 | 0:21:25 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:21:26 | 0:21:29 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:21:31 | 0:21:34 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:21:34 | 0:21:37 | |
-WHERE IS GOBLIN? | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-Is it comfortable? | 0:21:47 | 0:21:49 | |
-It is! | 0:21:50 | 0:21:52 | |
-BEAR FRUIT AND HOLD YOUR APPLE | 0:21:52 | 0:21:55 | |
-If Davies gets this in, -it'll be a terrific end. It's in! | 0:22:02 | 0:22:07 | |
-That has to be one of the best -we've seen in the competition. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
-She jumps in. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
-Brilliant. | 0:22:18 | 0:22:19 | |
-Morgan takes off his cap. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
-GOD KNOWS AND LORD'S BEEN FRAMED | 0:22:22 | 0:22:24 | |
-Maybe the little devil has a point. | 0:22:24 | 0:22:28 | |
-Did you see Dim Byd? | 0:22:31 | 0:22:32 | |
-Did you see Dim Byd? - -Yes. | 0:22:32 | 0:22:33 | |
-And? | 0:22:34 | 0:22:35 | |
-What? | 0:22:35 | 0:22:36 | |
-What? - -What did you think? | 0:22:36 | 0:22:38 | |
-OK. | 0:22:38 | 0:22:39 | |
-Hmm. Not as good tonight. | 0:22:40 | 0:22:41 | |
-Hmm. Not as good tonight. - -No. | 0:22:41 | 0:22:42 | |
-The sheep snogging was good though. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
-Sorry, sheep snooker! | 0:22:47 | 0:22:49 | |
-HA! HA! OUT! | 0:22:49 | 0:22:50 | |
-DON'T SHOW THAT TO ANYONE!!! | 0:22:50 | 0:22:52 | |
-DON'T SHOW THAT TO ANYONE!!! - -I'm dead! | 0:22:52 | 0:22:54 | |
-OMG! I want to die! | 0:22:54 | 0:22:56 | |
-S4C Subtitles by Gwead | 0:22:58 | 0:23:00 | |
-. | 0:23:00 | 0:23:00 |