Pennod 4 Fferm Ffactor: Brwydr y Ffermwyr

-*

-Four challenges, three judges.

-Two teams, one prize.

-Go, Guto!

-This is Fferm Ffactor,

-battle of the farmers.

-Subtitles

-Coleg Cambria's Llysfasi site

-is near Ruthin.

-Two teams will face

-agricultural tasks.

-The goal is to reach the semi-final.

-The Former Contestants Team...

-The Former Contestants Team...

-

-Yoo-hoo!

-..and Team Carys from St Clears...

-It'll be a televised divorce.

-It'll be a televised divorce.

-

-..are through to the semi-final.

-Which of these two teams

-will join them?

-We'll find out within the hour.

-We'll find out within the hour.

-

-I think so.

-BLEEP

-Team Owain comes from Anglesey.

-Team Owain comes from Anglesey.

-

-I'm Owain. I'm 21.

-I live in Gwredog Uchaf,

-Llanerchymedd.

-I can milk, shear and fence.

-I enjoy everything. All

-I've known all my life is farming.

-This is my team.

-Gwion Owen, from Graiglwyd,

-and Guto Hari from Felin Fach.

-I chose Gwion

-because he's familiar with milking.

-Guto loves playing with machines.

-I've watched every episode

-of Fferm Ffactor.

-I wanted to have a go.

-We stand a good chance. We all

-have something to bring the team.

-We can turn our hands

-to a lot of things.

-We're a strong team.

-To the other teams, I say...

-.."Come to meet us.

-You won't forget us.

-"We'll give you

-a run for your money."

-Watch out.

-The Anglesey boys are coming.

-LAUGHTER

-Team Owain faces Team Robert

-from Pembrokeshire.

-I'm Robert Vaughan. My team is

-my brother Richard and Steffan.

-Steffan has helped on the farm

-since he was a lad.

-I work full-time on the farm.

-We have 700 Lleyn sheep

-and 200 Longhorn cattle.

-The Longhorn's meat is unique.

-Selling the meat

-provides an extra income.

-I'm a ranger

-with Pembrokeshire National Park.

-Yes, after years in the job,

-I know my wildlife.

-Robert is wild.

-He does everything twice

-as fast as anyone else.

-He never sits still.

-When it comes to a task...

-..we have to work together.

-I hope we can pull together.

-All farmers are competitive.

-If we win the pickup...

-..if I'm lucky,

-I'll get to wash it...

-..after my brother!

-The judges decide who deserves

-a place in the next round.

-Wyn Morgan is a lecturer

-at Harper Adams University.

-How informed are our farmers?

-That's what I want

-to discover during the competition.

-Richard Tudor is a highly respected

-beef and sheep farmer.

-As a stock farmer, I'll be looking

-at the teams' practical skills.

-I want to see how they gel

-as a team.

-Caryl Gruffydd Roberts

-is a marketing expert.

-I'm looking forward to seeing

-how they work together...

-..and give their best

-in the challenges.

-Welcome to the Barn.

-I'll start with Team Owain.

-You won the task

-in the Royal Welsh show.

-How do you think it'll go today?

-As good as the show, I hope.

-What task would you hate?

-What task would you hate?

-

-Anything that involves hens.

-Do hens give you nightmares?

-Do hens give you nightmares?

-

-They're OK when they walk round.

-It's the flapping I don't like!

-Anything can happen

-on Fferm Ffactor.

-Good luck. Team Robert

-is from the Gwaun Valley.

-Are you ready?

-We'll give it our best shot.

-We'll give it our best shot.

-

-What task would you like, Robert?

-A stock task, working with animals.

-You're brothers.

-Do you work well as a team?

-No!

-We're like all brothers.

-Only an outsider can say that,

-Steff! Good luck.

-And good luck to you.

-Everyone has to do

-at least one task.

-There will be one team task.

-The first challenge

-is a Mechanical Task.

-Discuss amongst yourselves

-who does the task.

-The quad and trailer are back.

-Everyone should be comfortable

-on a quad. Most farms have one.

-It's a challenging course.

-There are tight corners,

-ramps and poles...

-..and a reversing manoeuvre

-at the end.

-Be careful - and fast.

-Has Team Owain decided?

-Yes.

-Yes.

-

-Who's doing the task?

-Guto.

-Why Guto?

-He's a safer driver than me.

-I don't know about that!

-I don't know about that!

-

-Good luck. And over to Team Robert.

-Who will do the task?

-I'm a bit wild. It's my brother.

-He's more cautious.

-I'll keep the wheels on the ground.

-I'll keep the wheels on the ground.

-

-Good luck to you, too.

-Three, two, one, go!

-A confident start from Richard.

-A confident start from Richard.

-

-Dear me.

-He checks the trailer,

-in case he touches a bale.

-I'm sweating just watching him.

-I'm sweating just watching him.

-

-He flies through the first phase.

-He is being careful.

-Go for it.

-Did he hit something?

-Richard takes

-the corners brilliantly.

-It's twisty.

-Oh! That was close.

-He's quite careful.

-He reaches the pen in a good time.

-Now for the reversing.

-Oh! Well done.

-Will he reverse in one go?

-That's far to reverse.

-He revs over the finishing line.

-His time is two minutes, 44 seconds.

-He didn't incur a time penalty.

-He was good.

-He was good.

-

-Is he fast enough?

-Well, Richard!

-That's what I call reversing.

-I don't think I hit anything.

-You didn't stop to correct yourself.

-You didn't stop to correct yourself.

-

-I wanted to keep going.

-You're smiling.

-You're smiling.

-

-I'm standing, so is the cow.

-Well done.

-Richard started well.

-He sped off quickly,

-drove into the pen then reversed.

-He didn't need to correct himself.

-Well done.

-Three, two, one...

-..go!

-Guto is next.

-Can he beat Richard's time?

-The trailer is wide.

-The Anglesey lad starts well.

-Good going.

-I'd be lost.

-GEARS MAKE A NOISE

-I think you should change gears,

-Guto.

-Come on, Gut.

-He'll hit his head.

-Don't worry. He makes it.

-Fair play.

-Not too tight.

-Guto reaches the pen.

-But the hard part is still to come.

-He's lost it.

-Where is he going?!

-Guto doesn't reverse as well.

-It's another clean round. Guto's

-time is three minutes, 24 seconds.

-Good job, fair play.

-Good job, fair play.

-

-Well done.

-Hey, Guto. Good work! You did well.

-It went OK. It's very tight.

-You were cautious.

-You didn't panic,

-you just went steady.

-I'm not the panicky type.

-I thought he looked nervous.

-He shot out like

-a greyhound from a trap.

-He was careful,

-and didn't hit a single obstacle.

-He corrected himself

-during the reverse manoeuvre.

-He did very well.

-Still to come...

-Still to come...

-

-Eh?

-Sorry.

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Welcome back, Guto and Richard.

-We'll move on to the next task.

-It's the Knowledge Task.

-You have to know

-your weeds from your plants.

-You must recognize crops.

-That's the next task.

-Do you know your crops?

-Not really!

-Did you study crops in college?

-I should have. I didn't listen!

-I bet you regret it now!

-I'll turn to Team Robert

-while you decide.

-Richard is probably

-the expert on crops and plants.

-But you did the last task. Do you

-regret that he did the quad task?

-Yes!

-Do you know your crops?

-I know what I know.

-There's a lot I don't know!

-Steff?

-Steff?

-

-Nothing.

-This will be an interesting task.

-Discuss amongst yourselves.

-Growing crops is an important

-part of the farming industry.

-The 30,000 farmers who grow crops...

-..employ more than 143,000 people.

-It's very important.

-I want them to put weeds

-on one table...

-..a source of protein on another,

-and cereal on the third table.

-They must name them correctly.

-What do you think?

-What do you think?

-

-Pass!

-Do you want to do it?

-Decide amongst yourselves.

-Team Robert, who will do this task?

-I'll have to do it.

-Good luck. Have you decided?

-I'll give it a go.

-Fair play to you

-for putting your head on the block.

-Go for it and good luck.

-Good luck.

-Alright?

-Alright?

-

-Welcome. Your two minutes start now.

-They have to separate

-thirteen different plants...

-..into cereal, weeds

-or source of protein.

-Come on, Owain.

-Owain starts well.

-He gets the wheat, barley

-and oats correct.

-I'm glad it's not me!

-You've had a minute.

-There are only four plants

-on the table with a minute to go.

-He has to hurry

-with the last nine plants.

-That's a weed.

-That's a weed.

-

-You're right, Gwion.

-Is that red clover?

-Is that red clover?

-

-Maybe.

-Half a minute to go.

-Come on, Ows.

-Come on, Ows.

-

-INCORRECT ANSWER

-Five seconds.

-Your time is up.

-Two minutes goes fast!

-He starts well, correctly

-identifying eleven plants.

-The first part is over.

-I want you to name the plants.

-You have a choice.

-You can name them

-without the help of labels.

-You only get half a point

-if you use the labels.

-I'll take the help.

-I'll take the help.

-

-For half a point each.

-Owain is accepting help.

-He will only win half a point.

-He has a shaky start.

-He gets the crops mixed up.

-I'm sure they're oats.

-I'm sure they're oats.

-

-INCORRECT ANSWER

-That's oilseed.

-But things improve.

-I think they're beans.

-Do you grow them at home?

-Do you grow them at home?

-

-I only eat them.

-BEANS

-PEAS

-Are you sure there

-isn't a trick question?

-Perfectly sure.

-That's chickweed.

-Docks.

-Clover.

-What was that?

-What was that?

-

-Clover.

-It's a guessing game.

-Don't you recognize any of them?

-Don't you recognize any of them?

-

-I'm sure it's alfalfa.

-INCORRECT BUZZER

-What is alfalfa?

-Alfalfa belongs to the pea family.

-It's a source of protein.

-Dandelion.

-Pee-pee plant.

-What is it in English?

-What is it in English?

-

-Lion's tooth! I don't know.

-It's hit and miss.

-Thanks.

-Thanks.

-

-Thanks.

-Well done.

-Owain gets eight right

-in the second round...

-..for four points.

-I was OK with separating them

-into groups.

-I found the last four hard.

-We all have our own names for weeds.

-Are you happy?

-Are you happy?

-

-It's done now.

-He identified them quite well.

-But he couldn't name them all.

-I was surprised that he was wrong

-about the wheat, oats and barley.

-No-one should get that wrong.

-Welcome to the Knowledge Task.

-Your two minutes start now.

-He's got wheat, oats and barley.

-Richard recognizes his crops.

-But what about Robert?

-I wouldn't like to do this task.

-Lucky it isn't you then, Steff!

-I wouldn't have a clue.

-One minute to go.

-Oilseed rape.

-You're not sure.

-He incorrectly puts lucerne

-with the cereals.

-I can swap them if I have time.

-I can swap them if I have time.

-

-You have 30 seconds.

-Best of a bad job!

-You have a few seconds left.

-Leave it.

-Your time is up.

-It'll do.

-Robert trails by one point

-after the first round.

-He's going for the points.

-He's attempting to name the plants

-without the help of the labels.

-Lucerne crop.

-Wheat.

-Yes.

-Barley.

-Oats.

-Oilseed rape.

-Oilseed rape.

-

-Are you sure?

-Robert stands firm.

-It's some sort of clover.

-We don't have it at home.

-It's white or red clover.

-It's white clover.

-It's red clover.

-Broad beans.

-Peas. But the question is,

-what variety of pea?

-Your saying they're peas.

-Leave it there.

-Leave it there.

-

-Over to the weeds.

-Couch.

-No. It's chickweed.

-Dock leaves.

-Pee-in-bed flower?!

-Dandelion.

-We have thousands at home.

-It's some sort of daisy.

-Oxeye daisy.

-My brother would know.

-My brother would know.

-

-He isn't here.

-I don't know.

-I don't know.

-

-Don't worry, you did well.

-He did alright.

-He knows his stuff.

-Well done!

-You had the confidence to go for it.

-It was kill or cure.

-The protein sources

-and a couple of crops worried me.

-Your brother grows

-flowers and plants.

-How will he rate your performance?

-He's bound to be angry.

-He'll put me in my place.

-Robert had the confidence

-to name the plants without help.

-He had more correct

-than I expected.

-Owain was less confident.

-He has a different background.

-Robert named the plants.

-That's what separated them.

-Two tasks are yet to come.

-Join us after the break.

-It's like digging on Snowdon.

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-We're halfway through

-the competition.

-It's the third task next.

-The judges want to assess

-your skills, in pairs.

-Steffan hasn't done a task yet.

-Steffan hasn't done a task yet.

-

-No!

-You have to do the next.

-You've had it too easy!

-Gwion, you have to do

-the next challenge.

-It's a beef cattle task.

-Who knows the most about cattle?

-Who has butchering skills?

-The average person eats 45 kilogram

-of red meat every year.

-Who recognizes cuts of meat...

-..and where they are on the cow?

-Who is it to be, Owain?

-Gwion is doing it.

-We know that much!

-Guto doesn't want to do it.

-Guto doesn't want to do it.

-

-Why not?

-I would do it.

-I would do it.

-Owain, you're going for it,

-with Gwion.

-Steffan will be doing it.

-Who will join you?

-Steffan and I show cattle.

-I'll try to help him.

-You sell beef.

-Who cuts the meat?

-We share the work.

-I'm fairly familiar with breeds.

-But there are other breeds

-out there. I don't know them all.

-Good luck Steffan and Robert,

-Gwion and Owain.

-I'll keep Guto and Richard company.

-Off you go. The judges are waiting.

-Good luck!

-The cattle are all similar in size.

-Off you go.

-They have to be put

-in order of weight...

-..labelling the heaviest, One,

-and the lightest, Four.

-Gwion and Owain go first.

-Gwion and Owain go first.

-

-The white is the lightest.

-Which do you think is the heaviest?

-Of those two, the Blue.

-Guto thinks the Belgian Blue is

-the heaviest. His friends disagree.

-Oh, dear.

-Have they made a mistake?

-Have they made a mistake?

-

-I think so.

-Maybe Guto should

-have done this task.

-Have you chosen the second one?

-Have you chosen the second one?

-

-Yes.

-The third?

-Team Owain gets the lightest

-two in the right order...

-..but not the heaviest two.

-They had two out of four right.

-Next, they must estimate

-the average weight of the cattle.

-WHISPERS

-

-I'd say about 650.

-Say 675.

-675?

-That's much too heavy.

-I'd say 650.

-650, very well.

-Owain and Gwion are

-over 100 kilos out.

-Welcome to the second

-part of the task.

-I want one of you to stay here.

-Put the right label

-on the piece of meat.

-One of you will go in the pen...

-..and tell us which part

-of the cow the meat comes from...

-..using the stick.

-How do you think they'll do?

-If the cuts on the table are

-quite easy, it won't be too bad.

-Give him an easy one to start.

-You've got a minute!

-Frying minute steak.

-The back.

-That's your minute steak.

-Where is it on the cow?

-Owain gets the first one correct.

-But Gwion points

-too far back on the animal.

-What's that?

-What's that?

-

-Rib-eye.

-CORRECT ANSWER

-Show us where that is.

-You know where the ribs are.

-Look for the eye.

-I'd prefer the rib.

-I'd prefer the rib.

-

-That must be Owain's favourite cut.

-Are you good at identifying

-different cuts of meat?

-I know how they taste.

-Neck cut.

-This.

-INCORRECT ANSWER

-INCORRECT ANSWER

-

-That's the shin.

-But Gwion easily

-identifies the neck.

-Either I'm wrong or right.

-You say this is fillet steak.

-You say this is fillet steak.

-

-Yes.

-INCORRECT ANSWER

-

-Neck, Owain?

-Point to it on the cow.

-There.

-That's much too low.

-OK.

-Braising chuck.

-INCORRECT ANSWER

-INCORRECT ANSWER

-

-Owain thinks this is a cheap cut.

-I think that's fillet.

-About here.

-He points too high on the cow.

-Thanks. The task is over.

-Thanks. The task is over.

-

-Thanks.

-The second part was tougher.

-It was tough. We both went blank.

-Total shambles.

-Some were easy for them.

-But they were all over the place

-at the start of the task.

-Unfortunately,

-they had very low marks.

-It's Robert and Steffan's turn

-to put the cattle in order of size.

-It's close.

-Is he accurate

-with weight, back home?

-Yes.

-I'd say this one was smaller.

-We'll put this one as the lightest.

-We'll put this one as the lightest.

-

-This one?

-Her frame is bigger. So it's Four.

-It's Four for the lightest one.

-They chose that one as the lightest.

-They chose that one as the lightest.

-

-Right.

-I'd say this one.

-Wait a minute.

-Go on.

-Go on.

-

-Three?

-Yes.

-I don't want to bother her any more.

-What do you think?

-What do you think?

-

-This one is the heaviest.

-Steff says it's Two.

-Two here.

-Go for it.

-Team Robert had the heaviest

-and lightest correct.

-So they had two out of four correct.

-Now they have to estimate

-the cattle's average weight.

-Four five?

-Er...

-About five.

-I don't think they're sixes.

-Five sixty, maybe?

-What do you think?

-What do you think?

-

-Maybe that's a bit too heavy.

-560 kilos on average?

-Very well.

-It's clear that Robert had handled

-beef cattle more than Steffan.

-They worked together.

-Robert asked Steffan's opinion.

-I don't know how

-much notice he took.

-But he did ask, which is important.

-Next, they identify

-different cuts of meat.

-Meat business owner Robert

-names them and Steffan points.

-What is that?

-What is that?

-

-Fillet.

-Fillet steak.

-He went for the fillet,

-the most expensive part.

-There.

-I hope he's right.

-Yes, he is.

-Forward a bit, along the top.

-On to the next.

-We'll go for the rib-eye.

-Forward a bit.

-Down a bit, about there.

-Do you agree?

-Do you agree?

-

-Yes.

-Next.

-Beef shin.

-We'll make it easy!

-That part, by the knee.

-Here?

-The Pembrokeshire duo have a good

-run, labelling cuts and parts.

-But this would take

-more than a minute to cook.

-They'll give me **** back home.

-I'm not 100% sure where that is.

-Off the shoulder.

-Off the shoulder.

-

-Here?

-Wrong again.

-I hate this.

-You can blame me later.

-You can blame me later.

-

-I'll blame Steffan and the stick.

-Thanks.

-Thanks.

-

-That's our best shot.

-The task is over.

-Robert's biggest error

-was the minute steak.

-He put the label on the chuck steak.

-That would certainly take

-more than a minute to cook.

-It was tough, although

-I knew some of the cuts.

-My customers and workers

-will have a laugh if I'm wrong!

-Steffan was in the pen.

-He didn't have a clue.

-Robert had to give him

-a lot of help with the locations.

-It was hard.

-I learnt that kind

-of thing in college in 1996.

-But everything I learnt

-went out of the window.

-The score was fairly good,

-but I expected more from this team.

-We've come

-to the last task, the Team Task.

-Richard, what happened to your hand?

-I fell. I'm alright,

-nothing's broken.

-I hope I'll get a nice task.

-So you can do the Team Task.

-So you can do the Team Task.

-

-Yes.

-What task would you like,

-now Richard is injured?

-Don't ask!

-We'll do our best.

-Good luck.

-Take care of that hand.

-Take care of that hand.

-

-Thanks.

-Team Owain, how are you?

-Team Owain, how are you?

-

-Not bad, thanks.

-Ready for the final task?

-Ready for the final task?

-

-Yes.

-What task would you like?

-Anything, really.

-We work quite well as a team.

-Perhaps handling sheep or shearing.

-Who is the leader when you work?

-That's the problem.

-That's the problem.

-

-All of us want to be in charge!

-If tempers flare and Guto

-gets angry, he's in charge!

-Will tempers flare?

-Will tempers flare?

-

-Guaranteed.

-There'll be a bit of swearing.

-Good luck to you all

-in the final task.

-Let's find out what the task is.

-Follow me.

-The final task is the Team Task.

-It's a fine day.

-The teams will work up a sweat.

-They will.

-They have to build a sheep pen.

-The materials are here.

-I want a nice-looking pen

-that will hold sheep.

-The sheep are on their way,

-so you're against the clock.

-Off you go!

-Off you go!

-

-Good luck.

-The pens should hold five lambs.

-They'll arrive in two hours' time.

-Fencing is an important skill

-for almost every farmer in Wales.

-It's a very challenging task.

-They're against the clock.

-They have to collaborate.

-It'll be hard work.

-Because Richard

-has a wrist injury...

-..his brother gives him

-a less physical job.

-Will you go over there?

-Team Owain is keener

-on planning than digging holes.

-Let's make a square first.

-Team Owain lay out the materials.

-Then everyone knew

-where each part went.

-They were clear about

-what Owain had in mind.

-Guto begins to dig a hole

-for the support post.

-Over with Team Robert...

-There's a support post

-and a latching post.

-The front is over there

-and the back, here.

-They decide to start

-by digging two holes at the back.

-I'm surprised that Team Robert

-began at the back of the pen.

-The should have started

-with the post supporting the gate.

-DRILL

-They discuss figures

-as they decide how deep to dig.

-I'm going to break

-your heart now, Guto.

-You need a hole about...

-..three foot nine.

-How deep is that?

-You want one and a half foot more.

-That's not bad, it's already two.

-Dig another six inches.

-Guto, are you praying?

-Guto, are you praying?

-

-Yes.

-How deep is it?

-About two feet.

-It should be another foot deeper.

-Is the ground hard?

-Is the ground hard?

-

-It's hellish.

-It's like digging

-at the top of Snowdon.

-Team Owain is doing better.

-They've started with post

-supporting the gate, as they should.

-The ground is hard, unfortunately.

-The ground is hard, unfortunately.

-

-Come on!

-But I'm sure we'll get a good pen.

-Team Robert is counting too.

-Three!

-Oh!

-After one or three?

-Who is counting, you or me?

-After three. One, two, three!

-Lift it off, if you can.

-I'll measure.

-Use the point.

-Team Owain still

-has a lot of digging to do.

-Not enough.

-It's the same place as earlier!

-Owain has a different method

-of measuring the hole.

-It is deep.

-Not deep enough, he doesn't fit!

-LAUGHTER

-Come here, lad!

-Come here, lad!

-

-Put him in head first!

-Join us later to see who gets

-the lambs in the pen first.

-Which team will go on

-to the semi-final round?

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Team Robert and Team Owain

-are racing to finish...

-..a twelve foot square pen,

-to hold five lambs.

-They're on their way!

-They're on their way!

-

-Guto, come on!

-It's really hard

-to say who is ahead.

-Team Owain decided

-to sort out the support post.

-That's vital for a good pen.

-As regards to the other posts,

-Team Robert is ahead.

-It's very close.

-There's one thing in our favour.

-It's fairly level.

-Fairly.

-Team Owain...

-..and Team Robert!

-You have an hour to go.

-You have an hour to go.

-

-Eh?

-BLEEP

-Good.

-Tell them to keep

-the sheep for next week.

-Team Owain isn't too optimistic

-about finishing in time.

-Team Robert's posts are all in.

-But have they dug deep enough?

-These two are a bit high.

-Is the ground hard?

-It is. But that's no excuse!

-It is. But that's no excuse!

-

-Will you saw the tops off?

-I'm not worrying about that yet.

-We'll build the pen, then add

-finishing touches, if we have time.

-DRILL STUTTERS

-Is that drill alright?

-Handy.

-Richard has found

-an use for his splint.

-Richard is coping well, doing

-jobs that don't need both hands.

-Richard seems to be doing his bit

-and is working well with the team.

-He can hit nails and use a drill.

-He can't hit the posts, but the

-others can. That's good teamwork.

-Keep an eye on the hammer,

-not the judge, boys.

-BLEEP

-What?

-BLEEP

-BLEEP

-

-Sorry.

-Boys, I don't know

-if you can see behind you.

-But the sheep are coming.

-They need a pen.

-I see no pen yet.

-Do we have time to do a double rail?

-We have to hang the gate.

-A double rail is a bonus.

-Team Robert decides

-to go for a simple pen.

-They focus on finishing,

-not on looks.

-There's a problem with the gate.

-It's high here.

-What did I say? I tried telling you.

-What's the matter?

-It needs to be lifted.

-The sheep would go under it.

-What?

-Do you want to lift it or what?

-I want to go home!

-Owain focuses on placing the rail

-rather than build the fence.

-Guto is getting a bit tetchy.

-Put the wire round.

-I'm going to.

-Forget that!

-Forget that!

-

-I've started.

-BLEEP

-Is it level?

-Is it level?

-

-No. Wait!

-Down!

-It's high, but it does

-what it's supposed to do.

-Team Robert solved their problem.

-They've almost finished.

-Ha!

-Owain wants to place two rails,

-but Guto still disagrees.

-Put the blinking wire first!

-Put the blinking wire first!

-

-We'll do it.

-BLEEP

-BLEEP

-

-Don't swear.

-There's no point having

-a plank if there's no wire here!

-Two minutes, Guto!

-Are you imagining

-that's Guto's head?

-It's much quieter

-for the other team.

-They make do with one rail

-and have almost finished.

-We were supposed to make

-a sheep pen. We've got a pen.

-Check it before I do the other one.

-Check it before I do the other one.

-

-OK.

-Take the tools out. I've finished.

-But do the judges agree?

-Thirty four.

-You could cut the tension

-with a saw here.

-What are you doing now?

-What are you doing now?

-

-Cutting. You'll see.

-BLEEP

-Wood won't keep them in,

-you must have wire! Try to get it.

-Watch out, you need

-a post there! That won't do.

-Guto decides to take control.

-It's not only the team

-that is wobbly.

-With fifteen minutes to go,

-Team Robert think they've finished.

-Boys, are you worn out?

-Yes.

-Have you completed the task?

-Is the pen ready?

-It's a pen, even if it isn't

-tidy. The ground was very hard.

-The posts are in. The pen works.

-You have some spare materials.

-You have some spare materials.

-

-We'll sell them.

-Team Owain does its best

-to finish the pen in time.

-We have some spare rails.

-Should we use them?

-No, let it be!

-No.

-# Flight Of The Bumblebee #

-Rimsky-Korsakov

-SILENCE

-# Flight Of The Bumblebee #

-Rimsky-Korsakov

-Team Owain, I'm afraid time is up.

-The task is over.

-Please put the tools

-and materials down.

-Unlucky, boys.

-You worked hard on the pen.

-Yes.

-There you go.

-Time got the better of us.

-Where do you think you lost time?

-Where do you think you lost time?

-

-Making a deep hole.

-It's hellish hard here.

-With extra time, we'd be fine.

-With extra time, we'd be fine.

-

-There are only two rails left.

-If you'd had a little more time,

-would this be the best pen?

-I think so.

-We hope.

-Let's see if the judges agree.

-First, Team Robert's pen.

-The pen holds the sheep.

-We were disappointed they didn't

-tidy up, although they had time.

-They sat here,

-watching the other team finish.

-Robert, Richard and Steffan

-were worn out by the end.

-Tired or not, I'd keep pushing until

-the last moment to win an Isuzu.

-Next, Team Owain's pen.

-As we see,

-the pen isn't quite finished.

-We heard raised voices

-as the end approached.

-The boys are competitive.

-It showed the task

-was important to them.

-If this pen was finished in time...

-..and it only needs

-two more planks...

-..this would be the strongest pen.

-In the end, this pen

-would be better than that one.

-We have two pens.

-There are big differences in

-standard. We have a lot to discuss.

-The judges deliberate.

-They must decide which team

-deserves to go on to the next round.

-Another week and two more teams

-from North and South Wales...

-..the Gwaun Valley and Anglesey.

-How did it go with the quads?

-How did it go with the quads?

-

-They were very similar.

-But Richard was faster

-at reversing than Guto.

-Two good rounds,

-but one was a bit faster.

-Next came the Knowledge

-Task about crops.

-How did the teams fare?

-Poor Owain didn't do too well.

-He incorrectly labelled

-wheat, barley and oats.

-The easiest one

-to identify is wheat.

-It's on everyone's cereal box.

-He did well with

-the protein and weeds.

-Robert decided not to take help

-and identified them quite well.

-It was a strong performance.

-Next, the stock task.

-You started with the weights.

-Yes.

-Owain said they were 650 kilos on

-average. That was a long way off.

-Robert and his team were

-much closer with weights.

-It shows he knows about beef.

-Next, they had

-to identify meat cuts.

-What a palaver.

-Owain labelled chuck steak

-as fillet steak.

-That surprised me.

-Everyone should get that right.

-Then we came to the climax

-of the competition, the Team Task.

-Team Robert completed the task,

-in their opinion.

-But we thought they should have

-carried on until time ran out...

-..and do a good job of it.

-Team Robert didn't know

-if they'd won or not at that time.

-It could cost them dearly.

-So we have decided.

-I'll tell Ifan.

-TEXT ALERT

-The judges have decided.

-I can reveal...

-..that the team going through...

-..to the next round...

-..in Fferm Ffactor,

-battle of the farmers...

-..is...

-..Team...

-..Robert.

-Congratulations. Well done.

-We must be doing something right.

-I don't like beating another team.

-But someone has to go on.

-A bit of mixed emotions.

-They were a good team.

-It's much harder

-than when you watch on TV.

-I'm a bit sad, but there we are.

-It's OK.

-It's OK.

-

-Don't be upset!

-We had a lot of fun.

-We'll do our best to carry on.

-We can't believe it.

-But we are through

-to the next round.

-It hasn't sunk in yet.

-It hasn't sunk in yet.

-

-No.

-Team Robert is through

-to the semi-final.

-Join us next week for more on Fferm

-Ffactor, battle of the farmers.

-Bye.

-Next week

-Change gears!

-Shambles.

-Don't!

-For fishcakes!

-S4C Subtitles by Gwead

-.