Pennod 1 Fferm Ffactor


Pennod 1

Similar Content

Browse content similar to Pennod 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-We have a new prize, new tasks...

0:00:060:00:08

-..and new farmers

-who can't wait to show their skills.

0:00:080:00:12

-Welcome to Fferm Ffactor,

-Battle Of The Farmers.

0:00:130:00:16

-Now we're baling!

0:00:160:00:19

-At Llysfasi Agricultural College

-in the Vale Of Clwyd...

0:00:190:00:23

-..six teams of farmers

-from all over Wales...

0:00:240:00:27

-..will compete in a series of tasks

-to test their skills to the limit.

0:00:270:00:32

-Judges Caryl, Wyn and Richard will

-put the farmers through their paces.

0:00:330:00:39

-I'm looking forward to seeing how

-the teams tackle the challenges...

0:00:400:00:46

-..from engineering to livestock

-tasks and everything in the middle.

0:00:460:00:51

-It'll be tough!

0:00:520:00:53

-The prize is an unforgettable

-South American farming holiday...

0:00:540:00:59

-..courtesy of Teithiau Tango.

0:00:590:01:02

-The insurance and spending money

-are provided by the FUW.

0:01:020:01:06

-Six teams of farmers have been

-divided into Group A and Group B.

0:01:080:01:13

-In the first six programmes,

-the Group A teams...

0:01:140:01:18

-..and Group B teams

-all play two games.

0:01:180:01:21

-The group winners

-go through to the semi-final...

0:01:210:01:25

-..then go on for a chance

-to win the Fferm Ffactor title.

0:01:250:01:29

-Today, it's two teams from Group A.

0:01:300:01:33

-I think we're a good team.

0:01:350:01:37

-We're here to do it

-and go all the way.

0:01:370:01:40

-We have a strong team.

0:01:400:01:43

-We've got brains, brawn and...

0:01:430:01:46

-BLEEP

0:01:460:01:47

-These are the first two teams

-in Group A.

0:01:550:01:58

-Team Glynllifon

-from Coleg Meirion-Dwyfor...

0:02:000:02:04

-..and the Gauchosgelliwen

-from Carmarthenshire.

0:02:040:02:08

-I like the name!

-Let's meet Team Glynllifon.

0:02:080:02:12

-I'm Cain, 17. I just finished

-my first year in Glynllifon.

0:02:120:02:16

-I'm Mared. I recently finished

-a two year course in Glynllifon.

0:02:170:02:22

-I'll be studying Agriculture

-in Aberystwyth in September.

0:02:220:02:27

-I'll see you in Aberystwyth.

-And finally?

0:02:270:02:30

-I'm Gwion, 25.

0:02:300:02:32

-I assess and lecture in college.

0:02:330:02:36

-Did you teach these two?

0:02:360:02:38

-Yes.

0:02:380:02:39

-What are they like?

0:02:400:02:41

-What are they like?

-

-Cain laughs all the time.

0:02:410:02:44

-Good luck on Fferm Ffactor.

0:02:450:02:47

-And welcome to the Gauchosgelliwen.

0:02:480:02:51

-Who are you?

0:02:510:02:53

-I'm Gwyndaf Thomas.

-Rhysian is my wife.

0:02:530:02:56

-We live in Penygraig farm

-near Gelliwen.

0:02:560:03:00

-We have four children,

-Elan, Carwyn, Lynwen and Aled.

0:03:000:03:05

-Rhysian is in the middle.

0:03:060:03:08

-Tell me about yourself.

0:03:080:03:10

-I'm Rhysian, Gwyndaf's wife.

-We have a dairy farm.

0:03:110:03:15

-Carwyn helps us.

0:03:150:03:17

-Carwyn isn't related.

0:03:180:03:21

-Carwyn isn't related.

-

-I'm not their Carwyn!

0:03:210:03:23

-We do have a son called Carwyn.

0:03:230:03:25

-We do have a son called Carwyn.

-

-Thank goodness!

0:03:250:03:26

-What is the link?

0:03:260:03:29

-I'm a teaching assistant.

0:03:300:03:32

-I'm interested in farming.

0:03:320:03:35

-I asked Rhysian and Gwyndaf...

0:03:350:03:39

-..if I could help on the farm.

0:03:390:03:42

-And now I'm on Fferm Ffactor!

0:03:420:03:46

-Something has gone right.

0:03:460:03:49

-It's lovely to have you here.

-Good luck to you, too.

0:03:490:03:53

-I'm sure you can't wait

-for the first task to be revealed.

0:03:530:03:57

-I can tell you

-it's an engineering task.

0:03:580:04:03

-Here's Caryl to tell us more.

0:04:030:04:06

-The skid-steer

-is a useful farm machine.

0:04:140:04:17

-It can muck out sheds

-and carry food to sheep.

0:04:170:04:21

-Two sticks steer the machine.

0:04:210:04:24

-The goal is to get balls

-into the pockets.

0:04:270:04:30

-They are numbered from one to six.

0:04:300:04:33

-The easiest is number one,

-the hardest is six.

0:04:330:04:37

-They must collect as many points

-as possible in the allocated time.

0:04:380:04:43

-Go for it, and good luck!

0:04:430:04:45

-That's the first task.

0:04:470:04:49

-What do you make of that?

0:04:490:04:52

-I have to do it.

0:04:520:04:54

-They told me I'm doing

-the engineering tasks.

0:04:550:04:59

-You'll get the engineering tasks.

0:05:000:05:02

-You'll get the engineering tasks.

-

-No choice!

0:05:020:05:04

-Who is doing the task for you?

0:05:040:05:07

-Gwyndaf.

0:05:080:05:09

-Me.

0:05:090:05:10

-Why?

0:05:100:05:12

-No idea. Our bobcats are a state!

0:05:130:05:15

-Do you have any?

0:05:150:05:17

-They're in pieces right now.

0:05:180:05:20

-Good luck, Gwyndaf and Gwion.

0:05:200:05:24

-Let's proceed

-to the engineering task.

0:05:240:05:27

-Gwion goes first

-for Team Glynllifon.

0:05:280:05:32

-Cain and Mared

-can offer advice in the shed.

0:05:330:05:37

-Good luck, Gwion.

0:05:370:05:39

-Wyn and Caryl

-are this week's judges.

0:05:410:05:44

-They've given the farmers

-five minutes to sink all the balls.

0:05:440:05:50

-Winning the engineering task

-is worth five points.

0:05:500:05:55

-Gwion goes for ball number four.

0:05:580:06:01

-Put it down slowly.

0:06:040:06:05

-Well done.

0:06:080:06:09

-The college lecturer gets it in

-and makes it look easy.

0:06:090:06:14

-Which ball next?

0:06:160:06:18

-The most difficult, number six.

0:06:190:06:22

-Good, number six.

0:06:230:06:25

-The ramp might look simple.

0:06:270:06:30

-The timing of the bucket flick

-has to be perfect to sink the ball.

0:06:310:06:36

-Almost, Gwion!

0:06:380:06:40

-He tried to flick it.

0:06:410:06:43

-Almost there!

0:06:430:06:44

-He's having problems.

0:06:450:06:47

-Gwion decides

-not to waste any more time.

0:06:470:06:51

-He goes after the other balls.

0:06:510:06:55

-It's jerky!

0:06:550:06:58

-Ball number five

-is worth a few points.

0:07:010:07:05

-But it isn't easy to pocket.

0:07:060:07:08

-But it isn't easy to pocket.

-

-BLEEP

0:07:080:07:09

-He needs to line it up perfectly

-so it rolls into the pocket.

0:07:180:07:23

-Yes. Well done, Gwion.

0:07:270:07:29

-What a man!

0:07:290:07:31

-Another five points.

-Gwion has nine points so far.

0:07:310:07:35

-Can he clear the board in time?

0:07:360:07:39

-Ball number three in.

0:07:410:07:43

-Shall I go for the red?

0:07:430:07:46

-Yes.

0:07:470:07:48

-I'll leave it.

0:07:580:08:01

-There are three balls to go,

-and the clock is ticking.

0:08:020:08:06

-Don't dig up the whole field!

0:08:090:08:11

-He goes for the orange.

0:08:110:08:13

-And it's no trouble,

-for another two points.

0:08:170:08:20

-Get a move on, Gwion.

-There are only seconds left.

0:08:250:08:28

-Ten seconds, Gwion.

0:08:290:08:31

-Quick.

0:08:310:08:33

-Three, two, one.

0:08:370:08:39

-Your time is up, Gwion. Thank you.

0:08:400:08:43

-He did a good job.

0:08:450:08:46

-He did a good job.

-

-We couldn't do it.

0:08:460:08:47

-Well done, Gwion.

-You're a good pool player.

0:08:480:08:52

-I don't know.

0:08:520:08:53

-The task was too much to ask.

0:08:540:08:56

-I wasted time on the red.

0:08:560:08:58

-You couldn't get the flick right.

0:08:590:09:02

-How was the machine?

0:09:030:09:04

-How was the machine?

-

-Sensitive.

0:09:040:09:06

-A little touch,

-and it went flat out.

0:09:060:09:10

-Well done. Great.

0:09:100:09:12

-Gwyndaf from

-the Gauchosgelliwen is next.

0:09:140:09:17

-Can he beat Gwion's score?

0:09:170:09:20

-Gwyndaf has one of these machines

-at home.

0:09:200:09:24

-Look at his face!

0:09:240:09:26

-The controls are clearly different!

0:09:300:09:33

-Gwyndaf starts

-with the easiest ball, number one.

0:09:380:09:42

-He sinks it without any trouble.

0:09:430:09:46

-Well done.

0:09:460:09:49

-Whoa!

0:09:520:09:53

-What are you doing to the machine?!

0:09:560:09:58

-What are you doing to the machine?!

-

-Come on!

0:09:580:10:00

-Don't lose your rag.

-Slowly does it.

0:10:000:10:03

-He burst the ball.

0:10:040:10:07

-The orange ball is out of play.

-Luckily, it was number two.

0:10:070:10:12

-There are plenty of points

-on the board.

0:10:120:10:15

-He goes for number four.

0:10:160:10:19

-Just about!

0:10:280:10:30

-Keep it up, Gwyndaf.

0:10:310:10:32

-Gwion's problems aren't over.

0:10:340:10:36

-He's stuck.

0:10:360:10:39

-He's stuck in the bale

-and wastes time.

0:10:390:10:43

-He almost toppled over!

0:10:510:10:53

-He did a 180 degree turn.

0:10:560:10:57

-He did a 180 degree turn.

-

-Flash.

0:10:570:10:58

-Gwyndaf doesn't look

-happy in the skid-steer.

0:10:580:11:02

-He's going for big points now,

-for the red ball.

0:11:020:11:06

-He has to push the ball up the ramp.

0:11:070:11:11

-Go on!

0:11:140:11:16

-Just about!

0:11:180:11:20

-Almost, Gwyndaf.

0:11:200:11:22

-He leaves the red.

0:11:240:11:26

-With the clock ticking...

0:11:260:11:28

-..he attempts the blue

-for an extra three points.

0:11:290:11:33

-Well done, keep going.

0:11:380:11:40

-He needs skill and patience

-to pocket ball number five.

0:11:410:11:45

-Has he got what it takes?

0:11:460:11:49

-Slowly does it.

0:11:490:11:52

-Nice.

0:11:540:11:55

-Oh! He dropped it.

0:12:000:12:02

-The ball bounced out of the game.

0:12:030:12:07

-BLEEP

0:12:070:12:08

-It's a mad dash for

-the last, most difficult ball...

0:12:120:12:16

-..the red one.

0:12:160:12:18

-He has to get it.

0:12:190:12:20

-He burst this one, too! There are

-no more balls so the task is over.

0:12:230:12:28

-That was hard.

0:12:290:12:30

-That was hard.

-

-Really hard.

0:12:300:12:32

-You're more

-a destroyer than a gaucho!

0:12:340:12:38

-The balls were softer

-than I thought.

0:12:380:12:42

-You came close with the yellow.

0:12:420:12:43

-You came close with the yellow.

-

-A side wind blew it off.

0:12:430:12:47

-Blame the weather.

0:12:470:12:48

-Blame the weather.

-

-Yes.

0:12:480:12:49

-How would you describe the task?

0:12:490:12:52

-A disaster. We can only get better.

0:12:520:12:56

-There are five points

-for winning an engineering task.

0:12:560:13:00

-Gwion from Glynllifon

-wins the points for his team.

0:13:000:13:04

-With three tasks to go,

-there's everything to play for.

0:13:040:13:09

-That was the first challenge

-on Fferm Ffactor 2016.

0:13:090:13:15

-Team Glynllifon's Gwion was first.

0:13:150:13:19

-He mastered the skid-steer.

0:13:200:13:23

-He succeeded on the whole.

0:13:250:13:28

-He'll be pleased. It's a good start.

0:13:280:13:30

-He'll be pleased. It's a good start.

-

-Then it was Gwyndaf's turn...

0:13:300:13:33

-..from Gauchos Gelliwen.

0:13:330:13:35

-I thought he'd stalled.

0:13:360:13:38

-He was on fire.

0:13:380:13:41

-But he ran into trouble.

0:13:410:13:43

-But he ran into trouble.

-

-It went pear-shaped.

0:13:430:13:45

-He was too impetuous.

0:13:460:13:47

-He was too impetuous.

-

-Pity.

0:13:470:13:48

-Team Glynllifon

-was the clear winner.

0:13:480:13:51

-The Gauchos have a lot to do.

0:13:530:13:55

-Can Rhysian feel her way

-to win the next task?

0:13:550:13:59

-Join us after the break.

0:14:000:14:02

-.

0:14:020:14:03

-Subtitles

0:14:090:14:09

-Subtitles

-

-Subtitles

0:14:090:14:11

-Welcome back to Fferm Ffactor.

-It's a livestock task next.

0:14:150:14:19

-Here's Caryl to explain.

0:14:200:14:22

-Britain has sixty breeds

-of native sheep.

0:14:250:14:28

-We've chosen four for the task.

0:14:290:14:32

-They have to recognize the breeds.

0:14:320:14:34

-But they'll be blindfolded.

0:14:350:14:38

-They'll guess the breed by touch.

0:14:380:14:42

-Good luck.

0:14:420:14:43

-It's the livestock task.

0:14:440:14:46

-Who is doing it for Glynllifon?

0:14:470:14:49

-Who is doing it for Glynllifon?

-

-Cain.

0:14:490:14:50

-Mared doesn't want to do it!

0:14:540:14:57

-Gwion has already been.

0:14:570:14:59

-Cain has exhibited sheep in shows.

0:14:590:15:01

-Cain has exhibited sheep in shows.

-

-You understand sheep.

0:15:010:15:03

-Happy, Cain?

0:15:040:15:05

-Happy, Cain?

-

-I'll try my best.

0:15:050:15:06

-I know you'll do well.

-Gwyndaf has done one task.

0:15:070:15:10

-It's between Rhysian and Carwyn.

0:15:100:15:14

-You touch sheep more than me.

0:15:140:15:16

-That doesn't sound good!

0:15:190:15:21

-I'll have a shot.

0:15:220:15:24

-You usually rely on sight.

0:15:240:15:26

-You usually rely on sight.

-

-Exactly.

0:15:260:15:28

-Good luck, Rhysian and Cain.

0:15:280:15:32

-This is the livestock task.

0:15:320:15:34

-This is the sheep shed.

0:15:370:15:39

-Cain is going first.

-Are you looking forward?

0:15:390:15:43

-Yes. I'm a bit nervous.

0:15:430:15:45

-Yes. I'm a bit nervous.

-

-There are four breeds.

0:15:450:15:47

-This is your blindfold.

0:15:490:15:52

-Her team-mates

-can watch from the shed.

0:15:530:15:57

-They can't talk to her.

-There are two clues for each breed.

0:15:570:16:01

-You lose marks if you take a clue.

0:16:020:16:05

-OK.

0:16:060:16:07

-Happy?

0:16:070:16:08

-I wouldn't say happy, but I'm ready!

0:16:090:16:11

-I wouldn't say happy, but I'm ready!

-

-Can we have the first sheep?

0:16:110:16:13

-Here's the first sheep.

0:16:140:16:16

-It's a little wild.

-It's not used to being on TV!

0:16:170:16:22

-I'll help you.

0:16:220:16:25

-Take your time.

0:16:250:16:27

-A Wiltshire, maybe.

0:16:270:16:29

-Do you want a clue?

0:16:340:16:35

-Do you want a clue?

-

-Yes.

0:16:350:16:37

-The breed comes from

-a county in South West England...

0:16:380:16:43

-..famous for ham.

0:16:430:16:46

-Yes, Wiltshire.

0:16:460:16:48

-Wiltshire.

0:16:490:16:51

-Wiltshire?

0:16:510:16:53

-Remove the blindfold.

0:16:540:16:55

-Well done.

0:16:560:16:59

-I wouldn't get it.

0:16:590:17:02

-Are you OK, girls?

0:17:020:17:06

-She'll know this.

0:17:070:17:08

-What's going through your mind?

0:17:090:17:12

-It's as thick as mud.

0:17:120:17:14

-It's as thick as mud.

-

-Thick as mud!

0:17:140:17:16

-Anything else?

0:17:170:17:19

-It's woolly.

0:17:200:17:22

-It has small ears and good bones.

0:17:220:17:26

-She sounds more confident.

0:17:270:17:30

-What breed is it?

0:17:300:17:32

-Hampshire Down.

0:17:330:17:35

-Remove your blindfold.

0:17:350:17:38

-Two out of two!

0:17:380:17:41

-Well done.

0:17:420:17:44

-Are you OK?

0:17:440:17:46

-Are you OK?

-

-Yes.

0:17:460:17:47

-Oh!

0:17:480:17:49

-Give me your hand.

0:17:490:17:52

-Go for the head.

0:17:540:17:56

-From a mountain breed.

0:17:580:18:00

-She knows, but isn't sure

-whether to say black.

0:18:000:18:04

-I need a clue. I'm between two.

0:18:070:18:10

-Come on, Cain.

0:18:100:18:12

-This the first clue.

0:18:130:18:14

-In the Middle Ages, the breed

-was renowned for its excellent meat.

0:18:150:18:20

-She's scared of saying black.

0:18:220:18:25

-I'm going to say...

0:18:270:18:30

-..Black Welsh Mountain.

0:18:300:18:33

-Well done.

0:18:340:18:35

-Welsh Mountain Sheep

-would be a little bigger.

0:18:360:18:40

-Remove your blindfold.

0:18:400:18:42

-Well done Cain!

0:18:470:18:49

-And it's bolted!

0:18:490:18:51

-Done.

0:18:540:18:55

-You've done brilliantly so far.

0:18:560:18:59

-Here is the final breed.

0:18:590:19:02

-It's a bit on the wild side.

0:19:030:19:05

-Oh, god!

0:19:050:19:07

-Give me your hand.

0:19:080:19:10

-A Jacob?

0:19:120:19:14

-A Jacob?

-

-Yes.

0:19:140:19:15

-I've no idea, I'll have a clue.

0:19:170:19:19

-I've no idea, I'll have a clue.

-

-Oh, no.

0:19:190:19:20

-The breed is the oldest

-in the world.

0:19:210:19:25

-It is mentioned

-in the Old Testament.

0:19:260:19:29

-Come on, Cain.

0:19:290:19:31

-The only sheep I can

-think of in the Old Testament...

0:19:310:19:36

-..is Jacob.

0:19:360:19:38

-Well done.

0:19:380:19:39

-Remove the blindfold.

0:19:400:19:41

-Correct!

0:19:430:19:45

-Four out of four.

0:19:450:19:46

-Well done.

0:19:470:19:48

-Well done.

-

-You can rejoin your team.

0:19:480:19:50

-Well done, Cain. Great.

0:19:500:19:52

-Cain completed the breed task

-excellently.

0:19:540:19:58

-Her knowledge was amazing.

0:19:590:20:02

-Brilliant. Cain will lift the team's

-spirit. She was excellent.

0:20:020:20:07

-On a couple of occasions...

0:20:080:20:11

-..she chose the right breed

-but asked for a clue...

0:20:120:20:16

-..to make sure.

0:20:160:20:18

-She was cautious and thorough.

0:20:180:20:20

-She can see the endgame.

0:20:210:20:24

-A good performance.

0:20:250:20:26

-I enjoyed it.

0:20:270:20:29

-I asked for a clue, just to be sure.

0:20:290:20:33

-I'm quite happy.

0:20:330:20:36

-Cain had the four correct,

-and only three clues.

0:20:370:20:40

-Does Rhysian know her sheep

-as well as Cain?

0:20:410:20:44

-She could be on Fifty Shades Of Grey

-in that blindfold.

0:20:450:20:49

-Give me your hand.

0:20:520:20:55

-You're on its shoulder.

0:20:560:20:58

-Go for it.

0:20:580:21:00

-What is it?

0:21:010:21:02

-What is it?

-

-Don't ask me.

0:21:020:21:04

-Can I have a clue, please?

0:21:060:21:08

-The breed comes from a county in

-South West England famous for ham.

0:21:090:21:14

-That's a good clue.

0:21:150:21:17

-What breed is it?

0:21:170:21:19

-Wiltshire Horn.

0:21:190:21:20

-Wiltshire Horn.

-

-Remove the blindfold.

0:21:200:21:23

-Well done! A good start.

0:21:250:21:27

-I could never do this.

-I'd have said it was a goat.

0:21:270:21:31

-Good boy.

0:21:330:21:35

-This is a Hampshire Down.

0:21:350:21:39

-What are you feeling?

0:21:400:21:42

-Ah, right. OK.

0:21:420:21:44

-She knows.

0:21:440:21:46

-There are clues.

0:21:470:21:49

-It's up to you.

0:21:500:21:51

-I'll have a shot. Hampshire Down.

0:21:520:21:56

-Remove the blindfold. Well done!

0:21:560:21:59

-Well done. Two out of two.

0:22:000:22:03

-Good work.

0:22:030:22:04

-She likes hairy things.

0:22:050:22:07

-We have strong girls here.

0:22:110:22:14

-Black Welsh Mountain.

0:22:150:22:18

-There you are.

0:22:190:22:20

-Right, OK.

0:22:210:22:23

-Right, OK.

0:22:250:22:27

-Ask for a clue.

0:22:280:22:29

-I'll take a clue.

0:22:320:22:35

-Go on.

0:22:350:22:37

-In the Middle Ages, the breed was

-renowned for its excellent meat.

0:22:370:22:42

-That doesn't help.

0:22:440:22:46

-Ask for another clue.

0:22:480:22:51

-Welsh Mountain.

0:22:510:22:53

-Black Welsh Mountain.

0:22:530:22:55

-Remove the blindfold.

0:22:550:22:57

-Oh!

0:22:570:23:00

-Black Welsh Mountain.

-You were close.

0:23:000:23:05

-Yes.

0:23:050:23:07

-What's the difference between Welsh

-Mountain and Black Welsh Mountain?

0:23:070:23:12

-Black and white.

0:23:120:23:13

-Let's pick it up.

0:23:150:23:16

-Let's pick it up.

-

-What?!

0:23:160:23:17

-There you are.

0:23:220:23:24

-The wool is softer.

0:23:240:23:26

-OK.

0:23:270:23:28

-Ah, right. OK.

0:23:280:23:30

-That's a big clue.

0:23:300:23:33

-If you don't know, ask for a clue.

0:23:330:23:36

-I'll have a clue, to be safe.

-I think it's a Jacob.

0:23:380:23:42

-Good.

0:23:420:23:43

-This breed is known

-as the oldest in the world.

0:23:440:23:47

-It's mentioned in the Old Testament.

0:23:470:23:50

-It's mentioned in the Old Testament.

-

-Jacob.

0:23:500:23:52

-Take the blindfold off.

0:23:520:23:53

-Take the blindfold off.

-

-It is.

0:23:530:23:55

-Well done.

0:23:550:23:56

-Well done.

-

-I thought it was.

0:23:560:23:57

-Three out of four, excellent.

0:23:570:24:00

-Three out of four. Get in.

0:24:010:24:03

-Well done.

0:24:040:24:05

-I have no experience

-of doing that with a blindfold!

0:24:060:24:10

-You hear them arrive,

-touch and try to picture them.

0:24:100:24:15

-I'm pleased. I hope they are too.

0:24:150:24:18

-Rhysian had a go

-at recognizing the breeds.

0:24:180:24:23

-She did amazingly well, considering

-the kind of farm they have.

0:24:230:24:29

-Definitely.

0:24:290:24:31

-I didn't expect her to do so well.

0:24:310:24:33

-They have a dairy farm

-in Carmarthenshire.

0:24:330:24:37

-They don't see some of these breeds.

0:24:370:24:40

-She did better than expected.

0:24:410:24:43

-The livestock task is over.

0:24:430:24:46

-Let's see what the score is.

0:24:460:24:49

-Cain from Team Glynllifon did best,

-and gets five points.

0:24:510:24:56

-Gauchosgelliwen still haven't

-scored. They must crack on!

0:24:560:25:00

-It went alright, but I'm kicking

-myself about the black sheep.

0:25:010:25:05

-You knew it was a Welsh Mountain.

0:25:060:25:08

-I didn't get points because I didn't

-say it was a Black Welsh Mountain.

0:25:080:25:13

-I couldn't see it was black.

0:25:130:25:15

-That was the task.

0:25:150:25:17

-The Black Welsh Mountain

-and Welsh Mountain.

0:25:190:25:22

-You thought it could be either.

0:25:220:25:23

-You thought it could be either.

-

-We were saying, "Just say Black!"

0:25:230:25:26

-"Black, Cain!"

0:25:260:25:27

-You could see, I couldn't!

0:25:270:25:29

-You answered really hard ones.

0:25:300:25:32

-I thought, "She'll never get it."

0:25:320:25:34

-Thanks!

0:25:350:25:35

-Thanks!

-

-You didn't have much faith!

0:25:350:25:37

-After the break, there's

-head-scratching and smashing...

0:25:380:25:43

-..on Fferm Ffactor,

-Battle Of The Farmers.

0:25:430:25:46

-.

0:25:460:25:47

-Subtitles

0:25:530:25:53

-Subtitles

-

-Subtitles

0:25:530:25:55

-Welcome back to Fferm Ffactor.

0:25:590:26:02

-The next challenge

-is the building task.

0:26:020:26:05

-Caryl explains.

0:26:050:26:07

-The wheelbarrow is invaluable on the

-farm. What would we do without it?

0:26:120:26:17

-The teams have an hour to build

-a wheelbarrow, using these parts.

0:26:170:26:23

-Wyn and I will evaluate

-how well they work together...

0:26:230:26:27

-..their inventiveness...

0:26:280:26:30

-..and of course,

-the finished wheelbarrow.

0:26:310:26:34

-We've built a small course.

0:26:360:26:38

-They must load the wheelbarrow

-with sheep feed and a hay bale...

0:26:380:26:43

-..then race to feed the sheep.

0:26:440:26:47

-The first team back

-over the finish line wins.

0:26:490:26:53

-That's the task.

0:26:540:26:57

-What do you think, Team Glynllifon?

0:26:570:26:59

-Will you work well together

-to build something?

0:27:000:27:03

-I think so.

0:27:040:27:05

-There will be plenty of talk

-and maybe some quarrelling.

0:27:050:27:09

-We'll have fun.

0:27:100:27:11

-We'll have fun.

-

-How are your building skills?

0:27:110:27:13

-Not perfect!

0:27:130:27:16

-I'll give it a go.

0:27:160:27:17

-Who will be the leader?

0:27:180:27:20

-Gwion.

0:27:200:27:22

-Cain might be a bit bossy.

0:27:230:27:25

-Cain might be a bit bossy.

-

-Is she, sometimes?

0:27:250:27:27

-She hasn't disagreed!

0:27:270:27:29

-Good luck.

0:27:310:27:32

-Good luck.

-

-Thanks.

0:27:320:27:33

-Gauchosgelliwen,

-do you have a wheelbarrow?

0:27:340:27:37

-You sell them!

0:27:370:27:38

-Dad's company sells them.

0:27:390:27:41

-Oh, well.

0:27:410:27:42

-Oh, well.

-

-I hope it'll help.

0:27:420:27:44

-It helps, in a way.

0:27:440:27:46

-Are you hands-on

-when it comes to building, Rhysian?

0:27:460:27:50

-I'm quite good. Gwyndaf doesn't do

-anything at home, so I have to.

0:27:500:27:55

-If we have baler twine, we'll be OK.

0:27:550:27:57

-If we have baler twine, we'll be OK.

-

-Are you hopeless?

0:27:570:27:59

-I only break things.

0:27:590:28:00

-I only break things.

-

-Good luck to you too.

0:28:000:28:02

-Thanks.

0:28:020:28:03

-Let's do the building task!

0:28:040:28:06

-Caryl and Wyn will also award five

-extra points for the best teamwork.

0:28:080:28:13

-So no quarrelling!

0:28:140:28:15

-We could make a box like this...

0:28:180:28:20

-..and put the wheel here.

0:28:220:28:24

-Then two handles.

0:28:240:28:26

-At least we have a plan.

0:28:270:28:27

-At least we have a plan.

-

-OK.

0:28:270:28:28

-With those drawing skills,

-Carwyn should be an architect!

0:28:280:28:33

-Team Glynllifon

-starts off at a fast pace.

0:28:340:28:37

-They have a design too.

0:28:370:28:39

-It looks more like a snooker table

-than a wheelbarrow!

0:28:390:28:44

-Gwion has a brainwave.

0:28:440:28:46

-If that went there...

0:28:470:28:49

-..all we need is something

-to lift it up off the wheel.

0:28:490:28:53

-We could screw those long bits here.

0:28:540:28:57

-We'd lift it up here.

0:28:580:29:00

-Both teams have

-had a positive start.

0:29:020:29:05

-I was worried

-they'd be overwhelmed by the task.

0:29:050:29:09

-Gauchosgelliwen have started well.

-The design isn't very detailed.

0:29:090:29:14

-But it's clear.

0:29:150:29:17

-It shows how it will carry the feed.

0:29:170:29:20

-Team Glynllifon's Gwion

-is a lecturer and used to leading.

0:29:210:29:26

-I'm not sure if the girls

-are on the same page.

0:29:270:29:31

-Have they understood

-what they're going build?

0:29:310:29:36

-Team Glynllifon, Gwion.

0:29:370:29:39

-It's an interesting design.

-What's the idea behind it?

0:29:400:29:44

-What are you trying to make?

0:29:450:29:46

-What are you trying to make?

-

-A wheelbarrow!

0:29:460:29:48

-Whose idea was this design?

0:29:490:29:51

-It all Gwion's, really.

0:29:510:29:53

-If this doesn't work,

-it's Gwion's fault.

0:29:530:29:57

-Yes.

0:29:570:29:58

-But it might be our fault

-for not having a better idea.

0:29:590:30:03

-You could be right.

0:30:030:30:04

-We could cut the wood here...

0:30:110:30:13

-..put two pieces of wood here

-with the wheel in the middle.

0:30:130:30:18

-Drill two holes,

-then put the wheel in the middle.

0:30:180:30:21

-This would be stronger.

0:30:220:30:23

-This would be stronger.

-

-Exactly.

0:30:230:30:24

-We'd use these for handles.

0:30:250:30:27

-How is it going, Gauchos?

0:30:270:30:29

-Alright.

0:30:300:30:32

-We have plenty of ideas.

0:30:320:30:34

-Why does such a simple machine

-cause such a headache?!

0:30:340:30:40

-How are you going to do it?

0:30:400:30:42

-The theory is to get a sturdy base.

0:30:420:30:45

-Then...

0:30:450:30:46

-We make it up as we go along!

0:30:470:30:49

-Don't let Caryl hear you, Gwyndaf!

0:30:500:30:53

-We have to turn it over.

0:30:550:30:57

-Yes.

0:30:570:30:58

-Lift it.

0:30:580:31:00

-This wheelbarrow will need strong

-muscles to push round the course!

0:31:000:31:05

-Down.

0:31:060:31:07

-It is alright?

0:31:070:31:07

-It is alright?

-

-Yes.

0:31:070:31:08

-Ideal.

0:31:090:31:10

-Let's put these on, quickly.

0:31:100:31:11

-Let's put these on, quickly.

-

-It's shaping up.

0:31:110:31:13

-SCREWDRIVER

0:31:140:31:16

-Watch what you're doing!

0:31:170:31:19

-Someone else

-is dangerous with tools.

0:31:230:31:26

-I wouldn't like to cross Mared!

0:31:260:31:29

-We-hey!

0:31:290:31:30

-With ten minutes to go,

-who would you put ahead?

0:31:310:31:35

-I'd put my money on the Gauchos.

0:31:350:31:38

-They'd easily win the race.

0:31:380:31:40

-Maybe Glynllifon's

-finished wheelbarrow...

0:31:420:31:45

-..will pleasantly surprise us.

0:31:460:31:48

-It will be sturdy, but slow going

-round the course. We'll see.

0:31:480:31:53

-Carwyn for the Gauchos is having

-a few doubts about the design.

0:31:540:31:59

-We need something on the side.

-We might have to go round corners.

0:31:590:32:04

-The bale could go here,

-the bag behind.

0:32:040:32:07

-This needs reinforcing.

-It isn't strong enough.

0:32:070:32:10

-I'll get screws.

0:32:110:32:12

-A wheelbarrow without sides?

0:32:130:32:15

-At least they're saving wood,

-unlike Glynllifon.

0:32:150:32:19

-Let's take it for walk to test it.

0:32:190:32:21

-It's OK.

0:32:220:32:23

-Is that alright?

0:32:230:32:25

-Yes.

0:32:250:32:26

-The Gauchos' wheelbarrow is faster.

-But will it carry the bale?

0:32:280:32:33

-Put it across.

0:32:330:32:35

-The bag goes here.

0:32:350:32:36

-It's alright.

0:32:380:32:39

-We should put something

-across and up here.

0:32:400:32:43

-Use another L bracket.

0:32:440:32:45

-Watch my fingers!

0:32:490:32:51

-CHUCKLES

0:32:510:32:52

-Team Glynllifon and Gauchosgelliwen,

-you have five minutes.

0:32:530:32:59

-As time runs out, have the Gauchos

-spotted a structural weakness?

0:33:010:33:06

-This is moving.

0:33:070:33:09

-The stops are moving.

0:33:100:33:13

-Right.

0:33:260:33:26

-Right.

-

-Job done!

0:33:260:33:28

-I hope it goes.

0:33:280:33:30

-Mared, have you finished?

0:33:320:33:35

-Yes, at last.

0:33:350:33:37

-You don't want to do any more.

0:33:370:33:38

-You don't want to do any more.

-

-No.

0:33:380:33:39

-Yes.

0:33:400:33:40

-Yes.

-

-Oh. Yes.

0:33:400:33:42

-What was that, Gwion?

-What's the matter?

0:33:420:33:45

-It has collapsed.

0:33:450:33:47

-Collapsed?

0:33:470:33:48

-It'll be alright, we'll sort it.

0:33:480:33:50

-Are you happy?

0:33:500:33:51

-Are you happy?

-

-Yes.

0:33:510:33:52

-It looks good.

0:33:520:33:54

-It's an old-fashioned cart.

0:33:540:33:56

-It's an old-fashioned cart.

-

-But can it do the job?

0:33:560:33:58

-It looks good.

0:33:580:34:00

-SCREWDRIVER

0:34:010:34:02

-Gauchosgelliwen, time is up.

0:34:040:34:06

-Have you finished?

0:34:060:34:08

-Have you finished?

-

-I think so.

0:34:080:34:09

-Happy?

0:34:090:34:11

-Happy?

-

-Fairly happy.

0:34:110:34:12

-After the referendum, we won't worry

-about an European certificate!

0:34:120:34:17

-If it does the job, we'll be fine.

0:34:170:34:19

-If it does the job, we'll be fine.

-

-It looks good.

0:34:190:34:20

-It looks the part!

0:34:210:34:22

-It looks the part!

-

-It does, definitely.

0:34:220:34:24

-I have every faith in you.

0:34:250:34:27

-Gauchosgelliwen!

0:34:270:34:29

-Good teamwork! Thanks.

0:34:290:34:31

-But what do the judges think?

0:34:330:34:36

-Who will win five points

-for the best teamwork?

0:34:370:34:41

-Here is the Gauchosgelliwen

-wheelbarrow.

0:34:420:34:45

-Do you have any remarks?

0:34:450:34:48

-It's quite a wheelbarrow!

0:34:480:34:50

-It's simple, but very sturdy.

0:34:500:34:53

-It will do the job.

0:34:540:34:56

-Interestingly, towards the end...

0:34:560:34:58

-..they had doubts

-if it was big enough...

0:34:590:35:03

-..to support the bale.

0:35:040:35:06

-They added a pallet, which will

-be very useful in the next task.

0:35:070:35:12

-They reinforced it

-in the last ten minutes.

0:35:130:35:17

-Team Glynllifon has built a...

-what would you call it?

0:35:190:35:24

-I'm not sure. It looks

-like a hen shed on a bike.

0:35:240:35:28

-It's very roomy.

0:35:290:35:30

-Yes, maybe too roomy.

0:35:300:35:32

-A smaller one would be lighter.

0:35:330:35:35

-It doesn't feel very stable,

-after giving it a light push.

0:35:360:35:40

-It isn't. The twine attaching

-it to the bike is very thin.

0:35:410:35:45

-I wouldn't like to push it.

-There will be problems.

0:35:450:35:49

-But I'd never have thought...

0:35:500:35:52

-..of using an upside-down

-bike for the task.

0:35:520:35:55

-It shows fantastic inventiveness.

0:35:560:35:58

-Yes, you're right.

0:35:590:36:01

-It's different and unique.

0:36:010:36:04

-Who wins the points for teamwork?

0:36:040:36:07

-I'm quite confident

-that we can award five marks...

0:36:080:36:12

-..to Team Gauchosgelliwen.

0:36:120:36:14

-I agree. We have no choice.

0:36:150:36:17

-This is better.

0:36:170:36:18

-But all might change

-when the wheelbarrows are tested.

0:36:210:36:24

-The course is ready,

-the sheep hungry.

0:36:250:36:27

-I'm looking forward to this task.

0:36:280:36:30

-Gauchosgelliwen, ready?

0:36:300:36:33

-Team Glynllifon, ready?

0:36:330:36:34

-Team Glynllifon, ready?

-

-Yes.

0:36:340:36:35

-Three, two, one, go!

0:36:350:36:38

-Go, go, go!

0:36:380:36:40

-Oh, it's broken!

0:36:550:36:57

-Give the sheep the feed.

0:36:580:37:00

-Push. Keep going.

0:37:020:37:03

-Oh!

0:37:040:37:05

-It's falling.

0:37:060:37:07

-Again.

0:37:090:37:10

-That way.

0:37:110:37:12

-Bring that.

0:37:120:37:13

-Gauchosgelliwen have done it!

0:37:150:37:18

-Give them the feed.

0:37:190:37:20

-Come on.

0:37:200:37:22

-Well done, Gauchosgelliwen.

0:37:240:37:26

-Thank you!

0:37:260:37:27

-You did it.

0:37:270:37:28

-The wheelbarrow went well.

0:37:290:37:29

-The wheelbarrow went well.

-

-Yes!

0:37:290:37:31

-It's in one piece.

0:37:310:37:32

-It's in one piece.

-

-Yes. I'll try it.

0:37:320:37:33

-It's ready for another trip!

0:37:350:37:37

-I'm sure you're happy.

0:37:380:37:40

-We were worried

-when they started faster.

0:37:410:37:44

-It was lucky we put

-our feet on the hurdles.

0:37:440:37:47

-Sadly, their wheelbarrow

-broke on the gates.

0:37:480:37:51

-Congratulations, good work!

0:37:520:37:53

-Congratulations, good work!

-

-Thanks.

0:37:530:37:55

-Well done, boys!

0:37:550:37:57

-I'm sorry. What went wrong?

0:37:580:38:00

-I don't know! Gravity.

0:38:010:38:03

-The wheel got stuck in the gates.

0:38:040:38:06

-Yes.

0:38:070:38:08

-You started well and were ahead.

0:38:090:38:11

-Oh!

0:38:120:38:13

-It was fun, anyway.

0:38:130:38:15

-It was fun, anyway.

-

-Yes.

0:38:150:38:16

-Well done, a good effort. Unlucky.

0:38:160:38:19

-What a difference in wheelbarrows.

0:38:220:38:24

-One was solid and simple

-and completed the task quickly.

0:38:250:38:30

-The other cart hardly made it

-past the second obstacle.

0:38:320:38:37

-Sadly, it wasn't good enough.

0:38:380:38:40

-I didn't think

-Team Glynllifon had much hope.

0:38:400:38:43

-That's what happened.

0:38:440:38:46

-The mistakes they made

-building the wheelbarrow...

0:38:460:38:50

-..showed up in the race.

0:38:500:38:52

-Yes, the Gauchos have finally

-scored, and in some style.

0:38:520:38:56

-They get ten points,

-so both teams are equal.

0:38:570:39:00

-Join us later to see who holds on

-and wins more points...

0:39:000:39:04

-..on Fferm Ffactor,

-Battle Of The Farmers.

0:39:040:39:07

-.

0:39:080:39:08

-Subtitles

0:39:160:39:16

-Subtitles

-

-Subtitles

0:39:160:39:18

-Welcome back to Fferm Ffactor,

-Battle Of The Farmers.

0:39:220:39:26

-We're going to test our contestants

-on the agricultural industry.

0:39:260:39:31

-This year, there's a twist.

0:39:310:39:33

-One of them will ride...

0:39:330:39:35

-..this!

0:39:350:39:37

-Off we go!

0:39:370:39:38

-Oh!

0:39:390:39:40

-Two team members

-will answer my questions.

0:39:440:39:47

-The third member

-will sit on the bull.

0:39:470:39:51

-If they answer incorrectly,

-the bull goes faster.

0:39:510:39:55

-The task ends when

-the contestant falls off the bull.

0:39:550:39:59

-The teams keep the points

-they collect on the bull.

0:40:000:40:04

-That's the knowledge task!

0:40:060:40:08

-I'll start with Gauchosgelliwen.

0:40:080:40:11

-What do you think of the task?

0:40:130:40:16

-I think I'll be on the bull.

0:40:160:40:18

-I've been told I'm good at riding.

0:40:200:40:22

-We have four children!

0:40:220:40:24

-Carwyn, good luck.

0:40:250:40:27

-Hold on tight.

0:40:270:40:28

-Hold on tight.

-

-I will.

0:40:280:40:30

-Team Glynllifon.

0:40:300:40:32

-Who is doing what?

0:40:330:40:35

-The girls have done their homework.

-I'm going on the bull.

0:40:360:40:40

-Well done.

0:40:410:40:42

-I'm looking forward to the task,

-even if you're not.

0:40:420:40:47

-Good luck. Now, the knowledge task.

0:40:470:40:50

-Ready to go?

0:40:520:40:54

-Yes.

0:40:540:40:55

-Carwyn, ready?

0:40:550:40:56

-Carwyn, ready?

-

-No!

0:40:560:40:57

-You'll be great.

-Ifan, start the bull.

0:40:590:41:02

-Off we go!

0:41:020:41:03

-MOOS

0:41:040:41:05

-Charolais and Limousin

-cattle come from where?

0:41:050:41:09

-France.

0:41:090:41:10

-Yes. A cow's stomach

-has how many parts?

0:41:100:41:13

-Four.

0:41:130:41:14

-Good. Which country

-has the most sheep?

0:41:150:41:19

-China.

0:41:190:41:20

-China.

-

-Correct.

0:41:200:41:21

-Kestrel, Osprey and Rocket

-are types of what?

0:41:210:41:25

-Birds, or food?

0:41:250:41:27

-Birds.

0:41:270:41:28

-Incorrect. They're potatoes.

0:41:290:41:31

-Incorrect. They're potatoes.

-

-Oh, yes.

0:41:310:41:32

-Ifan!

0:41:320:41:33

-Ifan!

-

-Ready?

0:41:330:41:34

-No.

0:41:350:41:36

-Which country

-produces the most beef?

0:41:370:41:40

-Brazil?

0:41:410:41:42

-Brazil?

-

-No, the USA.

0:41:420:41:43

-Correct. How many acres

-are there in a hectare?

0:41:430:41:47

-Two point four seven.

0:41:470:41:48

-Two point four seven.

-

-Correct.

0:41:480:41:49

-What percentage of land in Wales

-is dedicated to agriculture?

0:41:500:41:54

-Sixty percent.

0:41:570:41:58

-Incorrect. It's closer to 80%.

0:41:590:42:01

-Incorrect again.

0:42:020:42:04

-It goes faster now!

0:42:040:42:06

-MOOS

0:42:060:42:07

-Bagot, Alpine and Pygmy

-are breeds of what?

0:42:080:42:12

-Goats.

0:42:120:42:13

-Goats.

-

-Goats.

0:42:130:42:14

-Correct. When was

-the first Royal Welsh Show held?

0:42:150:42:20

-Oh!

0:42:200:42:22

-Hold on.

0:42:220:42:23

-1910.

0:42:270:42:28

-It was 1904, I'm afraid. Ifan!

0:42:280:42:31

-The bull starts to buck now.

0:42:310:42:33

-The bull is off!

0:42:340:42:35

-Is there more nitrogen

-in cattle, pig or chicken manure?

0:42:350:42:41

-Chicken.

0:42:410:42:41

-Chicken.

-

-Correct.

0:42:410:42:42

-Is Brazil the biggest exporter

-of grain, coffee or rice?

0:42:430:42:49

-Coffee or grain?

0:42:490:42:50

-Grain.

0:42:500:42:52

-Rice, unfortunately. Ifan!

0:42:520:42:55

-Hold tight!

0:42:550:42:57

-Which fungi can destroy over 60%...

0:42:570:43:00

-Oh!

0:43:000:43:02

-Well done, Carwyn!

0:43:040:43:05

-Well done!

0:43:060:43:07

-Gauchosgelliwen win

-a respectable seven points.

0:43:070:43:11

-Glynllifon go next.

0:43:130:43:14

-Ready, girls?

0:43:150:43:16

-Yes.

0:43:160:43:17

-Gwion, how do you feel?

-You look pale!

0:43:180:43:21

-Ready?

0:43:210:43:23

-Ready?

-

-Yes.

0:43:230:43:24

-Ifan, start the bull slowly.

0:43:240:43:26

-Off we go, ee-har!

0:43:270:43:28

-Charolais and Limousin

-cattle come from where?

0:43:300:43:34

-France.

0:43:340:43:35

-France.

-

-Correct.

0:43:350:43:36

-A cow's stomach has how many parts?

0:43:360:43:38

-A cow's stomach has how many parts?

-

-Four.

0:43:380:43:40

-Correct.

-Which country has the most sheep?

0:43:400:43:44

-China?

0:43:440:43:46

-China?

-

-No.

0:43:460:43:47

-It's an unexpected place. China.

0:43:470:43:49

-Correct! Kestrel, Osprey and Rocket

-are types of what?

0:43:500:43:55

-I've no idea.

0:43:550:43:56

-Me neither.

0:43:570:43:58

-A chemical?

0:43:580:43:59

-They're potatoes, I'm afraid. Ifan!

0:44:000:44:02

-Incorrect.

-The bull wants to go faster.

0:44:030:44:07

-Which country

-produces the most beef?

0:44:070:44:11

-Not here.

0:44:140:44:15

-Not here.

-

-Or Ireland.

0:44:150:44:17

-New Zealand, Australia?

0:44:170:44:19

-Yes.

0:44:190:44:20

-Australia.

0:44:210:44:22

-I'm afraid it's America. Ifan!

0:44:220:44:25

-Not another incorrect answer.

-It's going faster now!

0:44:260:44:31

-How many acres

-are there in a hectare?

0:44:310:44:34

-Two point four seven.

0:44:340:44:36

-Two point four seven.

-

-Correct.

0:44:360:44:37

-What percentage of land in

-Wales is dedicated to agriculture?

0:44:370:44:42

-It's quite low.

0:44:430:44:45

-Under 40?

0:44:460:44:48

-I was going to say 38.

0:44:490:44:51

-Alright.

0:44:510:44:52

-Thirty eight.

0:44:520:44:54

-You're totally wrong. It's 80%.

0:44:540:44:56

-Ifan, turn it up.

0:44:570:44:59

-The bull is ready to buck!

0:44:590:45:01

-Hold tight!

0:45:030:45:04

-You'll get this one. Bagot, Alpine

-and Pygmy are breeds of what?

0:45:050:45:10

-Pigs.

0:45:120:45:14

-No, unfortunately, goats.

-Ifan, turn it up!

0:45:140:45:18

-It will go faster and buck now.

0:45:180:45:21

-It will go faster and buck now.

-

-Sorry, Gwion!

0:45:210:45:22

-When was the first

-Royal Welsh Show held?

0:45:220:45:25

-Nineteen...

0:45:260:45:27

-Nineteen sixty something.

0:45:270:45:29

-I was going to say 1954.

0:45:310:45:33

-I was going to say 1954.

-

-Alright, 1954.

0:45:330:45:34

-It was 1904, I'm afraid.

-Turn it up, Ifan!

0:45:340:45:38

-He's only just holding on.

-Once more!

0:45:380:45:41

-In which manure...

0:45:430:45:45

-Unlucky, he's off.

0:45:470:45:49

-Oh!

0:45:490:45:50

-Team Glynllifon answers

-only four correctly.

0:45:500:45:55

-MOOS

0:45:550:45:56

-The tasks are over.

0:45:570:45:59

-It's time to reveal

-who collected most points this time.

0:46:000:46:05

-Have you enjoyed the experience?

0:46:050:46:08

-Yes.

0:46:080:46:09

-Yes.

-

-Great.

0:46:090:46:10

-Good.

0:46:100:46:11

-I'll start with Glynllifon.

0:46:110:46:15

-This week, your score is...

0:46:150:46:18

-..fourteen.

0:46:180:46:20

-Congratulations,

-you've done very well.

0:46:200:46:23

-Now, Gauchosgelliwen.

0:46:250:46:27

-I can reveal you collected...

0:46:290:46:32

-..seventeen points.

0:46:330:46:35

-Congratulations.

0:46:350:46:37

-Good job!

0:46:380:46:39

-You collected the most points

-this time. A good start.

0:46:400:46:43

-I was a bit shaky on the skid-steer.

-I don't know how we got the points!

0:46:440:46:49

-You battled back, Rhysian.

0:46:490:46:51

-You battled back, Rhysian.

-

-We're happy.

0:46:510:46:52

-Congratulations to you

-and to Glynllifon.

0:46:530:46:56

-A good start, with 14 points.

0:46:570:46:59

-A good start, with 14 points.

-

-We're very happy.

0:46:590:47:00

-We knew it'd be close. Some things

-didn't go our way, but there you go.

0:47:000:47:05

-Next time, Gwion,

-the tasks might suit you better.

0:47:060:47:10

-We'll really go for it next time.

0:47:110:47:12

-We'll really go for it next time.

-

-Well done and congratulations.

0:47:120:47:15

-The first Fferm Ffactor,

-Battle Of The Farmers is over.

0:47:150:47:20

-Join us next time

-for more fun on Fferm Ffactor.

0:47:200:47:24

-Bye!

0:47:250:47:26

-Next time, Group B teams...

0:47:270:47:29

-..Gelli Aur and Harper Adams

-agricultural colleges fight it out.

0:47:290:47:34

-It's going to be emotional.

0:47:340:47:36

-Come here for a cwtch. Big hugs!

0:47:360:47:39

-That was disappointing.

0:47:390:47:41

-S4C Subtitles by Gwead

0:47:570:47:59

-.

0:47:590:47:59

Tim Gauchosgelliwen sy'n brwydro yn erbyn Tim Glynllifon mewn tasgau sydd wedi'u cynllunio i'w gwthio i'r eithaf. Gauchosgelliwen & Glynllifon go head to head in the contest for farmers.


Download Subtitles

SRT

ASS